10 arsyet pse shpifja e policisë duhet të çojë në shpërthim të luftës

Nga Medea Benjamin dhe Zoltán Grossman, 14 korrik 2020

Meqenëse George Floyd u vra, ne kemi parë një konvergjencë në rritje të "luftës në shtëpi" kundër njerëzve të zi dhe kafe me "luftërat jashtë" që SHBA ka zhvilluar kundër njerëzve në vendet e tjera. Trupat e Gardës dhe të Gardës Kombëtare janë vendosur në qytetet amerikane, pasi policia e militarizuar i trajton qytetet tona si zona të okupuara lufte. Në përgjigje të kësaj "lufte të pafund" në shtëpi, klithmat në rritje dhe bubullimë për shpifjen e policisë janë përgjigjur nga thirrjet për shpifjen e luftërave të Pentagonit. Në vend që t'i shohim këto si dy kërkesa të ndara por të ndërlidhura, ne duhet t'i shohim ato si të lidhura ngushtë, pasi dhuna e racionalizuar e policisë në rrugët tona dhe dhuna e racionalizuar që SHBA ka imponuar prej kohësh te njerëzit në mbarë botën janë pasqyrime të pasqyrës së njëra-tjetrës.

Ne mund të mësojmë më shumë rreth luftës në shtëpi duke studiuar luftërat jashtë vendit dhe të mësojmë më shumë rreth luftërave jashtë vendit duke studiuar luftën në shtëpi. Këtu janë disa nga ato lidhje:

1. SHBA vret njerëz me ngjyra brenda dhe jashtë vendit. Shtetet e Bashkuara u krijuan në ideologjinë e epërsisë së bardhë, nga gjenocidi kundër amerikanëve vendas deri në mbrojtjen e sistemit të skllavërisë. Policia amerikane vret rreth Njerëz 1,000 në vit, në mënyrë disproporcionale në komunitetin e Zi dhe komunitetet e tjera të ngjyrave. Politika e jashtme amerikane bazohet në mënyrë të ngjashme në konceptin e bardhë të nxjerrë nga "ekskluziviteti Amerikan", bashkë me partnerët evropianë. seri të pafund luftërash që ushtria amerikane ka luftuar jashtë vendit nuk do të ishte e mundur pa një pamje e botës që dehumanizon popujt e huaj. "Nëse doni të bombardoni ose pushtoni një vend të huaj të mbushur me njerëz të zezë ose kafe, siç ndodh shpesh ushtria e Shteteve të Bashkuara, ju duhet së pari të demonizoni ata njerëz, t'i dehumanizoni ata, sugjeroni që ata janë të prapambetur në nevojë për duke kursyer ose egër njerëzit që kanë nevojë për të vrarë, " tha gazetari Mehdi Hasan. Ushtria amerikane ka qenë përgjegjëse për vdekjen e qindra mijëra të njerëzve të zi dhe kafe në të gjithë botën dhe mohimin e të drejtave të tyre për vetëvendosje kombëtare. Standardi i dyfishtë që shenjtëron jetën e trupave dhe qytetarëve amerikanë, por nuk pranon njerëzit, vendet e të cilëve Pentagoni dhe aleatët e tij shkatërrojnë, është aq hipokritik sa ai që vlerëson jetën e bardhë mbi të Zi dhe kafen jeton në shtëpi.

2. Ashtu si SHBA u krijua duke marrë tokat e popujve indigjenë me forcë, ashtu edhe Amerika si perandori përdor luftën për të zgjeruar aksesin në tregjet dhe burimet. Kolonializmi i kolonëve ka qenë një "luftë e pafund" në vend kundër kombeve indigjene, të cilët u kolonizuan kur tokat e tyre ishin përcaktuar ende si territore të huaja, për t'u aneksuar për tokën e tyre pjellore dhe burimet natyrore. Fortesat e Ushtrisë të stacionuara në kombet vendase në atë kohë ishin ekuivalente me bazat e huaja ushtarake sot dhe rezistencat vendase ishin "kryengritësit" origjinalë të cilët ishin në rrugën e pushtimit amerikan. Kolonizimi i "Fatit Manifes" të tokave vendase u mor në zgjerimin perandorak jashtë shtetit, duke përfshirë kapjen e Hawai'i, Porto Riko dhe koloni të tjera, dhe luftërat kundër kryengritjes në Filipine dhe Vietnam. Në shekullin e 21-të, luftërat e udhëhequra nga SH.B.A.-të kanë destabilizuar Lindjen e Mesme dhe Azinë Qendrore, ndërsa kanë rritur kontrollin mbi burimet e karburanteve fosile të rajonit. Pentagoni ka përdori shabllonin e Luftërave Indiane për të frikësuar publikun amerikan me spektrin e "rajoneve të paligjshme fisnore" që duhet të "zbuten" brenda vendeve si Iraku, Afganistani, Jemeni dhe Somalia. Ndërkohë, të plagosur në gju në 1973 dhe Standing Rock në 2016 tregojnë se si kolonializmi vendosës mund të rimilitarohet përsëri në "atdheun" amerikan. Ndalja e tubacioneve të naftës dhe rrëzimi i statujave të Columbus tregon se si rezistenca indigjene gjithashtu mund të rinovohet në zemrën e perandorisë.

3. Policia dhe ushtria janë të plagosur nga brenda brenda racizmit. Me protestat e Lështjes së Jetës së Zezë, shumë njerëz tani kanë mësuar për origjinën e policisë amerikane në patrullat skllavopronarë. Nuk është rastësi që punësimi dhe promovimi brenda departamenteve të policisë kanë favorizuar historikisht të bardhët, dhe oficerët me ngjyra në të gjithë vendin vazhdojnë të hedh në gjyq departamentet e tyre për praktikat diskriminuese. E njëjta gjë është e vërtetë edhe në ushtri, ku ndarja ishte politikë zyrtare deri në vitin 1948. Sot, njerëzit me ngjyra ndiqen për të mbushur radhët e poshtme, por jo edhe pozicionet e larta. Rekrutuesit ushtarakë vendosin stacione rekrutimi në bashkësi me ngjyra, ku dezinvestimi i qeverisë në shërbimet shoqërore dhe arsimin e bën ushtrinë një nga mënyrat e pakta për të marrë jo vetëm një vend pune, por qasje në kujdesin shëndetësor dhe një arsim falas në kolegj. Kjo është arsyeja pse rreth Qind 43 nga 1.3 milion burra dhe gra në detyrë aktive janë njerëz me ngjyra, dhe amerikanët vendas shërbejnë në Forcat e Armatosura në pesë herë mesatarja kombëtare. Por nivelet e sipërme të ushtrisë mbeten pothuajse ekskluzivisht një klub me djem të bardhë (nga 41 komandantët e vjetër, vetëm dy janë të Zeza dhe vetëm një është grua). Nën Trump, racizmi në ushtri është në rritje. Një 2019 studim zbuluan se 53 përqind e shërbimitemembers të ngjyrave thanë se kishin parë shembuj të nacionalizmit të bardhë ose racizmit të drejtuar ideologjikisht në mesin e trupave të tyre, një numër deri në mënyrë të konsiderueshme nga e njëjta sondazh në 2018. Milicitë e djathta të largët kanë provuar të dy infiltrojnë në ushtri përplasen me policinë.

4. Trupat e Pentagonit dhe armët "të tepërta" po përdoren në rrugët tona. Ashtu siç Pentagoni shpesh përdor gjuhën e "veprimeve të policisë" për të përshkruar ndërhyrjet e saj të jashtme, policia po militarizohet brenda SH.B.A. Kur Pentagoni përfundoi në vitet 1990 me armë lufte që nuk i duheshin më, ai krijoi "Programin 1033" për të shpërndarë transportuesit e personelit të blinduar, armët nënujore dhe madje edhe granatuesit në departamentet e policisë. Më shumë se 7.4 miliardë dollarë në pajisjet ushtarake dhe mallrat janë transferuar në më shumë se 8,000 agjenci të zbatimit të ligjit — duke e shndërruar policinë në forcat okupuese dhe qytetet tona në zona të luftës. Ne e pamë këtë gjallërisht në vitin 2014 pas vrasjes së Michael Brown, kur policia u skuq me mjete ushtarake bëri rrugët e Ferguson, Misuri duket si Iraq. Kohët e fundit, ne pamë këto forca të militarizuara të policisë të vendosura kundër rebelimit George Floyd, me helikopterët ushtarakë sipër, dhe Guvernatori i Minesotës duke krahasuar vendosjen në një "luftë jashtë shtetit". Trump ka vendosur trupat federale dhe donte të dërgonte edhe më shumë, aq sa trupat me detyrë aktive ishin përdorur më parë kundër disa grevave të punëtorëve në vitet 1890-1920, protestat e veteranëve të ushtrisë Bonus të vitit 1932 dhe kryengritjet e zeza në Detroit në 1943 dhe 1967, në qytete të shumta në 1968 (pas vrasjes së Dr. Martin Luther King Jr.), dhe në Los Angeles në 1992 (pas lirimit të policisë që kishte rrahur Rodney King). Dërgimi në ushtarë të stërvitur për luftime vetëm e keqëson një situatë të keqe, dhe kjo mund të hapë sytë e amerikanëve ndaj dhunës tronditëse me të cilën ushtria amerikane përpiqet, por shpesh edhe nuk arrin, të shuajë kundërshtimin në vendet e okupuara. Kongresi tani mund të kundërshtojë transferimi i pajisjeve ushtarake në polici, dhe Zyrtarët e Pentagonit mund të kundërshtojnë duke përdorur trupa kundër qytetarëve amerikanë në shtëpi, por ata rrallë kundërshtojnë kur objektivat janë të huajt ose madje edhe qytetarët amerikanë të cilët jetojnë jashtë vendit.

5. Ndërhyrjet e SH.B.A.-së jashtë vendit, veçanërisht "Lufta kundër Terrorit", gërryen liritë tona civile në vend. Teknika të mbikëqyrjes që testohen te të huajt kanë janë importuar prej kohësh për të shtypur mospajtimin në shtëpi, qysh nga okupimet në Amerikën Latine dhe Filipine. Në vazhdën e sulmeve të 9 shtatorit, ndërsa ushtria amerikane po blinte super drone për të vrarë armiqtë e SH.B.A.-së (dhe shpesh civilë të pafajshëm) dhe të mbledhte inteligjencë në qytete të tëra, departamentet e policisë amerikane filluan të blinin drone spiunë më të vegjël, por të fuqishëm. Protestuesit e Blackështjes Black Lives Mat kohët e fundit i kanë parë këto «Sytë në qiell» duke spiunuar mbi ta. Ky është vetëm një shembull i shoqërisë së mbikëqyrjes që SHBA është bërë që nga 9 shtatori. E ashtuquajtura "Lufta kundër Terrorit" ka qenë një justifikim për zgjerimin e jashtëzakonshëm të pushtetit qeveritar në shtëpi - "miniera e gjerë" e të dhënave, rritja e sekretit të agjencive federale, listat e No-Fly për të ndaluar dhjetëra mijëra njerëz nga udhëtimi , dhe qeveria e gjerë që spiunon grupe sociale, fetare dhe politike, nga Kuaker në Greenpeace deri në ACLU, duke përfshirë spiunimi ushtarak ndaj grupeve antifluente. Përdorimi i mercenarëve të papërgjegjshëm jashtë vendit gjithashtu e bën përdorimin e tyre më të mundshëm në shtëpi, si kur kontraktorët e sigurimit privat të Blackwater ishin fluturoi nga Bagdadi në New Orleans në vazhdën e uraganit Katrina në 2005, që do të përdoret kundër komunitetit të shkatërruar të Zi. Dhe, nga ana tjetër, nëse policia dhe milicitë dhe mercenarët e ekstremit të armatosur mund të kryejnë dhunë pa ndëshkime në atdhe, ajo normalizohet dhe mundëson edhe dhunë të madhe diku tjetër.

6. Ksenofobia dhe Islamofobia në zemër të "Luftës kundër Terrorit" ka ushqyer urrejtjen e emigrantëve dhe muslimanëve në shtëpi. Ashtu si luftërat jashtë vendit justifikohen nga racizmi dhe paragjykimi fetar, ato gjithashtu ushqejnë epërsi të bardhë dhe të krishterë në shtëpi, siç mund të shihet në burgosjen Japoneze-Amerikane në vitet 1940, dhe ndjenjën anti-muslimane që u ngritën në vitet 1980. Sulmet e 9 shtatorit shkaktuan krime të urrejtjes ndaj myslimanëve dhe sikanëve, si dhe një ndalim udhëtimi të imponuar në mënyrë federale që mohon hyrjen në SH.B.A. për njerëzit nga vendet e tëra, ndarjen e familjeve, privimin e studentëve nga aksesi në universitete dhe ndalimin e emigrantëve në burgjet private. Senatori Bernie Sanders, shkrim në Punët e Jashtme, tha, "Kur udhëheqësit tanë të zgjedhur, ekspertët dhe personalitetet e lajmeve kabllovike nxisin frikë të pamëshirshme për terroristët muslimanë, ata në mënyrë të pashmangshme krijojnë një klimë frike dhe dyshimi rreth qytetarëve myslimanë amerikanë - një klimë në të cilën demagogët si Trump mund të lulëzojnë . " Ai gjithashtu hodhi poshtë ksenofobinë që rezulton nga shndërrimi i debatit tonë për emigracionin në një debat në lidhje me sigurinë personale të amerikanëve, duke zhvendosur miliona qytetarë amerikanë kundër emigrantëve të pa dokumentuar dhe madje të dokumentuar. Militarizimi i kufirit SHBA-Meksikë, duke përdorur pretendime hiperbolike për infiltrimin e kriminelëve dhe terroristëve, ka normalizuar përdorimin e droneve dhe pikave të kontrollit që sjellin teknikat e kontrollit autoritar në "atdheun". (Ndërkohë, personeli i Doganave dhe Mbrojtjes së Kufirit të SH.B.A. ishin gjithashtu vendosur në kufijtë e Irakut të okupuar.)

7. Si ushtria ashtu edhe policia thithin shuma të mëdha dollarësh të tatimpaguesit që duhet të përdoren për ndërtimin e një shoqërie të drejtë, të qëndrueshme dhe të drejtë. Amerikanët tashmë po marrin pjesë në mbështetjen e dhunës së shtetit, pavarësisht nëse e kuptojmë apo jo, duke paguar taksat për policinë dhe ushtrinë që e kryejnë atë në emrat tanë. Buxhetet e policisë përbëjnë një përqindje astronomike të fondeve diskrecionale të qyteteve në krahasim me programet e tjera thelbësore të komunitetit, duke filluar nga 20 deri 45 përqind e fondeve diskrecionale në zonat kryesore metropolitane. Shpenzimet e policisë për kokë banori në qytetin e Baltimore për vitin 2020 janë një $ 904 befasuese (imagjinoni se çfarë mund të bënte çdo banor me 904 dollarë). Në mbarë vendin, SHBA harxhon më shumë sesa Dy herë më shumë mbi "ligjin dhe rendin" siç bën në programet e mirëqenies së parave të gatshme. Kjo tendencë është zgjeruar që nga vitet 1980, pasi ne kemi marrë fonde nga programet e varfërisë për të futur në luftën kundër krimit, pasojë e pashmangshme e kësaj neglizhence. I njëjti model është i vërtetë me buxhetin e Pentagonit. Buxheti ushtarak i vitit 2020 prej 738 miliardë dollarësh është më i madh se dhjetë vendet e ardhshme së bashku. Washington Post raportuar që nëse SH.B.A. do të shpenzonte të njëjtën përqindje të PBB-së së saj në ushtrinë e saj, siç bëjnë shumica e vendeve evropiane, ajo "mund të financojë një politikë universale për kujdesin e fëmijëve, të zgjasë sigurimin shëndetësor për afro 30 milion amerikanë që nuk kanë atë, ose të sigurojë investime të konsiderueshme në riparimin infrastruktura e vendit. " Mbyllja e vetëm bazave ushtarake 800+ jashtë shtetit do të kursente 100 miliardë dollarë në vit. Prioritizimi i policisë dhe ushtrisë nënkupton deporizimin e burimeve për nevoja të komunitetit. Edhe Presidenti Eisenhower e përshkroi shpenzimet ushtarake në 1953 si "një vjedhje nga ata që urinë dhe nuk ushqehen".

8. Teknika shtypëse që përdoren jashtë vendit, në mënyrë të pashmangshme kthehen në shtëpi. Ushtarët janë të trajnuar për të parë shumicën e civilëve me të cilët ndeshen jashtë vendit si një kërcënim të mundshëm. Kur kthehen nga Iraku ose Afganistani, ata zbulojnë se një nga disa punëdhënësit që u japin përparësi vetingut janë departamentet e policisë dhe kompanitë e sigurisë. Ata gjithashtu ofrojnë relativisht pagat e larta, përfitimet e mira dhe mbrojtjet e sindikatës, cila është arsyeja pse një në pesë oficerët e policisë janë një veteran. Pra, edhe ushtarëve që vijnë në shtëpi me PTSD ose abuzim të drogës dhe alkoolit, në vend që të kujdesen në mënyrë adekuate, u jepet armë dhe nxirren në rrugë. Nuk është çudi studimet tregojnë që policia me përvojë ushtarake, veçanërisht ata që kanë dislokuar jashtë shtetit, ka shumë më tepër gjasa të përfshihen në incidente me qitje sesa ato që nuk kanë shërbim ushtarak. E njëjta marrëdhënie e shtypjes brenda dhe jashtë vendit është e vërtetë për teknikat e torturave, të cilat u mësuan ushtarakëve dhe policisë në të gjithë Amerikën Latine gjatë Luftës së Ftohtë. Ato u përdorën edhe për afganët në burgun e bazës ajrore Bagram të drejtuar nga SH.B.A. dhe mbi Irakianët në burgun Abu Ghraib, ku njëri prej torturuesve kishte praktikuar teknika të ngjashme si roje burgu në Pensilvani. Qellimi i tabela uji, një teknikë torturash që shtrihet prapa në luftërat kundër rebelimit në Amerikën Vendore dhe Filipinet, është për të parandaluar një person të marrë frymë, ashtu si polici chokehold që vrau Eric Garner ose gjurin në qafë që vrau George Floyd. #ICantBreathe nuk është vetëm një deklaratë për ndryshime në shtëpi, por edhe një deklaratë me implikime globale.

9. Lufta kundër Drogave ka futur më shumë para në polici dhe ushtri, por ka qenë shkatërruese për njerëzit me ngjyra, brenda dhe jashtë vendit. E ashtuquajtura "Lufta kundër Drogës" ka shkatërruar bashkësitë e ngjyrave, veçanërisht komunitetin e Zi, duke çuar në nivele katastrofike të dhunës me armë dhe burgosje masive. Njerëzit me ngjyra kanë më shumë të ngjarë të ndalen, kontrollohen, arrestohen, dënohen dhe dënohen ashpër për vepra të lidhura me drogën. gati Qind 80 e njerëzve në burg federal dhe pothuajse 60 përqind e njerëzve në burg shtetëror për vepra të drogës janë të Zi ose Latinx. Lufta kundër Drogës ka shkatërruar edhe komunitetet jashtë shtetit. Përgjatë Amerikës së Jugut, Karaibeve, dhe Afganistanit në të dy fushat e prodhimit dhe trafikut të drogës, luftërat e mbështetur nga SHBA kanë fuqizuar vetëm krimin e organizuar dhe kartelet e drogës, duke çuar në një ngritje dhune, korrupsioni, mosndëshkimi, erozioni i shtetit të së drejtës dhe shkeljet masive të të drejtave të njeriut. Amerika Qendrore tani është shtëpia e disa nga më të botës qytete të rrezikshme, duke çuar në migrimin masiv në SHBA që Donald Trump ka armatosur për qëllime politike. Ashtu si përgjigjet e policisë në shtëpi nuk zgjidhin probleme sociale që burojnë nga varfëria dhe dëshpërimi (dhe shpesh krijojnë më shumë dëm sesa mirë), vendosjet ushtarake jashtë vendit nuk zgjidhin konflikte historike që zakonisht i kanë rrënjët në pabarazitë sociale dhe ekonomike, dhe përkundrazi krijojnë një cikël dhune që përkeqëson krizën.

10. Makinat e lobimit forcojnë mbështetjen për financimin e policisë dhe industrisë së luftës. Lobet e zbatimit të ligjit kanë ndërtuar prej kohësh mbështetje për policinë dhe burgjet midis politikanëve shtetërorë dhe federalë, duke përdorur një frikë nga krimi, dhe një dëshirë për fitime dhe punë që janë të mbështetura për mbështetësit e saj. Ndër mbështetësit më të fortë janë sindikatat e policisë dhe rojeve të burgut, të cilat në vend që të përdorin lëvizjen e punës për të mbrojtur të pafuqishëm kundër të fuqishmit, mbrojnë anëtarët e tyre kundër ankesave të komunitetit për brutalitet. Kompleksi ushtarak-industrial në mënyrë të ngjashme përdor muskulin e tij lobues për t'i mbajtur politikanët në përputhje me dëshirat e tij. Everydo vit miliarda dollarë janë marrë nga taksapaguesit amerikanë në qindra korporata të armëve, të cilët më pas bëjnë fushata lobimi për të ndihmuar edhe më shumë ndihma të huaja ushtarake dhe shitje të armëve. ata shpenzoj 125 milion dollarë në vit për lobim, dhe 25 milion dollarë të tjerë në vit për të dhuruar në fushata politike. Prodhimi i armëve u ka siguruar miliona punëtorëve disa nga pagat më të larta industriale të vendit, dhe shumë prej sindikatave të tyre (si p.sh. machinists) janë pjesë e hollit të Pentagonit. Këto lobe për kontraktorët ushtarakë janë bërë më të fuqishme dhe me ndikim jo vetëm mbi buxhetin, por edhe mbi krijimin e politikës së jashtme amerikane. Fuqia e kompleksit ushtarak-industrial është bërë shumë më e rrezikshme sesa vetë frika e Presidentit Eizenhower, kur ai paralajmëroi kombin, në vitin 1961, kundër ndikimit të tij të padrejtë.

Të dy "mbrojtja e policisë" dhe "lufta e mbrojtur", ndërsa kundërshtohen nga shumica e republikanëve të zgjedhur dhe demokratët kryesorë, po fitojnë mbështetjen e publikut. Politikanët kryesorë kanë frikë se mos pikturohen si "të butë për krimin" ose si "të butë për mbrojtjen". Kjo ideologji vetëpërmbushëse riprodhon idenë se SH.B.A. ka nevojë për më shumë policë në rrugë dhe më shumë trupa që policojnë botën, ose përndryshe kaosi do të mbretërojë. Media kryesore ka mbajtur politikanë të frikësuar të ofrojnë çdo lloj alternative, më pak militariste. Por kryengritjet e fundit e kanë kthyer "Mbrojtur Policinë" nga një shantazh në një bisedë kombëtare, dhe disa qytete tashmë janë duke rialokuar miliona dollarë nga policia në programet e komunitetit.

Po kështu, deri vonë, thirrja për ulje të shpenzimeve ushtarake amerikane ishte një tabu e shkëlqyeshme në Washington DC vit pas viti, të gjithë, por disa demokratë u rreshtuan me republikanët për të votuar për rritje masive të shpenzimeve ushtarake. Por kjo tani ka filluar të ndryshojë. Kongresmenja Barbara Lee prezantoi një historik, aspirues zgjidhje duke propozuar shkurtime masive prej 350 miliardë dollarësh, që është mbi 40 përqind e buxhetit të Pentagonit. Dhe senatori Bernie Sanders, së bashku me progresistët e tjerë, prezantuan një amendament në Aktin e Autorizimit të Mbrojtjes Kombëtare për të ulur buxhetin e Pentagonit me 10 përqind.

Ashtu si ne duam të ripërcaktojmë rrënjësisht rolin e policisë në komunitetet tona lokale, ashtu edhe ne duhet të ripërcaktojmë rrënjësisht rolin e personelit ushtarak në komunitetin global. Ndërsa ne brohorisim "Jetët e Zeza kanë rëndësi", duhet të kujtojmë gjithashtu jetën e njerëzve që vdesin çdo ditë nga bombat e SHBA në Jemen dhe Afganistan, sanksionet amerikane në Venezuelë dhe Iran dhe armët amerikane në Palestinë dhe Filipine. Vrasja e amerikanëve të zinj shkakton me të drejtë masa protestuesish, të cilat mund të ndihmojnë në hapjen e një dritareje të ndërgjegjësimit në lidhje me qindra mijëra të jetës jo-amerikane të marra në fushatat ushtarake amerikane. Si platformë e platformës Lëvizja për jetën e zezë thotë: "Lëvizja jonë duhet të jetë e lidhur me lëvizjet çlirimtare nëpër botë."

Ata që tani po pyesin një gjithnjë e më militarizuar qasja ndaj zbatimit të ligjit duhet gjithashtu të vërë në dyshim një qasje të militarizuar në marrëdhëniet e jashtme. Ashtu si policia e papërgjegjshme me mjete për trazira është një rrezik për komunitetet tona, kështu që, gjithashtu, një ushtri e papërgjegjshme, e armatosur deri në dhëmbë dhe që funksionon kryesisht në fshehtësi, është një rrezik për botën. Gjatë fjalimit të tij ikonik anti-imperialist, "Përtej Vietnamit", Dr. King tha me famë: "Unë kurrë nuk mund ta ngre zërin tim kundër dhunës së të shtypurve në geto pa folur më parë qartë për furnizuesin më të madh të dhunës në botë sot: qeveria ime ”.

Protestat ndaj "Mbrojtjes së Policisë" i kanë detyruar Amerikanët të shohin përtej reformës policore në një pajtim rrënjësor të sigurisë publike. Pra, gjithashtu, ne kemi nevojë për një rigjenerim rrënjësor të sigurisë sonë kombëtare në sloganin "Lufta Defund". Nëse në rrugët tona vërejmë dhunë të padiskutueshme të shtetit, duhet të ndjehemi të ngjashëm me dhunën e shtetit jashtë vendit, dhe të bëjmë thirrje për devijim nga policia dhe Pentagoni, dhe të riinvestojmë ato dollarë të taksapaguesit për të rindërtuar komunitete brenda dhe jashtë vendit.

Medea Benjamin është bashkëthemelues i CODEPINK për Paqe, dhe autor i disa librave, përfshirë Brenda Iranit: Historia e Vërtetë dhe Politika e Republikës Islamike të Iranit Drone Warfare: Vrasja nga Remote Control. 

Zoltán Grossman është Profesor i Gjeografisë dhe Studimeve Lokale në Kolegjin Shtetëror të Evergreen në Olimpi, Uashington. Ai është autor i Aleancat e Padyshimta: Kombet e Lindjes dhe Komunitetet e Bardha bashkohen për të mbrojtur tokat rurale, dhe bashkë-redaktor i Pohimi i qëndrueshmërisë amtare: Kombet e indigjenëve të Paqësorit përballen me krizën klimatike.