Nga David Swanson, World BEYOND War, Korrik 27, 2026
Lufta është ende një gënjeshtër është një botim i tretë i përditësuar i Lufta është një gënjeshtër dhe përfshin një hetim të ri prej 90 faqesh se si kanë ndryshuar gënjeshtrat rreth luftërave.
Lufta është një gënjeshtër është një përgënjeshtrim i plotë i çdo argumenti kryesor të përdorur për të justifikuar luftërat, duke u mbështetur në prova nga luftëra të shumta të kaluara, me fokus në ato luftëra që janë mbrojtur më gjerësisht si të drejta dhe të mira. Ky është një lloj manuali, një manual tërheqës dhe gjithmonë informues që mund të përdoret për të demaskuar gënjeshtrat e së ardhmes përpara se luftërat që ato përdoren për të justifikuar të kenë ndonjë shans për të filluar. Ky botim i vitit 2026 përditëson dhe zgjeron botimin e dytë të vitit 2015, i cili është ndërtuar mbi origjinalin e vitit 2010.
Autori, David Swanson, është i disponueshëm për intervista dhe evente. Kontaktoni atë këtu.
Mund t’i bashkoheni edhe atij për një World BEYOND War, diskutim online në klubin e librit me katër seanca për dy nga librat e tij së bashku këtu.
Ose mund të regjistroheni për një ose të dy diskutimet falas online për këtë dhe një tjetër libër të kohëve të fundit të Swanson përmes Fondit të Arsimit RootsAction. këtu.
Bli librin e ri në librarinë tënde lokale. ISBN është 979-8-2561-9775-9. Shpërndarësi është Ingram.
Blije te çdo shitës librash online, si p.sh. Amazona, Barnes Noble, Libra të kursimit, Etj
Blej në SHBA ose Mbretërinë e Bashkuar për 22 dollarë këtu.
Kudo në Tokë, përfitoni një zbritje të madhe për porositë e 10 ose më shumë librave me kapak letre (kjo mund të përfshijë kopje të këtij dhe të librave të mi të tjerë) libraSigurohuni që le të na njohin sa prej këtyre librave dhe ku duhen dërguar, si dhe mund t'ju njoftojmë për koston.
Kjo është Tabela e Përmbajtjes:
Parathënie 2026 12
Parathënie 2015 14
Hyrje 2010 15
1. Luftërat nuk bëhen kundër së keqes 22
2. Luftërat nuk nisin për mbrojtje 58
3. Luftërat nuk bëhen nga bujaria 103
4. Luftërat nuk janë të pashmangshme 126
5. Luftëtarët nuk janë heronj 153
6. Luftëtarët nuk kanë motive fisnike 193
7. Luftërat nuk zgjaten për të mirën e ushtarëve 224
8. Luftërat nuk zhvillohen në fusha betejash 241
9. Luftërat nuk fitohen dhe nuk mbarojnë duke i zgjeruar ato 265
10. Lajmet e luftës nuk vijnë nga vëzhgues të paanshëm 282
11. Lufta nuk sjell siguri dhe nuk është e qëndrueshme 300
12. Luftërat nuk janë të ligjshme 327
13. Luftërat nuk mund të planifikohen dhe shmangen njëkohësisht 349
14. Lufta ka mbaruar nëse e do ti 361
Epilogu 2015 380
Lufta është ende një gënjeshtër 2026 421
Falënderime 512
Rreth autorit 513
Shënime 514
Indeksi 548
Falënderimi për Lufta është një gënjeshtër:
Për një demistifikim të sofistikuar dhe sistematik të luftës, konsultohuni me librin e David Swanson. Lufta është një gënjeshtër.
- Johan Galtung, babai i studimeve të paqes
"Një mjet i shkëlqyer për të njohur dhe rezistuar ndaj luftës qëndron para se të jetë tepër vonë."
- Daniel Ellsberg, Informator i Dokumenteve të Pentagonit
"David Swanson's Lufta është një gënjeshtër duhet të jetë lexim i detyrueshëm. Ai nxjerr në pah hipokrizinë e politikës së jashtme amerikane "bëj siç them unë, jo siç bëj unë", duke ekspozuar gënjeshtrat dhe glorifikimin e qëllimshëm të katastrofave ushtarake. Lufta është një gënjeshtër të jep argumentet, zemërimin dhe frymëzimin që të nevojitet për të ndërmarrë veprime. Lexoje.”
- Medea Benjamin, autor, aktivist për paqen
“David Swanson është një rrëfyes i së vërtetës dhe dëshmitar, zëri dhe veprimi i të cilit meritojnë vëmendjen tonë.”
- Cornel West, filozof
"Një udhëzues jetësor për të kuptuar propagandën vdekjeprurëse, Lufta është një gënjeshtër hartëzon terrenin mashtrues ku njerëzit bien në pranimin e luftës së përhershme si të domosdoshme. David Swanson ka bërë punën e vështirë për ta bërë të lehtë për lexuesit të kuptojnë shkallën e gënjeshtrave - dhe pasojat e tmerrshme. Me kërkime të kujdesshme dhe qartësi morale, ky libër mund të transformojë pikëpamjen tuaj për luftën dhe mundësitë reale për paqe.
- Norman Solomon, autor, regjisor filmash, aktivist
"David Swanson e bazon bindjen e tij se jodhuna mund ta ndryshojë botën në kërkime të kujdesshme dhe analiza historike."
- Kathy Kelly, autor, aktivist për paqen
"Kohët tona kërkojnë një populist të zgjuar, të mprehtë dhe të guximshëm që nuk ka harruar si të luajë në sulm. Për fat të mirë kemi David Swanson."
- Mike Ferner, autor, aktivist për paqen
"Mund të jetë deklarata më gjithëpërfshirëse kundër luftës e disponueshme në gjuhën angleze."
- Kevin Young, gazetar
"Shpjeguese, e gjallë dhe që të nxit të mendosh," Lufta është një gënjeshtër është një libër që duhet lexuar patjetër nga të gjithë amerikanët që mbajnë përgjegjësi për veprimet e qeverisë sonë si brenda ashtu edhe jashtë vendit.”
- Josh Ruebner, Autor i Shpresa të shkatërruara: Dështimi i Obamës për të ndërmjetësuar paqen izraelito-palestineze
"Jo që nga koha e Gjeneralit Smedley Butler" Lufta është një raketë A është botuar ndonjë libër më i thjeshtë, më i shkëlqyer ose më i vërtetë?”
- Geoffrey Millard, aktivist paqeje, veteran
"Hedh poshtë çdo argument që keni dëgjuar të përdorur për të justifikuar, lavdëruar, nxitur, promovuar, zgjatur dhe zgjeruar luftën."
- Kim Carlyle, aktivist paqeje, veteran
“Ka tre libra të thellë që kam lexuar, të cilët shpjegojnë se si dhe pse nuk mund të vijë asnjë e mirë nga mbështetja aktuale e SHBA-së te forca ushtarake dhe lufta në kërkim të ‘Pax Americana’-s së dëshiruar: Lufta është një raketë nga Gjenerali Smedley Butler; Lufta është një forcë që na jep kuptim nga Chris Hedges, dhe Lufta është një gënjeshtër nga David Swanson.”
- Coleen Rowley, aktivist paqeje, informator, agjent i pensionuar i FBI-së
"Nëse ndaloni dhe mendoni, dhe vërtet pyesni veten, dhe dëshironi një botë të re, më të mirë, ju nxis të lexoni një libër që sapo e kam mbaruar. Është shkruar në mënyrë brilante dhe me pasion, dhe ndërsa është i sinqertë, është plot shpresë për shkatërrimin e kompleksit ushtarak-industrial-mediatik-kongresional-imperial-presidencial."
- Mumia Ebu-Xhemal, autor, komentator radiofonik
"Në stilin e tij të zakonshëm të përpiktë dhe të drejtpërdrejtë, Swanson na bën një shërbim të jashtëzakonshëm duke përshkruar, në detaje dhe me një numër të madh shembujsh, gënjeshtrat pas të gjitha luftërave amerikane, paratë pas tyre dhe politikanët që ia shesin ato publikut. Nëse doni të dini pse dhe si zhvillohen vërtet luftërat amerikane, lexoni këtë libër me rëndësi kritike."
- Dahr Jamail, gazetar, autor i Përtej Zonës së Gjelbër: Dërgon nga një gazetar i papërfshirë në Irakun e pushtuar
“Ky libër është mbrojtja më e mirë e çdo amerikani kundër rrezikut më të madh me të cilin përballemi si qenie njerëzore: kërcënimit të luftës. Swanson zbulon se si udhëheqësit amerikanë (nga të dy partitë kryesore politike) e kanë ngatërruar publikun për të krijuar iluzionin e pëlqimit për shkatërrim dhe masakër të pafundme.”
- Nicolas JS Davies, Autor i Gjaku në duart tona: Pushtimi Amerikan dhe Shkatërrimi i Irakut
"David Swanson na zbuloi të gjithëve një sekret të vogël: Çdo gjë që besojmë se është e vërtetë për luftën është një gënjeshtër e madhe... në fakt, një seri gënjeshtrash që janë të ndërthurura dhe përforcojnë njëra-tjetrën derisa gënjeshtrat të jenë e vetmja gjë që mund të shohim."
- Leah Bolger, aktivist, veteran
“Ky libër është revolucionar dhe sigurisht që tregon të vërtetën në një mënyrë të jashtëzakonshme dhe të guximshme.”
- Jennifer Van Bergen, autor
"E kam lexuar nga pak këtë libër çdo natë që kur e mora. Efekti që po ka tek unë është i vështirë për t'u shpjeguar. Sikur kam lindur në një sekt, pavarësisht nëse e dua apo jo, por tani gënjeshtrat po i fshin shiu."
- John Bostrom, aktivist i paqes
“Aktivisti David Swanson është shumë i respektuar në komunitetin kundër luftës si një njeri që e shpreh fjalën e tij në një mënyrë të guximshme, të përkushtuar dhe të fortë, se është një udhëheqës parimor. Tani duhet t’i shtojmë kësaj liste të kredencialeve autorësinë e një libri të rëndësishëm, të destinuar të bëhet klasik.” Lufta është një gënjeshtër trajton rrjetin e gënjeshtrave, temat tabu, pretendimet e rreme, mesazhet mitike që janë të zbrazëta dhe të zbrazëta dhe i shkatërron ato.”
- Rob Kall, gazetar, prezantues radioje
"Nëse vendimet për të shkuar në luftë do të merreshin vërtet në bazë të arsyes dhe fakteve, në vend të lakmisë dhe pushtetit, libri i ri brilant i David Swanson do t'u vinte fund atyre. Ata prej nesh që e njohin Davidin e kuptojnë se ai shkruan shpejt dhe me elokuencë, flet me ndershmëri dhe fuqi, dhe ndjek një pikë logjike deri në përfundimin e saj. Ai ka një mendje filozofike me saktësinë e një kompjuteri. Dhe ai gjithmonë ruan një zemërim të justifikueshëm moral ndaj gënjeshtrave të kriminelëve të luftës - duke i përmendur krimet e tyre, duke i detajuar masakrat e tyre, duke hapur boshllëqe në justifikimet e tyre." Lexim Lufta është një gënjeshtër është si të lexosh 'Lutjen e Luftës' të Mark Twain, vetëm në formë libri.
- Steve Cobble, strateg politik
"Ndërsa amerikanët zgjedhin udhëheqës të cilëve u besojnë se janë të ndershëm, të sinqertë dhe që kujdesen vërtet për fëmijët që dërgojnë për të vrarë për vendin tonë, Lufta është një gënjeshtër zbulon dekadë pas dekade anën e ndyrë të historisë sonë - se zyrtarët tanë të zgjedhur na fusin në luftë me një rregullsi mahnitëse dhe të turpshme dhe nuk shqetësohen shumë për dëmin që u bëhet civilëve të pafajshëm, e aq më pak për anëtarët e ushtrisë sonë.”
- Ann Wright, aktivist paqeje, autor, veteran
"Swanson ofron një shqyrtim të thellë të racionalizimeve, justifikimeve dhe gënjeshtrave të hapura që i kanë çuar Shtetet e Bashkuara dhe kombet e tjera në betejë. Dhe ai tregon koston personale për brezin aktual të luftëtarëve që kthehen nga luftërat në Irak dhe Afganistan."
- Cynthia Wachtell, autor
"David Swanson ka marrë rolin e AJ Muste, i cili pati guximin dhe guximin të deklaronte se Lufta e Dytë Botërore kishte qenë e panevojshme dhe e gabuar. Swanson e çon më tej argumentin e Muste për të bërë pretendimin e guximshëm se të gjitha luftërat nuk janë thjesht të panevojshme, por një krim."
- Dave Lindorff, gazetar, autor
"Lufta është një gënjeshtër është një libër që duhet lexuar patjetër nga kushdo që dëshiron të thyejë ciklin shekullor të Shteteve të Bashkuara që vazhdimisht bëjnë luftëra. Në këtë libër të hulumtuar me kujdes, Swanson ekspozon gënjeshtrat që një qeveri e gatshme i shet një publiku naiv për të fituar mbështetje për një luftë të panevojshme pas tjetrës. Motivet e fitimit, lojërat e pushtetit dhe lëvdatat e vazhdueshme, të cilave u është dhënë më shumë rëndësi sesa jetëve njerëzore, ekspozohen në të gjithë shëmtinë e tyre. Ky libër duhet të jetë lexim i detyrueshëm në çdo orë historie të shkollës së mesme në vend.
- Robert Fantina, autor, aktivist për paqen
“Ishte një senator republikan amerikan, Hiram Johnson i Kalifornisë, i cili njihet si shpikësi i shprehjes: ‘Viktima e parë kur vjen lufta është e vërteta’… Nëse do të shërbente në Senat tani, Hiram Johnson do të shkonte në sallën e Senatit, do të mbante lart një kopje të librit të ri thelbësor të David Swanson dhe do të kërkonte që dhoma dhe i gjithë populli amerikan ta njohin realitetin e titullit të tij: Lufta është një gënjeshtër".
- John Nichols, gazetar, autor
"Në Lufta është një gënjeshtër David Swanson i ngre vetes një detyrë monumentale: të provojë të vërtetën e kësaj në çdo rast historik për të cilin ka të dhëna. Ai e kryen detyrën e tij, me një peshë provash që mund të përshkruhet vetëm si shkatërruese. Swanson paraqet një tezë mashtruese të thjeshtë, por provokuese: Lufta nuk është kurrë e vetmja zgjedhje dhe gjithmonë më e keqja.
- Ralph Lopez, aktivist i paqes
“David Swanson shkruan sipas traditës së Howard Zinn. Ai gjithmonë synon qartësinë, si në orkestrimin e tij të pamëshirshëm të fakteve ashtu edhe në vizionin e tij etik.” Lufta është një gënjeshtër është po aq i qartë sa titulli. Luftërat bazohen të gjitha në gënjeshtra, nuk mund të zhvillohen pa gënjeshtra dhe nuk do të zhvillohen fare nëse njerëzit do t'i mbanin qeveritë e tyre nën një standard të arsyeshëm ndershmërie. Libri është i lehtë për t'u kuptuar, i lehtë për t'u lexuar, nëse keni vullnetin të përballeni me një gamë të gjerë faktesh që e mbajnë qeverinë e Shteteve të Bashkuara nën një standard të arsyeshëm ndershmërie.”
- Charles M. Young, gazetar
"Analiza depërtuese e Swanson mbi gënjeshtrat që fshihen pas luftërave, e mbështetur nga njohuritë e tij të gjera historike, hedh dritë jo vetëm mbi luftërat shkatërruese, por edhe mbi mendimin dhe propagandën iracionale dhe mashtruese që i fillon dhe i zgjat ato dhe çon në kaq shumë vdekje, shkatërrim dhe vuajtje."
- Jay Kvale, aktivist i paqes
“Libri i ri i David Swanson më ka dhënë një perspektivë të re mbi një temë të cilës i kam kushtuar jetën time: kultura e luftës së Amerikës dhe rënia e saj e vazhdueshme. Kolapsi ekonomik, ndotja, varësia nga lëndët djegëse fosile, madje edhe ngrohja globale: nuk mund të fillosh të kuptosh gjendjen tonë të vështirë derisa të përfytyrosh përbindëshin amerikan të luftës. Swanson i shqyen marrëdhëniet me publikun/reklamimin e këtij gjigandi industrial ushtarak për të treguar ngjyrat e tij të vërteta kancerogjene. Lexo ngadalë, Amerikë. Kjo është një pasqyrë e fuqishme për ata që ende kapen pas shtrembërimeve tona mediatike. Është një padi e një kulture të rritur të varur dhe të shtrembëruar nga makineria e dhunës. Por ka një dhembshuri, një empati në tonin e autorit. Ne të gjithë jemi viktima, argumenton Swanson. Ne jemi një popull i mbajtur i verbër ndaj kostove të vërteta, tragjedive njerëzore, nga gënjeshtra e pafundme e luftës.”
- Charles Bivona, shkrimtar, profesor
“Ka kaluar një javë që kur kam mbaruar Lufta është një gënjeshtër, dhe nuk mund të ndalem së menduari/foluri për këtë… Të gjithë në jetën time po marrin nga një kopje për ditëlindje këtë vit dhe po shkruaj një letër për redaktorin e çdo gazete të madhe në Idaho. Faleminderit që ma përkëdhele botën.”
- Kim Mazik, aktivist i paqes
"Ky libër është një sulm jo i dhunshëm ndaj pranimit dhe justifikimit të luftës, të të gjitha luftërave. Për ata prej nesh që tashmë janë të njohur me argumentet e panumërta që mbështesin qëndrimin e Swanson, ai pati sukses në përpilimin e tyre në një vepër shumë të lexueshme e cila shërben edhe si libër referimi. Për ata prej nesh që e pranojnë pak a shumë verbërisht kulturën tonë të militarizmit, shpresoj që ekspozimi ndaj demaskimit të qartë, bindës dhe të bazuar në prova të miteve dhe gënjeshtrave të luftës në përgjithësi të paraqitura nga Swanson do të hapë dritare të reja të të kuptuarit."
- Patrick Hiller, studiues i transformimit të konflikteve
"Askush nuk ka punuar më shumë se David Swanson për të çliruar SHBA-në nga kthetrat e militarizmit." Lufta është një gënjeshtër ekspozon në mënyrë brilante varësinë tonë të thellë ndaj luftës. Shpresoj se do të nxisë një bisedë rreth asaj se si mund të arrijmë paqe të qëndrueshme.”
- John Horgan, gazetar shkencor, autor, Fundi i Luftës
“David Swanson është një nga strategët më të mëdhenj të paqes që ekzistojnë sot. Do të gjeni Lufta është një gënjeshtër të jetë tërheqës, depërtues, frymëzues dhe i dobishëm.”
- Michael D. Knox, PhD, Kryetar, Fondacioni Memorial i Paqes i SHBA-së
Libra nga i njëjti autor:
Lufta është ende një mashtrim (2026) ISBN 979-8-3492-9165-4
NATO Çfarë duhet të dini (2024). Medea Benjamin dhe David Swanson. OR Books.
Doktrina Monroe në 200 dhe me çfarë duhet zëvendësuar ajo (2023). David Swanson. ISBN 979-8-9869811-0-9
Snippers Shpëton Botën (2021). David Swanson. ISBN 978-1734783704
Lënia pas e Luftës së Dytë Botërore (2021). David Swanson. ISBN 978-1734783759
20 diktatorë të mbështetur aktualisht nga SH.B.A. (2020). David Swanson. ISBN 978-1734783797
Shërimi i jashtëzakonshmërisë (2018). David Swanson. ISBN 978-0998085937
Lufta nuk është kurrë e drejtë (2016). David Swanson. ISBN 978-0998085906
Lufta është një gënjeshtër (2010, 2016). Just World Books. ISBN 978-1682570005
Vrasja nuk është një mënyrë jetese (2014). David Swanson. ISBN 978-0983083061
Lufta Jo Më: Rasti për Heqjen (2013). David Swanson. ISBN 978-0983083054
Tube Botërore (2012). Ilustruar nga Shane Burke. David Swanson. ISBN 978-0983083047
Kompleksi Industrial Ushtarak në 50 (2011). Redaktor dhe kontribues. David Swanson. ISBN 978-0983083078
Kur Bota e Ndaloi Luftën (2011). David Swanson. ISBN 978-0983083092
Agimi: Anulimi i Presidencës Perandorake dhe Formimi i një Bashkimi më të Përsosur (2009). Shtëpia Botuese Sevent Stories. ISBN 978-1583228883
35 nenet e shkarkimit (2008). Hyrje. Shtëpia e Egër. ISBN 978-1932595420
Rreth Author:
David Swanson është autor, aktivist, gazetar dhe prezantues radiofonik. Ai është drejtor ekzekutiv i World BEYOND War, një lëvizje globale paqësore për t'i dhënë fund luftës dhe për të vendosur një paqe të drejtë dhe të qëndrueshme. Ai është koordinatori i fushatës së RootsAction.
Më 10 nëntor 2024, Swanson u vlerësua me Çmimin e Vërtetë Nobel për Paqen nga Fondacioni Lay Down Your Arms në Oslo të Norvegjisë. Swanson u vlerësua me Çmimin e Paqes për vitin 2018 nga Fondacioni Memorial i Paqes i SHBA-së. Ai u vlerësua gjithashtu me Çmimin Beacon of Peace nga Kapitulli Eisenhower i Veteranëve për Paqe në vitin 2011, dhe me Çmimin Paqësor Dorothy Eldridge nga New Jersey Peace Action në vitin 2022, dhe me Çmimin Global të Lidershipit dhe Ekselencës për Paqen në vitin 2024.
Swanson ka qenë në bordet këshillimore të: Nobel Peace Prize Watch, Veterans For Peace, Assange Defense, BPUR, Military Families Speak Out, Fields of Peace dhe Peace in Ukraine Coalition. Ai është një bashkëpunëtor i Transnational Foundation dhe një mbështetës i Platform for Peace and Humanity. Ai është në Këshillin Konsultativ të Projektit SHAPE. Ai është në Komitetin Koordinues Ndërkombëtar të Jo Luftës - Jo NATO-s. Ai është në Grupin Drejtues të Kokave të Luftës ndaj Mullinjve të Erës. Ai është në Bordin e Qendrës Charlottesville për Paqe dhe Drejtësi.
