Nga Glen Ford, Redaktor Ekzekutiv, Raporti i Axhendës së Zezë.
Amerikanët mirëpresin vetëm një numër simbolik të njerëzve nga vendet e shkatërruara nga luftërat e agresionit të SHBA. Ndalimi aktual i Donald Trump për udhëtarët prek kombet që tashmë ishin në shënjestër nga Presidenti Obama, "një shembull i përsosur i vazhdimësisë së politikës perandorake të SHBA në rajon". Memorandumi i "disidentëve" të Departamentit të Shtetit nuk përmban "asnjë fjalë mbështetjeje për paqen botërore, as një shenjë respekti për sovranitetin kombëtar të popujve të tjerë".
Në shprehjen më dramatike të kundërshtimit të brendshëm ndaj politikave të një administrate të ulur në breza, mbi 1,000 Punonjësit e Departamentit Amerikan të Shtetit nënshkruan një memorandum që protestonte kundër ndalimit të përkohshëm të Presidentit Donald Trump që njerëzit nga shtatë vende me shumicë myslimane të shkelnin në tokën amerikane. Një tjetër pikë kulmore e kohëve të fundit në mospajtimin midis 18,000 punonjësve të Departamentit të Shtetit në mbarë botën ndodhi në qershor të vitit të kaluar, kur 51 diplomatë bëri thirrje për sulme ajrore amerikane kundër qeverisë siriane të presidentit Bashar al Assad.
As shpërthimi i mospajtimit nuk u drejtua kundër luftërave të SHBA-së dhe sanksioneve ekonomike që kanë vrarë dhe zhvendosur miliona njerëz në vendet e prekura: Iran, Irak, Libi, Somali, Sudan, Siri dhe Jemen. Përkundrazi, "rebelimi" diplomatik i verës së kaluar u përpoq të bënte presion mbi administratën e Obamës që të bashkohej me Hillary Clinton dhe "Tendën e Madhe" të saj plot me skifterë lufte për t'u përballur me Rusinë në qiejt mbi Siri, ndërsa shkresa që po bën xhiron e punonjësve të Departamentit të Shtetit pretendon të mbështesë "Vlerat thelbësore amerikane dhe kushtetuese", ruajnë "vullnetin e mirë ndaj amerikanëve" dhe parandalojnë "dëmtimin e mundshëm të ekonomisë amerikane nga humbja e të ardhurave nga udhëtarët dhe studentët e huaj".
Në asnjë memorandum nuk ka asnjë fjalë mbështetjeje për paqen botërore, as një aluzion respekti për sovranitetin kombëtar të popujve të tjerë – që ndoshta është e përshtatshme, pasi këto nuk janë dhe nuk kanë qenë kurrë “vlera thelbësore amerikane dhe kushtetuese”.
Ironikisht, “kanali i disidencës” i Departamentit të Shtetit u krijua gjatë një prej atyre momenteve të rralla në historinë e SHBA-së, kur “paqja” ishte popullore: 1971, kur një makinë lufte e mposhtur e SHBA-së po mbyllte me shumë ngurrim mbështetjen për regjimin e saj kukull në Vietnamin e Jugut. Në atë kohë, shumë amerikanë, duke përfshirë banorë të qeverisë amerikane, donin të merrnin meritat për "paqen" që ishte në prag të fitimit nga vietnamezët, me një kosto prej të paktën katër milionë të vdekurve nga Azia Juglindore. Por, ato ditë kanë ikur. Që nga viti 2001, lufta është normalizuar në SHBA - veçanërisht lufta kundër muslimanëve, e cila tani renditet në krye të "vlerave thelbësore amerikane". Në të vërtetë, aq shumë urrejtje amerikane drejtohet ndaj myslimanëve, saqë demokratët dhe republikanët e pushtetit duhet të luftojnë për t'i mbajtur rusët në "zonën e urrejtjes" të psikikës popullore amerikane. Dy urrejtjet premierë, të sanksionuara zyrtarisht, janë, natyrisht, të ndërlidhura, veçanërisht pasi Kremlini qëndron në rrugën e një sulmi blitzkrieg të SHBA në Siri, duke shkatërruar strategjinë dhjetëvjeçare të Uashingtonit për të vendosur xhihadistët islamikë si këmbësorë të perandorisë amerikane.
Shtetet e Bashkuara kanë qenë gjithmonë një projekt i ndërtimit të perandorive. George Washington e quajti atë një "perandoria e sapolindur”, Thomas Jefferson bleu Territorin e Luizianës nga Franca në ndjekje të një “perandori e gjerë,” dhe e vërteta Alexander Hamilton, në kundërshtim me versionin e Broadway, i konsideronte SHBA si "perandoria më interesante në botë". Posta koloniale e dy milionë kolonëve të bardhë (dhe gjysmë milioni skllevër afrikanë) ndërpreu lidhjet me Britaninë për të krijuar dominimin e saj, të pakufishëm, për të rivalizuar perandoritë e tjera të bardha evropiane të botës. Sot, SHBA-ja është Nëna e të gjithë (Neo)kolonialistëve, nën fundet e blinduara të të cilëve janë mbledhur të gjithë imperialistët e moshuar, të zbehur e të rinj të epokës së mëparshme.
Megjithatë, për të pajtuar kontradiktën masive midis natyrës grabitqare të Amerikës dhe imazhit të saj mitik për veten, mega-hiper-perandoria duhet të maskohet si e kundërta e saj: një mburojë dashamirës, "i jashtëzakonshëm" dhe "i domosdoshëm" kundër barbarizmit global. Prandaj, barbarët duhet të shpiken dhe të ushqehen, siç bënë SHBA-të dhe sauditët në Afganistanin e viteve 1980 me krijimin e rrjetit të parë ndërkombëtar xhihadist në botë, për vendosjen e mëvonshme kundër shteteve laike "barbare" të Libisë dhe Sirisë.
Në burokratët modernë amerikanë, shtetet barbare shqetësuese quhen "vende ose zona shqetësuese" - gjuha e përdorur për të përcaktuar shtatë kombet e synuara nën Akti i Parandalimit të Udhëtimeve Terroriste i 2015 nënshkruar nga presidenti Obama. Presidenti Donald Trump përdori legjislacionin ekzistues si bazë për urdhrin e tij ekzekutiv që ndalonte udhëtarët nga ato shtete, duke përmendur në mënyrë specifike vetëm Sirinë. Kështu, neveria aktuale është një shembull i përsosur i vazhdimësisë së politikës perandorake të SHBA-së në rajon, dhe prerazi jo diçka e re nën diell (një diell që, si me Britaninë e vjetër, nuk perëndon kurrë në perandorinë amerikane).
Perandoria ruan veten dhe përpiqet pa pushim të zgjerohet, nëpërmjet forcës së armëve dhe sanksioneve ekonomike shtrënguese të mbështetura nga kërcënimi i asgjësimit. Ai vret njerëz me miliona, ndërkohë që lejon një pjesë të vogël të viktimave të saj të kërkojnë strehim brenda kufijve të SHBA-së, bazuar në vlerën e tyre individuale për perandorinë.
Urdhri ekzekutiv racist i Donald Trump drejtpërdrejt prek rreth 20,000 njerëz, sipas Komisionerit të Lartë të Kombeve të Bashkuara për Refugjatët. Presidenti Obama vrau rreth 50,000 libianë në vitin 2011, ndonëse SHBA zyrtarisht nuk e pranon se i ka zhdukur jetën një civili të vetëm. Presidenti i Parë i Zi është përgjegjës për secilin nga gjysmë milioni sirianë që kanë vdekur që kur ai filloi luftën e tij me bazë xhihadiste kundër atij vendi, në të njëjtin vit. Viktimat totale të shkaktuara mbi popullsinë e shtatë vendeve të shënjestruar që kur SHBA mbështeti Irakun në luftën e saj të viteve 1980 kundër Iranit numëron të paktën katër milionë – një holokaust më i madh se SHBA-ja në Azinë Juglindore, dy breza më parë – kur Departamenti Amerikan i Shtetit themeloi për herë të parë "kanali i tij i mospajtimit".
Por, ku është lëvizja e paqes? Në vend që të kërkojnë ndalimin e masakrës që krijon valët e baticës së refugjatëve, "progresivë" të vetëquajtur bashkohen në ritualin makabër të demonizimit të "vendeve të shqetësimit" që janë shënjestruar për sulm, një proces që historia e SHBA e ka koduar me ngjyra. me racizmin dhe islamofobinë. Këta qytetarë perandorakë më pas e përgëzojnë veten për të qenë një dhe i vetmi popull “i jashtëzakonshëm” në botë, sepse ata denjojnë të pranojnë praninë e një pjese të vogël të popullatave që SHBA-ja ka mashtruar.
Megjithatë, pjesa tjetër e njerëzimit e sheh fytyrën e vërtetë të Amerikës – dhe do të ketë një llogari.
