Një fillim i mirë

Nga Kathy Kelly, Zërat për Nonviolence Kreative

Duket se disa që kanë veshë të vendim-marrësve të elitës amerikane janë të paktën duke u larguar nga dëshira për të provokuar luftëra me Rusinë dhe Kinën.

Në artikujt e fundit, Zbigniew Brzezinski Thomas Graham, dy arkitektë të luftës së ftohtë të SHBA me Rusinë, kanë pranuar se epoka e imperializmit global të pakontestueshëm të SHBA po mbaron. Të dy analistët kërkojnë më shumë bashkëpunim me Rusinë dhe Kinën për të arritur qëllimet tradicionale, ende perandorake, të SHBA. Z. Graham rekomandon një përzierje zhvendosëse të konkurrencës dhe bashkëpunimit, duke synuar drejt një "menaxhimi të sigurt të paqartësisë". Z. Brzezinski bën thirrje për zëvendësimin e vendeve të tjera, të tilla si Izraeli, Arabia Saudite, Turqia dhe Irani për të kryer qëllimet e kombinuara të SH.B.A.-së, Rusisë dhe Kinës në mënyrë që ky triumvirat të mund të kontrollojë tokën dhe burimet e njerëzve të tjerë.

Me siguri ia vlen të pyesim se çfarë efekti mund të kenë opinionet e tilla si Brzezinski dhe Graham mbi mënyrën e ndarjes së burimeve të SHBA, qoftë për të përmbushur nevojat njerëzore apo për të zgjeruar më tej Departamentin e Mbrojtjes të SHBA (DOD) dhe për të pasuruar më tej korporatat që përfitojnë nga investimet e SHBA në teknologjia e armëve.

Nëse SH.B.A. mund të zvogëlojë përgatitjet e luftës sulmuese kundër Rusisë, kur do të fillonin të pasqyrojnë këtë propozimet e buxhetit të DOD? Që nga 15 prilli 2016, DOD i SHBA po propozonte që buxheti i vitit fiskal 2017 i SH.B.A. të rrisë ndjeshëm fondet për "Iniciativën Evropiane të Sigurimit" (ERI) nga 789.3 milion dollarë vitin e kaluar në 3.4 miliardë dollarë. Dokumenti lexon: "fokusi i zgjeruar është një pasqyrim i qasjes së fortë dhe të ekuilibruar të Shteteve të Bashkuara ndaj Rusisë në prag të agresionit të saj në Evropën Lindore". Fondet e kërkuara do të lejojnë krijimin e "mbrojtjes" të SH.B.A.-së të zgjerojë blerjet e municioneve, karburantit, pajisjeve dhe automjeteve luftarake. Do të mundësojë gjithashtu që DOD të caktojë para për fushat ajrore, qendrat e trajnimit dhe rrezatimet, si dhe të financojë të paktën "28 stërvitje të përbashkëta dhe shumë-kombëtare, të cilat çdo vit trajnojnë më shumë se 18,000 personel amerikan së bashku me 45,000 aleatë të NATO-s". Ky është një lajm i mirë për kontraktorët kryesorë të "mbrojtjes".

Në vitin e kaluar, Garda Kombëtare e shtetit tim të lindjes Illinois ka marrë pjesë në përbërësin rezervë të DOD. 22 shtete amerikane u përputhën me 21 vende evropiane për të praktikuar manovra të krijuara për të ndërtuar ERI.  Gardën Kombëtare të IL-së dhe Forcën Ajrore Polake kanë fituar sisteme "Kontrolluesi i Përbashkët i Sulmit të Terminalit" që u mundëson atyre të praktikojnë koordinimin e sulmeve ajrore me Poloninë në mbështetje të forcave tokësore që luftojnë armiqtë në rajon. Anëtarët e Gardës Kombëtare IL ishin pjesë e ushtrimeve të NATO-s në korrik 2016 "Anakonda" në kufirin rus. Ndërsa shteti i Illinois kaloi një vit të tërë pa një buxhet për shërbimet sociale ose arsimin e lartë, miliona dollarë u drejtuan drejt manovrave të përbashkëta ushtarake me Poloninë që nxitën tensionet midis SH.B.A. dhe Rusisë.

Shumë familje në Illinois mund të lidhen me ndikimin e rritjes së çmimeve të ushqimeve në Rusi, ndërsa të ardhurat e familjes mbeten të njëjta ose zvogëlohen. Njerëzit si në SHBA ashtu edhe në Rusi do të përfitonin nga devijimi i fondeve nga sistemet e armëve miliardë dollarësh drejt krijimit të vendeve të punës dhe infrastrukturës që përmirësojnë jetën e njerëzve të zakonshëm.

Por njerëzit janë të bombarduar me propagandë lufte. Konsideroni një pjesë të fundit të propagandës-lite, vetëm nën minuta 5, e cila u transmetuaLajmet ABC, duke treguar Martha Raddatz në sediljen e pasme të një avioni luftarak F-15 SH.B.A., duke fluturuar mbi Estoni. "Kjo ishte e mrekullueshme", thotë Raddatz, ndërsa ajo dëshmon lojëra lufte nga kabina e hapur e F-15. Ajo e quan shfaqjen amerikane të forcës një parandaluese kritike për forcat ruse. Pjesa neglizhon të përmendë rusët e zakonshëm në kufijtë e të cilëve, në qershor 2016, u zhvilluan 10 ditë ushtrime ushtarake SH.B.A. / NATO që përfshinë 31,000 trupa.

Në rrafshinat e larta të Afganistanit, gratë fshatare japin një shembull të mrekullueshëm të marrjes së rrezikut në mënyrë që të mbillen fjalë për fjalë fara të reja.

La New York Times raportoi kohët e fundit gratë në Bamiyan të Afganistanit që kanë formuar sindikata, duke rrezikuar tallje dhe abuzim fizik të mundshëm për të formuar grupe bashkëpunuese. Këto gra ndihmojnë njëri-tjetrin për të blerë fara për perime të ndryshme nga patatet dhe gjithashtu për varietetet e reja të patateve. Ata arrijnë të ushqejnë familjet e tyre dhe të bashkojnë burimet në mënyrë që ata të shpenzojnë më pak në dhënien e kulturave të tyre në treg.

Këto gra po veprojnë me qartësi dhe guxim, duke krijuar një botë të re brenda guaskës së së vjetrës. Ne duhet të drejtohemi nga një qartësi e tillë pasi këmbëngulim se paqja e qëndrueshme nuk mund të bazohet në fuqinë ushtarake.

Fundi i perandorisë amerikane do të ishte një fund i mirëpritur. Shpresoj që politikëbërësit të lejohen të drejtohen nga mendja e shëndoshë dhe guximi për të sqaruar potencialin e madh të SHBA për të bërë një ndryshim pozitiv në botën tonë duke i bërë vetes një pyetje të thjeshtë, të domosdoshme: si mund të mësojmë të jetojmë së bashku pa vrarë njëri-tjetrin ? Një ndjekje e domosdoshme është: Kur ta fillojmë?

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë