By David Swanson, World BEYOND War, December 7, 2023
Adduunku waa inuu akhriyaa buug cusub oo ka yimid New Zealand oo la yiraahdo Baabi'inta Militariga. New Zealand ayaa go'aansatey in aysan wali raacin Costa Rica oo ay ciidankeeda ku daadisay matxaf. Oo hadday sidaas samayn lahayd, waxaan runtii kuu dammaanad qaadi karaa in CNN uusan waligiis sheegi doonin falka. Laakiin doodda sidaas lagu samaynayo si xoog leh ayaa loogu qeexay buuggan - haddii ay qorayaashu ula jeedaan iyo haddii kale - waxay khuseeyaan wax yar oo ku saabsan ummad kasta oo Dunida ah.
Marka hore, aan qof walba u rajeeyo farxad weyn Maalinta Pearl Harbor. Khayaaliga ah in militarigu ka hortago, halkii uu sababi lahaa, weerarrada sida midka Pearl Harbor waa aasaas u ah ilaalinta iyo kordhinta kharashka milatariga. Dalka Maraykanka khuraafaad geesinimo leh oo ku saabsan dagaalkii labaad ee aduunka meel gaar ah ku qabso quluubta qof kasta oo hubka ka ganacsada, laakiin New Zealand asal ahaan asal ahaan ka soo jeeda qaranka kibirka leh waxay ku jirtaa Dagaalkii Adduunka I. Tani waxay ku dhufan kartaa qaar ka mid ah kuwa jilicsan, iyada oo la siiyay dadaal yar oo Hollywood ah ayaa lagu caddeeyey Dagaalkii Dunida I, laakiin waxay kaliya dhigeen taallada WWI ee Washington DC, iyada oo aan wax caddayn ah, oo waxaa jira shaki yar oo aan waligeed la siin lahaa qaybta Mastage. Dadka Kanadiyaanka ah qaarkood waxay leeyihiin fikrado la mid ah qarankooda iyagoo markii hore helay heerka sharafta leh ee burburinta rabshadaha masraxa caalamiga ah ee WWI.
New Zealand - sida qorayaasha Baabi'inta Militariga (Griffin Manawaroa Leonard [Te Arawa], Joseph Llewellyn, iyo Richard Jackson) ayaa tilmaamay - aan loogu hanjabin duullaan. Mana aha wax duulaan ah oo macquul ah. New Zealand waxay leedahay xeeb dheer oo ay ka buuxaan dhagxaan iyo jarar, ayay tilmaameen. Laakiin inta badan ummadaha waxay leeyihiin xuduud adag. Qaarna, sida Mareykanka, waxay leeyihiin dhul aad u badan iyo tiro dad ah. Fikradda ah in gantaalka Kuuriyada Waqooyi uu khatar ku yahay "xoriyadda" Mareykanka ayaa loo malaynayaa in si aan badneyn loo fahmi karo oo soo jeedinaysa khatarta ah in Kuuriyada Waqooyi ay qabsan doonto Mareykanka oo ay xaddidi doonto xuquuqda dadka iyada oo loo maleynayo in wax ka badan 100% dadkeeda ay yihiin kuwa hubaysan. Iyadoo Shiinuhu uu leeyahay dadka uu sameeyo arrintan oo kale, adduunka oo dhan ayaa ka maqan kheyraadkii uu ku kici lahaa. Xaqiiqdu waxay tahay in ku dhawaad meel kasta aysan lahayn wax khatar ah oo ku wajahan duulaanka militariga, iyo adduunka militariga ka caaggan oo gabi ahaan ahaan lahaa meel kasta.
New Zealand waxaa lagu weerari karaa dagaal u eg dagaalladii casriga ahaa ee ugu badnaa. Taas macnaheedu waa, waa la qarxin karaa. Laakin maxay qaran walba u kharash gareynayaan waxa kharashkaas ku baxaya, oo iska dhigaya in la quudhsado sida dawladda Israa'iil ama Maraykanka, faa'iido la'aan, nacaybka New Zealand mooyaane? Maxayse tahay sababta qof u necbahay New Zealand ilaa ay kordhiso, halkii ay baabi'in lahayd, dhaqdhaqaaqyadeeda milatari?
Haddii New Zealand lagu soo duulo, ciidankeedu wax yar kama qaban karaan. Iyadoo qofkiiba uu qaali yahay, ciidamada New Zealand wali waa yar yihiin marka la barbardhigo mega-military-ga Mareykanka ama xitaa kuwa Shiinaha, Sacuudi Carabiya, Ruushka, Hindiya, UK, Jarmalka, iwm.
Haddaba maxay tahay sababta ay New Zealand u leedahay ciidan, aan ka ahayn inay leedahay dhaqan ciidan iyo ciidaha ciidaha? Hagaag, maxay ka kooban yihiin ciidamadani maxayse qabtaan? Waxa uu ka kooban yahay inta badan hubka lagu sameeyay dalka Mareykanka, iyo ciidamada loo tababaray in ay ka howlgalaan iyaga oo kaashanaya ciidamada Mareykanka. Wax dagaal ah kuma qaado New Zealand, laakiin waxay la dagaallantaa dagaallo u badan dalabka Mareykanka iyo inta badan Bariga Dhexe. Magaca "Ciidanka Difaaca New Zealand" waa kaftan gudaha ah, oo ay la socdaan "Ciidamada Difaaca Israel" ama "Waaxda Difaaca ee Maraykanka."
Ilaa xad, millatariga New Zealand waxay ku hawlan yihiin waxa loogu yeero nabad ilaalinta Qaramada Midoobay, in kastoo New Zealand waxay muujisay Bougainville in nabadaynta aagagga iskahorimaadyada rabshadaha wata ay ka wanaagsan tahay in la sameeyo hub la'aan (oo lagu muujiyay East Timor iyo Solomon Islands in ay si xun u sameeyeen hub).
Ilaa xad xitaa, millatariga New Zealand waxay qabtaan hawlo gargaar bini'aadantinimo taas oo aan si xun u tababaran oo qalabaysan, taas oo ay si fiican u qaban karto hay'ad loogu talagalay. Dabcan, militarigu xitaa iskuma dayaan inay wax ka qabtaan khataraha aan ikhtiyaarka ahayn ee burburka cimilada, faqriga, cudurrada, hoy la'aanta, iwm.
Baabi'inta Militariga si fiican u dukumeentiya in dagaalku uu si naadir ah ugu shaqeeyo shuruudihiisa, in cadaadiska militarigu uu naadir ku shaqeeyo shuruudihiisa, in argagixisanimada aan dawliga ahayn ay naadir ku shaqeyso shuruudaheeda, iyo in ficillada aan rabshadaha lahayni si fiican u shaqeeyaan. Xaqiiqooyin dhibsado!
Waxaa lagaa rabaa inaad cambaarayso kufsiga Xamaas wax caddayn ah uma hayso. Waxaa mamnuuc ah inaad cambaarayso dilka wadareed ee ka dhacaya indhahaaga hortooda. Tani waxay ka timid bulshada oo ka qeylineysa raacitaanka cilmiga.
- ☮️ David Swanson ☮️ (@davidcnswanson) December 5, 2023
Maxay sameeyaan qorayaasha Baabi'inta Militariga ku talinaynaa? Horumarinta difaaca shacabka oo aan hubaysnayn, Iyo dhaq-dhaqaaqa lacagta laga bilaabo militariga ilaa baahida aadanaha iyo deegaanka. Buugaag badan oo soo koraya ayaa caawiya in kiiska la sameeyo:
Ururinta baabiinta Dagaalka:
Burburinta Militariga, waxaa qoray Griffin Manawaroa Leonard (Te Arawa), Joseph Llewellyn, Richard Jackson, 2023.
Dagaalku Waa Jahannamo: Daraasadaha Xuquuqda Xadgudubka Sharciga ah, ee uu qoray C. Douglas Lummis, 2023.
Sharka ugu weyn waa dagaal, waxaa qoray Chris Hedges, 2022.
Baabi'inta Rabshadaha Gobolka: Adduunka Ka Dhaxeeya Qaraxyada, Xuduudaha, iyo Baqashada uu qoray Ray Acheson, 2022.
Ka-hortagga Dagaalka: Dhisida Dhaqanka Nabadda ee Pope Francis, 2022.
Anshaxa, Amniga, iyo Mashiinka-Dagaal: Qiimaha dhabta ah ee Milatariga ee Ned Dobos, 2020.
Fahamka Warshadaha Dagaalka ee Christian Sorensen, 2020.
Dagaal dambe ma jiro Dan Kovalik, 2020.
Xoojinta Nabadda: Sida Milatari-ka-dhigista u horseeday Nabadda iyo Farxadda Costa Rica, iyo waxa Adduunka intiisa kale ka baran karaan Qaran yar oo kulaylaha ah, by Judith Eve Lipton iyo David P. Barash, 2019.
Difaaca bulshada waxaa qoray Jørgen Johansen iyo Brian Martin, 2019.
Dilka lagu daray: Buugga Labaad: Madadaalada ugu Jecel Maraykanka ee Mumia Abu Jamal iyo Stephen Vittoria, 2018.
Waymakers for Peace: Badbaadayaasha Hiroshima iyo Nagasaki waxa ay hadashay Melinda Clarke, 2018.
Ka Hortagga Dagaalka iyo Horumarinta Nabadda: Hagaha Xirfadlayaasha Caafimaadka ee ay tafatireen William Wiist iyo Shelley White, 2017.
Qorshaha Ganacsiga ee Nabadda: Dhisida Adduunka Dagaal La'aan waxaa qoray Scilla Elworthy, 2017.
Dagaalku waligiis ma aha David Swanson, 2016.
Nidaamka Amniga Caalamiga ah: Beddelka Dagaal ee ka dambeeya Dagaalkii Adduunka, 2015, 2016, 2017.
Kiis Xoogan oo ka dhan ah Dagaalka: Waxa Ameerika ku seegtay Fasalka Taariikhda Mareykanka iyo waxa aan (Dhammaanteen) sameyn karno hadda Kathy Beckwith, 2015.
Dagaal: Dembiga ka dhanka ah Aadanaha waxaa qoray Roberto Vivo, 2014.
Xaqiiqda Katooliga iyo Joojinta Dagaalka ee David Carroll Cochran, 2014.
Dagaal iyo khiyaali: Imtixaan Halis ah oo ay samaysay Laurie Calhoun, 2013.
Isbedelka: Bilawga Dagaalka, Dhamaadka Dagaalka by Judith Hand, 2013.
Dagaal Maya Mar dambe: Kiiskii baabi'inta ee David Swanson, 2013.
Dhammaadkii dagaalka ee John Horgan, 2012.
U Gudbinta Nabadda ee Russell Faure-Brac, 2012.
Laga soo bilaabo Dagaal ilaa Nabad: Hagaha boqolka sano ee soo socda ee Kent Shifferd, 2011.
Dagaalku waa been waxaa qoray David Swanson, 2010, 2016.
Dagaal ka dambeeya: Awoodda Aadanaha ee Nabadda ee Douglas Fry, 2009.
Living Beyond War waxaa qoray Winslow Myers, 2009.
Burburkii Nidaamka Dagaalka: Horumarka Falsafadda Nabadda ee Qarnigii Labaatanaad ee uu qoray John Jacob English, 2007.
Dhiig Ku Filan Oo Daadiyay: 101 Xalka Rabshadaha, Argagaxisada, iyo Dagaalka waxaa qoray Mary-Wynne Ashford oo la socota Guy Dauncey, 2006.
Meeraha Earth: Hubkii ugu dambeeyay ee dagaalka ee Rosalie Bertell, 2001.
Wiilashu Waxay Noqon Doonaan Wiilal: Jebinta Xidhiidhka Ka Dhaxeeya Raganimada iyo Rabshadaha ee uu qoray Myriam Miedzian, 1991.



One Response
U lulan hub ka dhigista adduunka