Ju nuk keni armiq. Njerëzit e një besimi tjetër, një kulture tjetër ose një ngjyre tjetër nuk janë armiqtë tuaj. Nuk ka asnjë arsye për të luftuar kundër tyre.
Ata që ju dërgojnë në luftë nuk e bëjnë për interesin tuaj, por për interesin e tyre. Ata e bëjnë këtë për përfitimin e tyre, fuqinë e tyre, avantazhin dhe luksin e tyre. a po lufton per to? A përfitoni nga fitimi i tyre? A ndani ju në fuqinë e tyre? A ndani ju në luksin e tyre?
Dhe kundër kujt luftoni? A ju kanë bërë diçka të ashtuquajturit armiq? Cassius Clay refuzoi të luftonte në Vietnam. Ai tha se vietnamezët nuk i bënë asgjë.
Dhe ju, GIs: A ju bënë diçka irakianët? O ju, të rinj rusë: A ju bënë diçka çeçenët? Dhe nëse po, a e dini se çfarë lloj mizorish ka kryer qeveria juaj kundër tyre? Apo ju, të rinj izraelitë: A ju bënë diçka palestinezët? Dhe nëse po, a e dini se çfarë u bëri qeveria juaj atyre? Kush e sajoi padrejtësinë kundër të cilës do të luftoni? A e dini se çfarë fuqish u shërbeni kur vozitni me tanke nëpër zonat e pushtuara?
Kush, për hir të parajsës, e sajoi padrejtësinë, për shkak të zbutjes së pretenduar të të cilit të rinjtë dërgohen në luftë? Qeveritë tuaja, ligjvënësit tuaj, sundimtarët e vendit tuaj e trilluan atë.
Është fabrikuar nga grupe të korporatave dhe banka, industria e armëve dhe ushtritë të cilave ju u shërbeni dhe urdhrave të luftës së të cilëve ju bindeni. Dëshironi të mbështesni botën e tyre?
Nëse nuk doni t'i shërbeni botës së tyre, atëherë injoroni shërbimin e luftës. Injoroni atë me aq këmbëngulje dhe fuqi saqë ata të ndalojnë së rekrutuari. “Imagjinoni që u shpall luftë dhe askush nuk u shfaq” (Bertolt Brecht). Askush në Tokë nuk ka të drejtë të detyrojë një person tjetër të shkojë në luftë.
Nëse duan t'ju tërheqin në shërbimin e luftës, kthejini tavolinat. Shkruani atyre dhe tregoni se ku dhe kur dhe me cilat çorape, të brendshme dhe këmisha duhet të raportojnë. Thuajuni atyre, në mënyrë të paqartë, se ata duhet të shkojnë vetë në luftë tani e tutje nëse duan të përmbushin objektivat e tyre. Përdorni lidhjet tuaja, burimet tuaja mediatike, fuqinë e rinisë suaj dhe fuqinë tuaj për të ndryshuar tabelat. Nëse duan luftë, duhet të futen vetë në tanke dhe gropa, duhet të kalojnë nëpër fushat e minuara dhe mund të priten vetë nga copëzat.
Nuk do të kishte më luftë në Tokë nëse ata që shpikin këto luftëra do t'u duhej të luftonin vetë betejat dhe nëse do t'u duhej të përjetonin në trupin e tyre se çfarë do të thotë të gjymtohesh ose digjesh, të vdesësh nga uria, të ngrihesh deri në vdekje ose të të fikët. nga dhimbja.
Lufta është e kundërta e të gjitha të drejtave të njeriut. Ata që udhëheqin luftën e kanë gjithmonë gabim. Lufta është një shkak aktiv i sëmundjeve të pafundme: fëmijë të dërrmuar dhe djegur, trupa të copëtuar, komunitete fshatrash të shkatërruara, të afërm të humbur, miq apo dashnorë të humbur, uri, të ftohtë, dhimbje dhe arratisje, mizori kundër popullatës civile - kjo është lufta .
Askush nuk lejohet të shkojë në luftë. Ekziston një ligj më i lartë përtej ligjeve të sundimtarëve: "Nuk do të vrasësh". Është detyrë morale e të gjithë njerëzve të guximshëm që të refuzojnë shërbimin e luftës. Bëjeni atë në një numër të madh dhe bëjeni derisa askush të mos dëshirojë të shkojë më në luftë. Është nder të refuzosh shërbimin e luftës. Jetoje këtë nder derisa të gjithë ta njohin.
Uniforma e një ushtari është veshja e budallenjve të skllevërve. Urdhri dhe bindja është logjika e një kulture që ka frikë nga liria.
Ata që pranojnë luftën, edhe nëse bëhet fjalë vetëm për shërbimin e detyrueshëm ushtarak, janë vetë fajtorë për bashkëpunim. Bindja e shërbimit ushtarak bie ndesh me çdo etikë. Për sa kohë që jemi qenie njerëzore, duhet të bëjmë të gjitha përpjekjet tona për të ndalur këtë çmenduri. Ne nuk do të kemi një botë humane për sa kohë që detyra ushtarake të pranohet si detyrë shoqërore.
Armiqtë janë gjithmonë të tjerët. Por mendoni për këtë: nëse do të ishit në anën "tjetër", ju vetë do të ishit armiku. Këto role janë të këmbyeshme.
"Ne refuzojmë të jemi armiq." Lotët e derdhura nga një nënë palestineze për fëmijën e saj të vdekur janë të njëjta me lotët e një nëne izraelite, fëmija i së cilës u vra në një sulm vetëvrasës.
Luftëtari i epokës së re është një luftëtar i paqes.
Njeriu duhet të ketë guximin të mbrojë jetën dhe të bëhet i butë nga brenda nëse bashkëkrijesat tona trajtohen me ashpërsi. Stërvitni trupin tuaj, forconi zemrën tuaj dhe stabilizoni mendjen tuaj për të arritur fuqinë e butë që mbizotëron kundër çdo rezistencë. Është fuqia e butë që kapërcen çdo ashpërsi. Ju të gjithë vini nga dashuria midis një burri dhe një gruaje. Pra, dashuroni, adhuroni dhe nxisni dashurinë!
"Bëni dashuri, jo luftë." Kjo ishte një fjali e thellë nga kundërshtarët e ndërgjegjes amerikane në kohën e Luftës së Vietnamit. Le të lëvizë kjo fjali në të gjithë zemrat e të rinjve. Dhe le të gjejmë të gjithë inteligjencën dhe vullnetin për ta ndjekur përgjithmonë.
Në emër të dashurisë,
Në emër të mbrojtjes së të gjitha krijesave,
Në emër të ngrohtësisë së gjithçkaje që ka lëkurë e gëzof,
Venceremos.
Ju lutemi mbështesni: “Ne jemi rezervistë izraelitë. Ne refuzojmë të shërbejmë.”
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/
