, AntiWar.com.
Ina adeer, mujaahid ciidan oo 20 sano oo dheeraad ah ku qaatay shaqadiisa ciidan ee Kuuriyada Koonfureed, hadda waa qandaraasle militari oo rayid ah oo ku nool saldhig ku yaal Afgaanistaan. Wadahadalkeena kaliya ee ku saabsan wasakhowga militariga Mareykanka ee Kuuriyada Koonfureed wuxuu ahaa wax aan bilow ahayn.
Labadan dal ee Aasiya, oo aad ugu kala fog xagga horumarka, dhaqaalaha iyo xasilloonida, waxa ay wadaagaan wax ay wadaagaan – saldhigyada millatariga Maraykanka oo aad u wasakhaysan, kuwaas oo dalkeennu aanu wax xil ah oo dhaqaale ah iska saarin. Wasakheeyaha ayaa bixinaya (loo yaqaan "waad jabisay, waad hagaajinaysaa") ma khusayso militariga Mareykanka ee dibadda. Sidoo kale shaqaalaha rayidka ah iyo inta badan askarta Maraykanka ee ku sugan saldhigyadan ayaan fursad u helin inay ku guulaystaan magdhowga caafimaad ee jirkooda la xidhiidha wasakhowga milatariga.
Bal u fiirsada godadka gubashada ciidanka barbara. Degdega dagaalka, DOD waxay iska indhatirtay xeerarkeeda deegaanka waxayna ogolaatay godad hawada furan oo gubanaya - "dabka sunta weyn" - ee boqolaal saldhigyada Mareykanka ee Afgaanistaan, Ciraaq iyo Bariga Dhexe. Waxay ku dhex yaalleen guryaha aasaasiga ah, goobaha shaqada iyo cuntada, iyada oo aan lahayn kontorool wasakhaysan. Qashin badan - celcelis ahaan 10 rodol maalintii askari kasta - ayaa ku gubanaya maalin kasta, habeen iyo maalinba, oo ay ku jiraan kiimikaad iyo qashinka daawaynta, saliid, balaastiig, sunta cayayaanka iyo meydka. Dambas ay ku raran yihiin boqollaal sun ah iyo sun-kansarka ayaa hawada madoobiyay iyo dharka dahaarka leh, sariiraha, miisaska iyo hoolalka cuntada, sida lagu sheegay baaritaan Xafiiska Xisaabaadka Dowladda. Xusuus qor 2011kii oo la daatay ayaa ka digaysa in khataraha caafimaad ee ka imanaya godadka gubashada ay yarayn karto shaqada sambabbada oo ay uga sii dari karto cudurrada sambabada iyo wadnaha, oo ay ka mid yihiin COPD, neefta, atherosclerosis ama cudurrada kale ee wadnaha sambabada.
Sida la saadaaliyay, taliyayaasha saldhigyada ayaa si ku meel gaar ah u xiraya marka ay yimaadaan siyaasiyiinta iyo jeneraalada sare.
Askar yar oo soo gaadhay sunta godadku gubtay ayaa magdhow ka helay xanuunkooda daran ee neef-mareenka. Ma jiro muwaadin Afgaanistaan ah ama muwaadin Ciraaqi ah ama qandaraasle militari oo madax banaan waligiis ma yeeli doono. Dagaaladu way dhamaan karaan, saldhigyaduna way xidhmi karaan, laakiin raadkeena millatariga sunta ah wuxuu ahaanayaa dhaxal sun ah jiilalka mustaqbalka.
Ka fiirso soo socota 250 foosto ee Agent Orange herbicide iyo boqollaal tan oo kiimikooyin halis ah, oo lagu aasay Ciidanka Camp Carroll, South Korea, sida ku cad marag furkii saddex askari oo Maraykan ah bishii Maajo 2011. ” ayuu yiri mujaahid Steve House. Warbixinadii hore ee ku saabsanaa in Maraykanku ka soo qodayo durbaannada qudhunkaya iyo ciidda wasakhaysan ee saldhigga ma sheegin halka ay ku dambeeyeen. Cilmi-baadhis deegaan oo ay ciidammada Maraykanku ku sameeyeen Camp Carroll sannadihii 1992 iyo 2004 waxay ogaadeen ciidda iyo biyaha dhulka hoostiisa inay si xun ugu wasakhoobeen dioxin, sunta cayayaanka iyo dareerayaasha. Natiijooyinkan waligood looma aqoonsanin dawladda Kuuriyada Koonfureed ilaa marqaatigii mujaahidiinta Mareykanka ay ka siiyeen warbaahinta wararka 2011-kii.
Camp Carroll waxay ku taal meel u dhow wabiga Nakdong, isha biyaha laga cabbo ee labada magaalo ee hoose ee hoose. Heerarka kansarka iyo dhimashada cudurrada habdhiska dareenka ee Kuuriyaanka ee aagga agagaarka saldhigga Mareykanka ayaa ka sarreeya celceliska qaranka.
Waxaan saaxiibo ku leeyahay dalalka Aasiya oo xiriir taariikhi ah la leh Mareykanka oo ka yimid Dagaalkii Labaad ee Adduunka, dalal ka digtoonow Shiinaha hammigiisa dhaqaale ee gardarada ah. In kasta oo inta badan saaxiibadani ay aad uga cadhoodaan joogitaanka ciidamada Mareykanka ee dalalkooda, qaar yar ayaa muujinaya dareen amni oo ay leeyihiin saldhigyada ciidamada Mareykanka si ay isu dheelli tiraan Shiinaha. Si kastaba ha ahaatee, tani waxay i xasuusineysaa carruurta ku tiirsan cagajuglaynta deyrka dugsiga, kuwaas oo xiisadahooda iyo xeeladahooda ay si dhib leh u horumariyaan qaan-gaarnimada carruurta iyada oo aan la xusin xasilloonida gobolka ee Aasiya.
Canshuurteenu waxay taageertaa ugu yaraan 800 oo saldhig oo shisheeye ah, oo ay ku jiraan boqollaal kun oo askar iyo qandaraaslayaal ciidan ah in ka badan 70 waddan. Adduunka intiisa kale marka la isku daro waxay leeyihiin ilaa 30 saldhig oo shisheeye ah. Tixgeli, sidoo kale, in Maraykanku yahay hogaamiyaha baayacmushtarka caalamiga ah ee hubka milatariga, oo leh $ 42 iibka iyo kordhinta la filayo ee 2018. Miisaaniyada dawladeena ee 2018 waxay kordhisaa kharashka difaaca milatariga (oo horeyba uga badan dhammaan kharashka gudaha ee waxbarashada, guryaha , kaabayaasha gaadiidka, deegaanka, tamarta, cilmi-baarista, iyo in ka badan) iyadoo kharashka laga jarayo barnaamijyada gudaha.
Ma aha oo kaliya inaan uga tagno deegaanka khatarta ah ee wasakhaysan adduunka oo dhan doorkayaga caalamiga ah ee ah bileyska ugu sarreeya halka kuwayada hubka ku iibiya ay ka faa'iidaystaan isku dhaca adduunka oo dhan, laakiin waxaan sidaas ku samaynaa dayacaada muwaadiniintayada:
Qori kasta oo la sameeyo, markab kasta oo dagaal oo la rido, gantaal kasta oo la rido wuxuu ka dhigan yahay, macnaha ugu dambeeya, tuuganimada kuwa gaajeysan ee aan quudin, kuwa qabow oo aan huwan. Dunidan hubka ku jirta lacag kaligeed kuma kharash garayso. Waxay ku bixinaysaa dhididka shaqaalaheeda, garaadka saynis yahankeeda, rajada ubadkeeda. ~ Madaxweyne Eisenhower, 1953
Pat Hynes wuxuu u shaqeeyay sidii injineer Superfund ee US EPA New England. Professor hawlgab ah oo caafimaadka deegaanka ah, waxay hagtaa Xarunta Traprock ee Nabadda iyo Caddaaladda ee galbeedka Massachusetts.
