Nga David Swanson, tetor 25, 2017, Le të Provojmë Demokraci.
Robert Burns dhe Matthew Pennington nga Associated Press na thonë:
"Sekretari i Mbrojtjes së SHBA Jim Mattis po viziton Gadishullin Kore në një moment të rëndësishëm në përpjekjen e ngurruar për të bindur Pyongyang të ndalojë dhe çmontojë programin e tij të armëve bërthamore. Pyetjet më të mëdha varen në ajër. "
Pse i rendesishem Koreja e Veriut në të kaluarën është bindur me sukses. Dhe më pas është antagonizuar dhe kërcënuar deri sa të rindizet. Kjo ka vazhduar për dekada, ndërsa ka kaluar 64 vite që është dashur të nënshkruhet një traktat paqeje që nuk ka qenë kurrë. Kanë kaluar vite 14 qëkur Koreja e Veriut rifilloi ndërtimin e nukleave. Kanë kaluar dhjetë muaj rraskapitës të regjimit të Trump gjatë së cilës komentet dhe kërcënimet e këqija janë përcjellë mbrapa me radhë në të gjithë kopshtin e shkollës së Paqësorit. Farë e bën të rëndësishme këtë moment? Qëndroni të akorduar. AP do të shpjegojë.
"A po dështon diplomacia? A po afron lufta? ”
A fryn era? Po tallesh? A janë diplomacia dhe forcat e jashtme të luftës që i imponohen njerëzimit? Koreja e Veriut ka qenë shumë e qartë dhe e arsyeshme në kërkesat e saj, madje edhe ndërsa bërtas kërcënimet dhe kundërshtimin e saj. Nëse Shtetet e Bashkuara do të ndalojnë lëvizjen e raketave dhe aeroplanëve dhe anijeve pranë një vendi që shkatërrohet dikur, dhe do të ndalojë së kërcënuari për ta shkatërruar përsëri, Koreja e Veriut do të diskutojë të bëjë atë që bënë Iraku dhe Libia para se të sulmoheshin: çarmatosja. Pyetja nuk është "A po afron lufta?" "Në mënyrë të shpejtë!" Pyetja është: a do të vazhdojë Trump dhe vartësit e tij të mos pranojnë të negociojnë? A do të insistojnë në luftë?
"Udhëtimi i dytë i Mattis si shefi i Pentagonit në Seul do të zhvillohet të Premten, pas konsultimeve të tij me partnerët aziatikë për një qasje të unifikuar për të zgjidhur krizën e Koresë së Veriut. Në Filipine, homologu i tij japonez foli errësirë për një kërcënim 'të pashembullt, kritik dhe të menjëhershëm' të paraqitur nga demonstratat e përsëritura të Veriut për aftësinë e tij për të filluar një raketë me rreze ndërkontinentale, potencialisht të armatosur me një kokë bërthamore. "
A ka folur me të vërtetë ky person errësirë? Si dukej? A ishin duke përdorur përkufizimin e fjalorit "i menjëhershëm", dhe nëse po, në çfarë baze? Apo ishin ata duke përdorur përkufizimin e Zyrës së Këshillit Ligjor të Shtëpisë së Bardhë për "të menjëhershëm", që do të thotë "teorikisht mund të ndodhin brenda mijëvjeçarit"? A nuk munden Shtetet e Bashkuara të fillojnë ICBM-të bërthamore? Nuk mundet Rusia? China? Farë është e paparë?
"Dy herë, në gusht dhe shtator, raketat e Koresë së Veriut përmbytën ishullin verior të Hokkaido në Japoni, duke shkaktuar alarmet dhe paralajmërimet që qytetarët të marrin mbulim. Ndërsa aftësitë e Koresë së Veriut nxitojnë drejt vënies së territorit të Shteteve të Bashkuara, Mattis ka mbërthyer në diplomacinë amerikane dhe fushatën e presionit të udhëhequr nga Sekretari i Shtetit Rex Tillerson. Qëllimi është ta detyrojmë Veriun në një heqje të plotë dhe të pakthyeshme të arsenalit të tij bërthamor. "
Pra, Associated Press mund ta shohë të ardhmen? Dhe ajo sheh atje, shumë shpejt, raketa bërthamore të Koresë së Veriut që mund të godasin Shtetet e Bashkuara? Dhe rruga larg kësaj është "diplomacia dhe presioni" - një frazë që sugjeron një mungesë të kuptueshmërisë së asaj që është diplomacia? Nuk është "Përshëndetje, zotëri, unë jam këtu për të diskutuar me respekt se si mund t'i zgjidhim gjërat, dhe unë vazhdimisht po ju heq në gomar thjesht sepse kjo është se si i paralajmëroj me respekt njerëzit se çfarë po vjen nëse nuk i zbatojnë. Tani, çfarë besoni se duhet të bëhet? Me mirësi përkuleni pak. A kemi dëgjuar AP. "A ka dëgjuar AP se përpjekjet e Tillerson në këtë drejtim u sabotuan më tej, sikur ta kishin nevojë për të, nga Master Captain Twitter, të cilin Tillerson thuhet se e quante një moron, ndërsa Kryetari i Komitetit të Marrëdhënieve me Jashtë të Senatit tha që presidenti besonte ai jetonte brenda një shfaqje televizive, por Kryetari i Komitetit të Shërbimeve të Armatosura të Senatit u vendos duke propozuar të shfarosnin Korenë e Veriut, të cilët Presidenti thjesht dëshiron t'i "shkatërrojë plotësisht"?
"'Të gjithë janë për një zgjidhje paqësore. Askush nuk nxiton për luftë, 'u tha Mattis gazetarëve të Mërkurën në një fluturim për në Tajlandë. Nga atje, ai po udhëton për në Korenë e Jugut. Por ka sugjerime në rritje të konfrontimit të mundshëm ushtarak. Këshilltari i sigurimit kombëtar të Trump, Gjeneral Lt HR McMaster, tha javën e kaluar, "Ne jemi në një garë për të zgjidhur këtë veprim të shkurtër ushtarak," duke shtuar, "Ne po mbarojmë kohë".
Aty ajo është. Prandaj ky moment është i rëndësishëm. Ushtria amerikane ka caktuar një afat për luftë, dhe nëse ata nuk fillojnë një luftë deri atëherë, mirë, mirë. . . mirë, atëherë nuk do të ketë akoma luftë, kjo është ajo! Imagjinoni sikur SH.B.A. të kishte pritur që Talibanët të kthejnë Bin Ladenin për t’u hedhur në gjyq, ose duke u dhënë inspektorët disa ditë më shumë në Irak, ose të lejonte një zgjidhje paqeje me Gadaffi - ku do të ishim të gjithë ne, atëherë ju pyes? Suburban Uashington, DC, nuk do të merrej me automjetet luksoze të tregtarëve të armëve të reja, të pasura, kjo është ajo që është. I rëndësishëm.
"Michael Swaine, një specialist i vjetër i Azisë në Carnegie Endowment për Paqen Ndërkombëtare, tha se ndërsa ai shpreson të shmangë konfliktin," Unë nuk shoh ndonjë shenjë të qartë se ka përparim ose në detyrimin e Koreano Veriut që të fillojnë të flasin për denuklearizimi ose gjetja e një rruge tjetër drejt një lloj angazhimi me Korenë e Veriut. '"
Theksi është te Parimi, dhe jo Paqja. Një komb që po armatoset në përgjigje të kërcënimeve dhe shtrëngimit nuk çarmatoset në përgjigje të më shumë detyrimit. A do të ishin Shtetet e Bashkuara?
"" Muajt e fundit kanë treguar një përkeqësim të marrëdhënieve midis SHBA dhe Koreja e Veriut që është shumë shqetësuese për mua, "tha ai në një intervistë. "Jam i shqetësuar për udhëtimin e ardhshëm të presidentit në Azi, ku Koreano-Veriu mund ta shfrytëzonte këtë si një mundësi për të kryer një provë shtesë." Presidenti Donald Trump do të vizitojë Korenë e Jugut muajin tjetër. Ndihmësit thonë se ai nuk do të udhëtojë në Zonën e Demilitarizuar, zona tampon e njohur ndërkombëtarisht që ka ndarë të dy Koreat që nga Lufta e Koresë. Luftimet përfunduan në 1953 me një armëpushim, jo një traktat paqeje, që do të thotë se Shtetet e Bashkuara dhe Koreja e Veriut janë ende teknikisht në luftë. Trump e ka tallur me liderin e Koresë së Veriut Kim Jong Un si 'Man Little Rocket ’dhe ka kërcënuar të lëshojë fire zjarr dhe tërbim’ mbi Pyongyang nëse udhëheqësit e saj nuk braktisin armët e tyre bërthamore. ”
Faleminderit që e pranuat atë. Si përshtatet me skenarin e ndjekjes fisnike, por të kotë të garave të diplomacisë së detyruar kundër orës? A nuk mund të ora të kthehet mbrapa nga Trump duke cicëruar një gjë të bukur ose duke u fajësuar, ose Kongresi që ndalon luftën, ose qeveria e Koresë së Jugut që jeton në premtimin e saj dhe booting ushtrinë amerikane? Domethënë, a nuk ka ora me shumë butona dhe numra telefoni që mund të manipulohen? Nuk është një orë magjike, apo jo?
"Kim duket e padëgjuar nga kërcënimet dhe jo reaguese ndaj parakalimeve diplomatike. Ai ka tregtuar fyerje me Trump dhe e ka mbajtur vendin e tij të marshojë - disa thonë shpejtimin - drejt një aftësie për të goditur çdo qytet amerikan me një armë bërthamore. "
Kjo ishte e shpejtë. Ai mori nga Kalifornia në Maine në vetëm disa paragrafë.
"Trump ka thënë se ai kurrë nuk do të lejojë që Veriu të arrijë në atë pikë".
Kjo, disa mund të kujtojnë, ishte rasti për të sulmuar Irakun. Ka armë! Ka armë! Ka armë! Ose sidoqoftë mund të merrte armë nëse nuk sulmohej, kështu që ne duhet ta sulmojmë atë mbrojtës!
Vetëm, edhe Bush Junior dhe gjelbërimi i tij për gjuetinë e përtokë kapën Irakun mbi Korenë e Veriut, pasi Koreja e Veriut kishte armë bërthamore. Ajo akoma bën.
"Në Seul, Mattis do të marrë pjesë në takimet vjetore të Shtunën me zyrtarë të lartë të qeverisë së Koresë së Jugut dhe do të vlerësojë planet për të luftuar kërcënimet e Veriut."
Edhe pasi citoi kërcënimet e Trumpit për Korenë e Veriut, AP po propozon që SHBA të angazhohen në disa aktivitete kundër kërcënuese, në vend që të ndalojnë kërcënimin e saj. Zëvendësoni "terrorizmin" për "kërcënim" dhe kjo është një praktikë e njohur gazetareske.
Ai gjithashtu do të riafirmojë premtimin e Amerikës për të mbrojtur Jugun kundër çdo sulmi, dhe ndoshta të diskutojë perspektivën e dhënies së kontrollit operacional të Jugut gjatë forcave të veta. SH.B.A. ka rreth trupa 28,500 në Korenë e Jugut, përfshirë në bazën ajrore të Osanit ku Forca Ajrore mban aeroplanët luftarakë. Më shumë se një dekadë më parë, SH.B.A. ishte e gatshme t'i jepte Seulit kontrollin operacional të forcave të Koresë së Jugut në rast lufte me Veriun, por aleati amerikan ka kërkuar vazhdimisht që tranzicioni të vonohet. Në 2014, palët ranë dakord të heqin çdo orar dhe të heqin dorë kontrollin vetëm kur të dy vendosin se kushtet janë të drejta. Kështu, gjenerali i ushtrisë amerikane Vincent K. Brooks, i cili komandon të gjitha trupat amerikane në Kore, gjithashtu do të ishte në krye të trupave të Koresë së Jugut nëse nisi lufta nesër. Kim i Veriut është zotuar të përfundojë zhvillimin e një arsenali bërthamor të vendit të tij, një projekt i filluar nga gjyshi i tij, Kim Il Sung, në kundërshtim me dënimet ndërkombëtare dhe sanksionet ekonomike të Kombeve të Bashkuara. Edhe Kina, përfituese tradicionale e Veriut, ka ndërmarrë masa më të forta ekonomike për të bërë presion në Veri për t'u rikthyer në negociata. Asnjë nga presionet nuk ka funksionuar pasi Veriu këmbëngul se një arsenal bërthamor me shtrirje globale nuk e mbron atë nga ato që sheh si përpjekjet e SH.B.A. për rrëzimin e qeverisë. "
Por a nuk e pranon atë se si Koreja e Veriut i shikon gjërat krijojnë probleme për pjesën tjetër të këtij artikulli që erdhi para tij? A nuk ishte Veriu në fakt gjeni planet e SH.B.A. për të rrëzuar qeverinë e saj në kompjuterët e Koresë së Jugut? A nuk filloi atëherë ndërtimi i raketave që AP parashikon tani të jenë në gjendje të arrijnë në Shtetet e Bashkuara? A nuk është një rrugëdalje, pra, më pak misterioze se sa ne jemi të udhëhequr të besojmë? A nuk do të angazhohej thjesht për të rrëzuar një qeveri tjetër, diçka për të cilën bëri fushatë Trump, të shkojë një rrugë e gjatë?
“Choe Son-hui, një zyrtar i lartë i Ministrisë së Jashtme, tha në një konferencë në Moskë javën e kaluar se vendi i tij do të zhvillojë armë bërthamore dhe raketa derisa të arrijë një 'ekuilibër fuqie' me Shtetet e Bashkuara. Pjesëmarrësit e konferencës treguan atë duke thënë se nuklearet ishin të panegociueshme nëse Uashingtoni nuk i jep fund 'politikës së tij armiqësore' ".
Një kërkesë mjaft e arsyeshme.
"SH.B.A. ka rritur hapin e stërvitjeve ushtarake me aleatët, përfshirë fluturimet periodike nga bomba strategjikë mbi gadishull dhe stërvitje detare me Korenë e Jugut javën e kaluar. Aktiviteti ka ngritur pyetje nëse Uashingtoni po tregon forcë për të penguar Pyongyang apo që po përgatitet për një konflikt. "
Sido që të jetë, i lexon të dy palët për një konflikt dhe nuk e bën gjë e keqe në mënyrën e "parandalimit". Pra, cila është pyetja?
"Pasi Koreja e Veriut kreu një seri provash balistike balistike dhe një provë bërthamore nëntokësore në të cilën Veriu tha se ishte një bombë hidrogjeni, ajo e ka mbajtur botën të mendojë se çfarë do të bëjë më pas. Nëse përsëri lëshon një raketë përmes hapësirës ajrore japoneze, a do të përpiqet Japonia apo SH.B.A. që ta rrëzojnë atë? A do ta shpërthejë Veriu një bombë bërthamore mbi Paqësorin, siç sugjeroi ministri i jashtëm i Kim? Dhe a mund ta ruajë luftën? "
Si mund ndonjë gjë nuk presage luftë sapo të keni shkruar vetë, nga të gjitha rrugët e mundshme për paqen?
