E hënë, 17 korrik 2017 Rheinland-Pfalz, Gjermani
Një grup ndërkombëtar prej pesë aktivistësh të paqes arriti shumë brenda bazës ajrore Büchel në Büchel, Gjermani, pasi ra nata të hënën, 17 korrik. 2017, dhe për herë të parë në një seri të gjatë 21-vjeçare protestash kundër vendosjes së bombave termonukleare amerikane B61 atje, u ngjitën në majë të një bunkeri të madh të përdorur për armë bërthamore. Pas prerjes së dy gardheve të jashtme dhe dy gardheve të tjera që rrethonin bunkerët e mëdhenj të mbuluar nga dheu, të pestë kaluan më shumë se një orë pa u vënë re ulur në bunker. Asnjë njoftim për grupin nuk u mor derisa pasi dy prej tyre zbritën për të shkruar "ÇAKTARIZIM" në derën e përparme metalike të bunkerit, duke ndezur një alarm. Të rrethuar nga automjete dhe roje që kërkonin në këmbë me elektrik dore, të pestë përfundimisht paralajmëruan rojet për praninë e tyre duke kënduar, duke bërë që rojet të shikonin lart. Ndërkombëtarët përfundimisht u morën në paraburgim më shumë se dy orë pasi hynë në bazë.
Pesë, Steve Baggarly, 52 vjeç, nga Virxhinia; Susan Crane, 73 vjeç, nga Kalifornia; John LaForge, 61 vjeç dhe Bonnie Urfer, 65 vjeç, të dy nga Wisconsin; dhe Gerd Buentzly, 67 vjeç, nga Gjermania, tha në një deklaratë të titulluar të gjitha armët bërthamore janë të paligjshme dhe të pamoralshme: "Ne jemi të padhunshëm dhe kemi hyrë në bazën ajrore Büchel për të dënuar armët bërthamore të vendosura këtu. Ne i kërkojmë Gjermanisë ose t'i çarmatosë armët ose t'i kthejë ato në Shtetet e Bashkuara për çarmatim, "tha pjesërisht.
Një orë pasi u ndaluan, u kontrolluan dhe u fotografuan, të pestët u liruan përmes hyrjes kryesore të bazës.
Aksioni erdhi në fund të një “jave ndërkombëtare” në bazën e organizuar nga “Aksioni jo i dhunshëm për heqjen e armëve bërthamore” (GAAA). Përpjekja ishte pjesë e një serie veprimesh 20-javore - "Njëzet javë për njëzet bomba" - që filloi më 26 mars 2017 të organizuar nga një fushatë koalicioni prej 50 grupesh, "Büchel është kudo, armë bërthamore pa armë tani!" Tre veprime të tjera të drejtpërdrejta jo të dhunshme u zhvilluan gjatë javës, njëra prej të cilave pati sukses në kërkesën e saj për të parë komandantin e bazës. Oberstleutnant Gregor Schlemmer, në fakt u shfaq në vendin e një bllokade autostrade dhe ra dakord të merrte një kopje të Traktatit të sapomiratuar të OKB-së për Ndalimin e Armëve Bërthamore nga aktivistja Motra Ardeth Platte, OP, nga Baltimore, Maryland.
Më shumë se 60 njerëz nga e gjithë bota - Rusia, Kina, Meksika, Gjermania, Britania, Shtetet e Bashkuara, Holanda, Franca dhe Belgjika - morën pjesë.
Aktivistë nga Shtetet e Bashkuara erdhën në Büchel për të nxjerrë në pah planet për modernizimin e B61. Ralph Hutchison, nga Oak Ridge, Tennessee, ku do të prodhohet një bërthamë e re termonukleare për "B61-Model12", tha: "Është e rëndësishme që ne të tregojmë se kjo është një lëvizje globale. Rezistenca ndaj armëve bërthamore nuk është e kufizuar në një vend. Programi i ri B61-12 do të kushtojë më shumë se 12 miliardë dollarë dhe kur prodhimi të fillojë diku pas vitit 2020, Büchel është planifikuar të marrë bomba të reja bërthamore.
"Ideja që armët bërthamore ofrojnë siguri është një trillim i besuar nga miliona," tha John LaForge, nga Nukewatch në Wisconsin, i cili organizoi delegacionin prej 11 personash nga SHBA. "Sonte ne treguam se imazhi i një objekti të sigurt të armëve bërthamore është gjithashtu një trillim," tha ai.
“Fëmijët e të gjithëve dhe nipërit e të gjithëve kanë të drejtën për një botë pa armë bërthamore. I gjithë krijimi na thërret në jetë, në çarmatim, në një botë drejtësie - për të varfrit, Tokën dhe fëmijët, "thuhet në deklaratën e publikuar në gjermanisht dhe anglisht.
Susan Crane, një aktiviste Ploughshares nga Redwood City, Kaliforni.
Punonjësi Katolik, tha: “Komandanti i bazës, Oberstleutnant Schlemmer, erdhi për të na takuar në orën 3:00 të mëngjesit dhe na tha se çfarë bëmë ishte shumë e rrezikshme dhe mund të ishim qëlluar. Ne besojmë se rreziku më i madh vjen nga bombat bërthamore që janë vendosur në bazë.”
Büchel është kudo, armët bërthamore pa pagesë tani! vazhdon deri në gusht 9, 2017 dhe do të mbyllet me një përkujtim të bombardimeve atomike amerikane në Nagasaki, Japoni.
Foto. Titulli: Aktivistët përgatiten të hyjnë në bazën ajrore Büchel në Büchel, Gjermani për të sfiduar vendosjen e armëve bërthamore të SHBA. Nga e majta, Bonnie Urfer, Steve Baggarly, Susan Crane, John LaForge dhe Gerd Buentzly.
(foto nga Ralph Hutchison)
