Nga Winslow Myers
Një tjetër të shtëna masive në SHBA; Rusia sulmon këdo që mendon më shumë
kërcënon Asadin; masakra nëpër zona të gjera të Lindjes së Mesme, ku a
Kaosi Hobbesian mbretëron aq i plotë sa nuk mund të dallohen më lojtarët
mjafton për të vendosur mbi politikën strategjike racionale – këto ngjarje të ndryshme janë të bashkuara
nga një supozim primar kulturor: që njerëzit vrasin njerëz të tjerë
paraqet një mënyrë efektive për zgjidhjen e konflikteve.
Një ditë do të kuptojmë se si shtrembërimi grotesk i realitetit brenda
mendja e një personi të çmendur që spërkat me plumba rastësisht mes shokëve të tij të pafajshëm-
qytetarët nuk është edhe aq i ndryshëm nga Asadi që hedh bomba me fuçi mbi shokët e tij
qytetarët. Ose Putini hedh bomba mbi këdo që aeroplanët e tij synojnë sot—ose
Obama lëshon raketa jashtë-gjyqësore nga dronët.
Vrasja nuk zgjidh asgjë. Por supozimi i përhapur jo aq i fshehur është ai vrasja
zgjidh shumë gjëra - bazuar në fuqinë e bën të drejtë.
Kjo është aq e dhënë në media, saqë raportimi “objektiv” i “fakteve” nuk e bën
madje duhet të vendoset dhuna në kontekstin e vlerave-përveç kur vrasësi
rezulton në pasoja të pashmangshme tragjike si një eksod masiv i refugjatëve.
Gazetaria kërkon me krenari objektivin, “realitetin”. “E vërteta” është një kontabilitet i ftohtë i
vdekja dhe copëtimi pa ndonjë mjegullim të mundshëm të “fakteve” nga njeriu
vlera si keqardhja, dhembshuria dhe turpi.
Qoftë i motivuar nga frika, hakmarrja, ofendimi si mbrojtja më e mirë, apo ndonjë nga më të mëdhatë
racionalizimet për çmendurinë e luftës ose çmendurinë e vrasjeve "private",
njerëzit jetojnë, lëvizin dhe kanë qenien e tyre brenda një deti të gjerë justifikimi për vrasjen.
Ai shtrihet në nivelet më të larta të aftësive tona teknologjike, dhe kështu ne kemi
projektoi dhe vendosi instrumente të jashtëzakonshme të vdekjes si Trident
nëndetëse, 600 këmbë shkatërrim i pastër potencial, një lloj holokausti në një kanaçe
administruar me një profesionalizëm elitar dhe krenar që do të ishim të lumtur
shih të imituara gjetkë në institucionet dhe aktivitetet tona. Ne justifikojmë domosdoshmërinë e
ky mburojë parandaluese, ashtu si të tjerët që zotërojnë këto makina skëterre, të
Rusët, francezët, britanikët, koreano-veriorët, ndihen po aq të justifikuar për të mbajtur
në gatishmëri aparatin e tyre të vrasjeve masive.
Kjo është paradigma jonë njerëzore në një planet të vogël. Por paradigmat mund të ndryshojnë. Ne dikur
mendonte se hapja e vrimave në kafkat e njerëzve ishte mënyra më efektive për t'u shëruar
dhimbje koke kronike, apo që ujqërit ishin po aq “të vërtetë” sa gazetarë aktualë
"objektiviteti", ose që dielli rrotullohej rreth tokës, ose që ishin mikrobet e kolerës
në ajër dhe jo në ujë.
Ne njerëzit evoluam nga gjitarët që mësuam ngadalë dhembshurinë dhe kujdesin për të
të rinjtë e tyre gjatë miliona viteve. Brenda sistemeve ekologjike në të cilat këto
krijesat përshtaten, ka konflikt të vazhdueshëm, por edhe një nivel bashkëpunimi në favor të
mbijetesën dhe shëndetin e sistemit në tërësi. Nga ky sistem i mbështetjes së jetës ne ende
kanë shumë për të mësuar. Dhe aftësia për të mësuar është e lindur brenda nesh, sepse ne kemi evoluar
Është e vështirë të matet se sa fuqi për ndryshim pozitiv përmban vetëm ajo
fraza që vrasja nuk zgjidh asgjë. Me siguri shumica dërrmuese e njerëzve besojnë se është
e vërtetë. Mund të kryhet një eksperiment mendimi jopraktik: imagjinoni se çdo lajm
historia për luftën dhe vrasjen thjesht filloi me frazën "Vrasja nuk zgjidh asgjë".
Të kesh një dialog të gjerë nëse vrasja zgjidh ndonjë gjë është e hapur
dera e mundësive ende të paimagjinuara ose të paktën të pazgjedhura - dhe ndoshta,
një ditë, për t'i mbyllur derën për mirë njerëzve që vrasin njëri-tjetrin.
Armët bërthamore janë një vend i përsosur për të filluar, sepse është kaq e qartë se ato
përdorimi në konflikt nuk zgjidh asgjë dhe në mënyrë të pashmangshme do t'i bënte gjërat shumë
më keq, më keq edhe në masën e zhdukjes sonë. Ka kaluar koha për një
konferencë ndërkombëtare, ku marrin pjesë ushtarakë dhe civilë
pozitat në vendet bërthamore të cilët janë vendimmarrësit, për të adresuar
heqja krejtësisht e mundshme e këtyre armëve të vjetruara. Suksese në këtë drejtim, pra
shumë më e lehtë sesa niveli i bashkëpunimit që kërkohet për të zbutur klimën globale
paqëndrueshmëria, mund të bëhet një model i zgjidhjes jo të dhunshme të konflikteve që mund të përsëritet në
fusha rajonale dhe lokale, duke përfshirë adresimin e kulturës së armëve të drejtuar nga NRA në
SHBA me ligje të arsyeshme. Vrasja nuk zgjidh asgjë.
Winslow Myers, autori i "Living Beyond War: A Citizen's Guide", shkruan në global
nxjerr dhe shërben në Bordin Këshillimor të Iniciativës për Parandalimin e Luftës.
