Nga Nicolas JS Davies, 18 shkurt 2020
Bota po pret me ankth për të parë nëse qeveritë e SHBA dhe Afganistanit dhe Talibanët do të bien dakord për një armëpushim njëjavësh kjo mund të krijojë bazën për një armëpushim "të përhershëm dhe gjithëpërfshirës" dhe një tërheqje të SHBA dhe forcave të tjera të huaja të okupimit nga Afganistani. A mund të jenë bisedat reale këtë herë, apo do të rezultojnë të jenë vetëm një tjetër perde tymi për varësinë e Presidentit Trump ndaj vrasje masive njeri i famshëm goditje e lehtë-a-nishan?
Nëse armëpushimi ndodh vërtet, askush nuk do të jetë më i lumtur sesa Afganët që luftojnë dhe vdesin në vijat e para të një lufte që dikush e përshkroi për një reporter të BBC si "jo në të vërtetë lufta jonë". Trupat dhe policia e qeverisë afgane që po pësojnë viktimat më të këqija në frontin e kësaj lufte i thanë BBC se ata nuk po luftojnë nga urrejtja për talebanët ose besnikëria ndaj qeverisë së mbështetur nga SH.B.A., por nga varfëria, dëshpërimi dhe vetë-ruajtja . Në këtë aspekt, ata janë kapur në të njëjtën gjendje mjeruese si miliona njerëz të tjerë në Lindjen e Mesme më të madhe, kudo që Shtetet e Bashkuara kanë kthyer shtëpitë dhe komunitetet e njerëzve në "fusha beteje" amerikane.
Në Afganistan, Forcat e operacioneve speciale të trainuara nga SH.B.A. "Gjuani dhe vritni" bastisjet e natës dhe operacionet fyese in Talebanët-shprehur territori, i mbështetur nga devastating ajri amerikanfuqi që vret kryesisht numra të panumërt të luftëtarëve të rezistencës dhe civilëve. SHBA ra a post-2001 rekord 7,423 bomba dhe raketa në Afganistan në 2019.
Por si reporteri i BBC-së Nanamou Shpjegoi Steffensen (degjo ketu, nga 11:40 deri në 16:50), është lehtë-armatosur gradë-dhe-file afgan Ushtarët dhe policia në pikat e kontrollit dhe poste të vogla mbrojtëse nëpër Vendi, jo forcat e operacioneve speciale elitare të mbështetur nga SHBA, cili vuaj më e tmerrshme niveli i viktima. Presidenti Ghani zbuluar në janar 2019 që mbi 45,000 trupa afgane ishin vrarë që kur ai mori detyrën në shtator 2014, dhe nga të gjitha llogaritë 2019 ishte edhe më vdekjeprurëse.
Steffensen udhëtoi nëpër Afganistan duke biseduar me ushtarë dhe policë afganë në pikat e kontrollit dhe postet e vogla që janë vija e përparme e rrezikshme e luftës së SHBA kundër Talibanëve. Trupat Steffensen foli për të thënë se ata regjistroheshin vetëm në ushtri apo polici sepse ata nuk mund të gjenin ndonjë punë tjetër, dhe se ata morën vetëm një muaj trajnim në përdorimin e një AK-47 dhe një RPG para se të dërgoheshin në vijat e para. më ajanë veshur vetëm me bluza dhe pantofla apo rroba tradicionale afganeng, megjithëse disa copa dhe pjesë sportive të forca të blinduara të trupit. Ata jetojnë në frikë të vazhdueshme, "duke pritur të mposhten në çdo moment". Një polic i tha Steffensen, "Ata nuk interesohen për ne. Kjo është arsyeja pse kaq shumë prej nesh vdesin. Varet nga ne që të luftojmë ose të vritemi, kjo është gjithçka. ”
Në një intervistë çuditërisht cinike, të Afganistanit shefi i policisë kombëtare, Gjeneral Khoshal Sadat, konfirmuan pikëpamjet e trupave për vlerën e ulët të vendosur në jetën e tyre nga i korruptuar Qeveria e mbështetur nga SH.B.A. i përgjithshëm Sadati është një i diplomuar në kolegjet ushtarake në MB dhe SH.B.A. i cili ishte martialed gjykata- nën Presidentin Karzai në 2014 për arrestimin e paligjshëm të njerëzve dhe tradhtimin e vendit të tij tek Presidenti amerikan dhe Britani e Madhe Ghani e promovoi atë të drejtojë policinë kombëtare në vitin 2019. Steffensen pyeti Sadatin në lidhje me efektin e viktimave të larta në moralin dhe rekrutimin. "Kur shikon rekrutimin," i tha Sadat asaj, "gjithmonë mendoj për familjet afgane dhe sa fëmijë kanë. E mira është që asnjëherë nuk ka mungesë të meshkujve në moshë luftimi të cilët do të jenë në gjendje të bashkohen me forcën. "
Në intervistën përfundimtare në raportin e Steffensen, një polic në një pikë kontrolli për automjets appzbritja në qytetin Wardak nga territori i mbajtur nga Taliban në pikëpyetje shumë qëllimi i luftës. Ai i tha asaj: "Ne muslimanët jemi të gjithë vëllezër. Ne nuk kemi asnjë problem me njëri-tjetrin. " "Atëherë, pse po luftoni?" ajo pyeti atë. Ai hezitoi, qeshi me nervozizëm dhe tundi kokën në mënyrë të dorëhequr. "Ju e dini pse. E di pse Nuk është vërtet tonë luftoni, "tha ai.
Kështu që wjemi ne të gjithë duke luftuar?
Tai qëndrimet e trupave afgane Steffensen intervistuar ndahen nga njerëz që luftojnë të dy anës of Luftërat e Amerikës. Përtej "harkut të paqëndrueshmërisë" që tani shtrihet pesë mijëra milje nga Afganistani në Mali dhe më gjerë, "ndryshimi i regjimit" dhe luftërat "kundër terrorizmit" të SH.B.A.-së kanë kthyer miliona njerëzshtëpitë dhe komunitetet në "fushat e betejës" amerikane. Ashtu siç foli rekrutët afganë Steffensen, njerëzit e dëshpëruar janë bashkuared grupe të armatosura në të gjithë anët, por për arsye që kanë pak lidhje me ideologjinë, Fe ose motivimet e këqija të supozuara nga politikanët dhe ekspertët perëndimorë.
Sekretari i Shtetit i SHBA Condoleezznjë oriz ndërprerë vjetori i Departamentit të Shtetit report në globale tgabim në 2005, pasi zbuloi se i pari tre vitet e “Luftës kundër Terrorit” të militarizuar të Sh.B.A-së kishin parashikueshme rezultoi në një shpërthim global të terrorizmit dhe rezistencën e armatosur, i saktë në kundërshtim me qëllimin e tij të deklaruars. Përgjigja e Rajs te zbulimet e raportit ishte te përpiqen për të shtyp ndërgjegjësimin e publikut për rezultati më i dukshëm i paligjshëm i SHBA dhe luftëra destabilizuese.
Fifvitet e adoleshencës later, SH.B.A. dhe armiqtë e saj gjithnjë e përhapur mbeten të bllokuar në një cikël dhune dhe kaos në të cilinh të veprojës e barbarisë nga një anë është vetëm karburant i ri zgjerimet dhe përshkallëzimet e dhunës by tjetër anë, pa fund pa pamje. Rkërkuesit kanë hulumtuar se si kaotik dhunë dhe kaosi e luftërave të Amerikës transform dikur neutrale civilë në vend pas vendi në luftëtarë të armatosur. Në vazhdimësi shumë të ndryshme luftë zonës, they keni zbuluar se arsyeja kryesore që njerëzit bashkohen grupet e armatosura do të mbrojnë veten, familjen ose komunitetin e tyre, dhe se fngritës prandaj gravitojnë në grupin më të fortë të armatosurpër të fituar mbrojtjen më të madhe, me pak kujdes për ideologjinë.
Në vitin 2015, Qendra për civilë në konflikt (CIVIC), intervistëdhe 250 luftëtarët nga Bosnja, Palestina (Gaza), Libi dhe Somalia, dhe publikoi rezultatet në një raport me titull Perspektivat e Popullit: civilë në konflikt të armatosur. Studiuesit zbuluan se, "Motivimi më i zakonshëm për përfshirje, i përshkruar nga të intervistuarit në të katër studimet e rastit, ishte mbrojtja e vetvetes ose familjes."
Në vitin 2017, Programi i KB i Zhvillimit (PNUD) kreu një studim të ngjashëm me 500 persona që iu bashkuan Al-Kaida, Boko Haram, Al-Shabaab dhe grupe të tjera të armatosura në Afrikë. Raporti i UNDP u titulua Udhëtimi për në Ekstremizmin në Afrikë: Shoferë, nxitës dhe pikën kryesore për rekrutimin. Gjetjet e saj konfirmuan ato të studimeve të tjera, and la luftëtarPërgjigjet e "pikës së saktë" për rekrutimin ishin veçanërisht iluminuese.
"Një sulmues 71%," konstatohet në raport, "tregoi" veprimin e qeverisë ", duke përfshirë" vrasjen e një anëtari të familjes ose një mik "ose" arrestimin e një anëtari të familjes ose një mik ", si incidenti që i bëri ata të bashkohen." The UNDP përfundoi, "Sjellja e aktorit të sigurisë së shtetit zbulohet si një nxitës i shpejtë i rekrutimit, sesa i kundërt."
Qeveria amerikane është aq e korruptuar nga interesat e fuqishme ushtarake-industriale saqë nuk ka interes të mësojë nga këto studime, më shumë sesa nga vetja gjatë përvojë e të paligjshëm dhe katastrofik lufta-marrje. Të deklarosh në mënyrë rutinore se "të gjitha opsionet janë në tryezë", duke përfshirë përdorimin e forcës ushtarake, është një shkelje e Karta e KB, që ndalon kërcënimin si dhe përdorimin e forcës kundër kombeve të tjera pikërisht sepse kërcënime të tilla të paqarta, të hapura, në mënyrë të parashikueshme çojnë në luftë.
Por më qartë thpubliku amerikan kuptojs gënjeshtrën dhe falimentimin moral, ligjor dhe politik të arsyetimeve për të vendit tonë shkatërrimtar luftërat, sa më qartë mundemi sfidë la absurd pretendimet e luftënxitës politikanët politikat e të cilëve ofroni vetem boten më shumë vdekje, shkatërrim dhe kaosi. Gabim Trump, vrasës Politika e Iranit është vetëm shembulli i fundit, dhe, megjithë rezultatet katastrofike të tij, militarizmi amerikan mbetet në mënyrë tragjike dypartiake, me disa përjashtime të nderuara.
Kur Shtetet e Bashkuara stops duke vrarë njerëz dhe duke bombarduar shtëpitë e tyre, dhe Bota Fillimis duke ndihmuar njerëzit të mbështesin dhe mbrojnë veten e tyre familjet e tyre pa u bashkuar me forcat e armatosura të mbështetur nga SH.B.A. apo në grupet e armatosura që ata po luftojnë, atëherë dhe vetëm atëherë do konfliktet e tërbuara që militarizmi amerikan ka ndezur në të gjithë botën fillojnë të zhyten.
Afganistani nuk është lufta më e gjatë e Shteteve të Bashkuara. Ky dallim tragjik i përket Luftërat Indiane Amerikane, e cila zgjati nga themelimi i vendit deri sa u kapën luftëtarët e fundit Apache, në 1924. Por lufta e SHBA në Afganistan është më e gjata nga një seri luftërash neoimperiale anakronike dhe parashikuese të pafundme të parashikueshme që SHBA kanë luftuar që nga viti 1945.
Siç më tha një taksist afgan në Vancouver në 2009, “Ne e mundëm Perandorinë Persiane në shekullin e 18-të. Ne i mundëm Britanikët në shekullin e 19-të. Ne e mundëm Bashkimin Sovjetik në shekullin e 20-të. Tani, me NATO-n, ne po luftojmë 28 vende, por edhe ne do t'i mposhtim ato ". Asnjëherë nuk e dyshova për asnjë minutë. Por pse liderët e Amerikës, në iluzionet e tyre të perandorisë dhe mani me teknologjinë e armëve që shkatërron buxhetin, do të dëgjonin ndonjëherë një shofer taksie afgane?
