Dëfrimi i Boltonit me nënshtrimin e Iranit

Nga Abdul Cader Asmal, World BEYOND War, Maj 16, 2019

Është një ironi e dhimbshme për muslimanët në Amerikë që në prag të pushtimit të Irakut nga SHBA (Boston Globe Shkurt 5, 2003):

"Si qytetarë besnikë të këtij vendi besojmë se për Shtetet e Bashkuara për të shkuar në luftë kundër Irakut do të kishte pasoja katastrofike. Për botën myslimane një luftë e tillë e luftës duket si një kryqëzatë kundër Islamit, e cila vetëm do të përforconte axhendën e shtrembëruar të ekstremistëve dhe do të zvogëlonte shpresën për çrrënjosjen e terrorizmit. Duke pasur parasysh dezinformimin për Islamin dhe përçmimin me të cilin përshkruhen muslimanët, mund të duket jo patriotike për ne për të sfiduar daulle në luftë. Nga ana tjetër, parimet tona islame kërkojnë që, nga frika ndaj Perëndisë, të flasim kundër asaj që ne e perceptojmë si padrejtësi të rënda për t'u kryer. Pra, kjo do të ishte një akt jo vetëm i mosbindjes ndaj Perëndisë, por tradhtisë ndaj vendit tonë, kur ne nuk i shprehim shqetësimet tona në atë që besojmë se është në interesin më të mirë të vendit tonë dhe botës në përgjithësi ".

Nuk na jep asnjë ngushëllim që profecia jonë është vërtetuar. Përplasja me Sadam nuk ishte një ecje me tortë, siç parashikohej nga neocons. Përkundrazi, okupimi ynë çoi në degradimin e pakujdesshëm të një kombi të tërë dhe të shoqërisë së tij multikulturore, nxiti një masakër brutale sunni-shiite me sekte të fragmentuara të kapura në zjarr të tërthortë dhe çoi në evoluimin e Al Kaidës në Irak, i cili më pas u shndërrua në ISIS.

Ironia është se, ashtu si me Irakun, ku provat u fabrikuan, kështu me Iranin pritet që të përqafojë akuzat e pabazuara të John Boltonit kundër interesave anti-SHBA të Iranit për të justifikuar një sulm të pandërprerë ndaj Iranit. Bolton vuri në dukje se çdo sulm qoftë me anë të prokurës, Korpusit të Gardës Revolucionare Islamike ose forcat e rregullta iraniane do të justifikonte një reagim agresiv të ushtrisë amerikane. Kështu, një sulm i nisur nga një "proxy" i Iranit për jo vetëm asetet, por "interesat" e SHBA-së në rajon ose "interesat" e një aleati amerikan në rajon, tani do të mjaftonte për të shkaktuar një sulm amerikan mbi Iranin, edhe nëse vetë Irani nuk ishte drejtpërdrejt përgjegjës.

Kjo siguron një kartelancë për çdo operacion "flamuri të rremë" kundër Iranit. Me çdo mundësi në tryezë Bolton ka krijuar një rregullim perfekt për një luftë tjetër të pa provokuar ose nënshtrimin e një të padëgjuari. Ajo që është kaq alarmante në lidhje me skenarin e shpalosur është se një njeri, John Bolton, të cilin askush nuk e zgjodhi dhe Senati nuk e konfirmoi, në mënyrë të qartë, në mënyrë të vetme, në një mënyrë që i përshtatet Dr. Strangelove shtyu Pentagonin për të hartuar shkallë të plotë planet e luftës për Iranin. Kjo përfshin: Bombarduesit B-52 të aftë për të mbajtur 70,000 kile bomba; aeroplanmbajtësi Abraham Lincoln, një flotilje e përbërë nga një kryqëzor me raketa të drejtuara dhe katër shkatërrues; dhe sistemi raketor Patriot për të kompletuar armatimin.

Trump tha se do të zbutnin kombet mashtrues. Kjo luftë është një përmbushje e fantazisë së tij. Ajo është thjesht hakmarrëse, krejtësisht e njëanshme dhe e dizajnuar për të asgjësuar një vend që refuzon të tërheqë linjën amerikane dhe për këtë ne kemi mjet për të shkatërruar atë për të shkatërruar.

Vërejtje të tilla nga një amerikan "blu i vërtetë" mund të priten me indinjatë ose përbuzje; duke ardhur nga një me një prejardhje myslimane do të ishte e pabesë e tradhtisë. Jo ashtu.

Unë jam një mysliman amerikan krenar dhe krenar (nuk e përcaktoj veten si 'amerikan musliman' ose 'musliman amerikan' pasi asnjë emër tjetër nuk përcaktohet nga feja e tij). Sidoqoftë si mysliman nuk mund të lidhem më me barbarinë e Isis-it, më shumë sesa mundem si Amerikan ndaj 'egërsisë së rafinuar' të nënshtrimit të vendit tim, në mënyrë paraprake, të një kombi sovran.

Joseph Conrad e kishte përkufizuar civilizimin si "egërsi të rafinuar". Ndërsa askush nuk do të pajtohej që ISIS dhe të tjerët të ngjashëm me të kërkojnë grupe të pafajshme të cilët ata mund të terrorizojnë me akte të tmerrshme të prerjes grafike (sa më të egër mund të marrë!) Përfaqësojnë ekstremin brutal të civilizimit, ne nuk mund të ngushëllohemi në mirësitë e tona civilizimin e vet, duke shfaqur një "egërsi të rafinuar" ku ne përdorim forcën dërrmuese të "sulmeve pa operacione personale" për të pluhurizuar mijëra civilë të pafajshëm (natyrisht "dëmi kolateral" është një pasojë e natyrshme e luftës), për të krijuar miliona të pastrehë dhe refugjatë, sistematikisht fshij nga historia kulturën madhështore persiane dhe zvogëloje atë në të njëjtat rrënoja të panjohura që kanë mbetur nga Iraku, me qindra "zero zero" që askush nuk ka lënë t'i numërojë ose derdhë lot. Kostoja ekonomike dhe ajo në jetën amerikane është e pamatshme.

Tim Kaine deklaroi, "Më lejoni ta bëj të qartë një gjë: Administrata Trump nuk ka asnjë autoritet ligjor për të filluar një luftë kundër Iranit pa miratimin e Kongresit." Rand Paul e paralajmëroi Pompeo: "Ju nuk keni leje për luftë me Iranin."

Sidoqoftë, nëse Dr. Strangelove ndjek obsesionin e tij maniak për luftë, kjo do të konfirmojë atë që bota tashmë e di: SH.B.A. janë të pathyeshme. Nëse kjo shfaqje e forcës do të detyrojë Korenë e Veriut të kapitullojë, ose do ta fuqizojë atë të dalë jashtë me një goditje duke marrë me vete Korenë e Jugut, Japoninë dhe 30,000 ushtrinë amerikane të vendosur në zonën e çmilitarizuar, është një lojë e jashtëzakonshme. Thirrja që bëmë në vitin 2003 duke u lutur për atë që është në interesin më të mirë të vendit tonë dhe pjesës tjetër të njerëzimit tonë të përbashkët është një domosdoshmëri sot.

*****

Abdul Cader Asmal është Kryetar i Komunikimeve të Këshillit Islamik të Anglisë së Re dhe Anëtar i Bordit të Drejtorëve Ministritë Metropolitane të Bashkëpunimit.

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë