Waxaa qoray Daniel Ellsberg, Riyooyin guud, Janaayo 9, 2021
Marwalba waan ka qoomameynayaa in aanan waxbadan qaban si aan u joojiyo dagaalka aan kula jiro Vietnam. Hadda, waxaan ugu baaqayaa kuwa wax kashifa inay sare u qaadaan oo ay banaanka soo dhigaan qorshooyinka Trump
Kicinta Madaxweyne Trump ee rabshadaha mobilka iyo qabsashada Capitol waxay cadeyneysaa inaysan jirin wax xadidaya waxkastoo ku saabsan ku takrifal awoodeed oo uu sameyn karo labada isbuuc ee soo socota ee uu xafiiska sii joogo. Wax laga xumaado sida wax qabadkiisa dabacsan ay ahayd Arbacadii, waxaan ka baqayaa inuu ku dhiirrigeliyo wax aad uga khatar badan maalmaha soo socda: dagaalkiisii muddada dheer la doonayay Iiraan.
Miyuu suurtagal noqon karaa inuu yahay mid dhalanteed ah oo u malaynaya in dagaalka noocaas ah uu noqon doono danaha qaranka ama gobolka ama xitaa danihiisa mudada gaaban? Dabeecaddiisa iyo xaalad maskaxeed oo muuqata toddobaadkan iyo labadii bilood ee la soo dhaafay ayaa ka jawaabaya su'aashaas.
Waxaan ku boorrinayaa faafinta geesinimada leh maanta, toddobaadkan, maahan bilo ama sannado ka dib, ka dib markii bambooyinku bilaabeen inay dhacaan. Waxay noqon kartaa ficilkii wadaninimo ee ugu badnaa inta uu noolyahay.
Diritaanka toddobaadkan ee socdaalka B-52 ee aan joogsiga lahayn ee woqooyiga Dakota ilaa xeebta Iran - duulimaadkii afaraad ee noocan oo kale ah muddo toddobaadyo ah, mid dhammaadka sannadka ah - oo ay weheliso dhisitaankiisa ciidamada Mareykanka ee aagga, waa digniin kaliya Iran laakiin anaga.
Bartamihii bishii Nofeembar, markii duulimaadyadan ay bilaabmayeen, madaxweynaha waxaa qasab ku noqotay in laga dhaadhiciyo heerarka ugu sarreeya ee uu u hago weerar aan loo meel dayin oo lagu qaado xarumaha nukliyeerka Iran. Laakiin weerar “ka xanaajiyay” Iiraan (ama maleeshiyooyinka Ciraaq ee la safan Iran) meesha lagama saarin.
Milatariga Mareykanka iyo hay'adaha sirdoonka waxay si joogta ah, sida Vietnam iyo Ciraaq, u siiyeen madaxweynayaasha macluumaad been ah oo bixiya hordhacyo lagu weerarayo kuwa aan u aragno kuwa naga soo horjeeda. Ama waxay soo jeediyeen ficillo qarsoodi ah oo ka careysiin kara kuwa ka soo horjeedda xoogaa jawaab ah oo qiil ka dhiganaya aargudasho Mareykan ah.
Dilkii Mohsen Fakhrizadeh, oo ahaa saynisyahankii ugu sarreeyay Iran ee nukliyeerka, bishii Nofeembar ayaa laga yaabaa in loogu talagalay inuu noqdo daandaansi sidan oo kale ah. Hadday sidaas tahay, way fashilantay illaa iyo hadda, sidii dilkii oo kale sanad ka hor Jeneraal Suleimani.
Laakiin waqtigu hadda waa gaaban yahay in la abuuro is-weydaarsiga ficilada rabshadaha iyo falcelinta ah ee u adeegsan doona in laga hortago dib u soo celinta heshiiskii nukliyeerka Iran ee maamulka soo socda ee Biden: himilo caan ah oo aan ahayn oo keliya Donald Trump laakiin xulafada uu ka caawiyay inuu isu keeno bilihii la soo dhaafay, Israel, Saudi Arabia iyo UAE.
Sida iska cad waxay qaadan doontaa wax ka badan dilal shaqsi ah si Iran loogu qasbo inay ka jawaab celiso khatarta ka jawaab celinta sabab u noqoshada weerarka ballaaran ee cirka ka hor inta uusan Trump xafiiska ka tagin. Laakiin militariga Mareykanka iyo shaqaalaha qorsheynta qarsoodiga ah waxay ku xiran yihiin howsha isku dayga ah inay la kulmaan caqabadaas, jadwalka.
Waxaan ahaa kaqeybgale-goobjooge qorshaha noocan ah, aniga oo ixtiraamaya Vietnam nus qarni kahor. 3dii Sebtember 1964 - bil uun ka dib markii aan noqday kaaliyaha gaarka ah ee kaaliyaha xoghayaha difaaca ee arrimaha nabadgelyada caalamiga, John T McNaughton - xusuus ayaa ku soo dhacday miiskayga oo ku yaal Pentagon-ka oo uu qorey madaxgeygu. Wuxuu ku taliyay in la qaado talaabooyin “laga yaabo inay mar uun kiciso jawaab DRV militari [Waqooyiga Vietnam]… waxay u badan tahay inay na siiso sababo wanaagsan oo aan ku sii kordhin karno hadaan rabno”.
Tallaabooyinka noocan oo kale ah "oo si ula kac ah u kicin kara kicinta falcelinta DRV" (sic), sida uu caddeeyay shan maalmood ka dib dhiggiisa McNaughton ee waaxda gobolka, kaaliyaha xoghayaha gobolka William Bundy, waxaa ka mid noqon kara "socodsiinta ilaalada maraakiibta Mareykanka oo ku sii dhowaanaya Xeebta Waqooyiga Fiyatnaamiis ”- yacni iyaga oo ku dhex wareegaya 12-mayl biyaha xeebta ah ee Woqooyiga Fiyatnaamiis ay sheegtaan: in ay u dhowdahay xeebta intii loo baahdo, si loo helo jawaab u qiil bixin karta waxa McNaughton uu ugu yeeray“ culeys buuxa oo woqooyiga Vietnam ah ” ololaha duqeynta oo dhan ”, kaas oo raaci lahaa“ gaar ahaan haddii markab Mareykan ah la quusin lahaa ”.
Shaki iigama jiro in qorshaynta degdega ah ee noocaas ah, ee uu wado Xafiiska Oval, ee kicinta, haddii loo baahdo, cudurdaar loo sameeyo Iran inta maamulkani wali xafiiska joogo ay jiraan hada, keydadka iyo kombiyuutarada Pentagon, CIA iyo Aqalka Cad . Taasi waxay ka dhigan tahay inay jiraan saraakiil ka tirsan hay'adahaas - oo laga yaabo inuu mid fadhiyo miiskeygii hore ee Pentagon - oo ku arkay shaashadahooda kombiyuutarrada aaminka ah talooyinka aadka u sarreeya ee sida McNaughton iyo Bundy memos ee ka soo horjeeday miiskeyga bishii Sebtember 1964.
Waxaan ka xumahay in aanan nuqul ka dhigin oo aan gaadhsiin xusuustaas guddiga xidhiidhka arrimaha dibedda 1964, halkii aan ka noqon lahaa shan sano ka dib.
Waxaan marwalba ka qoomameynayaa inaanan koobiyeyn oo aan soo gudbin xusuustaas - oo ay la socdaan faylal kale oo badan oo ku jira sirta qarsoodiga ah ee xafiiskeyga waqtigaas, dhammaantoodna waxay been u sheegayaan ballanqaadyadii beenta ahaa ee madaxweynaha ee xilligii ololaha ee isla xilligii dayrta ee "ma dooneyno dagaal ballaadhan ”- Guddigii xiriirka arrimaha dibadda ee Senator Fulbright bishii Sebtember 1964 halkii shan sano ka dib laga dhigi lahaa 1969, ama saxaafadda loo marin lahaa 1971. Dagaal naftiisa qiimaheeda waa la badbaadin lahaa.
Dukumiintiyada hadda jira ama feylasha dijitaalka ah ee ka fikiraya kicinta ama “aargudashada” ficillada Iiraan ee si qarsoodi ah nooga careysiiyay waa inaysan ka qarsoonaan daqiiqad kale Congress-ka Mareykanka iyo dadweynaha Mareykanka, si aan naloogu soo bandhigin masiibo xayiraad la socoto kahor Janaayo 20, abaabulka dagaal laga yaabo inuu ka xunyahay Vietnam oo lagu daro dhammaan dagaalladii Bariga Dhexe oo la isku daray. Kama habsaamin qorshooyinka noocan ah ee uu fulinayo madaxweynahan guracan ama dadwaynaha iyo congreska oo lagu wargaliyo inay ka horjoogsadaan inuu sidaa sameeyo.
Waxaan ku boorrinayaa faafinta geesinimada leh maanta, toddobaadkan, maahan bilo ama sannado ka dib, ka dib markii bambooyinku bilaabeen inay dhacaan. Waxay noqon kartaa ficilkii wadaninimo ee ugu badnaa inta uu noolyahay.
