Waxaa qoray Gar Smith / Environmentalists Against War
Saxiixida Buugga Maalinta xusuusta ee Buugaagta Diesel, David Swanson, aasaasihii World Beyond War iyo qoraaga "Dagaalku waa been" wuxuu yiri waxaan rajeynayaa in buugiisa loo adeegsan doono sida loo helo buug gacmeed si looga caawiyo muwaadiniinta "inay ogaadaan oo ay ugu yeeraan beenta goor hore." In kasta oo hadalka bellicose uu ka dhex dhawaaqayo hoolalka caasimado badan, nabad-raadintu waxay noqoneysaa mid guud ahaan sii kordheysa. "Pope Francis wuxuu duubay rikoor isagoo leh 'ma jiro wax la yiraahdo dagaal kaliya' yaanse ahay inaan la murmo Pope-ka?"
Khaas ah oo ku wajahan deegaanka deegaanka
BERKELEY, Calif. (Juun 11, 2016) - Maalintii xuska buugaagta ee Maalinta Xusuusta ee buugaagta Diesel bishii May 29, u ololeeyaha nabadda Cindy Sheehan ayaa dhexdhexaadiyey su'aal iyo jawaabo David Swanson, aasaasihii World Beyond War iyo qoraaga Dagaalku waa been (hadda waa daabacaaddiisii labaad). Swanson wuxuu sheegay inuu rajaynayo in buugiisa loo isticmaali doono sidii buug-gacmeed si looga caawiyo muwaaddiniinta “inay arkaan oo ay beenta goor hore soo sheegaan.”
In kasta oo hadallada 'bellicose' ay ka dhex dhawaaqayaan hoolalka caasimado badan oo adduunka ah, ahaanshaha dagaal ka soo horjeedka ayaa sii kordheysa guud ahaan. "Pope Francis wuxuu duubay rikoor isagoo leh 'ma jiro wax la yiraahdo dagaal kaliya' yaanse ahay inaan la murmo Pope-ka?" Swanson wuu qoslay.
Isaga oo qaan u ah taageerayaasha isboortiga maxalliga ah, Swanson wuxuu raaciyay: “Halyeeyada kaliya ee aan taageersanahay waa Halyeeyada Dahabka ee Gobolka. Waxaan kaliya rabaa in aan ka dhaadhiciyo in ay magacooda u badalaan wax ka nabada. ”
Dhaqanka Mareykanka waa Dhaqameed
"Dagaal kasta waa dagaal boqortooyo," Swanson ayaa u sheegay guriga buux dhaafiyay. “Dagaalkii Labaad ee Adduunka weligiis ma dhammaan. Bambooyin la aasay ayaa wali laga helayaa Yurub oo dhan. Mararka qaar way qarxaan, iyagoo sababa khasaarooyin dheeri ah tobanaan sano kadib dagaalkii lagu meeleeyay. Mareykankuna wali wuxuu heystaa ciidamo gaashaaman dhamaan tiyaatarkii hore ee Yurub.
"Dagaalku wuxuu ku saabsan yahay xukunka adduunka," Swanson ayaa sii waday. “Taasi waa sababta uusan dagaalku ugu dhammaan burburkii Midowgii Soofiyeeti iyo dhammaadkii Dagaalkii Qaboobaa. Waxay ahayd lagama maarmaan in la helo khatar cusub si loo sii wado boqortooyooyinka Mareykanka. ”
In kasta oo aynaan mar dambe haysan Nidaamka Adeegga Xulista firfircoon, Swanson ayaa oggolaatay, wali waxaan haysannaa Adeegga Dakhliga Gudaha - oo ah dhaxal hay'ad kale oo Dagaalkii Labaad ee Adduunka.
Dagaalladii hore, Swanson wuxuu sharraxay, canshuuraha dagaalka waxaa bixiyay dadka ugu taajirsan Mareykanka (taas oo ahayd cadaalad kaliya, iyadoo la siiyay inay ahayd fasalka hodanka ku ah warshadaha oo aan si lama huraan ah uga faa'iideysan dagaalada qarxay). Markii canshuurta cusub ee dagaalka ee mushaaraadka shaqaalaha Mareykanka la bilaabay in lagu maalgeliyo dagaal labaad oo caalami ah, waxaa loo xayaysiiyay inay tahay ku-meel-gaar ku-meel-gaar ah mushaaraadka shaqaalaha. Laakiin halkii laga tirtiri lahaa ka dib dhamaadka dagaallada, canshuurta ayaa noqotay mid joogto ah.
Ololaha ku wajahan canshuuraha guud waxaa hogaaminayay cid kale oo aan aheyn Donald Duck. Swanson waxay tixraacday ganacsi cashuur dagaal soo saaray oo Disney soo saartay kaas oo Donald diidan ayaa si guul leh loogu qanciyay inuu qufaco "canshuuraha guusha si loola dagaallamo Axis."
Hollywood waxay garaacdaa Drums for War
Isagoo la hadlaya qalabka casriga ah ee Maraykanka, Swanson ayaa dhaleeceeyay doorka Hollywood iyo horumarinta filimka sida Zero Dark Thirty, oo ah Pentagon-ka lagu helay dilkii Osama bin Laden. Xarunta millatariga, oo ay la socdaan bulshada sirdoonka, ayaa door muhiim ah ka ciyaartay wargelinta iyo hagidda sheekada filimka.
Sheehan ayaa sheegay Hooyo nabad ah, mid ka mid ah toddobada buug ee ay qortay, waxaa lagu xaraashay in laga dhigo filim Brad Pitt. Si kastaba ha noqotee, laba sano ka dib, si kastaba ha noqotee, mashruucii waa la joojiyay, sida muuqata walaac laga qabo in filimada ka soo horjeedka ah aysan helin dhagaystayaal. Sheehan si lama filaan ah ayuu u koray shucuur. Waxay hakad ku bixisay inay sharaxdo in wiilkeeda Casey, oo ku dhintay dagaalkii sharci darada ahaa ee George W. Bush ee Ciraaq May 29, 2004, “uu maanta jiri lahaa 37 sano.”
Swanson ayaa soo jiidatay filimkii ugu dambeeyay ee drone-drone Eye ee Sky sida tusaale kale oo fariin dagaal oo fara badan. Iyadoo isku dayaysa in ay baadhitaan ku sameyso xaddiga anshaxa ee daminta dammaanad qaadka (kiiskan, qaab gabar ah oo aan waxba galabsan oo ku ciyaaraya dhisme la beegsaday), waxsoosaarka dabaysha ayaa ugu dambeyntii u adeegay caddaynta dilka jihaadiyiinta cadawga ah ee lagu soo bandhigay habka loo isticmaalo jaakadaha qarxa diyaarinta shahiidnimo.
Swanson waxay bixisay xoogaa xaalad murugo leh. “Isla usbuucii ay sameysay Eye in the Sky waa kii ugu horreeyay ee tiyaatar lagu daawado Mareykanka,” ayuu yiri, “150 qof oo Soomaaliya ku nool ayaa ku dhacay duqeyn ay geysteen diyaaradaha Mareykanka.”
Maaddaama American sida Napalm Pie
"Waxaan u baahanahay inaan dagaal ka saarno dhaqankeena," Swanson ayaa kula taliyay. Mareykanku waxaa lagu tababaray inay aqbalaan dagaalku inuu yahay mid lagama maarmaan ah oo lama huraan ah markay taariikhdu muujiso in dagaalladii ugu badnaa ay ahaayeen kuwo marxalad lagu maareeyay jiritaanka dano ganacsi oo xoog leh iyo cayaarayaasha juquraafi dhiig qabow. Xusuusnow Go'aanka Gacanka Tonkin? Xusuusnow Hubka wax gumaada? Xusuusnow ah Maine?
Swanson wuxuu xasuusiyay dhagaystayaasha in cudurdaarka casriga ah ee faragelinta milatari uu caadi ahaan hoos ugu dhacayo hal eray oo ah, "Rwanda". Fikradda ayaa ah in xasuuq uu ka dhacay Koongo iyo Dowlado kale oo Afrikaan ah sababtoo ah la'aanta faragelin militari oo hore oo Rwanda ah. Si looga hortago xadgudubyada mustaqbalka, sababaynta ayaa socota, waa inay lagama maarmaan noqotaa in lagu tiirsanaado goor hore, faragelin hubaysan. Bidix la'aan su'aal, waa fikirka ah in ciidamada shisheeye ay ku qulqulayaan Rwanda ayna ku qarxinayaan dhulka bambooyin iyo gantaallo ay soo afjari lahaayeen dilka dhulka ama ay horseedi lahaayeen dhimasho yar iyo xasillooni ballaaran.
“Mareykanku waa shirkad dambilayaal xun,” Swanson ayaa dacwad ku soo oogtay ka hor inta uusan bartilmaameed ka dhigin cudurdaar kale oo ay ka xagliyaan militariga adduunka oo dhan: fikradda ah dagaal aan “isu qalmin”. Swanson wuu diiday doodda maxaa yeelay adeegsiga eraygaas wuxuu soo jeedinayaa inay jiraan heerar "ku habboon" oo rabshad militari leh. Dilka ayaa wali dilaya, Swanson ayaa xusay. Ereyga "aan loo dhigmin" wuxuu kaliya u adeegaa inuu cadeeyo "heer yar oo dil wadareed ah." Wax la mid ah fikradda aan habboonayn ee "faragelinta hubaysan ee bani'aadamnimada."
Swanson wuxuu dib u xasuustay dooddii ku saabsanayd u codeynta George W. Bush markii labaad. Taageerayaasha W waxay ku doodeen inaysan caqli lahayn in "fardaha badalkooda durdurka laga beddelo." Swanson waxay inbadan u aragtay inay tahay su'aal ah "fardaha haku badalin bartamaha apocalypse."
Joogitaanka Jidka Sare
“Telefishanku wuxuu noo sheegayaa inaynu nahay macaamiisha ugu horreyn iyo kuwa wax dooranaya ee labaad. Laakiin xaqiiqdu waxay tahay, codbixinta oo keliya maahan - mana ahan xitaa tan ugu wanaagsan - ficil siyaasadeed. ” Swanson ayaa arkay. Taasi waa sababta ay muhiim u ahayd (xitaa kacaan ahaanta) in "Bernie [Sanders] uu malaayiin Mareykan ah ka dhaga adeego telefishinadooda."
Swanson wuxuu saluugay hoos udhaca dhaqdhaqaaqa dagaalka ladagaalanka Mareykanka, isagoo tixraacaya koritaanka joogtada ah ee dhaqdhaqaaqa nabada Yurub ee "Mareykanka ceebeeya." Wuxuu salaan ka qaatay Nederland oo caqabad ku noqotay sii joogitaanka hubka Nuyuukleerka Mareykanka ee Yurub, sidoo kale wuxuu xusay olole lagu xirayo saldhigga cirka Mareykanka ee Ramstein Germany (goob muhiim u ah muranka iyo sharci darada CIA / Pentagon "dilaaga aan duuliyaha lahayn" barnaamijka sii wadaya dilka kumanaan rayid ah oo aan waxba galabsan iyo kaxaynta qorista caalamiga ah ee cadawga Washington). Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan ololaha Ramstein, ka eeg rootaction.org.
Sida dad badan oo bidix ah, Swanson waxay ku qoslaan Hillary Clinton iyo shaqadeeda iyada oo ah u doodaha Wall Street iyo novelogic Nouveau Cold Warrior. Iyo, Swanson ayaa tilmaamtay, Bernie Sanders sidoo kale wuu ka maqan yahay markay tahay xallinta rabshadaha. Sanders wuxuu rikoodh rikoodh ah u galay sidii uu u taageeri lahaa dagaalladii shisheeye ee Pentagon-ka iyo adeegsiga diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee isbahaysiga Bush / Obama / Milatariga-Warshadaha ee aan dhammaadka lahayn oo aan laga guuleysan karin ee Argagixisada.
“Bernie ma ahan Jeremy Corbin,” waa sida ay hadalka u dhigtay Swanson, isaga oo tixraacaya hadalada firfircoon ee ka dhanka ah dagaalka ee hogaamiyaha kacdoonka ee xisbiga shaqaalaha ee Ingiriiska. (Isaga oo ka hadlaya Ingiriiska, Swanson wuxuu dhagaystayaashiisa ku wargaliyay inay jiraan "sheeko weyn" oo lagu wado inuu jabiyo July 6. Taasi waa marka Baadhitaanka Chilcot ee Britain lagu wado inuu sii daayo natiijooyinka baadhitaankeeda mudada dheer ee ku saabsan doorka Ingiriiska ee shirqoolka siyaasadeed ee u horseeda George W. Bush iyo Tony Blair mid aan sharci ahayn oo aan xaq u lahayn Dagaalkii Gacanka.)
Aad u Fiican Caruurta Dilka
Ku soo noqoshada doorka madaxweynaha mar qarsoodi ah, "Waxay ii soo baxday inaan runtii ku fiicanahay dilka dadka," Swanson waxay saadaalisay geedi socodka dilalka qorshaysan ee Oval-Office: "Salaas walba Obama wuxuu maraa 'liiska dilalka' wuxuuna la yaaban yahay waxa Saint Thomas Aquinas ka fikirayo isaga." (Aquinas, dabcan, wuxuu ahaa aabaha fikradda "Just War".)
In kasta oo murashaxa madaxweynenimo ee xisbiga Jamhuuriga ee Donald Trump uu kululaaday isagoo ku doodaya in militariga Mareykanku ay tahay inuu kordhiyo dagaalka lagula jiro Argagixisada laguna daro “dila qoysaska” kuwa ka soo horjeeda ee la bartilmaameedsaday, haddana madaxweynayaasha Mareykanka waxay horey u dejiyeen istiraatiijiyadan “dil’ em all ”oo ah siyaasadda rasmiga ah ee Mareykanka Sanadkii 2011, muwaadin Mareykan ah, aqoonyahan iyo wadaad Anwar al-Awlaki waxaa lagu dilay duqeyn diyaaradeed oo ka dhacday Yemen. Laba toddobaad ka dib, al-Awaki wiilkiisa 16-jirka ah ee Abdulrahman (sidoo kale muwaadin Mareykan ah), ayaa lagu gubay diyaarad labaad oo Mareykan ah oo ay soo dirtay amarka Barack Obama.
Markii dhaleeceeyayaashu ay keeneen su'aalo ku saabsan dilkii wiilka da'da yar ee al-Alwaki, jawaabta diidmada ah (ereyada Xoghayaha Aqalka Cad Cadadkii Robert Gibbs) waxay xanbaarsanayd ereyga qabow ee Mafia don: "Waxay ahayd inuu yeesho [aabbe] mas'uul badan."
Waa wax aad u dhib badan si loo ogaado in aanu ku noolnahay bulsho kufsi leh marka laga reebo dilka carruurta. Sidoo kale dhib badan: Swanson wuxuu xusay in Maraykanku yahay dalka kaliya ee ku yaala Dunida ee diiday in ay ansixiyaan Heshiiska Qaramada Midoobay ee Xuquuqda Carruurta.
Sida laga soo xigtay Swanson, codbixinta waxay si isdaba joog ah u muujisay in inta badan dadweynaha ay aqbali doonaan bayaanka: "Ma ahayn inaan bilowno dagaalkaas." Si kastaba ha noqotee, in yar ayaa rikoodh ku duubi doonta iyagoo leh: "Waxay ahayd inaan ka joojinno dagaalkaas inuu ka bilowdo meesha ugu horreysa." Laakiin xaqiiqda ayaa ah, Swanson waxay leedahay, waxaa jiray dagaalo qaar oo aan dhicin sababo la xiriira mucaaradka aasaasiga ah. Hanjabaada Obama ee ah "Khadka Cas" ee ah inuu la baxo Madaxweynaha Suuriya Bashar al-Assad ayaa tusaale dhow ahaa. (Dabcan, John Kerry iyo Vladimir Putin waxay wadaagaan amaanta weyn ee ay uga baxayaan masiibadan.) "Waxaan joojinay dagaalada qaar," Swanson ayaa yiri, "laakiin ma arkaysid warbixintan."
Saxiixyada Warpath
Muddo dheer oo ah Isbuuc dhammaadka Maalinta Xusuusta, dawladda iyo dadku waxay ku halgamayeen inay xakameeyaan sheekooyinka dagaalladii Mareykanka. (PS: Sanadkii 2013, Obama wuxuu xusayey sanadguuradii 60aad ee hubkii Kuuriya isagoo ku dhawaaqay in dagaalka Kuuriya uu dhiig badani ku daatay ay tahay wax la xuso. Obama ayaa ku adkaystay, “Kuuriya waxay ahayd guul.”) Sannadkan, Pentagon-ka wuxuu sii waday inuu dhiirrigeliyo xuska dacaayadaha ee Dagaalkii Vietnam iyo, markale, diidmadaan waddaniyeed waxaa si weyn uga horyimid Vietnam Vets oo ka soo horjeedda Dagaal.
Isaga oo tixraacaya booqashooyinkii dowladeed ee ugu dambeeyay ee Obama uu ku tagay Japan iyo Korea, Swanson waxay cayday madaxweynaha. Obama ma booqan Hiroshima ama Ho Chi Minh City si uu u bixiyo raaligalin, soo celin ama magdhaw, Swanson ayaa ka cawday. Taa baddalkeeda, wuxuu umuuqday mid aad u daneynaya inuu isu muujiyo nin hormar u ah hubka sameeyaha Mareykanka.
Swanson wuxuu ka horyimid dooda ah in boqortooyooyinka balaaran ee Mareykanka ee saldhigyada shisheeye iyo balaayiin dollar oo miisaaniyada Pentagon loogu talagalay inay “Mareykanka ka ilaaliso” ISIS / Al Qaacida / Taliban / Jihadists. Runtu waxay tahay in - mahadsanid awgood Ururka National Rifle Association iyo baahsanaanta qoryaha ee wadanka oo dhan - sanad walba "socod baradka Mareykanka wuxuu dilaa Mareykan ka badan argagixisada." Laakiin socodbaradka looma arko inay yihiin asal ahaan shar, diin kufilan, juquraafi ahaan caqabado.
Swanson wuxuu amaanay GI-da Xuquuqda, laakiin wuxuu raacay kormeer dhif ah oo la maqlay: "Uma baahnid dagaal si aad uhesho GI Bill of Rights." Waddanku wuxuu leeyahay awood iyo karti uu ku siiyo waxbarasho bilaash ah qof walba wuuna ku guuleysan karaa tan iyada oo aan laga dhaxli doonin curyaaminta deynta ardayda. Mid ka mid ah himilooyinkii taariikhiga ahaa ee ka dambeeyay marinka GI Bill, Swanson wuxuu dib u xasuustay, inay ahayd xusuusta Washington ee raaxo la'aanta ah ee "Bonus Army" weyn ee xayawaannada aan la jeclayn ee qabsaday Washington wixii ka dambeeyay Dagaalkii Koowaad ee Adduunka. Xayawaannada - iyo qoysaskoodaba - waxay dalbanayeen kaliya bixinta adeegooda iyo daryeelka nabarradooda joogtada ah. (Shaqada waxaa ugu dambeyntii lagu kala jaray gaas ilmada ka keena, rasaas, iyo baayno ay adeegsadeen ciidamo ka amar qaata General Douglas MacArthur.)
Ma jiraa 'Dagaal Kaliya'?
Su'aalaha iyo Jawaabtu waxay daaha ka rogeen kala duwanaanshaha fikradaha ku saabsan haddii ay jirto waxaas oo ah adeegsi sharci ah oo "sharci ah" - madax-bannaanida siyaasadeed ama sababta isdifaaca. Xubin ka mid ah dhagaystayaasha ayaa u kacay inuu ku dhawaaqo inuu ku hanweynaan lahaa inuu ka adeegto Brigade Abraham Lincoln.
Swanson - oo si cadaalad ah u xaglinaya marka ay timaado arrimaha dagaalka - wuxuu ka jawaabey caqabada asagoo weydiinaya: "Maxaad ugu faani weyday kaqeybqaadashada kacdoonada aan rabshadaha lahayn?" Wuxuu soo qaatay kacdoonnadii “Awoodda Dadweynaha” ee Filibiin, Poland, iyo Tunisia.
Laakiin sidee ku saabsan Kacaankii Mareykanka? xubin kale oo dhagaystayaasha ah ayaa weydiisay. Swanson wuxuu ku fekeray in kala tag aan rabshad lahayn laga kala helo England ay suuragal tahay. “Kuma eedeyn kartid George Washington inuusan ka warqabin Gandhi,” ayuu soo jeediyay.
Isagoo milicsanaya waqtigii Washington (waa xilligii lagu calaamadeeyay kii ugu horreeyay ee dagaalladii Hindiya ee da 'yarta) Swanson waxay wax ka qabatay dhaqankii Ingiriiska ee ku saabsanaa kala qaadista “koobab” - qolof iyo qaybaha kale ee jirka - oo laga soo gawraco “Hindida”. Buugaagta taariikhda qaarkood waxay sheeganayaan in dhaqamadaas waxashnimada ah laga soo qaatay asalka Mareykanka Asalka ah. Laakiin, sida laga soo xigtay Swanson, caadooyinkan xun ayaa horeyba ugu dhexjiray subcult boqortooyada Ingiriiska. Diiwaanka taariikhiga ah wuxuu muujinayaa in dhaqamadaasi ay ka bilowdeen Wadankii Hore, markii Ingriisku la dagaallamayay, dilaayay - iyo, haa, xoqidda - madax-guduudka "bahalnimada" ee Ireland.
Isagoo ka jawaabaya caqabadda ah in Dagaalkii Sokeeye uu ahaa mid lagama maarmaan u ah in la sii wado midowga, Swanson waxay soo bandhigtay xaalad ka duwan taas oo dhif ah, hadday abid tahay, madadaalo. Halkii laga bilaabi lahaa dagaal ka dhan ah dowladaha gooni u goosadka, Swanson ayaa soo jeediyay, Lincoln waxaa laga yaabaa inuu si fudud ku dhaho: "Aan iska tagno."
Halkii uu lumin lahaa dad aad u tiro badan, Mareykanku wuxuu noqon lahaa waddan yar, in badan oo la jaan qaadaya baaxadda waddamada Yurub iyo, sida Swanson ku xustay, waddammada yaryari waxay u muuqdaan kuwo aad u maareeya - oo aad ula jaan qaadaya xukunka dimoqraadiga ah
Laakiin dhab ahaantii Dagaalkii Labaad ee Adduunka wuxuu ahaa "dagaal wanaagsan," xubin kale oo dhagaystayaal ah ayaa soo jeedisay. Dagaalkii Labaad ee Adduunka miyaanu xaq u lahayn marka la fiiriyo cabsidii laga qabay xasuuqii Naasiyiinta ee Yuhuudda? Swanson wuxuu tilmaamay in waxa loogu yeero “Dagaal Wanaagsan” ay dishay marar badan dad rayid ah ka dibna lixda milyan ee ku dhintay xeryaha dhimashada Jarmalka. Swanson wuxuu sidoo kale xasuusiyay dhagaystayaasha in, kahor inta uusan qarxin Dagaalkii Labaad ee Aduunka, warshadaha Mareykanka ay si xamaasad leh u tuureen taageeradooda - mid siyaasadeed iyo mid maaliyadeed - taliskii Nazi-ga ahaa ee Jarmalka iyo dowladdii fashiistaha ahayd ee Talyaaniga.
Markii Hitler u soo dhowaaday England dalab ah inuu iskaashi ka saaro cayrinta Yuhuudda Jarmalka ee dib u dejinta dibadda, Churchill wuu diiday fikradda, isagoo ku andacoonaya in saadka - yacni tirada tirada maraakiibta ee ku lugta leh ay aad u cuslaadeen. Dhanka kale, Mareykanka gudahiisa, Washington waxay ku mashquulsanayd dirista maraakiibta ilaalada Xeebaha si ay u kaxeyso markab ay la socdaan qaxooti Yuhuud ah oo ka fog xeebta Florida, halkaas oo ay rajeynayeen inay gabaad ka helaan. Swanson waxay shaaca ka qaaday sheeko kale oo aan aad loo aqoon: Qoyska Anne Frank waxay magangalyo ka codsadeen Mareykanka laakiin codsigooda fiisaha ayaa ahaa diidey Waaxda Arrimaha Dibadda ee Mareykanka.
Iyo, illaa iyo markii laga cudurdaaranayo adeegsiga hubka nukliyeerka ee ka dhanka ah Japan "si loo badbaadiyo nolosha," Swanson wuxuu xusay inay ahayd ku adkaysiga Washington ee "is dhiibitaan bilaa shuruud ah" oo si aan loo baahnayn u sii dheereeyay dagaalka - iyo dhimashada sii kordheysa.
Swanson waxay weydiisay hadii dadku aysan u arkin "arin qariib ah" in si loo difaaco "lama huraanka" dagaalka, waa inaad dib ugu noqotaa 75 sano si aad uhesho hal tusaale oo ah waxa loogu yeero "dagaal wanaagsan" si loogu qiil bixiyo meertada sii socota inay xoog militari ku yeeshaan arrimaha adduunka.
Ka dibna waxaa jira qodob sharci dastuuri ah. Markii ugu danbeysay ee Congress loo ansixiyo dagaal wuxuu ahaa 1941. Dagaal kasta tan iyo markii uu ahaa mid dastuuri ah. Dagaal kasta wixii tan iyo sidoo kale wuxuu sharci darro ka ahaa Heshiiskii Kellogg-Briand iyo Axdiga Qaramada Midoobay, labaduba waxay mamnuuceen dagaallada caalamiga ah ee gardarrada.
Markii la xirayay, Swanson wuxuu dib u xasuustay sida, mid ka mid ah akhrintiisa San Francisco maalin ka hor, halyeey Vietnam ah uu soo istaagay dhagaystayaasha, isagoo ilmada indhihiisa ka muuqanaya, wuxuu dadka ka baryay inay "xusuustaan 58,000 ee ku dhintay dagaalkaas."
"Waan ku raacsanahay walaal," Swanson ayaa si naxariis leh ugu jawaabay. Ka dib, isagoo ka hadlaya burburkii dagaalkii Mareykanka uu ku faaftay Vietnam, Laos iyo Cambodia, wuxuu raaciyay: "Waxaan u maleynayaa inay sidoo kale muhiim tahay in la xasuusto dhammaan lix milyan iyo 58,000 oo qof oo ku dhintay dagaalkaas."
13 Xaqiiqooyinka Dagaalka (Cutubyada ka yimid Dagaalku waa mid been ah)
* Dagaalku ma dagaalamo sharka
* Dagaal looma baahna is difaac
* Dagaalka looma baahna deeqsinimo
* Dagaalku maaha mid laga hortagi karo
* Dagaalyahannadu maaha geesiyaal
* Dagaal yahaniintu ma laha ujeeddo sharaf leh
* Dagaalku wakhti dheer uma hayo si wanaagsan ee askarta
* Dagaalku ma dagaalamayaan dagaalka
* Dagaalku ma aha mid, mana dhammeeyo iyaga oo kor u qaadaya
* Waraysigu maaha mid ka soo horjeeda kormeerayaasha aan danayn
* Dagaalku ma keeno nabadgelyo mana sii jiri karo
* Dagaalku maaha mid sharci-darro ah
* Dagaalka looma qorsheyn karo lagana fogaado
NB: Maqaalkani wuxuu ku saleysnaa qoraalo fara badan oo qoraal ah oo aan laga tarjumeynin duubid.
