Nga David Swanson, World BEYOND War, Mars 19, 2021
Shumë njerëz në Shtetet e Bashkuara, si në shumë vende të tjera, po zemërohen. Kjo do të ishte një gje e mire nëse të gjithë e kanë kuptuar me kë duhet të zemërohen dhe epërsinë e aktivizmit jo të dhunshme deri te dhuna budallaqe, e kote.
Ata duhet të jenë të zemëruar me miliarderët që grumbullojnë pasuri, korporatat që paguajnë zero taksa dhe një qeveri federale që - për pjesën më të madhe - vazhdon të shkatërrojë tokën, të investojë në luftë, të varfërojë të varfërit dhe të pasurojë grykësit. Ata duhet të jenë të çmendur si dreqin që nuk ka pasur asnjë rivendosje të pjesshme të vlerës në pagën minimale, asnjë anulim të borxhit studentor, pa mbarim të luftërave të pafundme apo edhe zvogëlim të lehtë të shpenzimeve ushtarake, pa marrëveshje të re të gjelbër, pa Medicare për të gjithë, jo madje çdo reformë gjysmë-pseudo-shëndetësore, pa fund të marrëveshjeve të tregtisë së korporatave, pa prishje të monopoleve, pa taksim të pasurisë mega ose trashëgimi ose transaksione financiare ose fitime të korporatave ose fitime kapitale ose të ardhura të pahijshme, ose ndonjë heqje të kufirit në listën e pagave taksat për të përfshirë të gjitha të ardhurat e të gjitha llojeve.
Ata nuk duhet të bien as për pakuptimësi, miliarderët janë të mirë për ju pa kuptim, as justifikimi nga njerëzit që as nuk janë përpjekur të eleminojnë filibuster-in, as nuk janë përpjekur seriozisht të kalojnë legjislacionin më të nevojshëm përmes pajtimit, dhe as nuk janë përpjekur seriozisht të kalojnë ndryshimet rregullatore me shumicë votash në 60 ditët e para legjislative (të cilat, sipas llogaritjes sime, përfundojnë në 24 Mars).
Zemërimi i tyre duhet të drejtohet dhe të informohet, të drejtohet drejt një sistemi dhe veprimeve të atyre që e ruajnë atë. Nuk duhet të jetë i urryer ose personal ose fanatik. Nuk duhet të dëmtojë të menduarit ose nuancën. Ai nuk duhet të drejtohet në veprime kundërproduktive të tilla si dhuna ose mizoria, por të organizohet në veprim masiv efektiv për ndryshime pozitive.
Fatkeqësisht, kjo është një ëndërr e egër në këtë pikë, dhe madje edhe ndjekja e saj duhet të presë, sepse ne kemi një problem më të madh, domethënë keqdrejtimin e zemërimit ndaj gjërave të gabuara. Nuk është një aksident fanatik, ose një zhvendosje nga e kaluara, që Presidenti dhe Kongresi Amerikan, ndërsa nuk po arrin të japë pjesën më të madhe të asaj që njerëzit kanë shumë nevojë, janë duke inkurajuar urrejtjen ndaj Rusisë, Kinës, Koresë së Veriut dhe Iranit. "Dështimet" e parashikueshme për të bërë paqe me këto kombe, pavarësisht nga lehtësia me të cilën mund të kishte sukses nëse dëshironte, nuk është vetëm çështje e shitjes së armëve, jo vetëm çështje e inercisë burokratike, jo vetëm çështje e kontributeve të fushatës, "Jo vetëm një çështje e vendeve të punës të përdorura për të ndërtuar një armë në 96 rrethe Kongresi, jo thjesht një çështje e ushtrisë dhe agjencive të përhershme që drejtojnë agjendën, jo thjesht një problem i mediave të korruptuara dhe të të gjitha tankeve të qelbura të financuara nga armë dhe diktaturat. It'sshtë gjithashtu çështje e të pasurit armiq jashtë vendit që të mos i keni në vende të fuqishme në Shtetet e Bashkuara.
Mediat e pulave që vrapojnë me kokën e prerë, duke menduar pse në botë ka urrejtje për aziatikët, ose para tyre muslimanë - të paaftë për të parë politikën e jashtme të egër imperialiste si diçka tjetër përveç filantropisë fisnike - duhet të jenë shumë të kënaqur që shumica e amerikanëve nuk mendojnë ata mund të dallojnë një rus ose kanë vendosur që rusët të mos kualifikohen si shënjestra të racizmit të tyre pa marrë parasysh se çfarë thotë qeveria. Përndryshe, dhuna anti-ruse do të ishte akoma më e keqe tani se ajo anti-aziatike.
Një pjesë e popullsisë amerikane urren Kinën, dhe një pjesë tjetër Rusinë, ashtu si një pjesë urren vaksinat dhe një pjesë tjetër super-shpërndarësit pa maska. Por një pjesë e konsiderueshme e publikut amerikan bie dakord për të urryer disa qeveri të huaj dhe / ose popullsinë (vija bëhet e paqartë midis qeverive dhe popullatave). Në cilindo ekip që jeni, Ds ose Rs, ju vetëm mund të përmbaheni nga drejtimi i zemërimit tuaj ndaj të huajve duke injoruar kërkesat e zyrtarëve të zgjedhur në ekipin tuaj.
Nëse e bëni atë, zemërimi juaj mund të derdhet në fqinjët e zemërimit dhe të bezdisshëm dhe ekipet rivale të sporteve, por shumica e tij, për disa grupe, drejtohet në shije të ndryshme të fanatizmit: racizëm, seksizëm, homofobi, fanatizëm fetar, etj., etj., etj. Dhe për të tjerët, një zemërim i madh, madje edhe urrejtje, dhe nganjëherë edhe dhuna drejtohet ndaj budallenjve të varfër, zemërimi i të cilave drejtohet në fanatizëm.
Dhe, jo, në të vërtetë, unë nuk e dua fanatizmin, megjithëse faleminderit që më kërkove. Thjesht mendoj se ndryshimi është i nevojshëm në krye, dhe se pabarazia dhe vështirësitë janë tokë pjellore për fanatizëm dhe fashizëm. Në fakt, ekziston një konsensus mjaft i përhapur, i gjatë dhe i sigurt për atë pikë; nuk është diçka që mendova.
Por përtej këtyre mjeteve të keqdrejtimit të zemërimit, ekziston një tjetër i madh në kulturën amerikane, domethënë keqdrejtimi i zemërimit midis demokratëve të vetë-identifikuar dhe republikanëve, njëri për tjetrin dhe anasjelltas. Kur një qeveri ju thotë ta urreni Kinën pa pushim, dhe atëherë televizioni juaj ju tregon se dhuna anti-aziatike është krijimi i kuqërremave RedState që mendojnë se toka është e sheshtë dhe dinosaurët një mashtrim, ju keni mundësi që përfshijnë urrejtjen e Kinës, urren njerëzit me origjinë aziatike dhe urren republikanët. Çfarë vendi i mrekullueshëm i lirë për t'ju dhënë kaq shumë zgjedhje! Por asnjëri prej tyre nuk përfshin vënien në dyshim të politikës së jashtme amerikane ose politikës amerikane të armëve ose një kulture amerikane të ngopur në glorifikimin e dhunës. Asnjë prej tyre nuk ngre pyetjen pse vetëm një komb i pasur në tokë (jo nuk është "më i pasuri", jo për frymë, kështu që le të ndalojmë së thënëi atë) lë një përqindje kaq të lartë të njerëzve pa jetë të denjë, pa të ardhura të denja, pa kujdes shëndetësor, pa arsim falas, pa perspektiva të mira karriere ose siguri pensioni.
Përkeqësimi i këtij problemi është gëzofi kulturor si zhvendosje për një politikë serioze dhe fushatat elektorale pothuajse pa politika serioze. Pse të urresh bastardin lakmitar, i cili sapo të pushoi nga puna kur mund të urresh moronët që mendojnë se disa libra të Dr. Seuss janë të vjetëruar ose moronët që nuk e mendojnë këtë? Pse të urresh sistemin shkatërrues mjedisor që inkurajon pandemitë e sëmundjeve, ose industrinë e bagëtive që shkatërron tokën dhe ujin dhe klimën e planetit, ose laboratorët e armëve bio-armë që ka shumë të ngjarë të fillojnë pandeminë aktuale dhe lehtë mund të fillojnë një tjetër nëse nuk do të filloni këtë, kur ju mund të urreni kinezët ose Donald Trump ose kinezët dhe Donald Trump ose hucksters liberalë që supozohet se shpikën tërë trillimin e një pandemie sëmundjeje?
Nëse tani keni vendosur që e dua Donald Trump, mund të mos arrij ta bëj të qartë veten. Pak kanë bërë më shumë për të keqdrejtuar zemërimin e njerëzve sesa Donald Trump. Kjo nuk i ndalon të tjerët të drejtojnë keq zemërimin e njerëzve ndaj tij kur ai nuk është më në pushtet. Ai duhet të ndiqet penalisht, të dënohet dhe të ndëshkohet për krime të shumta, por kështu duhet edhe shumë të tjerë shumë të mëdhenj për të dështuar, dhe përparësia duhet të jetë largimi i atyre njerëzve në pushtet sot larg gamës së veprimeve që ata tani i konsiderojnë të mundshme.
Për vite, nuk doja të dëgjoja për ndarjen partizane, për disa arsye. Njëra ishte që nuk identifikohesha me asnjë parti të madhe. Një tjetër ishte se ndarja e supozuar ishte një mit i tmerrshëm kur u aplikua zyrtarëve të zgjedhur në Uashington, DC. Udhëheqësit e të dy partive dhe ata që u përgjigjen atyre udhëheqësve, punojnë për tregtarët e armëve, kompanitë e sigurimeve shëndetësore, bankat, kompanitë e karburanteve fosile, gjigandët zinxhirë restorantesh, etj. Kur shoh një postim në mediat sociale që sugjeron që Bajden të citojë Biblën ndërsa anulon të gjitha borxhet, vetëm për të parë se çfarë thonë republikanët, nuk di të qesh apo të qaj me idenë që Joe I-do Biden është gati të anulojë të gjitha borxhet.
Këta blindues të mi nuk duhet të më ndalojnë të shoh se miliona njerëz, pa marrë parasysh sa mashtrohen ata për Joe Biden, i cili vetë identifikohet si "Demokratë", duan të zvogëlojnë ose anulojnë borxhin dhe të kundërshtojnë miliona njerëz të tjerë plotësisht të vërtetë që identifikohen si "Republikanë" dhe bashkohuni me Republikanët e zgjedhur dhe Demokratët e zgjedhur në dëshirën për të mbajtur borxhin dhe luftërat dhe shkatërrimin e mjedisit dhe varfërinë në vend.
Sigurisht që ata që marrin pjesë në njërën anë të ndarjes ose tjetrën nuk duhet gjithashtu të verbohen nga njohja se qeveria e SHBA është në të vërtetë një oligarki, dhe ai mendim i shumicës - pavarësisht nëse ai radhitet ose jo me secilën palë të ndarjes ose e kapërcen atë - nuk ka pothuajse asnjë ndikim në qeverinë e SHBA.
Se ndarja është shumë reale në publikun e gjerë të Sh.B.A, pa marrë parasysh sa e trilluar në zyrtarët e zgjedhur, dëshmohet nga Votim. Këtu janë disa rezultate të sondazheve:
"Qeveria duhet të bëjë më shumë për të ndihmuar nevojtarët."
Ds 71% Rs 24%
"Diskriminimi racor është arsyeja kryesore pse shumë njerëz të zezë nuk mund të kalojnë përpara këto ditë."
Ds 64% Rs 14%
"Emigrantët forcojnë vendin me punën dhe talentet e tyre."
Ds 84% Rs 42%
"Diplomacia e mirë është mënyra më e mirë për të siguruar paqen."
Ds 83% Rs 33%
Epo kjo është thjesht ndryshim i sjellshëm, i mirë dhe i respektueshëm i mendimeve, mund të mendoni. Por nuk është kështu. Ja një tjetër sondazh.
Sipas Sot USA, jo vetëm që ka një boshllëk në mendime, dhe jo vetëm që ka mungesë respekti, por ka edhe një vuajtje e madhe për këto fakte:
“Pothuajse një e treta e të anketuarve thanë se debati publik përçarës i kombit po kishte një ndikim personal në jetën e tyre. . . . Rreth gjysma e atyre të anketuarve thanë se u ishte kërkuar që t'i kushtojnë më shumë vëmendje lajmeve dhe komenteve politike; gati sa shumë thanë se kishin vendosur ta shmangnin atë. Dyzet për qind e tyre thanë se kishin përjetuar depresion, ankth ose trishtim. Më shumë se një e treta kishin përleshje serioze me miqtë ose anëtarët e familjes. ”
Kjo nuk krijohet nga ndryshimet e mendimeve, por nga identitetet e grupeve të mëdha të vendosura në kundërshtim me njëri-tjetrin. Njerëzit në Shtetet e Bashkuara nuk zgjedhin aq shumë identitete politike partiake për t'u përputhur me preferencat e tyre politike, sesa zgjedhin preferencat e tyre politike për t'u përputhur me identitetet e tyre politike. arsyeja kryesore shumica e njerëzve ishin aktivistë të paqes në 2003, si arsyeja kryesore që shumica e të njëjtëve njerëz nuk ishin në 2008, ishte se ata ishin demokratë. Kohët e fundit pashë një postim nga Ted Rall duke treguar se ka kaq shumë njerëz që thonë se mbështesin socializmin, saqë nëse të gjithë u bashkuan, ata mund të votonin jashtë Demokratëve ose Republikanëve. That'sshtë krejtësisht e vërtetë dhe krejtësisht e dëshirueshme dhe jashtëzakonisht e admirueshme, por i mungon problemi i vogël që shumë njerëz, nëse jo shumica e të njëjtëve njerëz, e identifikojnë në radhë të parë dhe më të rëndësishmet si Demokratë-Të Djathtë-Ose-Të gabuar. Kjo është ekipi i tyre, ushtria e tyre e luftës kulturore, madje edhe e tyre bashkësia e veçuar e vendbanimit.
Zgjidhja e ndarjes së hidhur nuk është, mendoj, një ngatërrim, pa prova propozim për të avancuar pozicionet politike në gjysmë të rrugës midis dy kampeve - edhe nëse kjo do të nënkuptojë kryesisht lëvizjen praktikisht të të gjithë Kongresit të SH.B.A.-së në të majtë në shumë zona. Dy kampet janë identitete; ato janë krijime kulturore, nuk janë rezultate të sondazheve. Vendet që votuan për Trump votuan për të rritur pagën minimale. Një numër i konsiderueshëm i njerëzve duan që qeveria të mbajë putrat e saj të përziera nga Sigurimet e tyre Shoqërore, ndërsa të tjerët duan të taksojnë miliarderë edhe nëse e duan pak më pak sesa ata që duan të mbajnë në botim çdo libër të Dr. Seuss. Dhe pothuajse të gjithëve u mungon një sfond i mirëinformuar se si duket buxheti federal dhe çfarë bën qeveria federale.
Një gjë që na duhet është të zvogëlojmë drejtimin e gabuar të zemërimit në kampin tjetër. Nuk dua të ndaloj së zemëruari me republikanët e zgjedhur. Unë dua të filloj të zemërohem me të gjithë zyrtarët e zgjedhur që nuk po përfaqësojnë publikun, ndërsa pushojnë të tërbohen me gjysmën e publikut. Një libër i mirë për këtë temë, jo se pajtohet me mua për gjithçka, është i Nathan Bomey Ndërtuesit e urës: Sjellja e njerëzve së bashku në një epokë të polarizuar. Ka shumë shembuj të shkëlqyeshëm të njerëzve që sjellin njerëz të ndarë së bashku, duke përfshirë shembuj nga kishat këtu në Charlottesville, dhe veprën e shkëlqyeshme të Sami Rasulit. Ne kemi nevojë për njerëz të bashkuar përmes respektit dhe miqësisë, jo vetëm tolerancës, në të gjithë ndarjen "politike" të SHBA (me të vërtetë, më kulturore), si dhe në të gjithë ndarjen midis njerëzve në Shtetet e Bashkuara dhe njerëzve në kombet e demonizuara nga industria e armëve.
Një mënyrë për të ndërtuar unitetin përtej kufijve kombëtarë është pjesëmarrja në punën për reformimin e qeverive të këqija. Të gjithë kanë një nga ato! Dhe një mënyrë për të ndërtuar unitetin përgjatë ndarjes së D / R në SH.B.A. është të njohim bashkërisht dështimet e të gjithë zyrtarëve të zgjedhur në qeverinë e SH.B.A., atyre në ekipin tjetër dhe atyre në ekipin tuaj (një proces që mund t'ju largojë nga nje skuader).
Një tjetër gjë që na duhet, përtej ose paralelisht me ndërtuesit e urës, janë ndërtuesit e lëvizjeve që avancojnë kauzën e politikat e dobishme dhe universale. Një mënyrë për të zvogëluar zemërimin e drejtuar keq është zvogëlimi i shkaqeve rrënjësore të çdo zemërimi. Sukseset në politikë, edhe nëse shumë prej tyre mendohen si të majtë, nëse janë universale dhe të drejta, do të zvogëlojë inatin, i cili do të zvogëlojë devijimin e gabuar të këtij inati ndaj çdokujt, përfshirë të majtët dhe të gjithë të tjerët.
