By Kent Shifferd
Maxaa ka xumaan kara dagaalka Niyukleerka? Macaluul Nukliyeer ka dib dagaalkii Niyukleerka. Xagee buu u badanyahay inuu ka qarxo dagaalka Niyukleerka? Xuduuda India iyo Pakistan. Labada dalba waa wada hubaysan yihiin nukliyeerka, in kasta oo keydkooduna "yaryahay" marka la barbar dhigo Maraykanka iyo Ruushka, haddana aad bay u dhintaan. Baakistaan waxay haysataa ku dhowaad 100 hub nukliyeer ah; Hindiya qiyaastii 130. Waxay dagaallameen saddex dagaal tan iyo 1947 waxayna aad ugu loollamayaan gacan ku haynta Kashmir iyo saameynta Afghanistan. In kasta oo Hindiya ay ka tanaasushay isticmaalkeedii ugu horreeyay, wax kasta oo u qalma, Pakistan ma lahayn, iyadoo ku dhawaaqaysa in haddii ay dhacdo guuldarro ka soo food saarta xoogagga caadiga ah ee Hindiya ay marka hore ku dhufan lahayd hubka nukliyeerka.
Sabre rattling waa wax caadi ah. Raiisel wasaaraha Pakistan Nawaz Sharif ayaa sheegay in dagaal afraad uu dhici karo hadii aan la xalin arinta Kashmir, raiisul wasaaraha India Manmohan Singh ayaa ku jawaabay Pakistan “waligey dagaal kuma guuleysan doono intaan noolahay.”
Shirkadda nukliyeerka ee horay ugu dagaallantay Hindiya ayaa sidoo kale si deg-deg ah uga qayb qaadanaysa khilaafka u dhexeeya labadii cadow, iyo Pakistan waxay ku jirtaa qarka ufudud ee horumarinta dawlad-goboleed ee ku guul-darraystay, taas oo khatarta ugu jirta hubka nukliyeerka qaranka.
Khubarada waxay saadaalinayaan dagaal nukliyeer ah oo u dhexeeya Hindiya iyo Pakistan inuu dilo ilaa 22 milyan oo qof qarax, shucaac daran, iyo dab-damis. Si kastaba ha noqotee, macluusha caalamiga ah ee ay sababtay "xaddidan" dagaal nukliyeer ah waxay sababi doontaa laba bilyan oo dhimasho 10 sano gudahood.
Taasi waa sax, macluul nukliyeer. Dagaal adeegsanaya in ka yar kalabar hubkooda ayaa kor u qaadi doona dambas aad u badan iyo carro hawada ah taas oo sababi doonta jiilaalka nukliyeerka. Xaaladda noocan oo kale ah waxaa loo yaqaanay wixii ka dambeeyay 1980-meeyadii, laakiin cidina ma xisaabin saameynta beeraha.
Muraayada daruuriga ah waxay dabooli doontaa qaybo badan oo ka mid ah dhulka, keenaya heerkul hooseeya, xilliyo gaaban oo sii kordhaya, heer-kulul oo si lama filaan ah u dillaacey, heerarka roobka oo isbeddelay oo aan ku faafinaynin sannadihii 10. Hadda, warbixin cusub oo ku salaysan daraasado aad u heer sare ah ayaa muujinaya khasaarooyinka dalagga ee keenaya iyo tirada dadka ee halista ugu jira nafaqo-xumada iyo gaajada.
Moodooyinka kombuyuutarka ayaa muujinaya hoos u dhaca sarreenka, bariiska, galleyda, iyo soybeans. Guud ahaan waxsoosaarkii dalaggu wuu dhici lahaa, wuxuu ku dhufan lahaa hoos u dhacooda sanadka shanaad wuxuuna si tartiib tartiib ah u soo kaban doonaa sanadka toban. Galeyda iyo digirta digirta ee Iowa, Illinois, Indiana iyo Missouri waxay la kulmi doonaan isku celcelis 10 boqolkiiba ah, sannadka shanaad, 20 boqolkiiba. Shiinaha, hadhuudhku wuxuu hoos ugu dhici doonaa 16 boqolkiiba tobanka sano, bariiska 17 boqolkiiba, iyo sarreenku boqolkiiba 31. Yurub sidoo kale hoos ayey u dhici laheyd.
Saameynta sii xumeyneysa, waxaa jira ku dhowaad 800 milyan oo qof oo nafaqo-xumo ay hayso adduunka. Kaliya 10 boqolkiiba oo hoos u dhac ku yimid kaloriintooda ayaa halis ugu jirta gaajo. Waxaanna boqolaal milyan oo dad ah ku dari doonnaa dadka adduunka sannadaha soo socda. Kaliya inaan la sii joogo waxaan u baahan doonaa boqollaal milyan oo cunto ka badan inta aan hadda soo saarno. Marka labaad, iyadoo lagu jiro xaaladaha qaboobaha ee dagaalka nukliyeerka sababay iyo cunno yari ba'an, kuwa soo food saaray ayaa hor kici doona. Waxaan aragnay tan markii ay abaartu niyad jabisay wax soo saarkii dhowr sano ka hor iyo dhowr waddan oo dhoofinta cuntada joojiyay dhoofinta. Jahwareerka dhaqaale ee ku yimid suuqyada cuntada ayaa aad u xumaan lahaa oo qiimaha raashinku kor buu u kici doonaa sidii uu markii hore ahaa, isaga oo dhigaya wixii raashin ah ee aan la heli karin ee malaayiinta ah Iyo waxa ka dambeeya macaluusha waa cudur faafa.
"Macaluusha Nukliyeerka: Laba Bilyan oo Qof ayaa Khatar ku jirta?" waa warbixin ka socota iskuxirka ururada caafimaadka ee aduunka oo idil, Dhakhaatiirta Caalamiga ah ee Kahortaga Dagaalkii Nuclearka (qaatayaasha Nobel Peace Prize, 1985) iyo xulufadooda Mareykanka, Dhakhaatiirta Masuuliyada Bulshada. Waa onlayn athttp://www.psr.org/resources/two-billion-at-risk.html Ma hayaan faasas siyaasadeed oo ay wax ku shiidaan. Waxa kaliya ee ay ka walwalaan waa caafimaadka aadanaha.
Maxaad qaban kartaa? Sida kaliya ee aan nafteenna ugu xaqiijin karno musiibadan caalamiga ah inaysan dhici doonin waa inaan ku biirno dhaqdhaqaaqa caalamiga ah ee lagu baabi'inayo hubkan wax gumaada. Ka bilow Ololaha Caalamiga ah ee lagu ciribtirayo Hubka Nukliyeerka (http://www.icanw.org/). Waxaan baabiinay addoonsiga. Waan ka takhalusi karnaa aaladaha xun ee wax halaagga.
+ + +
Kent Shifferd, Ph.D., (kshifferd@centurytel.net) waa taariikhyahan baray taariikhda deegaanka iyo anshaxa muddo 25 sano ah Wisconsin's Northland College. Waa qoraaga Dagaal ilaa Nabadda: Hagaha Boqolka Sano ee Soo socota (McFarland, 2011) waxaana isku duba riday PeaceVoice.
