By David Swanson
Hadaad tahay taageere showga Netflix Black Mirror, u daawo daawashada dhacdada loo yaqaan "Ragga Ka Hortaga Dabka" intaadan akhrin tan. Waa tii dagaalka.
Bandhigan male-awaalka ah ee 60-ka daqiiqo ah, askarta ayaa (si uun loo baray) marka markay eegaan dadka qaarkood waxay u arkaan inay yihiin bahallo cabsi badan oo ilko fiiqan iyo wajiyo yaab leh. Dadkani waxay u muuqdaan kuwo cabsi leh oo aan dad ahayn. Waxaa loo maleeyaa inay yihiin walxo, looma arko dad gebi ahaanba. Xaqiiqda ayaga ayaaba ah kuwa argagaxsan, aan hubeysneyn, dad caadi ah oo fiirinaya. Waxayna leeyihiin qalab ay iskaga ilaashadaan, ul leh nal cagaaran. Ma dili mana dhaawaco. Usha ayaa dejisa askari si marka uu qof u fiiriyo u arko iyaga sida dhabta ah iyaga oo aan lahayn dhalanrog bahalnimo.
Dabcan askari la soo daadiyey wax faa iido ah uma lahan militariga. In "Ragga Ka Hortaga Dabka" milatarigu wuxuu siiyaa askari dallacay laba xulasho. Wuxuu dib-ugu-cibro-qaadan karaa wareegga aan dhammaadka lahayn ee xaqiiqda ugu dambaysa ee uu ku dilay dadka aan waxtar lahayn, laakiin markan wuxuu la kulmayaa isagoo u arkaya inay yihiin bini-aadam halkii ay ka ahaan lahaayeen "baranbaro" (waxa ay militarigu ugu yeeraan dhibbanayaasha la damacsanaa inay u muuqdaan bahalnimo) , ama waa la canaanan karaa oo wuxuu ku laaban karaa shaqada xasuuq la'aanta ah ee aan dhibaatada lahayn.
In kasta oo sheekadani ay ka khiyaali badan tahay sayniska, haddana xaqiiqda qaar ayaa u baxda riwaayadda Netflix. Intii lagu jiray Dagaalkii Koowaad ee Adduunka, si sax ah ayaa naloogu sheegay, taliye ayaa ul ku garaacay askarta si ay uga dhigaan inay ku toogtaan cadawga. Ciidamada sidoo kale waxaan si caadi ah u daroogo ujeedo isku mid ah. Intii lagu jiray Dagaalkii Labaad ee Adduunka, waxaa naloo sheegay, sidoo kale iyadoo lagu saleynayo daraasado dhab ah, kaliya 15% ilaa 20% ee ciidamada Mareykanka ay rasaaseeyeen ciidamada ka soo horjeeda. Si kale haddii loo dhigo, 80% ilaa 85% ee Halyeeyadii ugu Wanaagsanaa ee Dagaalkii Ugu Weynaa Abid runti waxay ahaayeen kuwo daadiyey ololihii dilka, halka qofka diidan ee damiirka lihi ka muuqdo filimka cusub ee Mel Gibson ama, markaa, ninka guriga iska joogay iyo khudaarta koray waxay wax badan ku darsatay dadaalka.
Dilka iyo wajaheynta dilka ayaa aad u adag. Waxay u baahan yihiin xaqiiqda aadanaha ugu dhow ee barnaamijka. Waxay u baahan yihiin qaboojin. Waxay u baahan yihiin xusuusta muruqa. Waxay u baahan yihiin jawaab celin bilaa fikir ah. Milatariga Mareykanku wuxuu sifiican u bartay barnaamijkan waqtigii dagaalka Vietnam taas oo in badan oo 85% ciidamadu dhab ahaantii rasaaseeyeen cadawga - in kastoo qaar kamid ah ay sidoo kale rasaas ku rideen taliyayaashoodii. Dhibaatada dhabta ah waxay timid markii aysan u xasuusan ficilladan dilka inay yihiin dabargoynta "baranbarooyinka" laakiin sida dhabta ah waxay ahaayeen. Halyeeyaduna waxay ku xasuusteen ficilladoodii dilka marin aan dhammaad lahayn oo aan lahayn ikhtiyaar ah in dib loogu habeeyo dibedda. Oo iyagu waxay is dileen tiro aad u badan oo kuwii reer Vietnam ay dileen.
Milatariga Mareykanka kuma hormarin hal inji halkastoo ay ka heshiiyeen kuwii dilay iyo wixii ay sameeyeen. Waa tan xisaab kaliya la daabacay waxa ay uga dhigan tahay halyeeyada iyo kuwa ay garanayaan iyo kuwa ay jecel yihiin. Waxaad si fudud uga heli kartaa koonto kale oo noocaas ah maalin kasta khadka tooska ah. Dilaaga ugu sareeya ee xubnaha militariga Mareykanka waa ismiidaamin. Dilaaga ugu sareeya ee dadka ku nool quruumaha "la xoreeyay" inta ay xoroobeen waa xubno ka tirsan militariga Mareykanka. Tani maahan wax iska yimid. Halyeeyayaashu waxay la ildaran yihiin jahwareer maskaxeed kadib (kaliya cillad xagga aragtida ah kuwa jecel inay xakameeyaan xannibaadaha caafimaadka qaba), dhaawaca anshaxa (waxa uu saaxiibka ruugcada ahi ugu yeero "erey macaan oo dambi iyo qoomamo leh"), iyo cillad maskaxeed / dhaawaca maskaxda. Badanaa isla shaqsigu wuxuu la kulmaa dhamaan seddexda nooc ee waxyeelada, badanaana way adagtahay in lakala sooco midba midka kale ama si buuxda loo baaro ka hor baaritaanka jirka. Laakiin kan naftaada cuna, midka kaliya lagu xaliyo khayaalka sayniska, waa dhaawac xaga akhlaaqda ah.
Dabcan sheekooyinka sayniska waxay kaliya shaqeeyaan markay iskudarsamaan sheeko la'aan. Ciidamada Mareykanka oo shuruud ku xiray inay albaabbada ku haraan Ciraaq ama Suuriya una arkaan qof kasta oo gudaha ku jira hanjabaad aan aadanaha aheyn ha u adeegsan ereyga “baranbaro,” isagoo doorbidaya “hadjis” ama “joorta awr” ama “argagixiso” ama “dagaalyahanno” ama “Ragga ragga ah ee militariga ah” ama “Muslimiinta.” U guurinta gacan ku dhiiglayaasha jidh duuliye diyaaradeed waxay abuuri kartaa “masaafo” maskaxeed oo lagu caawinayo tixraaca dhibbanayaasha sida "bugsplat" iyo ereyo kale oo isku mid ah "baranbaro." Laakiin qaabkan lagu soo saarayo dilaaga damiirka-ka-madax-bannaan wuxuu ahaa guul-darro weyn. Daawo dhibaatada dhabta ah ee dhabta ah ee disha diyaaradaha aan duuliyaha laheyn ee filimka hada socda Shimbir Qaran. Ma jiraan wax khiyaali ah oo halkaas ka jira, laakiin isla naxdinta askariga dilka geysanaya ayaa dib u soo ceshanaya wixii uu sameeyay.
Guul darrooyinka noocaas ah iyo cilladaha dhanka milateriga weligood ma ahan guuldarro dhameystiran dabcan. Qaar badan baa dilaya, oo dili waligood iyagoo raalli ka ah. Wixii iyaga ka dambeeya ma aha dhibaatada militariga. Suurtagal ma noqon karin wax kayar. Marka, ka warhaynta waxa ku dhacaya kuwa wax dila ma joojin doonaan dilka. Waxa aan u baahanahay waa nolosha dhabta ah ee u dhiganta ul yar oo iftiin cagaaran dusha ka saaran, aalad sixir ah oo loogu talagalay in lagu baabi'iyo xubnaha millatari kasta oo dunida jooga, shaqaale kasta oo suurtagal ah, maal-galiye kasta oo ka ganacsada hubka, faa'iido-doon kasta, cashuur bixiye kasta oo doonaya, qof kasta indha indheeye, siyaasi kasta oo aan qalbi lahayn, dacaayad kasta oo aan fikir lahayn. Maxaan isticmaali karnaa?
Waxaan u maleynayaa in kuwa ugu dhow ee u dhigma usha leh nalka cagaaran ay yihiin baasaboorro iyo taleefanno. Sii qof kasta oo Mareykan ah baasaboor toos ah oo bilaash ah. Xaq u yeelo safarka lama taabtaan ah, oo ay ku jiraan dambiilayaasha. Ka dhig waajibaadka safarka iyo ku hadalka luqado badan qayb ka mid ah waxbarasho kasta. Oo sii qoys walba oo ka tirsan ummad kasta oo ka tirsan cadawga Pentagon ee cadowga ah liistada taleefan leh kamarad iyo marin internet. Weydiiso inay noo sheegaan sheekooyinkooda, oo ay ku jiraan sheekooyinka la-kulankooda noocyada naadirka ah: Mareykanka cusub ee aan hubeysnayn.
