Waxaa qoray Ann Wright iyo Medea Benjamin
Afar sano ka hor, mucaaradka muwaaddinka ah ee weyn iyo abaabulidda ayaa joojiyey suurtagalnimada weerar militeri Mareykan ah oo lagu qaado dowladda Asad ee Suuriya oo dad badan saadaaliyeen inay ka sii dari lahaayeen colaadda xun. Mar labaad, waxaan u baahanahay inaan joojino sii kicinta dagaalkaas cabsida leh badalkeedana u isticmaalno musiibadaas sidii dhiirigelinta heshiiskii wada-hadalka.
2013 hanjabaadii Madaxweyne Obama ee faragelinta waxay timid iyada oo laga jawaabayo weerarkii kiimikada ee naxdinta lahaa ee Ghouta, Syria oo lagu dilay inta u dhaxaysa 280 iyo 1,000 dadka. Taas bedelkeed, dowladda Ruushka heshiis dhacay iyadoo nidaamkii Assad ee bulshada caalamku ay ku burburiyeen arsenal kiimiko ah markab ay mareykanku siiso. Laakiin Baarayaasha UN-ka sidaana taas oo ku jirta 2014 iyo 2015, labada dowladood ee Siiriya iyo xoogaga Dawladda Islaamka ayaa ku lug yeeshay weerarada kiimikada.
Hadda, afar sano ka dib, daruur kale oo kiimiko baaxad leh ayaa ku dishay ugu yaraan dad 70 ah magaalada fallaagada ah ee uu haysto Khan Sheikhoun, oo madaxweyne Trump wuxuu ku hanjabayaa tallaabo milatari oo ka dhan ah nidaamka Asad.
Milatariga Mareykanka ayaa durba si xoogan ugu lug leh duqeynta Siiriya. Waxaa jira ku dhawaad ciidamada Howlgalka Gaarka ah ee 500, 200 Rangers iyo 200 Marines oo halkaas taagan si ay ugala taliyaan kooxo kala duwan oo la dagaallamaya dowladda Siiriya iyo ISIS, maamulka Trump ayaa ka fiirsanayay inuu u diro 1,000 ciidan dheeraad ah si ay ula dagaallamaan ISIS. Si loo xoojiyo dawladda Asad, dawladda Ruushku waxay abaabushay hawlgalkeedii milatari ee ugu ballaarnaa meel ka baxsan dhulkeeda tobannaan sano.
Milatariga Mareykanka iyo Ruushka waxay leeyihiin xiriir maalinle ah si ay u kala saaraan hawada si ay u duqeeyaan qaybaha Suuriya mid kasta oo doonayo inuu gubo. Saraakiil sarsare oo ka tirsan militariga labada dal ayaa ku kulmay dalka Turkiga oo ah dal soo riday mid ka mid ah diyaaradaha Ruushka isla markaana martigaliya diyaaradaha Mareykanka ee duqeymaha ka wada Siiriya.
Weerarkan kiimikada ee ugu dambeeyay ayaa ah kii ugu dambeeyay ee dagaal kaas oo galaaftay nolosha in kabadan 400,000 Siiriya. Haddii maamulka Trump uu go'aansado inuu sii kordhiyo ku lug lahaanshaha millatariga Mareykanka isagoo duqeyn u geysanaya xarumaha awoodda ee dowladda Siiriya ee Dimishiq iyo Aleppo isla markaana ku riixaya dagaalyahanada fallaagada inay qabsadaan dhul dowlad cusub, xasuuqa - iyo fowdo - ayaa si fiican u kordhin kara.
Kaliya fiiri khibradahii ugu dambeeyay ee Mareykanka ee Afghanistan, Ciraaq iyo Liibiya. Afgaanistaan kadib dhicitaankii Daalibaan, kooxo maleeshiyooyin kala duwan ah oo dowladda Mareykanku taageertay ayaa ku tartamay magaalada Kaabuul si ay gacanta ugu dhigaan caasimada iyo halganka ay ugu jiraan awooda dowladaha musuqmaasuqa ee is xigxigay ayaa horseeday rabshadaha sii socda 15 sano kadib. Ciraaq gudaheeda, Mashruucii Qarniga Cusub ee Mareykanka (PNAC) ee dowladii dibad joogga ahaa ee uu hogaaminayay Ahmed Chalabi wuu burburay oo US-magacaabay Pro-Consul Paul Bremer ayaa si qaldan u maamushay wadanka taas oo fursad siisay in ISIS ay ku sii xoojiso howlgalka Mareykanka. xabsiyada iyo in la horumariyo qorshayaal lagu abuurayo khilaafadiisa Ciraaq iyo Suuriya. Liibiya, ololihii duqeynta ee Mareykanka / NATO ee ahaa “in laga ilaaliyo dadka reer Libya” Qadaafi waxaa ka dhashay dal u kala jabay saddex qaybood
Madaafiicda Mareykanka ee Suuriya ma waxay noo horseedi doontaa dagaal toos ah oo lala yeesho Ruushka? Hadana haddii Mareykanku ku guuleysto inuu xukunka ka tuuro Asad, yaa ka mid ah dhowr iyo tobanka koox ee fallaagada ah ayaa booskiisa buuxin doona oo run ahaantii awoodi doonaan inay xasiliyaan dalka?
Halkii laga dhigi lahaa bambaanooyin dheeri ah, maamulka Trump waa inuu ku cadaadiyo dowladda Ruushka inay taageerto baaritaanka Qaramada Midoobay ee la xiriira weerarka kiimikada isla markaana ay qaadaan tillaabooyin geesinimo leh oo ay ku raadinayaan xallinta khilaafkan cabsida leh. 2013, dawladda Ruushka waxay sheegtay inay u keeni doonto Madaxweyne Assad miiska wada hadalka. Soojeedintaas waxaa iska indhatirey maamulka Obama, oo dareemay inay weli suurtagal u tahay fallaagada inay taageerto inay afgembiso dowladda Asad. Taasi waxay ahayd kahor intaanu Ruushku u gurman badbaadinta xulufadiisa Assad. Hadda waa waqtigii uu Madaxweyne Trump u isticmaali lahaa “iskuxirka Ruushka” si uu ugala xaajoodo xalka wadahadalka.
1997, La Taliyaha Amniga Qaranka HR McMaster wuxuu qoray buug la yiraahdo "Dereliction of Duty: Johnson, McNamara, the Joint Chiefs, and the Beies that Lead to Vietnam" kuna saabsan fashilka hogaamiyaasha militariga inay siiyaan qiimeyn daacad ah iyo falanqeyn madaxweynaha. iyo saraakiil kale oo sarsare 1963-1965 oo horseed u ahaa Dagaalkii Vietnam. McMasters wuxuu ku cambaareeyay nimankan awooda badan "isla weyni, daciifnimo, been u raadinta dano gaar ah iyo ka tanaasulida masuuliyada dadka Mareykanka."
Qof ka tirsan Aqalka Cad, NSC, Pentagon, ama waax dowladeed ma siin karaa madaxweyne Trump qiimeyn daacad ah oo ku saabsan taariikhda ficillada militari ee Mareykanka sanadihii 15 ee la soo dhaafay iyo natiijada suurta galka ah ee ku lug lahaanshaha militariga Mareykanka ee sii socda ee Syria?
General McMaster, adiga sidee tahay
U wac xubnaha ka tirsan Kongareeska Mareykanka (202-224-3121) iyo Aqalka Cad (202-456-1111) iyo dalbashada wadahadalada Mareykanka ee dowladaha Siiriya iyo Ruushka inay soo afjaraan burburka.
Ann Wright waa hawlgab Kornayl Ciidan Mareykan ah oo howlgab ah iyo diblumaasi Mareykan ah oo iska casilay 2003 asaga oo ka soo horjeeday Dagaalkii Bush ee Ciraaq. Iyadu waa wada-qoraha "Dissent: Voices of Conscious."
Medea Benjamin waa isku xirka CODEPINK for Peace iyo qoraaga buugag badan, oo ay ku jiraan Boqortooyada Dembiga: Kadib Xidhiidhka US-Saudi.
