UN Ceasefire wuxuu qeexayaa dagaalka inuu yahay ficil aan muhiim aheyn

Waxaa qoray Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies

Ugu yaraan 70 dal ayaa saxiixay wicitaanka Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay Antonio Guterres in a xabbad joojinta adduunka oo dhan inta lagu jiro Covid-19 masiibada. Sida ganacsiga aan muhiimka ahayn iyo isboortiga daawadayaasha, dagaalku waa raaxo uu Xoghayaha Guud yiraahdo waxaan ku qasbanahay inaan maamulno muddo yar la'aan. Kadib markii hogaamiyaasha maraykanku ay u sheegeen maraykanka sanado in dagaalku yahay shar shar ah ama xitaa xalka dhibaatooyinkayaga badan, Mr. Guterres wuxuu ina xasuusinayaa in dagaalku runtii yahay waxa aan lagamamaarmaanka ahayn ee aan lagamamaarmaanka ahayn ee aduunku awoodi karin. inta lagu guda jiro masiibo.

 Xoghayaha guud ee Qaramada Midoobay iyo Midowga Yurub waxay labaduba ku baaqeen in la joojiyo dagaal dhaqaale in Mareykanku ka abaal mariyo dalal kale iyadoo laga qaado cunaqabateyn khasab ah oo aan loo meel dayin. Wadamada cuna qabateyntu ka dhaxeyso Mareykanka waxaa kamid ah Cuba, Iran, Venezuela, Nicaragua, North Korea, Russia, Sudan, Syria iyo Zimbabwe.  

 Cusboonaysiinta uu sameeyay Abriil 3-deedii, Guterres wuxuu muujiyey inuu si dhab ah u qaadanayay baaqiisa xabbad-joojinta, isagoo ku adkeystay xabad joojin dhab ah, ma ahan oo keliya sheegasho-wanaag. “… Waxaa jira fogaan aad u weyn oo udhaxeysa bayaanka iyo ficillada,” ayuu yidhi Guterres. Codsikiisii ​​hore ee ahaa in "iska hor imaad hubaysan la xidho" wuxuu si cad ugu yeedhay dhinacyada dagaallamaya meelkasta oo ay joogaan inay “aamusiiyaan qoryaha, joojiyaan madaafiicda, joojiyaan weerarada cirka,” ma ahan oo keliya inay dhahaan inay jeclaan lahaayeen, ama inay tixgelin doonaan haddii cadaawayaashooda ayaa marka hore sameeya.

Laakiin 23 ka mid ah 53-ka dal ee asalka u saxeexay qaraarka xabad joojinta ee UN-ka ayaa wali leh ciidamada qalabka sida Afghanistan oo qayb ka ah Isbahaysiga NATO la dagaallanka Daalibaan. Dhamaan 23da dal ma wada joojiyeen toogashada hada? Si hilib looga dhigo lafaha dadaalka Qaramada Midoobay, wadamada sida weyn uga go'an ballanqaadkan waa inay u sheegaan dunida sida saxda ah ee ay u dhaqmayaan.

Afqanistaan, wadahadalada nabada ee udhaxeeya Mareykanka, dowlada Mareykanka ee ay taageertay Afghanistan iyo Taliban ayaa kasii socday laba sano. Laakiin wada hadalada kama aysan joojin Mareykanka inu qarxiyay Afghanistan in ka badan waqti kale ilaa iyo duulaankii Mareykanka ee 2001. Mareykanka ayaa hoos u dhacay ugu yaraan Bambooyin 15,560 iyo gantaallo Afghanistan ilaa Janaayo 2018, iyadoo la saadaalin karo kororka heerarkii hore ee naxdinta lahaa Khasaaraha Afghanistan. 

Ma jirin dhimis qaraxii Mareykanka ka dhacay bishii Janaayo ama Febraayo 2020, wuxuuna Mr. Guterres ku sheegay warbixintiisii ​​3aad ee Abriil in dagaalka Afghanistan uu kordhay kaliya bishii Maarso, inkasta oo Febraayo 29-keedii. heshiis nabadeed u dhexeeya Mareykanka iyo Taliban.

 Kadib, 8-dii Abriil, wada-xaajoodyada Taliban socodka Wadahadallada ay la leeyihiin dowladda Afgaanistaan ​​ee ku saabsan is afgaranwaaga ku saabsan sii deynta maxbuuska wada jira ayaa loogu yeedhay heshiiskii Mareykanka iyo Afghanistan. Markaa waa la arki doonaa in heshiiska nabadeed ama baaqa Mr. Guterres ee xabbad joojinta ay horseedi doonto in si rasmi ah loo joojiyo duqeymaha Mareykanka iyo dagaalka kale ee Afghanistan. Xabbad-joojinta dhabta ah ee 23-ka xubnood ee isbahaysiga NATO ee sida daciifka ah u saxeexay xabbad-joojinta Qaramada Midoobay waxay noqon doontaa caawimaad weyn.

 Jawaabta diblomaasiyadeed ee ku saabsan dhawaaqii xabad joojinta ee Mr. Guterres ee ka soo baxay Mareykanka, oo ah ninka ugu badan ee duullaanka gardarrada ah ku soo qaaday adduunka, ayaa inta badan iska indhatiray. Golaha Amniga Qaranka Mareykanka (NSC) ayaa sameeyay dib ugula soo xiriir tweet Mr. Guterres oo ka hadlaya xabbad joojinta, ayaa intaas ku daray, “Maraykanku wuxuu rajaynayaa in dhammaan dhinacyada Afghanistan, Syria, Iraq, Libya, Yemen iyo meelo kaleba ay dhegeystaan ​​baaqa @antonioguterres. Hadda waa waqtigii nabadda iyo iskaashiga. ” 

Laakiin qoraalka tweet-ka ee NSC ma uusan sheegin in Mareykanku uu ka qeyb qaadan doono xabad joojinta, asal ahaan waxa uu leexsanayaa baaqii Qaramada Midoobay ee dhinacyada kale ee dagaalamaya. NSC wax tixraac ah kama aysan sameynin UN-ka ama Mr.Guterres jagada Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay, sida haddii uu bilaabay qorshihiisa shaqsi shaqsiyaad gaar ah oo macno leh halkii uu ka noqon lahaa madaxa hay'adda ugu weyn ee diblomaasiyadeed. Dhanka kale, Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Pentagon-ka midkoodna wax jawaab dadweynaha ah kama aysan bixin qorshaha Qaramada Midoobay ee xabad joojinta.

Marka, iyada oo aan shaki ku jirin, UN waxay sameyneysaa horumar dheeri ah iyadoo xabbad-joojin ka dhex waddo waddammada uusan Mareykanku ka mid ahayn dagaalyahannada hoggaaminaya. Isbahaysiga uu hogaaminayo Sacuudiga ee weeraraya Yemen ayaa ku dhawaaqay midnimo xabbad joojin laba toddobaad ah laga bilaabo Abriil 9-keeda si loo dejiyo marxaladda wadahadallada nabadeed ee dhameystiran. Labada dhinacba waxay si cad u taageereen baaqa xabad joojinta Qaramada Midoobay, laakiin dowlada Xuutiyiinta ee Yemen ma aqbali doono xabad joojin ilaa Sucuudigu si dhab ah u joojiyo weeraradooda Yemen.

 Haddii xabbad joojinta Qaramada Midoobay ay ka qabato Yemen, waxay ka hortageysaa masiibada in ay isku darto dagaal iyo dhibaatada baniaadanimo in ay horay u dileen boqolaal kun oo qof. Laakiin sidee ayay dawladda Mareykanku uga falcelin doontaa dhaqdhaqaaqyada nabadeed ee ka socda Yemen ee qatar gelinaya suuqa ugu macaashka badan Mareykanka iibinta hubka shisheeye gudaha Sacuudiga?

Gudaha Siiriya, the 103 dadka rayidka ah oo la soo sheegay in la diley bishii Maarso ayaa ah tiradii ugu yaraa bil kasta sanadihii la soo dhaafey, iyada oo xabbad-joojin xabbad-joojin ah oo u dhexeysa Ruushka iyo Turkiga ee Idlib ay u muuqato in ay sii socoto. Geir Pedersen, Ergeyga Gaarka ah ee Qaramada Midoobay ee Siiriya, wuxuu isku dayayaa inuu tan ku ballaariyo xabbad-joojinta guud ee waddanka oo u dhexeeya dhammaan dhinacyada dagaallamaya, oo uu ka mid yahay Mareykanka.

Liibiya, labada qaybood ee dagaallamaya, dawladda ay UN-ka aqoonsan tahay ee Tripoli iyo xoogagga mucaaradka guud ee Khalifa Haftar, ayaa si guud u soo dhoweeyay baaqa Qaramada Midoobay ee xabbad-joojinta, laakiin dagaalka kaliya way ka sii dartay bishii Maarso. 

Filibiin, dowladda ee Rodrigo Duterte iyo Maoist-kii Ciidanka Cusub, oo ah garabka hubaysan ee Xisbiga Shuuciga ee Filibiin, ayaa ogolaaday xabbad-joojin dagaal 50 sano jirsaday. Dagaal kale oo 50 sano socday, Ciidanka Xoreynta Qaranka ee Columbia (ELN) ayaa ka jawaabey baaqa xabbad-joojinta ee Qaramada Midoobay iyadoo leh xabad joojin midaysan bisha Abriil, oo ay sheegtay inay rajeyneyso inay horseedi karto wadahadal nabadeed oo waara oo lala galo dowladda.

 Dalka Cameroon, halkaas oo kooxaha gooni u goosadka ku hadla ee Ingiriisiga ay ku dagaallamayeen muddo 3 sano ah sidii ay u dhisi lahaayeen dowlad madaxbannaan oo la yiraahdo Ambazonia, hal koox oo mucaaradka ah ayaa Socodf ku dhawaaqay. xabbad-joojin laba toddobaad ah, laakiin kooxdii fallaagada ee Ambazonia Defence Force (ADF) iyo dawladda toona midkoodna kumay soo-qaadin xabbad-joojinta weli.

 Qaramada Midoobay waxay si aad ah ugu hawlan tahay sidii ay dadka iyo dawladahaba uga dhaadhicin lahayd inay ka nastaan ​​dagaalka, bini-aadamka oo ah waxyaabaha aan lagama maarmaanka u ahayn ee wax u dhinta. Laakiin haddii aan ka tanaasuli karno dagaal inta lagu jiro aafo, maxaan kaliya uga joojin karnaa? Wadankee burburay ee aad jeceshahay in Mareykanku uu bilaabo dagaal oo uu mar kale dilo markii musiibadu dhamaatay? Afgaanistaan? Yemen? Soomaaliya? Mise doorbidi lahayd dagaal cusub oo Mareykan ah oo ka dhan ah Iran, Venezuela ama Ambazonia?

 Waxaan u maleyneynaa inaan haysanno fikrad fiican. Aynu ku adkaysano in dawladda Mareykanku joojiso duqeynteeda, madaafiicda iyo weerarada habeenkii ee Afghanistan, Soomaaliya, Ciraaq, Suuriya iyo Galbeedka Afrika, oo aan taageerno xabad joojinta Yemen, Liibiya iyo adduunka oo dhan. Kadib, markii aafadu dhammaatay, aan ku adkaysanno in Mareykanku maamuuso mamnuucida Axdiga Qaramada Midoobay ee ka dhanka ah hanjabaadda ama adeegsiga xoogga, ee ay madaxda caqliga leh ee Mareykanku ay diyaariyeen oo ay saxiixeen 1945, oo ay bilaabaan inay nabad kula noolaadaan dhammaan deriskeenna adduunka. Mareykanku iskuma dayin taas waqti aad u dheer, laakiin waxaa laga yaabaa inay tahay fikrad waqtigiisu ugu dambeyn yimid.

Medea Benjamin, xiriiriyaha aasaasaha CODEPINK for Peace, waa qoraaga buugaag dhowr ah, oo ay ku jiraan Gudaha Iran: Taariikhda dhabta ah iyo Siyaasadda Jamhuuriyadda Islaamiga ee Iiraan iyo Boqortooyada Dembiga: Kadib Xidhiidhka US-Saudi. Nicolas JS Davies waa suxufi madaxbanaan, cilmi baadhe u ah CODEPINK, iyo qoraaga of Dhiiga gacmaheenna: duulaanka Mareykanka iyo burburka Ciraaq.