By Hyun Lee, Xaqiiqda, December 29, 2020
Muddo tobanaan sano ah, siyaasad dejiyeyaasha Maraykanku waxay waydiinayeen, "Sideen ku heli karnaa Waqooyiga Kuuriya inay ka tanaasulaan hubka nukliyeerka?" oo faro madhnaan ku soo baxeen. Sida maamulka Biden uu isu diyaarinayo inuu xafiiska la wareego, laga yaabee in la joogo waqtigii la weydiin lahaa su'aal ka duwan: "Sideen ku helnaa nabadda Waqooyiga Kuuriya?"
Waa kan dhibaatada Washington wajahaysa. Dhinaca kale, Maraykanku ma rabo inuu u ogolaado Kuuriyada Waqooyi inay haysato hubka nukliyeerka sababtoo ah taasi waxay dhiirigelin kartaa wadamada kale inay sidaas oo kale sameeyaan. (Washington waxay mar horeba ku mashquulsanayd sidii ay u joojin lahayd hamiga nukliyeerka Iran, halka tirada sii kordhaysa ee codadka muxaafidka ah ee Japan iyo Kuuriyada Koonfureed ay sidoo kale ku baaqayaan inay helaan nukliyeerkooda.)
Mareykanka ayaa isku dayay in Kuuriyada Waqooyi ay ka tanaasusho hubkeeda Nukliyeerka ah cadaadis iyo cunaqabateyn,laakin qaabkaas ayaa noqday mid fashiliyay,taasi oo sii adkeysay go’aankii Pyongyang ee ahaa in ay horumariso farsamada Nukliyeerka iyo gantaalada. Waqooyiga Kuuriya ayaa sheegaysa in sida kaliya ee ay uga tanaasuli karto hubkeeda nukliyeerka ay tahay haddii Maraykanku "ka tago siyaasadiisa cadawga ah," - si kale haddii loo dhigo, uu qaado tillaabooyin isdhaafsi ah oo ku saabsan dhimista hubka - laakiin ilaa hadda, Washington ma samayn wax dhaqdhaqaaq ah mana muujin wax ujeedo ah u socda yoolkaas. Dhab ahaantii, maamulka Trump ayaa sii waday in la sameeyo dhoolatus dagaal oo wadajir ah la South Korea iyo la adkeeyay fulinta ee cunaqabataynta ka dhanka ah Kuuriyada Waqooyi inkastoo ay ballanqaadka ee Singapore si uu nabad ula sameeyo Pyongyang.
Geli Joe Biden. Sidee kooxdiisu u xalin doontaa dhibaatadan? Ku celcelinta isla habkii lagu guuldarraystay iyo rajada natiijo ka duwan waxay noqonaysaa - si fiican, waad garanaysaa sida odhaahdu u socoto.
La-taliyayaasha Biden waxay isku raacsan yihiin in maamulka Trump qaabkiisa "dhammaan ama waxba" - oo dalbanaya horudhac ah in Kuuriyada Waqooyi ay ka tanaasusho dhammaan hubkeeda - uu ku guuldareystay. Taa beddelkeeda, waxay ku talinayaan "hab xakamaynta hubka": marka hore la qaboojiyo Waqooyiga Kuuriya hawlgallada plutonium-ka iyo uranium-ka nukliyeerka ka dibna la qaado tillaabooyin dheeraad ah oo ku wajahan yoolka ugu dambeeya ee baabi'inta nukliyeerka dhamaystiran.
Tani waa habka la door biday ee xoghayaha arrimaha dibadda Anthony Blinken, kaas oo u ololeynaya heshiis ku meel gaar ah oo lagu xakameynayo hubka nukliyeerka ee Kuuriyada Waqooyi si uu u iibsado wakhti uu ku shaqeeyo heshiis wakhti dheer ah. Wuxuu yiri waa inaan helno xulafada iyo Shiinaha si ay u cadaadiyaan Kuuriyada Waqooyi: "tuuji Kuuriyada Waqooyi si ay miiska wada xaajoodka u gaadho” "Waxaan u baahanahay inaan jarno waddooyinkeeda kala duwan iyo helitaanka kheyraadka," ayuu yidhi, iyo u doodayaasha u sheegaya waddamada leh shaqaalaha martida ee Waqooyiga Kuuriya inay u diraan guryahooda. Haddii Shiinuhu aanu la shaqayn, Blinken waxa uu soo jeedinayaa in Maraykanku uu ugu hanjabo difaaca gantaalaha iyo dhoolatuska milatari ee dheeraadka ah.
Soo jeedinta Blinken aad ayay uga duwan tahay qaabkii hore ee fashilmay. Wali waa siyaasad cadaadis iyo go'doon ah in la gaaro yoolka ugu dambeeya ee kaligiis hub ka dhigista Waqooyiga Kuuriya - farqiga kaliya ayaa ah in maamulka Biden uu doonayo inuu waqti badan ku qaato halkaas. Xaaladdan oo kale, Waqooyiga Kuuriya waxay u badan tahay inay sii wadi doonto inay horay u sii wado hubkeeda nukliyeerka iyo awoodda gantaalaha. Haddii aanu Maraykanku si weyn u beddelin mawqifkiisa, waa lama huraan in dib u soo cusboonaato xiisadda u dhaxaysa Maraykanka iyo Kuuriyada Waqooyi.
Halkii diiradda la saari lahaa sidii Kuuriyada Waqooyi ay uga tanaasuli lahayd nukliyeerkeeda, weydiinta sida loo gaaro nabad joogto ah Kuuriya waxay u horseedi kartaa jawaabo kala duwan oo aasaasi ah. Dhammaan dhinacyada - kaliya maaha Waqooyiga Kuuriya - waxay leeyihiin mas'uuliyadda inay qaadaan tillaabooyin ku aaddan dhimista hubka.
Waxaas oo dhan ka dib, Maraykanku waxa uu wali ka joogaa Kuuriyada Koonfureed 28,000 oo askari, ilaa wakhti dhawna waxa uu si joogto ah u samayn jiray dhoolatus dagaal oo aad u balaadhan oo ay ku jiraan qorshayaal weeraro horudhac ah oo lagu qaado Kuuriyada Waqooyi. Dhoolatuskii hore ee dagaalka wadajirka ah waxaa ka mid ahaa diyaaradaha duuliya ee B-2, kuwaas oo loogu talagalay in lagu tuuro bambooyinka nukliyeerka oo ay ku kacayaan canshuur bixiyayaasha Mareykanka qiyaastii $130,000 saacaddii. Inkastoo Mareykanka iyo Kuuriyada Koonfureed ay dib u dhigeen dhoolatuskooda tan iyo shirkii Trump iyo Kim ee 2018, Taliyaha ciidamada Mareykanka ee Kuuriya, Gen. Robert B. Abrams, ayaa sheegay loo yaqaan in dib loo bilaabo dhoolatuskii balaarnaa ee wadajirka ahaa.
Haddii maamulka Biden uu ku sii socdo dhoolatuska dagaalka bisha Maarso ee soo socota, waxay dib u cusbooneysiin doontaa xiisadda militari ee khatarta ah ee Jasiiradda Kuuriya waxayna dhaawaceysaa fursad kasta oo ku lug lahaanshaha diblomaasiyadeed ee Waqooyiga Kuuriya mustaqbalka dhow.
Sida Loo Helo Nabadda Gacanka Kuuriya
Si loo yareeyo khatarta dagaalka nukliyeerka ee Waqooyiga Kuuriya iyo ilaalinta ikhtiyaarka ah in dib loo bilaabo wadahadalka mustaqbalka, maamulka Biden wuxuu samayn karaa laba shay 100-kiisa maalmood ee ugu horreeya: mid, sii wadida joojinta dagaalka ballaaran ee Maraykanka iyo Koonfurta Kuuriya layliyo; iyo laba, bilaabaan dib u eegis istaraatiijiyadeed ee siyaasaddeeda Waqooyiga Kuuriya oo ka bilaabma su'aasha, "Sideen ku helnaa nabad joogto ah Jasiiradda Kuuriya?"
Qayb muhiim ah oo ka mid ah abuuritaanka nabad waarta ayaa ah soo afjarida dagaalka Kuuriya, kaas oo haysta oo aan xal loo helin muddo 70 sano ah, iyo ku beddelashada hubka (xabad joojin ku meel gaar ah) heshiis nabadeed oo joogto ah. Tani waa midda labada hoggaamiye ee Kuuriya ay ku heshiiyeen in ay sameeyaan shir madaxeedkoodii taariikhiga ahaa ee Panmunjom 2018, fikradda waxay haysataa taageerada 52 xubnood oo ka tirsan Congress-ka Maraykanka oo gacan ka gaystay Qaraarka Aqalka 152, iyagoo ku baaqaya in si rasmi ah loo joojiyo dagaalka Kuuriya. Todobaatan sano oo dagaal ah oo aan xal loo helin, kaliya kuma ekaan in uu sii huriyo loolanka hubka ee ka dhex jira dhinacyada iska soo horjeeda, waxa kale oo uu abuuray xuduud aan la soo koobi karin oo u dhaxaysa labada Kuuriya taas oo kala fogaysay malaayiin qoys. Heshiis nabadeed oo u guntaday dhammaan dhinacyada si tartiib-tartiib ah u dhigaysa hubkooda ayaa abuuraya xaalado nabadeed oo labada Kuuriya ay dib u soo celiyaan iskaashigooda iyo dib u midaynta qoysaska kala maqan.
Dad badan oo ku nool Mareykanka ayaa qaba in Kuuriyada Waqooyi aysan dooneyn nabad, laakiin dib u fiirsashada hadaladeedii hore waxay muujineysaa si kale. Tusaale ahaan, ka dib dagaalkii Kuuriya, kaas oo ku dhammaaday dagaal gacan ka hadal ah 1953, Waqooyiga Kuuriya waxay qayb ka ahayd Shirkii Geneva, oo ay qabteen Afarta Quwadood - Maraykanka, USSR hore, Boqortooyada Ingiriiska iyo Faransiiska - si looga tashado mustaqbalka. ee Kuuriya. Sida laga soo xigtay warbixin qarsoodi ah oo ay soo saareen Wafdiga Mareykanka, Wasiirkii Arrimaha Dibadda ee Waqooyiga Kuuriya Nam Il ayaa shirkan ku sheegay "Hawsha ugu muhiimsan waa xaqiijinta midnimada Kuuriya iyada oo loo beddelayo [cududeynta] dib u midoobid nabad ah oo joogto ah [ee] Kuuriya oo ku saabsan mabaadi'da dimuqraadiga ah." Waxa uu ku eedeeyay Maraykanka "mas'uuliyadaha kala qaybinta Kuuriya iyo sidoo kale qabashada doorashooyin gaar ah oo ay ku jiraan 'cadaadiska booliiska'" (Saraakiisha Mareykanka ee Dean Rusk iyo Charles Bonesteel waxay u qaybiyeen Kuuriya 38-kii isbarbardhigga ee 1945 iyada oo aan la tashan qof Kuuriya ah, iyo Maraykanku waxa uu u riixay doorasho gaar ah oo ka dhacda koonfurta inkasta oo inta badan Kuuriyaanka ay rabeen Kuuriya midaysan, madax-banaan Wuxuu ku taliyay in dhammaan ciidamada shisheeye laga saaro lix bilood gudahood iyo "heshiiska ku saabsan dhammaan doorashooyinka Kuuriya si loo dhiso dowlad matalaysa dalka oo dhan."
Shirkii Geneva ayaa nasiib darro ku dhamaaday heshiis la’aan Kuuriyada Waqooyi, taas oo ay ugu wacan tahay diidmada Maraykanka ee soo jeedinta Nam. Sidaa awgeed, Aagga Militari-ka-baxsan (DMZ) ee u dhexeeya Kuuriya ayaa ku adkaaday xuduud caalami ah.
Mawqifka aasaasiga ah ee Waqooyiga Kuuriya - in hubka lagu beddelo heshiis nabadeed oo "furaya jidka midaynta nabada" - wuxuu ahaa mid joogto ah 70-kii sano ee la soo dhaafay. Taasi waa waxa Golaha Sare ee Dadka Waqooyiga Kuuriya uu u soo jeediyay Senate-ka Maraykanka 1974. Taasi waa waxa ku jiray warqad Waqooyiga Kuuriya oo uu soo diray hoggaamiyihii hore ee Midowga Soofiyeeti Mikhail Gorbachev oo u gudbiyay madaxweynihii Maraykanka Ronald Reagan shirkoodii Washington 1987. Taasi waa sidoo kale waxa ay Kuuriyada Waqooyi marar badan ku soo kordhisay wada xaajoodkii nukliyeerka ee ay la lahaayeen maamuladii Bill Clinton iyo George W.Bush.
Maamulka Biden waa in uu dib u milicsadaa - oo uu garwaaqsadaa - heshiisyada uu Maraykanku horay ula saxeexday Kuuriyada Waqooyi. War-murtiyeedka Wadajirka ah ee US-DPRK (waxaa saxiixay maamulka Clinton 2000), Bayaanka Wadajirka ah ee Lixda Xisbi (waxaa saxiixay maamulkii Bush 2005) iyo Bayaanka Wadajirka ah ee Singapore (uu saxiixay Madaxweyne Trump 2018) dhammaan waxay leeyihiin saddex gool oo wadaaga In la sameeyo xiriir caadi ah, laga dhiso gacanka Kuuriya nidaam nabadeed oo joogto ah, lagana dhigo Nukliyeerka gacanka Kuuriya. Kooxda Biden waxay u baahan yihiin khariidad waddo oo si cad u qeexaysa xidhiidhka ka dhexeeya saddexdan yool ee muhiimka ah.
Maamulka Biden ayaa hubaal ah inuu wajahayo arrimo badan oo cidhiidhi ah oo u baahan doona dareenkiisa degdega ah, laakiin hubinta in xidhiidhka Maraykanka iyo Kuuriyada Waqooyi aanu dib ugu laaban qarracan ee noo keenay cidhifka yamayska nukliyeerka ee 2017 waa inay noqotaa mudnaanta koowaad.
