By Kimberley Mannion, Glasgow Guardian, Nëntor 8, 2021
Emetimet e karbonit nga operacionet ushtarake nuk përfshihen aktualisht në marrëveshjet për klimën.
Grupet e tjera antimilitariste Stop the War Koalicioni, Veteranët për Paqe, World Beyond War dhe CODEPINK u mblodhën në një tubim kundër luftës në shkallët e Sallës së Koncerteve Mbretërore të Glasgow më 4 nëntor, duke theksuar lidhjet midis militarizmit dhe krizës klimatike.
Tubimi u hap me zhurmën e një predhe që shpërtheu nga një aktiviste që kishte udhëtuar nga Ishujt Mariana në Oqeanin Paqësor perëndimor, e cila më vonë foli për ndikimin që ka pasur militarizmi në mjedisin në vendin e saj. Në fjalën e saj, ajo përshkroi se si një nga ishujt përdoret vetëm për qëllime ushtarake, i cili ka helmuar ujërat dhe kërcënuar jetën e egër detare.
Tim Plutoni i World Beyond War e hapi fjalën e tij duke thënë se “lufta duhet të anulohet për të parandaluar kolapsin e klimës”. Ai u kërkoi spektatorëve të nënshkruajnë peticionin e grupit për COP26 duke kërkuar që emetimet ushtarake të përfshihen në marrëveshjet për klimën. Takimi i mëparshëm COP në Paris e la atë në diskrecionin e secilit komb nëse do të përfshinte emetimet ushtarake.
Stuart Parkinson i Shkencëtarëve për Përgjegjësi Globale në Mbretërinë e Bashkuar e hapi fjalimin e tij me një pyetje që aktualisht nuk ka përgjigje, por mbi të cilën ai kryen kërkime - sa e madhe është gjurma globale e karbonit ushtarak? Hulumtimi i Parkinson zbuloi se emetimet ushtarake të Mbretërisë së Bashkuar gjithsej 11 milionë tonë karbon në vit, ekuivalente me gjashtë milionë makina. Hulumtimi i tij zbuloi gjithashtu se gjurma e karbonit ushtarak amerikan ishte njëzet herë më shumë se shifra e MB.
Fjalimet e mëtejshme erdhën nga Chris Nineham i Koalicionit Stop the War, Jodie Evans nga CODEPINK: Women for Peace dhe Alison Lochhead nga Greenham Women Everywhere, ndër të tjera, dhe u fokusuan në efektet mjedisore të përjetuara në zonat e luftës dhe lidhjen midis armëve bërthamore dhe krizën klimatike.
Në turmën e tubimit ishte ish-udhëheqësi i laburistëve skocez Richard Leonard, i cili i dha një intervistë Glasgow Guardian. “Ata prej nesh që po ndjekin paqen po kërkojnë gjithashtu një fund të krizës klimatike dhe të dy gjërat mund të zgjidhen me një përpjekje që bashkon të dy fijet. Pse harxhojmë para për një kompleks ushtarako-industrial kur mund të ndërtojmë një të ardhme të gjelbër në një botë paqësore?”
tha Leonardi Glasgow Guardian se lidhja midis militarizmit dhe mjedisit duhet të jetë në tryezë për diskutim në COP26, sepse “nuk ka të bëjë vetëm me shikimin e klimës në një mënyrë të izoluar, ka të bëjë gjithashtu me të ardhmen tonë dhe llojin e botës që duam, dhe Sipas mendimit tim, kjo duhet të jetë një e ardhme e çmilitarizuar, si dhe një e ardhme e dekarbonizuar.”
Ish-lideri laburist skocez ra dakord me folësit e ngjarjes se armët bërthamore nuk duhet të jenë të pranishme në Skoci, as askund tjetër në botë, pasi ka qenë anëtar i Fushatës për Çarmatimin Bërthamor (CND) për 30 vjet.
Kur kërkohet nga Glasgow Guardian nëse ai më pas i vjen keq për shpenzimet e qeverisë së fundit laburiste të Mbretërisë së Bashkuar për luftërat, Leonard u përgjigj se "qëllimi im si dikush në Partinë Laburiste është të argumentoj për paqen dhe socializmin". Ai shtoi se shpreson që marshimi i kësaj fundjave kundër krizës klimatike në Glasgow “do të jetë më i madhi që kur unë dhe qindra mijëra njerëz të tjerë marshuam në vitin 2003 kundër vendimit të qeverisë laburiste për të pushtuar Irakun, sepse mendova se ishte e gabuar”.
Lektori i Politikës në Universitetin e Glasgow, Michael Heaney, ishte një nga organizatorët e ngjarjes. “Operacionet ushtarake, veçanërisht ato të Shteteve të Bashkuara, janë ndotës të mëdhenj dhe përgjithësisht janë të përjashtuar nga marrëveshjet për klimën. Ky tubim po kërkon nga COP që të përfshijë emetimet ushtarake në marrëveshjet për klimën”, tha ai Glasgow Guardian.
Kolona zanore e ngjarjes u dha nga David, i cili udhëtoi nga SHBA, duke luajtur këngë që kritikonin mungesën e veprimit të qeverive për krizën klimatike dhe ndërhyrjen ushtarake, veçanërisht atë të vendit të tij, në një kitarë me fjalët "kjo makinë vret fashistët ” u shkrua në dru.
