Waxaan u baahanahay inaan ka hadalno sida loo dhammeeyo dagaalka wanaag

Waxaa qoray John Horgan, Stute, Abriil 30, 2022

Waxaan dhawaan waydiiyay fasaladayda bini'aadminimada ee sanadka ugu horeeya: Dagaalku weligiis ma dhammaan doonaa? Waxaan qeexay in aan maskaxda ku hayo dhamaadka dagaalka iyo xitaa khatar dagaalka u dhexeeya quruumaha. Waxaan ardaydayda ku hagaajiyay meelaynta "Dagaalku Waa Hal-abuur Kaliya" by anthropologist Margaret Mead iyo "A History of Violence"waxaa qoray cilmi-nafsiga Steven Pinker.

Ardayda qaar ayaa ka shakiya, sida Pinker, in dagaalku ka yimid dareen-abuureed oo xididaysan. Qaar kale waxay ku raacsan yihiin Mead in dagaalku yahay "hal-abuur" dhaqameed oo aan ahayn "baahida noole." Laakiin haddii ay u arkaan dagaalka inuu asal ahaan ka soo jeedo dabeecadda ama korinta, ku dhawaad ​​dhammaan ardaydayda ayaa ku jawaabay: Maya, dagaalku weligiis ma dhammaan doono.

Dagaalku waa lama huraan, ayay yiraahdeen, sababtoo ah bini'aadamku waa hunguri-xumo iyo dagaal. Ama sababtoo ah militariga, sida hantiwadaaga, waxay noqotay qayb joogto ah oo ka mid ah dhaqankeena. Ama sababtoo ah, xitaa haddii inteena badan oo naga mid ah aan necbahay dagaalka, dagaal-oogayaasha sida Hitler iyo Putin ayaa had iyo jeer kici doona, oo ku qasbaya dadka nabadda jecel inay u dagaalamaan is-difaac.

Dareen-celinta ardaydaydu igama yaabin. Waxa aan bilaabay in aan waydiiyo in uu dagaalku dhamaan doono ku dhawaad ​​20 sano ka hor, xilligii uu Maraykanku weeraray Ciraaq. Tan iyo markaas waxaan ra'yi dhiibtay kumannaan qof oo da' walba leh iyo fikrado siyaasadeed oo ku nool Mareykanka iyo meelo kale. Ku dhawaad ​​sagaal ka mid ah tobankii qofba waxay yiraahdeen dagaal waa lama huraan.

Dhimashadani waa mid la fahmi karo. Maraykanku wuxuu ku jiray dagaal aan joogsi lahayn ilaa 9/11. Inkastoo ciidamada Mareykanka ay ka baxeen Afgaanistaan ​​sanadkii hore ka dib 20 sano oo shaqo gacan ka hadal ah, Maraykanku weli waxa uu hayaa boqortooyo milatari oo caalami ah oo ku baahsan 80 waddan iyo dhulal. Weerarkii uu Ruushku ku qaaday Ukraine waxa uu sii xoojinayaa dareenkeenna ah in marka dagaal uu dhammaado uu mid kale bilaabmo.

Dagaal dilaal ayaa dhaqankeena ku baahay. Gudaha meeshii bannaanayd, taxane sci-fi ah oo aan akhrinayo, jilaaku waxa uu ku tilmaamay dagaalka in uu yahay "waalli" oo timaad oo tagta balse aan waligiis lumin. "Waxaan ka baqayaa in inta aan nahay bini'aadam," ayuu yidhi, dagaal "inuu nala jiro."

Dhimashadani waxay ku khaldan tahay laba siyaabood. Marka hore, waa khalad aammiyad ahaan. Cilmi-baaristu waxay xaqiijisay sheegashada Mead ee ah in dagaalku, ka fog yahay xididdada kobcinta qoto dheer, waa ikhtiraac dhaqameed dhawaanahan. Oo sida Pinker uu muujiyay, dagaalku aad ayuu hoos ugu dhacay tan iyo dagaalkii labaad ee aduunka, in kasta oo ay dhawaanahan socdeen dagaalo. Dagaalka u dhexeeya Faransiiska iyo Jarmalka, oo ah cadaw qadhaadh muddo qarniyo ah, waxa uu noqday mid aan la malayn karin sida dagaalka u dhexeeya Maraykanka iyo Kanada.

Fatalism sidoo kale waa khalad anshax ahaan sababtoo ah waxay gacan ka geysataa sii socoshada dagaalka. Haddii aan u maleyno in uusan dagaalku waligiis dhammaan doonin, uma badna inaan isku dayno inaan joojino. Waxay u badan tahay inaan sii wadno ciidamada hubaysan si aan uga hortagno weerarada oo aan u guuleysano dagaalada marka ay si lama huraan ah u qarxaan.

Ka fiirso sida madaxda qaar ay uga falcelinayaan dagaalka Ukraine. Madaxweyne Joe Biden ayaa doonaya in uu sare u qaado miisaaniyada sanadlaha ah ee ciidamada Mareykanka oo la gaarsiiyo $813 bilyan, waana heerkii ugu sareeyay abid. Maraykanku waxa uu horeba ugu kharash gareeyaa in ka badan saddex laab kharashaadka ciidamada qalabka sida Shiinaha iyo laba iyo toban jeer ka badan kan Ruushka, sida laga soo xigtay. Machadka Cilmi Baarista ee Stockholm International, SIPRI. Ra'iisul wasaaraha Estonia, Kaja Kalas, ayaa ku boorinaysa waddamada kale ee NATO inay kordhiyaan kharashkooda milatari. "Mararka qaar sida ugu wanaagsan ee lagu heli karo nabada waa in la diyaariyo in la isticmaalo awood ciidan," ayay ku tidhi The New York Times.

Taariikhyahankii milatariga ahaa ee John Keegan ayaa shaki galiyay qoraalka nabadda-xoogga. Sannadkii 1993-kii magnum opus Taariikh DagaalKeegan waxa uu ku dooday in dagaalku aanu ka imanayn "dabeecada bini'aadamka" ama arrimo dhaqaale balse uu ka yimid "hay'adda dagaalka lafteeda." U diyaargarowga dagaal ayaa ka dhigaya mid aad u badan halkii ay ka yarayn lahaayeen, sida laga soo xigtay falanqaynta Keegan.

Dagaalku waxa kale oo uu kheyraadka, caqliga iyo tamarta ka leexiyaa dhibaatooyinka kale ee degdegga ah. Qaramada Midoobay waxay si wada jir ah ugu kharash gareeyaan $2 trillion sanadkii ciidamada qalabka sida, iyadoo Maraykanku uu ku xisaabtamayo ku dhawaad ​​kala badh lacagtaas. Lacagtaas waxaa loo qoondeeyay dhimasho iyo burbur halkii ay ka ahaan lahayd waxbarashada, daryeelka caafimaadka, cilmi-baarista tamarta nadiifka ah iyo barnaamijyada faqriga. Sida aan faa'iido doonka ahayn World Beyond War documents, dagaalka iyo militariga "waxay si ba'an u waxyeeleeyaan deegaanka dabiiciga ah, waxay baabi'iyaan xoriyada madaniga ah, waxayna daadiyaan dhaqaalaheena."

Xataa dagaalka ugu cadaaladda badan waa cadaalad darro. Intii lagu guda jiray dagaalkii labaad ee aduunka Maraykanka iyo xulafadiisa -ragii wanaagsanaa! - waxay ku tuureen bambooyin iyo hub nukliyeer ah rayidka. Mareykanka ayaa ku dhaleeceynaya Ruushka, si sax ah, inuu dad rayid ah ku dilay Ukraine. Laakiin tan iyo 9/11, hawlgallada militariga Mareykanka ee Afgaanistaan, Ciraaq, Pakistan, Syria iyo Yemen ayaa sababay dhimashada in ka badan 387,072 rayid ah, sida laga soo xigtay Qiimaha mashruuca dagaalka ee Jaamacadda Brown.

Weerarkii uu Ruushka ku qaaday dalka Ukrain waxa uu soo bandhigay argagaxa uu leeyahay dagaalka oo ay tahay in la wada arko. Halkii aynu hubkeena ka ururin lahayn masiibadaas, waa in aynu ka hadalnaa sidii aynu u samayn lahayn adduunyo aanay colaado dhiig badani ku daadan weligeed ka dhicin. Joojinta dagaalku ma fududaan doonto, laakiin waa inay noqotaa mid akhlaaqi ku jirto, ilaa la soo afjaro addoonsiga iyo hoos-u-dhigga dumarka. Talaabada ugu horeysa ee lagu joojinayo dagaalka ayaa ah in la rumaysto inay suurtogal tahay.

John Horgan ayaa haga Xarunta Qoraalada Sayniska. Tiirkan waxa laga soo min guuriyay mid lagu daabacay ScientificAmerican.com.