Nga David Swanson
"Kush kontrollon të kaluarën, kontrollon të ardhmen. Kush kontrollon të tashmen, kontrollon të kaluarën." - Orwell
Qeveria amerikane ka arritur në fund të fuçisë. Duke mbushur çdo centimetër katror të National Mall me monumente për çdo luftë që donin të pranonin, duke përfshirë luftërat në Vietnam dhe Kore, dhe duke përfshirë dy luftërat botërore, udhëheqësit tanë të dashur kanë vendosur që një tjetër... Monument i Luftës së Parë Botërore është e nevojshme dhe se do të ndërtohet në Pershing Park (i emëruar në vitin 1981 për një gjeneral të Luftës së Parë Botërore që atëherë ishte tashmë mjaftueshëm i harruar).
Me sa duket, ky nuk është një veteran i Luftës së Parë Botërore i ringjallur në stolin sipër, por një ushtar i ri që thith lavdinë e masakrave fisnike të së kaluarës.
Ky glorifikim i ri i vrasjeve masive supozohet të përfundojë deri në Ditën e Armëpushimit 2018, ose atë që ne tani e njohim si e kundërta e Ditës së Armëpushimit, përkatësisht Ditën e Veteranëve. Simbolika është e qartë. Në shenjën e shekullit të përfundimit të luftës për t'i dhënë fund të gjitha luftërave, një festë paqeje që u shndërrua në një festë lufte gjatë luftës në Kore do të festohet nga një perandori që synon të glorifikojë të gjitha luftërat e kaluara në mënyrë që të vazhdojë të ketë të reja.
Një memorial i Luftës së Parë Botërore është reductio ad absurdum të argumentit për glorifikimin e të gjitha luftërave. Kur Victor Berger theksoi se e tëra që Lufta e Parë Botërore u dha Shteteve të Bashkuara ishte gripi dhe ndalimi, ishte shumë herët për të shtuar Luftën e Dytë Botërore, kompleksin industrial ushtarak dhe shtypjen e Lindjes së Mesme që do të ndihej e paduruar deri më sot në atë listë. Por publiku amerikan u pajtua plotësisht me të. Neveria publike krijoi periudhën më paqësore në historinë e SHBA-së pas armëpushimit. Qeveria amerikane u detyrua nga veprimi popullor të merrte drejtimin në ndalimin ligjor të të gjitha luftërave me Pakti i Kellogg-Briand, e cila është ende në proces. Kërkesa publike gjithashtu krijoi pothuajse një kërkesë për një referendum publik përpara se Shtetet e Bashkuara të mund të nisnin (në mënyrë të paligjshme) një luftë - një hap që mund të kishte ndryshuar rrënjësisht 100 vitet e fundit.
Ku është një memorial për ata që shkuan në burg për shkak se folën kundër çmendurisë së “Luftës së Madhe”? Ku është edhe informacioni më themelor se si u shit lufta dhe si u kuptua pasi mbaroi? Asgjë e tillë nuk mund të gjendet në... të krijuesve të monumenteve. Gënjeshtrat e Woodrow Wilson rreth Lusitania dhe mizoritë gjermane në Belgjikë krijuan fushën moderne të propagandës së luftës dhe çuan në dyshime të përhapura, të gabuara siç doli, për tregimet e mëvonshme të mizorive naziste. Por njerëzit që synonin të përkujtonin luftërat pasi luftërat të ishin mjaftueshëm të vjetra sa të mos kishin asnjë kuptim, nuk përmendën asgjë nga këto. Në fakt, ata thjesht quote Marrëzia e Wilson pa koment, sikur të kishte ndonjë lidhje me atë që ndodhi në të vërtetë. Kjo do të ishte si të gdhendje fjalimin e Colin Powell në OKB në një memorial të Luftës në Irak në vitin 2103, gjë që jam i sigurt se është planifikuar tashmë. Citon Wilson:
"Bota duhet të bëhet e sigurt për demokracinë. Paqja e saj duhet të mbillet mbi themelet e sprovuara të lirisë politike. Ne nuk kemi qëllime egoiste për t'i shërbyer. Ne nuk dëshirojmë pushtim, as sundim. Ne nuk kërkojmë dëmshpërblime për veten tonë, as kompensim material për sakrificat që do të bëjmë lirisht. Ne jemi vetëm një nga kampionët e të drejtave të njerëzimit. Do të jemi të kënaqur kur këto të drejta të jenë bërë aq të sigurta sa mund t'i bëjnë besimi dhe liria e kombeve... Është një gjë e frikshme të çosh këtë popull të madh paqësor në luftë, në më të tmerrshmen dhe katastrofën e të gjitha luftërave, vetë qytetërimi duket se është në ekuilibër. Por e drejta është më e çmuar se paqja, dhe ne do të luftojmë për gjërat që gjithmonë i kemi mbajtur më afër zemrave tona - për demokracinë, për të drejtën e atyre që i nënshtrohen autoritetit për të pasur një zë në qeveritë e tyre, për të drejtat dhe liritë e kombeve të vogla, për një sundim universal të së drejtës nga një bashkim i tillë popujsh të lirë që do t'u sjellë paqe dhe siguri të gjitha kombeve dhe do ta bëjë vetë botën më në fund të lirë."
Kjo ndodhi menjëherë pasi Wilson kishte fituar zgjedhjet duke premtuar në mënyrë të rreme paqe, dhe menjëherë pasi ambasadori i SHBA-së në Britaninë e Madhe, Walter Hines Page, i dërgoi një telegram Wilson më 5 mars 1917, ku pjesërisht shkruhej:
"Presioni i kësaj krize që po afrohet, jam i sigurt, ka shkuar përtej aftësisë së agjencisë financiare Morgan për qeveritë britanike dhe franceze. Nevojat financiare të Aleatëve janë shumë të mëdha dhe urgjente për t'u përballur me ndonjë agjenci private, sepse çdo agjenci e tillë duhet të përballet me rivalitete biznesi dhe antagonizëm sektorial. Nuk është e pamundur që e vetmja mënyrë për të ruajtur pozicionin tonë aktual të shquar tregtar dhe për të shmangur panikun është duke i shpallur luftë Gjermanisë."
Kur u bë paqja me Gjermaninë, duke i dhënë fund Luftës së Parë Botërore, Presidenti Wilson dhe aleatët e tij ndëshkuan të gjithë popullsinë e Gjermanisë, duke bërë që shumë vëzhgues të mençur të parashikonin me saktësi Luftën e Dytë Botërore. Jane Addams, ED Morel, John Maynard Keynes, dhe të tjerë parashikuan se hakmarrja e ashpër e traktatit do të çonte në një luftë të re. Duket se ata kishin të drejtë. I kombinuar me faktorë të tjerë, duke përfshirë preferencën perëndimore për nazizmin mbi komunizmin dhe një garë armatimesh në rritje, pakënaqësia e madhe në Gjermani çoi në një luftë të re. Ferdinand Foch pretendoi se traktati ishte shumë i butë ndaj Gjermanisë dhe për këtë arsye do të krijonte një luftë të re, gjë që sigurisht është e vërtetë edhe nëse merret në konsideratë mundësia e shkatërrimit të plotë të Gjermanisë ose diçka e ngjashme me këtë. Woodrow Wilson parashikoi se dështimi i Shteteve të Bashkuara për t'u bashkuar me Lidhjen e Kombeve do të çonte në një luftë të re, por nuk është aspak e qartë nëse bashkimi me Lidhjen do ta kishte parandaluar luftën.
Të pavëmendshëm dhe duke nderuar Wilsonin si Obamën e kohës së tij, ndërtuesit tanë të monumenteve thjesht citojnë atë që tha Wilson në vend të asaj që bëri ai: "Duhet të jetë një paqe pa fitore... Fitorja do të thoshte paqe e imponuar mbi humbësin, kushtet e një fituesi të imponuara mbi të mundurin. Do të pranohej me poshtërim, nën presion, me një sakrificë të patolerueshme dhe do të linte një dhembje, një pakënaqësi, një kujtim të hidhur mbi të cilin do të mbështeteshin kushtet e paqes, jo përgjithmonë, por vetëm si mbi rërë lëvizëse. Vetëm një paqe midis të barabartëve mund të zgjasë." Siç do të thoshin adhuruesit e presidentit tonë aktual: të paktën ai e dinte se çfarë duhet të kishte bërë, dhe kjo është ajo që ka rëndësi.
Kur erdhi paqja, Wilson mbajti trupat amerikane në Rusi për të luftuar sovjetikët, pavarësisht pretendimeve të mëparshme se trupat amerikane ishin në Rusi me qëllim që të mposhtnin Gjermaninë dhe të kapnin furnizimet që shkonin për në Gjermani. Senatori Hiram Johnson (P-CA) kishte thënë në mënyrë të famshme për nisjen e luftës: "Viktima e parë kur vjen lufta, është e vërteta". Ai tani kishte diçka për të thënë në lidhje me dështimin për t'i dhënë fund luftës kur u nënshkrua traktati i paqes. Johnson denoncoi luftimet e vazhdueshme në Rusi dhe citoi nga Chicago Tribune kur pretendonte se qëllimi ishte të ndihmonte Evropën të mblidhte borxhin e Rusisë.
Uebsajti i monumentit shfaq një përzgjedhje të shijshme posterash të Luftës së Parë Botërore. Asnjë përshkrim "i çmendur dhe i egër" i gjermanëve si majmunë. Asnjë Jezus që ul pushkën e tij për Zotin. Dhe roli i Luftës së Parë Botërore në gjenerimin e propagandës së përhershme të normalizimit të luftës patriotike është i pamenduar. hyped“Star Spangled Banner” u bë një këngë kombëtare që luhej në ngjarjet sportive gjatë Luftës së Parë Botërore, duke ringjallur kështu, një shekull pas Luftës së 1812-ës, një tjetër luftë të pakuptimtë që nuk u solli Shteteve të Bashkuara asgjë tjetër përveç vdekjes, sëmundjeve dhe një kryeqyteti të djegur.
Dua ta falënderoj Sam Husseinin që më njoftoi për faktin se njerëzit e monumentit të Luftës së Parë Botërore mbajtën një konferencë për shtyp, në të cilën ai mori pjesë, në Klubin Kombëtar të Shtypit të mërkurën. Ja ku është... audio për atë që i thanë kur ai ngriti shqetësime. Në vend që të diskutonin se cili mund të kishte qenë qëllimi i luftës, duket se krijuesit e monumenteve, siç pritej, folën për "vëllazërinë" e trupave. Por kur Semi pyeti nëse kjo vëllazëri shtrihej në të gjitha kombësitë, siç ndodhi gjatë Armëpushimit të Krishtlindjeve, ata u përgjigjën duke folur për madhështinë e Shteteve të Bashkuara. Ja një fragment:
"Dhe duke parë fotografi nga Vietnami dhe ka tema që shihni... nga Lufta e Parë Botërore për mënyrën se si njerëzit mbështesin njëri-tjetrin dhe mënyrën se si konflikti i ndryshon të gjithë. Por kjo është një mundësi vërtet interesante sepse është ajo pikënisje për Shtetet e Bashkuara...
"A e tejkalon kjo ndjenjë vëllazërie kombësinë?"
"Epo, po, dua të them, më pyet se cili është faktori këtu. Nuk kemi të bëjmë me një glorifikim të luftës, por në fund të fundit me një glorifikim të njerëzimit dhe bashkimit të të gjitha këtyre racave të ndryshme për Shtetet e Bashkuara. Pra, në kompozime nuk ka asnjë figurë të vetme që është e alienuar, çdo figurë është e ndërlidhur me pjesën tjetër. Këto po prekin figurat e tjera ose po shikojnë njëra-tjetrën. Nuk ka ndjenjë izolacionizmi apo vetmie. Ky është një koncept shumë më modern. Pra, duke u kthyer te ideja se ekziston kjo ndjenjë uniteti në univers, kjo ndjenjë rendi. Dhe kjo është ajo për të cilën ishte relievi..."
"Pyetja ime ishte nëse kjo vëllazëri kufizohet nga kombësia dhe ju duket se po thoni se është."
"Jo, nuk po e them këtë."
Pra, me sa duket në versionin e ri të Luftës së Parë Botërore, ushtria dhe kombi ishin integruar tashmë, dhe lëvizja për të drejtat civile nuk do të ishte e nevojshme, dhe askush nuk do të linçohej? Në fakt, unë nuk do të kundërshtoja një monument historikisht të saktë për harmoninë dhe diversitetin racor. Nëse kjo është ajo që këta njerëz mendojnë se po ndërtojnë, unë them: ndërtojeni! Thjesht lëreni jashtë Luftën e Parë Botërore, në rregull?
Dizajni fitues i monumentit me sa duket quhej "Pesha e Sakrificës". Është një tempull për sakrificën njerëzore. Truku do të jetë t'i bëjmë njerëzit në shekullin e 21-të të besojnë se sakrifica njerëzore ishte për ndonjë qëllim të mirë - dhe se mund të jetë përsëri. Mos e nënvlerësoni kurrë fuqinë e propagandës.





Përgjigjet 2
Jam shumë i lodhur nga lufta, luftënxitësit dhe budallenjtë. Është e vështirë të shmangësh depresionin. Për të bërë çmos, themelova grupin e parë për Paqe dhe Drejtësi në Cheboygan, Mi. Vitin e kaluar i shtuam emrit tonë fjalën "mjedis". Të qëndrosh i zënë dhe të luftosh për një kauzë është e vetmja mënyrë që di për të mposhtur ndjenjën e dënimit.
Nëse mjaftueshëm njerëz do të dilnin në pah, do t’i përplasnin tenxheret dhe tiganët me zë të lartë dhe do të thoshin: Nuk do ta duroj më këtë. Besoj se kjo është nga e ndjera Molly Ivins.
Citimi i Harry Patch duhet t'i mësohet çdo fëmije shkolle duke filluar që nga kujdesi ditor.
Ne duhet t'i japim fund vrasjes barbare të të gjitha krijesave që vuajnë për shkak të luftës.