Arrestimi i të dyshuarve të gabuar

Nga John LaForge

NEW YORK, NY - Këtu në Kombet e Bashkuara, biseda përqendrohet në Traktatin e Mospërhapjes Bërthamore (NP.T.). Rreth orës 11 të mëngjesit të 28 prillit, më vunë në pranga me 21 realistë të tjerë bërthamorë pasi bllokova hyrjen në misionin amerikan. Unë them "realistë" sepse mediat amerikane nuk do t'i kushtojnë shumë vëmendje shkeljeve të traktateve të armëve bërthamore nga SHBA, nëse dikush nuk çohet në burg.

Përdoren fuçi boje duke detajuar arsenalin bërthamor inekzistent të Iranit. Shtetet e Bashkuara kanë rreth 2,000 armë bërthamore gati për t'u lëshuar dhe të përdorura si bomba me sahat çdo ditë nga presidentët – në mënyrën se si gjuajtësit e armëve mund të marrin brumin pa e tërhequr kurrë këmbëzën. Parandalimi nuk është.

Kur na urdhëruan të largoheshim ose të arrestoheshim, ne e quajtëm veten pengues të krimit dhe kërkuam nga oficerët të arrestonin tallësit e vërtetë. Na futën në furgona dhe na çuan në numrin 17^th Zonë. Grupi ynë i abolicionistëve bërthamorë arriti në përfundimin shumë kohë më parë se banditizmi bërthamor dhe ndotja e SHBA-së ia vlente të dramatizohej për një ditë, një muaj ose një jetë.

Ne folëm ndërsa policët punonin në rutinën e prenotimit. David McReynolds, 85 vjeç, anëtar i stafit për një kohë të gjatë i War Resisters League (Ret.), na kërkoi të gjithëve të shikonim kur doli nga furgoni për të parë se nuk kishte humbur ekuilibrin. Pyesja veten nëse do të kisha guximin të vazhdoja t'i bëja këto veprime nëse shkoja në dekadat e lëkundura.

Një ditë më parë, Sec. i shtetit John Kerry foli dy herë në Asamblenë e Përgjithshme, duke premtuar se do të vazhdojë me qëndrimin bërthamor të SHBA-së dhe do të ëndërrojë për një botë pa bërthamore. E kapërceva pufferin e tij dhe shkova të dëgjoja Jay Coghlan nga Nuclear Watch New Mexico të shpjegonte planet e qeverisë amerikane për tre fabrika të reja të bombave H (një në Tenn., Kansas dhe New Mexico) dhe planet për ndërtimin e 80 kokave të reja plutonium çdo vit. deri në vitin 2027. Në vitin 1996, Gjykata Botërore e shpalli zotimin e NP.T. për eliminimin e armëve bërthamore si një detyrim ligjor të detyrueshëm, të qartë dhe të paqartë. Citimi ynë i arrestimit është ironik sepse janë SHBA-të që "ka refuzuar një urdhër të ligjshëm".

Përsëri në kamionin e policisë, koha u zvarrit. Dikush tha se duhet të ndajmë disa shaka politike. Pyetje: "Pse statistikat janë njësoj si të burgosurit?" Përgjigje: "Nëse i torturoni mjaftueshëm, ata do t'ju thonë gjithçka që dëshironi të dëgjoni." Fjalët e këqija të burgut janë të lehta për t'u gjetur mes disidentëve politikë.

Më në fund, brenda zonës, u ula në qelinë pranë Jerry Goralnick, një dramaturg me The Living Theatre, i cili po përpiqet të vërë në skenë një skenar që përfshin marrëdhënien në burg midis Dorothy Day dhe një kolegu që ndanë një qeli për 90 ditë. . Day, një themeluese e lëvizjes Punëtore Katolike dhe shoqja e saj u burgosën New York City për refuzimin për t'iu bindur oficerëve të mbrojtjes civile dhe për të zbritur në strehëzat e pasojave. Ishte gjatë epokës delirante të luftës bërthamore "të fitueshme". Sfidimi i tyre ishte një rast i thjeshtë i refuzimit për të gënjyer për armët bërthamore. Ata ishin realistë që e dinin se stuhitë e zjarrit prej 10 miljesh katrore të ndezura nga bomba H thithin të gjithë ajrin nga strehët e rrëshqitjes ku të grumbulluarit më pas mbyten. Ata e dinin se nuk kishte mbrojtje nën një zjarr të tillë bërthamor, që të mbijetuarit do t'i kishin zili të vdekurit.

Këto ditë, planifikimi i luftës bërthamore shkon në 6 kate nën Shtabin e Komandës Strategjike në Bazën e Forcave Ajrore Offutt në Omaha. Thellë në nënbodrumet e Strat-Com, teknikët me Stafin e Përbashkët të Planifikimit të Synimeve Strategjike përzgjedhin njerëzit dhe vendet që do të digjen nëse është e nevojshme. Objektivat janë tokat që u përkasin partnerëve tregtarë të SHBA-së, aleatëve dhe miqve që kanë Bombën - Kina, Rusia, India, Pakistani - dhe vende jo-bërthamore si Irani dhe Koreja e Veriut (të cilat mund të kenë 3 armë bërthamore, por nuk kanë asnjë mënyrë për t'i shpërndarë ato). .

Ky planifikim i synuar ka vazhduar për dekada. Disa mijëra optimistë të kafshuar fort, të fiksuar pas bërthamës kanë qarë "të neveritshme" për këtë gjatë gjithë kohës. Unë kam qenë në paraburgim me 21 prej tyre për disa orë. Ishte një lehtësim të isha atje.

Ankesa jonë, e cila duhet të paraqitet në gjyqin e 24 qershorit, është se prodhuesit e armëve bërthamore, dislokuesit dhe njerëzit e ndezjes në SHBA (ata për të cilët jemi përgjegjës), janë gangsterë kriminalë, sociopatë të rrezikshëm, anëtarë të një terrori global. qeliza që bën kërcënime pa ndalesë me bomba, të cilat i maskojnë me një mashtrim teatror të quajtur "parandalim".

Unë e kam parë këtë argument ligjor të ketë sukses në gjykatë vetëm dy herë, por ato dy vendime të pafajësisë më bindin se ligji është në anën tonë. Plumbat dum-dum, gazi nervor, minat tokësore, bombat thërrmuese, agjentët kimikë, armët biologjike dhe helmi janë të gjitha të paligjshme – të ndaluara nga Traktatet. Kokat bërthamore bëjnë të gjithë dëmin e këtyre armëve të paligjshme i kombinuar — plus dëme mutagjene dhe teratogjene për gjenerata të shumta. Njeriu ynë i Departamentit të Shtetit thotë se bomba është për të ardhur keq dhe e ligjshme - por Sekretari nuk ka rroba.

Ndërkohë që shtetet anëtare të OKB-së debatojnë nëse posedimi i bombave H shkel NP.T., unë do të qëndroj me realistët vetëm pa pranga - të paktën derisa Stafi i Përbashkët i Planifikimit Strategjik të Objektivave dhe zoti Kerry të akuzohen për shqetësim paqen.

- John LaForge punon për Nukewatch, një grup vëzhgues bërthamor në Wisconsin, redakton gazetën e tij Tremujore dhe është bashkuar përmes PeaceVoice.