Nga Pat Elder, korrik 4, 2018.
Pat Elder i WBW është ngritur me rezistenca antinukleare, vetëm jashtë portës së Büchel Airbase në Gjermani dhe ai na dërgon këtë raport.
Herët në mëngjes, kur iu afrova kësaj baze zvarrisëse që përdorte civilë dhe ushtarë 2,000, vendosja bucolike u kujtonte kodrat kodrinore të maleve Blueridge në Maryland dhe Virxhinia perëndimore. Fermat e mëdha të shpërndara në mes të tokave të bukura të rrotulluara të mbjellura në grurë dhe misër pasqyruan këtë vend të begatë dhe paqësor.
Airbase (Der Fliegerhorst Büchel) ndodhet në rajonin Rhineland-Palatinate të Gjermanisë perëndimore, rreth 60 km nga kufiri me Belgjikën dhe Luksemburgun. Rreth 20 armë bërthamore termonukleare amerikane, të pajisura me avionin luftarak gjerman Luftwaffe, Panavia Tornado, janë gati të vendosen në një moment njoftimi. Pilotët gjermanë do të ngrihen me këto armë nëse urdhri vjen nga Presidenti Trump përmes NATO-s. Gjermanët do t'i hedhin në caqet e tyre, me sa duket në Rusi. Tornado është i aftë të shpërndajë bombën bërthamore B-61 me një rendiment deri në 180 kilotonë. Kjo është 12 herë më e madhe se shpërthimi në Hiroshima.
Çdo gjë dukej normale shumë herët këtë mëngjes derisa arrita në rrugën e hyrjes në portën kryesore të bazës që ndodhej jashtë një rruge të përgjakshme të vendit. Një rrymë makinash që mbanin ushtarë gjermanë dhe civilë, u futën në bazën në ritmin e kërmillit. Ndërsa trafiku që më nguli mua më afër, dëgjova zhurmën shurdhuese të Tornadës ndërsa ngrihej jashtë pistës vetëm disa qindra metra larg. Është një sulm i tmerrshëm dhe i frikshëm ndaj veshëve, Siç përshkroi Dylan,
Kam dëgjuar tingullin e një bubullime, ajo gjëmoi një paralajmërim '
Dëgjova zhurmën e një valë që mund të mbyste gjithë botën.
Pas disa minutash trafiku parakolp-trake me një korsi erdhi brenda njëqind metrave të portës kryesore dhe mora një të drejtë të papritur dhe të mprehtë në Kampin e Paqes. Ky është një nga vendet më të jashtëzakonshme në tokë.
Kampi i Paqes është i vendosur në tokën publike ngjitur me bazën, i mbështjellur plotësisht nga një mbrojtje e shëndetshme e furçave dhe pemëve. Ka qenë këtu, në një hektar tokë, për pesë vjet. Ka disa rimorkio kampe dhe disa çadra të mëdha me banjo dhe një kuzhinë. Vendi ka një panel diellor që siguron energji elektrike për të furnizuar me energji satelitin dhe pajisjet elektronike. Interneti që këta paqësorë kanë zhvilluar është vetëtimë. Lëre gjermanët. Jam i impresionuar me këtë vend. Gjithçka është më mirë këtu.
Unë mendoj se ky Kamp Paqe dhe Paqja Park, në qoshe në hyrje të bazës, tregojnë ndërgjegjen fajtore të popullit gjerman. Këta njerëz të mëdhenj, ndoshta majat e qytetërimit njerëzor, kanë mësuar shumë mësime në historinë e tyre të trazuar, por kjo mund të jetë përtej kuptimit dhe / ose zgjidhjes së tyre. Ata nuk kanë guximin të qëndrojnë në perandorinë amerikane.
Organizata prapa Kampit të Paqes dhe Parkut të Paqes është heqja e armëve bërthamore të veprimit jo të dhunshëm (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Ajo ka organizuar një javë të mrekullueshme veprimi për të përfaqësuar njëzet bomba bërthamore të përgatitura për të vrarë miliona njerëz. Për periudhën që zgjat deri në gusht 9, 2018, Ditën e Nagasaki, janë planifikuar stërvitjet, tubimet, shërbimet e lutjes, fluturimet, demonstrimet masive dhe veprimet e mosbindjes civile. Njerëzit dhe grupet nga e gjithë kontinenti kontrollojnë brenda dhe jashtë. Këta luftëtarë të paqes dhe profetë u inkurajuan shumë nga çmimi Nobel i Paqes i dhënë në Fushata Ndërkombëtare për Heqjen e Armëve Bërthamore (ICAN). Udhëheqësit, duke përfshirë Marion Kuepker, thonë se ata janë të inkurajuar nga Traktati i OKB-së për Mos-Proliferimin Bërthamor. Këtë fundjavë të ardhshme, një gjysmë duzinë kishash lokale, me një përzierje të shëndetshme të katolikëve dhe protestantëve, pritet të sjellin 500 famullitarët në portën kryesore për shërbesat fetare. Vitin e kaluar, një masë katolike solli 60 në portën kryesore.
Parku i Paqes pozicionohet në cep nga rruga kryesore që duhet të kalojë gjithë trafiku kur të hyjë në bazë. Parku i Paqës mbart një mesazh të fortë fetar, duke reflektuar identitetin katolik të rajonit.
Administrata Trump është në procesin e azhurnimit të arsenalit bërthamor në Büchel. Amerikanët planifikojnë të prodhojnë armën e re bërthamore B 61-12 deri në vitin 2020. B 61-12 do të vendoset gjithashtu me forcat e NATO-s në Gjermani, Itali, Belgjikë, Hollandë dhe Turqi.
Bojra termodinamike B 61-12 thuhet se ka një rendiment maksimal prej rreth 50 kilotone (tre herë Hiroshima), por planifikuesit e luftës pritet të jenë në gjendje ta reduktojnë atë duke përdorur një funksion të ashtuquajtur "dial-a-yield" që kufizon efektivisht shtrirja e reagimit bërthamor kur arma shpërthen. Armët mund të jenë aq të vogla sa kilogramë 0.3 - rreth 2% të madhësisë së bombës 15-kiloton që Shtetet e Bashkuara kanë rënë në Hiroshima. Kjo veçori e bën më shumë të mundshme luftën bërthamore - dhe shumë më tërheqëse për t'u përdorur si një armë strategjike.
Ka shpesh konfuzion midis armëve bërthamore "taktike" dhe armës "strategjike" tradicionale bërthamore. B61-12 i ri mund të konsiderohet si një armë taktike bërthamore, sepse shpërthimi i saj është në përgjithësi më i vogël dhe është projektuar për t'u përdorur në një fushë beteje pas fillimit të një lufte tokësore. Një armë strategjike bërthamore mund të jetë disa qindra herë më e madhe se një armë taktike dhe është projektuar për të shkatërruar plotësisht aftësinë e një armiku për të ekzistoj ose luftë pagash. Arma më e madhe strategjike në stokun e SHBA është B-83 me një rendiment të 1.2 megatons, rreth 80 herë madhësia e bombës Hiroshima.
Që nga fundi i Luftës së Dytë Botërore, gjermanët kanë marrë shumë rëndësi me çështjet e ndërgjegjes. Gjermania u angazhua në Traktatin e Mos-Proliferimit të 1970 dhe të gjitha fraksionet e Bundestagut votuan në 2010 për çarmatimin e armëve bërthamore. Vitin e kaluar vendet 122 votuan për një ndalim të armëve bërthamore të OKB-së, ndërsa Gjermania abstenoi.
Shkatërrimi i Armëve Bërthamore me Veprim Jo të Dhunshëm bën thirrje që qeveria federale Gjermane të tërheqë të gjitha armët bërthamore nga Büchel dhe të gjitha armët bërthamore nga toka Gjermane. Shumica dërrmuese e gjermanëve - një 93% marramendëse - duan që armët bërthamore të ndalohen ashtu si janë ndaluar armët kimike dhe biologjike, sipas një sondazhi të opinionit të porositur nga kapitulli gjerman i Mjekëve Ndërkombëtarë për Parandalimin e Luftës Bërthamore (IPPNW) .
Rreth 50 Grupet e paqes gjermane janë të përfshira në një fushatë afatgjatë për të parandaluar kalimin në më të lehtë për përdorim B 61-12. Ekziston një frikë e thellë dhe e vërtetë nga kjo armë e re. Elementi kryesor i fushatës është fushata e nënshkrimit të Deklaratës së Zotimit ku njerëzit deklarojnë
në faqen e internetit:
Do të vij në Büchel një herë në vit dhe do të marr pjesë në një aksion derisa armët bërthamore të tërhiqen dhe unë do të angazhohem aktivisht për të kërkuar një botë pa armë bërthamore në vendin ku unë jetoj ".
Organizatorët e shkëlqyer gjermanë po mbajnë një javë ndërkombëtare të veprimit javën e ardhshme, nga korriku 10th në 18th. Nëse jeni të interesuar të bashkoheni, ju lutemi kontaktoni: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de
World BEYOND War nderohet të shoqërohet me këto veprime.
