Waxaa qoray Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Janaayo 28, 2021
Dadka intooda badan waxa ay u arkaan sida uu Trump ula dhaqmo carruurta soo galootiga ah mid ka mid ah dambiyadii ugu yaabka badnaa ee uu madaxweyne ka ahaa. Sawirada boqollaal caruur ah oo laga xaday qoysaskooda laguna xiray qafis silsilado ah ayaa ceeb aan la ilaawi karin ah in Madaxweyne Biden uu si degdeg ah ugu dhaqaaqo sidii uu u xalin lahaa siyaasadaha socdaalka ee bini’aadantinimo iyo barnaamij si deg deg ah loogu helo qoysaska caruurta laguna mideeyo meel kasta oo ay joogaan.
Siyaasadda Trump oo aan si yar loo shaacin oo dhab ahaantii dishay carruurta waxay ahayd oofinta ballamihiisii ololaha ee ahaa "bambooyin ka soo baxay"Cadowga Ameerika iyo"reerkooda la baxaan” Trump ayaa ka sii daray Obama ololaha duqeynta ka dhanka ah Talibanka Afgaanistaan ka jira iyo dowladda Islaamiga ah ee Ciraaq iyo Suuriya, iyo dabacsan Xeerarka dagaalka ee Mareykanka ee ku saabsan duqeymaha cirka ee la saadaalinayo in lagu laayo dadka rayidka ah.
Kadib duqeymo ba’an oo Mareykanka uu geystay oo lagu dilay tobanaan kun dadka rayidka ah oo ka tagay magaalooyinka waaweyn burburay, Xulafada Maraykanka ee Ciraaq ayaa fuliyay hanjabaadii ugu naxdinta badnayd ee Trump iyo xasuuqay kuwa badbaaday - rag, dumar iyo carruur - Mosul.
Laakin dad rayid ah oo lagu laayay dagaaladii 9/11 ee Mareykanka ma bilaabin la Trump. Mana dhammaan doonto, ama xitaa ma dhimi doonto, hoos yimaada Biden, ilaa ay dadweynuhu dalbanayaan in dilka joogtada ah ee Mareykanka ee carruurta iyo rayidka kale ay tahay in la joojiyo.
The Jooji Dagaalka Carruurta Ololahan oo ay waddo hay’adda samafalka Ingiriiska ee Save the Children, ayaa soo saarta warbixinno muuqaal ah oo ku saabsan waxyeelada ay Maraykanka iyo dhinacyada kale ee dagaalka kula jira u geystaan carruurta adduunka.
Warbixinteeda 2020, La dilay oo la naafeeyay: Jiil xad-gudbiyeedyo ka dhan ah carruurta iskahorimaadyada ku jira, ayaa soo sheegay 250,000 oo Qaramada Midoobay ay diiwaangelisay xadgudubyo xuquuqul insaanka ah oo ka dhan ah carruurta ku sugan aagagga dagaalka tan iyo 2005, oo ay ku jiraan in ka badan 100,000 oo dhacdo oo carruur lagu dilay ama lagu naafeeyay. Waxay ogaatay in 426,000,000 oo carruur ah ay hadda ku nool yihiin aagagga iskahorimaadyada, tirada labaad ee ugu badan abid, iyo in, "… isbeddellada sannadihii u dambeeyay waa xadgudubyo sii kordhaya, sii kordhaya tirada carruurta ay saameeyeen iskahorimaadyada iyo dhibaatooyinka sii kordhaya ee sii kordhaya."
Inta badan dhaawacyada soo gaara carruurta ayaa ka yimaada hubka qarxa sida bambooyin, gantaallo, bam-gacmeedyo, hoobiyeyaal iyo qaraxyo. 2019, daraasad kale oo Jooji Dagaalka Carruurta, dhaawacyada qaraxyada, ayaa la ogaaday in hubkan oo loogu talagalay in lagu gaarsiiyo waxyeellada ugu badan ee bartilmaameedyada ciidamada ay si gaar ah u baabi'iyaan jirka yaryar ee carruurta, oo ay u geystaan dhaawacyo aad u xun oo carruurta ah marka loo eego dadka waaweyn. Bukaannada qaraxa carruurta ku jira, 80% waxa soo gaara dhaawacyo madaxa ah, marka la barbar dhigo 31% keliya ee bukaannada qaraxu qaangaadhka ah, iyo carruurta dhaawacan ayaa 10 jeer uga dhow inay soo gaaraan dhaawacyada dhaawacyada maskaxda marka loo eego dadka waaweyn.
Dagaallada ka socda Afgaanistaan, Ciraaq, Suuriya iyo Yemen, ciidamada Maraykanka iyo xulafada ayaa ku hubeysan hubka wax gumaada oo aad u badan. duqeymaha cirka, iyadoo natiijadu ay tahay in dhaawacyada qaraxa ay sabab u yihiin ku dhawaad saddex meelood meel Dhaawacyada carruurta, oo laba jibaar ka badan inta laga helo dagaallada kale. Ku tiirsanaanta Mareykanka ee duqeymaha cirka waxay sidoo kale horseedaa burbur baahsan oo ku yimaada guryaha iyo kaabayaasha rayidka, taasoo ka dhigeysa in carruurta ay aad ugu nugul yihiin dhammaan dhibaatooyinka bini'aadantinimo ee dagaalka, laga bilaabo gaajada iyo gaajada iyo cudurrada kale ee laga hortagi karo ama la daweyn karo.
Xalka degdega ah ee dhibaatadan caalamiga ah waa in Maraykanku joojiyo dagaallada uu hadda ku jiro oo uu joojiyo hubka uu ka iibinayo xulafada dagaalka kula jira deriskooda ama laaya dadka rayidka ah. Ka bixitaanka ciidamada gumeysiga Mareykanka iyo soo afjarida duqeymaha cirka ee Mareykanka waxay u ogolaaneysaa QM iyo caalamka intiisa kale inay abaabulaan barnaamijyo taageero oo xalaal ah, si ay u caawiyaan dhibanayaasha Mareykanka inay dib u dhistaan noloshooda iyo bulshooyinkooda. Madaxweyne Biden waa inuu bixiyaa magdhow dagaal oo deeqsinimo ah si uu u maalgeliyo barnaamijyadan, oo ay ku jiraan dib u dhiska Mosul, Raqqa iyo magaalooyin kale oo ay burburiyeen duqeymaha Mareykanka.
Si looga hortago dagaaladda cusub ee Maraykanka, maamulka Biden waa inuu go'aansadaa inuu ka qaybqaato oo uu u hoggaansamo qawaaniinta sharciga caalamiga ah, kaas oo loo maleynayo inay ku xiran yihiin dhammaan waddamada, xitaa kuwa ugu qanisan iyo kuwa ugu awoodda badan.
Iyadoo la bixinayo adeeg afka ah ee sharciga iyo "nidaamka caalamiga ah ee ku salaysan qawaaniinta", Maraykanku wuxuu si dhab ah u aqoonsanayay oo kaliya sharciga kaynta "waxa laga yaabaa inuu saxo," sida haddii Axdiga Qaramada Midoobay mamnuucidda ka dhanka ah hanjabaada ama isticmaalka xoogga ma jirin iyo xaaladda la ilaaliyo ee rayidka hoos yimaada Shirka Geneva ayaa loo hoggaansamay go'aanka xisaab la'aan Qareennada dawladda Maraykanka. Dabagalkan dilaaga ah waa inuu dhammaadaa.
In kasta oo Maraykanku aanu ka qayb qaadanayn oo uu quudhsaday, haddana adduunka intiisa kale waxa ay sii wadeen samaynta heshiisyo wax ku ool ah oo lagu xoojinayo qawaaniinta sharciga caalamiga ah. Tusaale ahaan, heshiisyada lagu mamnuucayo miinooyinka dhulka iyo rasaas kooxeed ayaa si guul ah u soo afjaray isticmaalkooda wadamada ansixiyay.
Mamnuucidda miinooyinka dhulka waxa ay badbaadisay tobanaan kun oo carruur ah, mana jiro waddan qayb ka ah heshiiska hubka noocyadiisa kala duwan oo isticmaali jiray tan iyo markii la ansixiyay 2008-dii, taas oo hoos u dhigtay tirada bambooyinka aan qarxin ee gaada si ay u dilaan oo u naafeeyaan carruurta aan la garanayn. Maamulka Biden waa inuu saxeexaa, ansixiyaa oo u hoggaansamaa heshiisyadan, oo ay la socdaan in ka badan afartan Heshiisyo kale oo dhinacyo badan leh oo Maraykanku ku guul daraystay inuu ansixiyo.
Dadka Maraykanku waa inay sidoo kale taageeraan Shabakadda Caalamiga ah ee Hubka Qarxa (NEW), kaas oo ku baaqaya a Baaqa Qaramada Midoobay in la mamnuuco isticmaalka hubka cul culus ee gudaha magaalooyinka oo 90% ay ku waxyeeloobeen dad rayid ah, qaar badana ay caruur yihiin. Sida Save the Children's Dhaawacyada Qaraxa Warbixintu waxay leedahay, "Hubka qarxa, oo ay ku jiraan bambooyinka diyaaradaha, gantaalada iyo madaafiicda, ayaa loo qorsheeyay in loo isticmaalo furimaha dagaalka, oo gebi ahaanba aan ku habboonayn in loo isticmaalo magaalooyinka iyo magaalooyinka iyo dadka rayidka ah."
Hindise caalami ah oo leh taageero qoto dheer iyo karti si looga badbaadiyo adduunka dabar-goynta baahsan waa Heshiiska Mamnuucidda Hubka Nukliyeerka (TPNW), kaas oo hadda dhaqan galay Janaayo 22 ka dib markii Honduras uu noqday waddankii 50aad ee ansixiya. Heshiiska caalamiga ah ee sii kordhaya ee ah in hubkan is-miidaaminta ah si fudud loo baabi'iyo oo la mamnuuco ayaa cadaadis saaraya Maraykanka iyo dawladaha kale ee hubka nukliyeerka ah ee Shirka Dib u eegista ee Ogosto 2021 NPT (Heshiiska Ka-hortagga Nukliyeerka).
Tan iyo Maraykanka iyo Ruushka wali waxay haystaan 90% Hubka nukliyeerka ee adduunka, mas'uuliyadda ugu weyn ee baabi'intooda waxay saaran tahay madaxweynayaasha Biden iyo Putin. Shanta sano ee kordhinta heshiiska cusub ee START ee Biden iyo Putin ay ku heshiiyeen waa war soo dhaweyn ah. Maraykanka iyo Ruushku waa inay u isticmaalaan kordhinta heshiiska iyo dib u eegista NPT si ay u kiciyaan dhimista dheeraadka ah ee kaydkooda iyo dibloomaasiyadda dhabta ah si ay si cad ugu socdaan in la tirtiro.
Maraykanku kaliya kuma qaado dagaal uu ku qaado carruurta bambooyin, gantaallo iyo rasaas. Waxa kale oo ay bixisaa dagaal dhaqaale siyaalo si aan qiyaas lahayn u saameeya carruurta, ka hortagaya waddamada sida Iran, Venezuela, Cuba iyo Waqooyiga Kuuriya inay soo dejiyaan cuntada iyo dawooyinka muhiimka ah ama ay helaan agabka ay u baahan yihiin si ay u iibsadaan.
Cunaqabatayntan ayaa ah nooc dagaal dhaqaale oo naxariis darro ah iyo ciqaab wadareed oo carruurta u dhimata gaajo iyo cudurro laga hortegi karo, gaar ahaan inta lagu jiro aafo. Saraakiisha Qaramada Midoobay ayaa ku baaqay in Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada ay baarto cunaqabateynta Mareykanka ee hal dhinac dambiyada ka dhanka ah aadanaha. Maamulka Biden waa inuu si degdeg ah u qaadaa dhammaan cunaqabataynta dhaqaale ee hal dhinac ah.
Madaxweyne Joe Biden ma wax ka qaban doonaa si uu carruurta adduunka uga ilaaliyo dembiyada dagaal ee aan la is difaaci karin ee Mareykanka? Ma jiro wax ku jira rikoorkiisa dheer ee nolosha dadweynaha oo soo jeedinaya inuu sameyn doono, ilaa dadweynaha Mareykanka iyo adduunka intiisa kale ay u dhaqmaan si wadajir ah oo wax ku ool ah si ay ugu adkaystaan in Maraykanku uu joojiyo dagaalka uu ku hayo carruurta oo ugu dambeyntii uu noqdo masuul, xubin sharciga u hoggaansan oo ka mid ah bini'aadamka. qoyska.
Medea Benjamin waa isku xirka CODEPINK for Peace, iyo qoraa buugaag dhowr ah, oo ay ku jiraan Gudaha Iran: Taariikhda dhabta ah iyo Siyaasadda Jamhuuriyadda Islaamiga ee Iiraan.
Nicolas JS Davies waa suxufi madax-bannaan, cilmi baare u ah CODEPINK iyo qoraa Dhiigga Gacmaheena: Dagaalka Mareykanka iyo burburinta Ciraaq.
