Një tërheqje fatale e luftës

Nga Victor Grossman, Buletini i Berlinit Nr. 161, korrik 23, 2019

Tug-of-war është një sport i pafajshëm dhe, nëse nuk ka valë të nxehtësisë siç është tani në SHBA dhe Evropë, mund të jetë kënaqësi për të gjithë lojtarët. Por në politikën botërore mund të jetë një lojë e rrezikshme, sidomos nëse luhet si disa Vikingët e vjetër - nëpër një gropë të zjarrtë në pritje të humbësve.

Në shkallë globale, tërheqja e luftës aktualisht luhet me dronë dhe aeroplanë vëzhgimi që provokojnë në mënyrë provokuese kufijtë e Iranit në lindje dhe Venezuelës në perëndim, me transportuesit e raketave që qëndrojnë afër. (Mbase tani edhe në Lindjen e Largët?). Më shpesh, pas tyre, duke fërkuar duart e tyre - megjithëse nuk i ndotin kurrë me litarë tërheqës ose shkas - është një ekip politikanësh dhe mbretërish të armatosur të uritur për luftë. Kapja e cisternave të naftës, së pari nga Britania e Madhe dhe më pas, padyshim si hakmarrje, nga Irani, i bën ata me shpresë, por njerëzit më të mirë kanë frikë! Sidoqoftë, kjo tërheqje lufte nuk është në të vërtetë midis vendeve. Shtë midis asaj skuadre, kruarjeje për konfrontim, misioneve të reja bombarduese dhe vasalëve të rinj, dhe të gjithë atyre që punojnë për paqe. Cila palë do të fitojë? Apo mund të shqyhet litari i hollë?

Gjermania ka kohë që është ndarë nga ky test i forcës. Në njërën anë ishin ata që, që kur Konrad Adenauer nisi Republikën Federale Gjermane, u grumbulluan me hawks luftarak në Pentagon dhe dhoma të strategjisë së NATO-s. Të quajtur "Atlantikët" për shkak të lidhjeve të tyre ndërnacionale, gjetën një avokat të shkëlqyeshëm në Ursula von der Leyen, që nga 2014 Ministri i Mbrojtjes. Në korrik 16^th ajo mori një kërcim të madh lart. Orari i saj i ditëve të fundit mund të ketë bërë mashtrim; duke shkaktuar rënien e saj ushtarake, ajo nxiti emocione nxitëse rreth mbrojtjes së klimës, barazisë së grave, bashkimit evropian dhe "vlerave demokratike perëndimore". Pas një fitoreje të ngushtë me nëntë vota, 383 me 374, me abstenime 23, ajo u bë kryetar i Komisionit Evropian, kabineti i fuqishëm i Bashkimit Evropian, me vende 28 që drejtojnë departamentet 28 që mbulojnë të gjitha aspektet e jetës evropiane, një vend në një vend (por duke rënë në 27 nëse Britania lë siç është planifikuar në tetor). Ajo do të bëhet shefi i më shumë se punonjësve të 30,000 që mund të përcaktojnë modelet e jetesës për rreth 500 milion evropianë. Është e vështirë të imagjinohet se ajo e ka harruar qëllimin e saj të madh, një ushtri të fortë, gjermane të dominuar nga Gjermania, një partner i vogël muskulor i NATO-s të mbizotëruar nga SHBA dhe duke synuar drejt të njëjtit drejtim në lindje. Një bërës i mirë i kishës mund të thërriste: "Perëndia na mbron!"

Kjo nënkuptonte heqjen dorë nga puna e saj si ministre gjermane e mbrojtjes. Por pasardhësi i saj i menjëhershëm, një befasi e madhe, ishte Annegret Kramp-Karrenbauer, gruaja që zëvendësoi Angela Merkel si kryetare e Bashkimit Demokristian (CDU). Çdo shpresë për më pak luftë u shpërnda shpejt. AKK, pasi emri i saj i gjatë është shkurtuar (por që ka ngjashmëri zero me atë shkurtues të emrit të SH.B.A., AOC), kërkoi menjëherë një rritje të mëtejshme të shpenzimeve të armatimit, deri në nivelin e buxhetit prej miliarda eurosh, 2% të kërkuar nga të gjithë anëtarët e NATO-s. Më pak luftarake në dukje se paraardhësi i saj, ajo ndjek të njëjtën linjë. Prodhuesi i armëve Heckler & Koch (pasardhësit e Mauser), KruppThyssen, prodhuesi super-modern i anijeve U për dekada, dhe Kraus-Maffei-Wegmann, prodhuesi më i mirë i tankeve të Hitlerit dhe tani eksportues i "Leopardëve" vdekjeprurës, të gjithë mund të gëzojnë të patrazuar. gjumë dhe më shumë miliarda. 

Apo munden ata? Të Gjelbërve, është e vërtetë, tani më e fortë se kurrë, të mbajnë disa gjurmë të traditave origjinale paqësore dhe kanë lëvizur deri më tani në urrejtjen e tyre për Putinin dhe jenin e tyre për probleme me Rusinë, se kritikat e tyre nuk kanë qenë kundër rritjes së financimit ushtarak, por një kërkesë për një "ndërtim më efikas, më pak të kota".

Por Social Demokratët, ende në koalicionin e qeverisë dhe me një rekord të mbështetjes për ndërtimin e NATO-s, tani po luftonin për mbijetesë si një parti e madhe. Rezultati: deklarata të çuditshme, si ato të Karl Lauterbach, një kandidat për udhëheqje partiake, i cili paralajmëroi "kundër një politike armatimi që përputhet me dëshirat e Donald Trump". Disa nga delegatët e tyre votuan kundër von der Leyen, nuk kanë dashuri për pasardhësin e saj, AKK, dhe madje i bëri jehonë LINKE (Majtas), i cili vazhdoi të kundërshtonte armatimin, eksportin e armëve dhe të gjitha përzierjet ushtarake si në Afganistan, Mali, Irak ose Siri .

Javën e kaluar, në forumin vjetor të diskutimit gjermano-rus në Bon, "Dialogu i Peterburgut", të dy ministrat e jashtëm morën pjesë për herë të parë që nga kriza e Ukrainës. Heiko Maas, një Social Demokrat, pasi u takua me Sergei Lavrov, foli për sinjale pozitive në Ukrainë dhe shpresoi që armëpushimi së shpejti të fillojë atje "gjithashtu do të respektohet, se do të ketë një armëpushim të vazhdueshëm dhe se do të kemi përparim të mëtejshëm në zbatimi i Marrëveshjes së Minskut ”(për t'i dhënë fund konfliktit). Pavarësisht nga të gjitha ndryshimet, të tilla si me sanksionet ekonomike, Maas tha se zgjidhjet politike botërore janë të vështira për t'u gjetur pa "pjesëmarrjen konstruktive të Rusisë". A mund të nënkuptojë kjo një ndryshim të tonit?

Në të vërtetë, interesat e ndryshme ofruan glimpses të shpresës në anën e "Paqes" në shtrëngimin e luftës. Shumë prodhues, jo aq të përfshirë me veshje ushtarake, kanë ruajtur interesin për tregun e madh rus. Kështu bëri shumë në sektorin e frutave dhe perimeve të rëndësishme. Të dyja vuajtën shumë nga sanksionet e vendosura nga Shtetet e Bashkuara dhe Bashkimi Evropian, dhe u përpoqën të kapeshin rreth tyre. Ata nuk kishin dëshirë të konvertonin rrugë dhe binarët për tanke dhe artileri të lidhura me lindjen dhe as të dërgonin batalione gjermane me misionet inflamatore në manovra përgjatë kufijve të Rusisë. Shumë shpresonin për gazin rus nga tubacioni bregdetar nëndetës.

Dhe tendencat e tilla, përveç motivimit të tyre, përputheshin me mendimet dhe dëshirat e shumë gjermanëve, me gjasë një shumicë, të cilët i kundërshtuan stresit "urrejtjes-Putin, urrejtjes-Rusi" në masmediat, të cilat kujtonin fjalë dhe karikatura shumë të ngjashme në mediat e tetëdhjetë vjet më parë.

 Ashtu si në SHBA, këto ndjenja nuk çuan në demonstratat e mëdha të paqes të dekadave të mëparshme. Vëmendja dhe veprimtaria kryesore iu drejtua më shumë pyetjeve mjedisore dhe kundërshtimit të kërcënimeve fashiste dhe dhunës ndaj njerëzve me ngjyra, rroba apo kisha të tjera. Por çështje të tilla, të bazuara edhe në internacionalizmin, sigurisht kishin vendin e tyre në shtrëngimin e luftës dhe ishin pranë lëvizjeve të ngjashme në SHBA, ku lufta kundër fashizmit nga ky "Skuadër" i guximshëm i grave kongresistike është admiruar në mënyrë progresive Qarqe gjermane.

 Kjo luftë mori një kthesë dramatike në qershor 2nd kur Walter Lübcke, 65, një zyrtar i guximshëm në qytetin e Kassel, një kristian demokrat, u qëllua për vdekje para shtëpisë së tij. Katër vjet më parë, ai u përgjigj me zemërim katastrofave anti-të huaja në audiencë: Kushdo që nuk i pëlqente vlerat mbi të cilat u themelua ky vend ishte i lirë të linte atë sa herë që donte. Vrasësi, një fashist lyer-në-leshi, kishte pritur për të vrarë Lübcke që nga ajo kohë, i stimuluar nga bloget fashiste, njëri prej tyre që ishte një përkrahës i shquar i Alternativës për Gjermaninë (AfD).

 Pasoi një valë e madhe zie dhe zemërimi. Në një seancë të qeverisë shtetërore edhe në Bavarinë konservatore, të gjithë të pranishmit qëndruan në zi të heshtur për Lübcke - përveç një delegati të AfD i cili mbeti në mënyrë demonstrative në vendin e tij. Që atëherë ai ka bërë justifikime.

 Refuzimi i gjerë i së drejtës ekstreme u rrit ndjeshëm. Një parti e vogël lokale pro-naziste në qytetin e Lübcke, Kassel, bëri thirrje për një tubim që favorizonte "drejtësinë" për vrasësin dhe njoftoi se 500 do të merrte pjesë. Në një përgjigje gjigande nga të gjitha partitë politike (përveç AfD-së), kishave, sindikatave dhe çdo lloj organizate, qyteti u mbush në korrik 20th. 10,000 anti-fashistë ishin kudo, shumë me bluza anti-naziste, flamuj, banderola dhe zhurma të mjaftueshme për të mbytur neonazistët, në kërkim të 100-it, të cilët, me kujdes të mbrojtur nga policia, mbajtën atë që ata e quanin u takuan dhe u nisën në turp.

Ky ishte një triumf i vërtetë në shtrëngimin e luftës. Më shumë triumf të tillë nevojiten urgjentisht në pesë javët e ardhshme. Shtetet e Gjermanisë Lindore të Saksonisë dhe Brandenburgut votojnë në shtator 1st, Turingia në tetor 27th, dhe deri tani sondazhet i japin AfD-së një mundësi të fortë për të fituar vendin e parë. Aleancat e gjera të tre ose madje katër palëve mund të jenë të nevojshme për të formuar qeveritë e shtetit pa to.

 Deri më tani ndonjë koalicion me AfD është përjashtuar nga të gjithë të tjerët. Por disa Demokratë Kristianë (CDU) në Saksoni, të cilët kanë drejtuar çdo qeveri atje që nga bashkimi gjerman, kanë kohë që po luajnë një lojë nën tavolinë me AfD-në që përshkruhet më mirë si "footsie". Të frikësuarit fitimet e ekstremit të djathtë, që i ngjanë atyre në Hungari, Francë, Itali dhe shpesh të bazuara në turma të llojit të linçit siç janë ato në SHBA, janë vërtet të frikshme. Edhe pse AfD, duke kërkuar popullaritet, ka mbrojtur publikisht detente me Rusinë, kërkon më pak publikisht një ushtri gjithnjë e më të madhe me armë gjithnjë e më moderne. Për të kundërshtuar politikën e saj të urrejtjes ndaj njerëzve me ngjyrë dhe të gjithë atyre në të majtë dhe tolerancës së saj ndaj dhunës, mijëra njerëz nga e gjithë Gjermania priten në kryeqytetin e Saksonisë, Drezden, në gusht të 24th për të ndihmuar grupet lokale dhe për të paralajmëruar votuesit për rreziqet kërcënuese. Ashtu si në shumë pjesë të botës së sotme, çdo formë angazhimi ndihmon. Lufta ndërkombëtare e luftës kërkon gjithnjë e më shumë duart për të parandaluar një rënie në një gropë të zjarrtë të fashizmit të përgjakshëm dhe luftës asgjësuese.

Libri i fundit i Victor Grossman është "Një defekt socialist: Nga Harvardi në Karl-Marx-Allee" (Shtypi i Rishikimit Mujor).