PETICION PËR PRESIDENTIN BARAK OBAMA: JU NXIJMË TË NDRYSHONI POLITIKAT TUAJA DHE TË PËRDORNI FJALIMIN E GJENDJES SË UNIONIT PËR TË HËNUAR PABARAZIA, MILITARIZMI DHE EKOCIDI
Janar 12, 2016
I nderuar Z. President,
Si miq dhe përfaqësues të Fushatës Kombëtare për Rezistencën Jo të Dhunshme (NCNR), ne po ju shkruajmë për t'ju kërkuar që të përdorni fjalimin e Gjendjes së Bashkimit për të treguar se do të bëni çmos për të ndryshuar drejtimin e këtij vendi. Një gjendje e vërtetë e Bashkimit do të ishte një fjalim i sinqertë i cili do të dënonte varësinë e vendit tonë ndaj pabarazisë ekonomike, padrejtësisë racore, luftënxitjes dhe shkatërrimit të planetit tonë. Pasi të jeni të sinqertë për dështimet tona, atëherë ju do t'i nxisnit zyrtarët tanë të zgjedhur që të shkojnë në një drejtim të ri, bazuar në një ideal demokratik për ne njerëzit dhe jo për ne të pasurit. U thoni atyre të dëgjojnë njerëzit, dhe jo korporatat. Ju mund t'i informoni se do të përdorni diplomacinë dhe mjete të tjera paqësore. Mund t'u thuash atyre të dëgjojnë komunitetin shkencor dhe jo industrinë e karburanteve fosile.
Ju gjithashtu mund të deklaroni se do t'i jepni fund menjëherë programit të paligjshëm dhe imoral të dronëve vrasës dhe nuk do t'i drejtoheni më kurrë atentatit si politikë e jashtme. Dhe më e rëndësishmja, ju do të mbyllni Pentagonin, Departamentin e Luftës dhe do të hiqni dorë nga armët bërthamore. Së fundi, ju do të zotoheni se do të shpëtoni Tokën Nënë. Pentagoni do të bëhej Departamenti i Paqes me Drejtësinë dhe misioni i tij do të ishte të formësonte të ardhmen e qëndrueshme.
Ne ju shkruajmë si njerëz të përkushtuar ndaj ndryshimeve shoqërore jo të dhunshme me një shqetësim të thellë për një sërë çështjesh që janë të gjitha të ndërlidhura. Ju lutemi vini veshin peticionit tonë—fundoni luftërat e vazhdueshme dhe inkursionet ushtarake të qeverisë sonë në mbarë botën dhe përdorni këto dollarë taksash si një zgjidhje për t'i dhënë fund varfërisë në rritje e cila është një plagë në të gjithë këtë vend në të cilin pasuria e madhe kontrollohet nga një përqindje e vogël e qytetarëve të saj. Të vendoset një pagë jetese për të gjithë punëtorët. Dënoni me forcë politikën e burgosjes masive, izolimit dhe dhunës së shfrenuar policore. Premtimi për t'i dhënë fund varësisë ndaj militarizmit do të ketë një efekt pozitiv në klimën dhe habitatin e planetit tonë. Nëse tregoni ndonjë interes për kërkesat tona, ne do të jemi në dispozicion për të ndihmuar në këtë proces.
Anëtarët e NCNR-së kanë marrë pjesë vazhdimisht në dëshmitarë të rezistencës civile jo të dhunshme duke i bërë thirrje qeverisë sonë të ndërmarrë veprime kuptimplota për t'u përballur me krizën klimatike, luftërat e pafundme, shkaqet rrënjësore të varfërisë, fanatizmin dhe antipatinë ndaj afrikano-amerikanëve, myslimanëve dhe pakicave të tjera, dhe dhuna strukturore e shtetit ushtarako-sigurues. Duke dëgjuar miliona njerëz brenda dhe jashtë vendit, administrata juaj kohët e fundit ka ndërmarrë hapa të lavdërueshëm për të shmangur përdorimin e forcës ushtarake me Iranin dhe për të reduktuar emetimet e karbonit, por ende nevojiten veprime më të rëndësishme.
Në vend të Departamentit të Shtetit, administrata juaj përdor Pentagonin për t'u marrë me konfliktin dhe një sjellje e tillë në bashkëpunim me aleatët tanë kontribuon shumë në një botë të dhunshme dhe të destabilizuar. Përdorimi amerikan i dronëve të armatosur nga ushtria dhe Agjencia Qendrore e Inteligjencës po shkakton vuajtje të mëdha njerëzore, është antikushtetues dhe vetëm se po krijon më shumë "terroristë". Administrata juaj duhet të pushojë retorikën e saj armiqësore dhe sanksionet kundër Koresë së Veriut, Rusisë dhe Iranit. Për më tepër, SHBA-ja duhet të kërkojë një zgjidhje diplomatike për luftën civile në Siri, të shpërbëjë NATO-n dhe t'i japë fund pranisë ushtarake në rritje në Azinë Juglindore, e cila zakonisht quhet "Kështjella aziatike", e cila kërcënon Kinën. Ju duhet t'i jepni fund të gjithë ndihmës ushtarake për Egjiptin, Izraelin, Arabinë Saudite dhe vendet e tjera në Lindjen e Mesme. Një qasje e re duhet të ndërmerret nga administrata juaj për të çliruar palestinezët nga mbi gjysmë shekulli i shtypjes së dhunshme izraelite. Diplomacia është e vetmja përgjigje për të ndalur ciklin e dhunës. Pavarësisht nëse joluftëtarët vuajnë apo jo, dhuna dhe lufta nuk janë përgjigjet e konfliktit. Përpjekjet diplomatike për t'i dhënë fund sanksioneve dhe marrëdhënieve armiqësore me Kubën janë një shembull i mirë i rrugës pozitive që mund të ndiqet dhe duhet ndjekur me vendet e tjera të etiketuara si armiqtë tanë.
Armët bërthamore nuk mund të përdoren kurrë, dhe plani për të përdorur një trilion dollarë taksa për të "përmirësuar" arsenalin bërthamor është një çmenduri. Një studim i Qendrës për Vlerësimet Strategjike dhe Buxhetore, një institut i pavarur që punon ngushtë me Pentagonin, raporton se kostot aktuale që planifikon administrata juaj për përditësimin e treshes bërthamore – raketat balistike ndërkontinentale, nëndetëset dhe avionët e aftë për të dhënë koka bërthamore – do të kushtojë një trilion dollarë. Kjo është përtej kota e kotë! Është e pamoralshme dhe në fakt e paligjshme sipas ligjit ndërkombëtar të posedosh armë të tilla të afta për asgjësimin global mijëra herë më të mëdha se bombardimet atomike të Hiroshimës dhe Nagasakit. Këto dollarë tatimore duhet të rialokohen për të ringjallur infrastrukturën tonë të rënduar dhe për të mbështetur shërbimet sociale që nevojiten dëshpërimisht nga të varfërit. Dollarët e taksave mund të përdoren gjithashtu për të ndihmuar ish të burgosurit që kthehen në komunitetet e tyre.
Pothuajse gjysma e njerëzve në këtë planet jetojnë me më pak se 2.50 dollarë në ditë dhe rreth 22,000 fëmijë vdesin çdo ditë për shkak të varfërisë sipas UNICEF. Megjithatë, SHBA-ja ka vazhduar të shpenzojë gjysmën e buxhetit federal diskrecional për luftënxitës. Përveç humbjes së dollarëve të taksave, luftërat kanë rezultuar në një numër të pallogaritshëm jetësh të humbura, të plagosur miliona refugjatë dhe kanë kontribuar në ekocid.
Sipas Qendrës Kombëtare për Fëmijët në Varfëri “Më shumë se 16 milionë fëmijë në Shtetet e Bashkuara – 22% e të gjithë fëmijëve – jetojnë në familje me të ardhura nën niveli federal i varfërisë – 23,550 dollarë në vit për një familje me katër anëtarë. Hulumtimet tregojnë se, mesatarisht, familjet kanë nevojë për të ardhura rreth dyfishi i asaj niveli për të mbuluar shpenzimet bazë. Duke përdorur këtë standard, 45% e fëmijëve jetojnë në familje me të ardhura të ulëta".
Lufta dhe imperializmi i pafund do të thotë vdekje dhe shkatërrim i shfrenuar. Brenda 13 viteve të fundit, ne kemi përjetuar sesi Shtetet e Bashkuara i janë përgjigjur krizës ndërkombëtare me dhunë. Qeveria jonë ka bërë luftëra në kundërshtim me të drejtën ndërkombëtare. Politika e dështuar e Lindjes së Mesme e lë një rajon të tërë të zhytur në dhunë dhe paqëndrueshmëri, duke përfshirë një krizë të madhe refugjatësh. Mbështetja e vazhdueshme për shtetin e aparteidit të Izraelit dhe shtypja e popullit palestinez duhet të përfundojë. Për më tepër, kaq shumë vazhdojnë të viktimizohen nga dronët vrasës ose torturohen dhe ndalohen ilegalisht tani. Ne mirëpresim lirimin e vonuar në vitin 2015 të disa të burgosurve nga Guantanamo, por ju duhet të zbatoni premtimin tuaj për të mbyllur këtë kamp të turpshëm ilegal paraburgimi, i cili ka ardhur për të përfaqësuar racizmin dhe dhunën strukturore të perandorisë amerikane. Edhe në këtë vend, izolimi dhe burgimi masiv është normë, dhe emigrantët pa dokumente, të cilët kanë ikur nga grindjet dhe varfëria e shkaktuar nga marrëveshjet ekonomike ndërkombëtare, mbahen për periudha të gjata kohore përpara se të deportohen përsëri në varfërinë dhe paqëndrueshmërinë që u përpoqën me dëshpërim. arratisje.
Mospërfillja jonë për shkaqet e kaosit klimatik po çon në shkatërrimin e planetit. Duke qenë pjesërisht e kontrolluar nga industria e karburanteve fosile, qeveria jonë nuk ka qenë e gatshme të nënshkruajë traktate ndërkombëtare për t'i dhënë fund kaosit klimatik. Në artikullin "Greenwashing the Pentagon", Joseph Nevins shprehet, "Ushtria amerikane është konsumatori i vetëm më i madh në botë i lëndëve djegëse fosile dhe entiteti i vetëm më përgjegjës për destabilizimin e klimës së Tokës."
Ne besojmë se një mënyrë tjetër është e mundur dhe se ka alternativa ndaj politikave kërcënuese për jetën që qeveria jonë ka promovuar dhe që kanë qenë kaq shkatërruese për Nënën Tokë dhe njerëzit e botës.
Përdorni gjendjen e Bashkimit si një platformë për të hequr dorë nga e kaluara dhe për të promovuar ndryshime të nevojshme dhe pozitive sociale. Nëse zyrtarët tanë të zgjedhur nuk ndërmarrin veprime të menjëhershme dhe domethënëse, Toka Nënë është e dënuar.
Ju lutemi, regjistrohuni në këtë peticion duke dërguar email malachykilbride@yahoo.com
THIRRJE PËR VEPRIM PËR SHPALLJEN E GJENDJES REAL TË UNIONIT – Janar 12, 2016
E udhëhequr nga ndërgjegjja, arsyeja dhe bindjet e ngulitura thellësisht, Fushata Kombëtare për Rezistencën Jovi...e ashpër u bën thirrje të gjithë njerëzve me vullnet të mirë të vijnë në Uashington, DC në e martë 12 janar 2016 për të marrë pjesë aktive në një dëshmi të rezistencës civile jo të dhunshme, duke sfiduar Presidentin Barack Obama dhe Kongresin e Shteteve të Bashkuara për të adresuar gjendjen reale të unionit, për të ndaluar menjëherë të gjitha aktet e luftës të SHBA dhe për të bërë ndryshime të rëndësishme që do t'i vënë njerëzit e Shtetet e Bashkuara në rrugën për të vepruar në mënyrë bashkëpunuese me të gjithë në botë, në mënyrë që të mund të jetojmë të gjithë së bashku në një botë paqeje, duke ndarë burimet tona në mënyrë të drejtë.
Presidenti do të mbajë fjalimin e tij për Gjendjen e Bashkimit në Kongresin Amerikan atë ditë dhe tragjikisht për botën, pa dyshim, prezantimi i tij do të jetë edhe një herë një akt i teatrit politik pa lidhje me masat e njerëzve këtu në Shtetet e Bashkuara ose në mbarë botën. Përshkallëzimi i dhunës dhe tiranisë së një perandorie amerikane në zgjerim jashtë vendit po destabilizon botën. Kongresi amerikan blihet dhe paguhet nga korporatat dhe një pakicë e pasur, të cilët besojnë se pohimi i kontrollit ushtarak global është mënyra e vetme për të siguruar suksesin e tyre të korporatës. Kongresi vulos vullnetarisht luftërat e vazhdueshme të perandorisë, me qytetarët amerikanë që paguajnë faturën, duke paguar triliona dollarë në kosto ushtarake duke përfituar vetëm 1 për qind, duke shkaktuar lëndime gjymtuese, vdekje, vështirësi ekstreme dhe vuajtje për pjesën më të madhe të botës. Kongresi nuk është gjë tjetër veçse një tradhtar dypartiak i popullit. Luftërat e vazhdueshme për perandorinë duhet të marrin fund nëse njerëzimi dëshiron të mbijetojë.
Për të qenë më specifik, luftërat e përhershme të bëra nga SHBA-ja janë të paligjshme, imorale dhe pasurojnë elitat e pasura të korporatave financiare, pasi miliona brenda SHBA-ve u mungojnë nevojat themelore dhe miliarda në mbarë botën jetojnë në varfëri ekstreme. Ne shohim sesi luftërat dhe pushtimet jashtë vendit, të nxitura nga frika dhe fitimi, janë kthyer fjalë për fjalë dhe figurativisht nga brenda kundër popullit amerikan, duke na varfëruar dhe burgosur. Luftërat me dron të SHBA-së drejtohen ndaj më të varfërve dhe më pak të fuqishëm në vende si Somalia, Jemeni, Pakistani, Afganistani, Iraku dhe vende të tjera anembanë botës. Populli i Sirisë po përjeton tani strategjinë neokonline të SHBA-së për të “rivizuar hartën e Lindjes së Mesme”, duke e përkeqësuar shumë krizën ndërkombëtare të refugjatëve. Rajoni është i kërcënuar më tej nga shtypja dhe persekutimi i vazhdueshëm i palestinezëve me pëlqimin dhe bashkëpunimin e SHBA-së. Arma përfundimtare në arsenalin amerikan ende përbën një rrezik serioz për të gjithë në këtë planet dhe të gjitha këto armë duhet të eliminohen nga të gjitha vendet që i kontrollojnë ato.
Për më tepër, natyra raciste e perandorisë me strukturat e saj të dhunës dhe shtypjes na drejtohen të gjithëve. Islamofobisë, racizmit, dhunës policore dhe shtetit në rritje të mbikëqyrjes së sigurisë duhet t'i rezistohet për të mbrojtur lirinë e të gjithëve. Nga shkollat tek kompleksi industrial i burgjeve me burgosje masive dhe izolim në shtëpi, në Guantanamo dhe vende të tjera të paraburgimit dhe torturave të pacaktuara jashtë vendit, të gjithë jemi të kapur nga dhuna sistematike e perandorisë që kërcënon lirinë e të gjithëve. Njerëzit pa dokumente, viktima të marrëveshjeve tregtare ekonomike të SHBA-së dhe mbështetjes së qeverive shtypëse, mblidhen, mbahen në burgje fitimprurëse për periudha të gjata kohore përpara deportimit. Etja dritëshkurtër e perandorisë për fitim, dominimi strategjik, kontrolli i lëndëve djegëse fosile dhe burimeve të tjera natyrore po na çojnë në më shumë luftë dhe shkatërrim të habitatit dhe klimës së tokës. Ne duhet t'i rezistojmë aktivisht dhe t'i kundërvihemi racizmit dhe dhunës së perandorisë! Ne duhet të shpëtojmë Tokën Nënë! Burimet tona duhet të drejtohen larg makinës së luftës dhe të përdoren për qëllime paqësore, duke i vendosur njerëzit mbi fitimin, me qëllimin si asgjë më pak se shpëtimi i gjithë jetës në planetin tonë.
Ne u bëjmë thirrje atyre që nuk janë në gjendje të jenë në Uashington janar 12 për të organizuar aksione në nivel lokal. Ne veçanërisht inkurajojmë ata që tashmë po flasin kundër dronëve në të gjithë vendin të marrin në konsideratë një veprim të njëkohshëm. Ne mbështesim miqtë tanë në Kaliforni të cilët tashmë po punojnë për një aksion atje. Për informacion mbi veprimet në Creech dhe Beale, kontaktoni mailto:smallworldradio@outlook.com
Bashkohuni me ne në rrugët e Uashingtonit, DC, në Janar 12, 2016 ndërsa ne të gjithë i paraqesim mesazhin tonë për gjendjen reale të Unionit Presidentit Obama dhe Kongresit.
Për më shumë informacion ose për t'u përfshirë kontaktoni: malachykilbride@yahoo.com joyfirst5@gmail.com or mobuszewski@verizon.net
Një përgjigje
JO më luftë! Ulni shpenzimet e mbrojtjes dhe pa para për armë bërthamore ose energji bërthamore.
Faleminderit.