Meesha Wadadu ka dhalaalayso

Waxaa qoray Chad Norman, World BEYOND War, December 18, 2020

Meesha Wadadu ka dhalaalayso

Sidee ayuu ilmuhu u aamusnaan karaa?

 

Fadlan, fadlan, i aaso

oo leh heesta Hope Sandoval,

"Si aad Si Siigo"

sida heesaa Mazzy Star,

iyadoo adduunku noqday mid yaab leh.

 

Sidee nin u aamusnaan karaa?

 

Mahadsanid, mahadsanid, i maqal

ereyadan oo keliya,

ereyadayda, ma jiro heesaa caan ah,

kaliya aniga, oo leh xariiqyadan,

kaliya aduunka iska indha tiraya abwaanka.

 

Waa maalin hadda, marka wada hadallada maalinta,

ku dhex jira dhammaan codadka Jiilaalka

lagu hoydo meel qabow uusan caayaan,

laakiin markaan soo xasuusto ilmahaas

weydiisanaya wax aad u yar markii aad u yar

Waan jeclahay inta aanan aqoon,

Ma doonayo inaan ogaado.

 

Lagu dhammeeyay awoodaha laamaha

waxaad ka soo baxeysaa wadada weyn

leh lugaha kaamil ah, naftaada u ciyaar

iyada oo loo marayo xadhkaha iyo awoodda

bidix hees aad ogtahay waan ogahay.

 

Kan bidix ee qalinku fadhiyo, haa,

dhaanshaaga waad ku ilaalinaysaa

meeshii cunugga & ninku ku qosleen

in ka badan iyo in ka badan sababta oo ah nolosha ayaa wax siisa

dabcan, mid walba waxoogaa ayuu siiyaa

iftiinka maalinta iyo gudcurka.

 

Wax qof heli doono

banaanka dhexdiisa

halkaas oo barafku ku dul wareego raadadkii hore.

 

Jidka dhalaalida ee qorshaynta oo dhan

inay ka baxaan dhulka hooyo ee la duqeynayo

ama been loo sheegay, laga qaatay carruurtooda

waxay aaminsan yihiin in Kanada ay gacan ka geysan karto kor u qaadista,

kaa caawin kara inaad u gudubto dhinaca kale

halkaas oo laga helo gabal dhul cad ah.

 

Baraf la’aan, dabayl la’aan, mucaarad la’aan

iyaga si fudud u rajeynaya

inuu istaago oo uusan ku siiban

rabitaan kasta oo ay leeyihiin inay dhacaan.

 

Chad Norman wuxuu ku ag nool yahay hirarka sare ee Bay of Fundy, Truro, Nova Scotia. Wuxuu wada hadalo iyo aqrin ka soo qaatay Denmark, Sweden, Wales, Ireland, Scotland, America, iyo Canada oo dhan. Gabayadiisu waxay ka muuqdaan daabacaadyo adduunka oo dhan waxaana lagu turjumay af dheenish, albaaniya, roomaniya, turki, talyaani, iyo boolish.

Leave a Reply

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa. Goobaha loo baahan yahay waa la calaamadeeyay *

Qodobbo la xiriira

Aragtidayada Isbedelka

Sida Loo Joojiyo Dagaalka

U dhaqaaq Nabadda Loolanka
Dhacdooyinka Antiwar
Naga caawi Koritaanka

Deeq-bixiyeyaasha yaryar ayaa naga celinaya Socotada

Haddii aad dooratid inaad samayso tabarucaad soo noqnoqda oo ah ugu yaraan $15 bishii, waxaad dooran kartaa hadiyad mahadsanid. Waxaan u mahadcelineynaa deeq-bixiyeyaasha soo noqnoqda boggayaga.

Tani waa fursadaada inaad dib u qiyaasto a world beyond war
Dukaanka WBW
U tarjun luqad kasta