Xayiraadaha Maraykanka: Dhibaatada Dhaqaale ee Dhimashada, Xadida, iyo Waxtarka leh

Dibadbaxyo lagu soo cusbooneysiiyay Washington, oo ah muwaadin Iran ah ayaa haysta sawir guban oo madaxweyne Donald Trump ah oo ka baxsan safaaradii hore ee safaarada Mareykanka ee caasimadda Tehran ee bishii November 4, 2018. (Sawir: Majid Saeedi / Getty Images)
Dibadbaxyo lagu soo cusbooneysiiyay Washington, oo ah muwaadin Iran ah ayaa haysta sawir guban oo madaxweyne Donald Trump ah oo ka baxsan safaaradii hore ee safaarada Mareykanka ee caasimadda Tehran ee bishii November 4, 2018. (Sawir: Majid Saeedi / Getty Images)

By Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies, June 17, 2019

From Riyooyin guud

Inkastoo qarsoodiga ah ee ka masuulka ah cidhib-tirka labada gaas oo ku yaal Gacanka Cumaan wali aan la xalilnayn, haddana waa caddayn in maamulka Trump-ka uu sababaayo saliida saliidda ee Iran tan iyo May 2, markii ay ku dhawaaqday in ay "waxay keenaysaa in dhoofinta saliidda Iran ay u dhiganto eber, taasoo diidaysa nidaamka uu yahay ilaha ugu muhiimsan ee dakhliga."Heshiiska waxaa loogu talagalay Shiinaha, Hindiya, Japan, Kuuriyada Koonfureed iyo Turkiga, dhammaan waddamada soo iibsada saliida Iran iyo hadda waxay la kulmaan hanjabaadaha Mareykanka haddii ay sii wataan. Milatariga Maraykanku ma haysan karo bakhaarro fara badan oo wata maraakiibta Iran, laakiin tallaabooyinkeeda ayaa leh saameyn la mid ah waana in loo tixgeliyaa falalka argagixisada dhaqaale.

Maamulada Trump sidoo kale waxay samaysay culays weyn oo saliideed leh iyada oo la qabtey $ 7 oo ah hantida saliidda ee Venezuela- ka ilaalinta dawlada Maduro inay hesho lacagteeda. Sida laga soo xigtay John Bolton, cunaqabateynta saaran Venezuela waxay saameyn doontaa $Lacagta bilyan ee 11 ee dhoofinta shidaalka sanadka 2019. Maamulka Trump wuxuu sidoo kale u hanjabayaa shirkadaha maraakiibta qaada shidaalka Venezuela. Laba shirkadood - mid xarunteedu tahay Liberia iyo mid kale oo ku taal Griiga – ayaa mar horeba lagu ganaaxay ganaax ay u soo rareen saliidda Venezuela ee Cuba. Ma jiro godad u kala baxa maraakiibtooda, laakiin kharbudaad dhaqaale ayaa jirta.

Ha ahaato Iran, Venezuela, Cuba, North Korea ama mid ka mid ah Dalalka 20 iyadoo hoosta ka xariiqday cunaqabateenka Mareykanka, maamulka Trump wuxuu isticmaalayaa miisaankiisa dhaqaalaha si uu isku daydo in uu saxo isbeddelka isbedelka ama isbeddel siyaasadeed oo weyn oo ku yimaada waddamada adduunka.

Dhimasho

Cunaqabateynta Mareykanka uu saaray Iran ayaa si gaar ah u naxariis darra ah In kasta oo ay gabi ahaanba ku guuldareysteen inay horumariyaan yoolalka isbedelka maamulka Mareykanka, waxay ka careysiinayeen xiisadaha sii kordhaya ee ay la leeyihiin saaxiibada ganacsiga ee Mareykanka ee adduunka oo dhan waxayna u geysteen xanuun daran dadka caadiga ah ee Iran. In kasta oo cuntada iyo daawooyinka farsamo ahaan laga dhaafay cunaqabateynta, Cunaqabataynta Mareykanka oo ka dhan ah baananka Iran sida bangiga Parsian, bangiga ugu weyn ee Iiraan aan dowli ahayn, wuxuu ku dhowaadaa suurtagal la'aanta in uu wax ka qabsado lacagaha alaabta dibadda laga keeno, oo ay ku jiraan cuntada iyo daawada. Dhibaatada ka dhalatay daawooyinka ayaa hubaal ah in ay kumanaan dhimasho ah laga hortago ee Iran, dhibbanayaashuna waxay noqon doonaan dadka caadiga ah ee shaqeeya, ma ahan Ayatollah ama wasiirro dawladeed.

Warbaahinta shirkadaha Maraykanka ayaa si adag u adkeysay xukunka ah in cunsuriyadda Mareykanka ay tahay qalab aan rabshad lahayn oo cadaadis ku saaraya dawladaha lala beegsado si ay u adkeeyaan nooc ka mid ah nidaam dimuqraadi ah isbedel. Warbixinaha Mareykanka ayaa si dhif ah uga hadlaaya saameynta ay ku leedahay dadka caadiga ah, halkii ay ku eedayn lahaayeen dhibaatooyinka dhaqaale ee soo noqnoqonaya oo kaliya in dawladaha la beegsanayo.

Dhibaatada dhimashada ee cunno-qabteyntu waa mid aad u caddaalad ah Venezuela, halkaas oo caqabadaha dhaqaale ay curyaamiyeen dhaqaalihii horeyba uga soo degay hoos-u-dhaca qiimaha saliidda, khilaafka mucaaradka, musuqmaasuqa iyo siyaasadaha xun ee xukuumadda. Warbixin sanadeedka wadajir ah oo ku saabsan dhimashada Venezuela ee 2018 by thare jaamacadaha Venezuela waxay ogaatay in cunaqabateynta Mareykanka ay inta badan mas'uul ka ahayd ugu yaraan 40,000 dhimasho dheeraad ah sanadkaas. Ururka dawooyinka ee Venezuela ayaa soo wariyay 85% yaraanta daawooyinka lagama maarmaanka ah 2018.

Cunaqabateyntii Mareykanka ee maqneyd, dib u soo noqoshada qiimaha saliidda adduunka ee 2018 waa inay u horseeday ugu yaraan dib-u-celin yar dhaqaalaha Venezuela iyo soo dejin ku filan oo cunto iyo daawo ah. Taabadalkeed, cunaqabateynta dhaqaale ee Mareykanku waxay ka hor istaagtay Venezuela inay rogto deynta oo ay ka xayuubiso warshadaha saliidda lacag kaash ah oo loogu talagalay qaybo, dayactir iyo maalgashi cusub, taasoo horseeday hoos u dhac aad u xun oo soo saarista saliidda ah marka loo eego sanadihii hore ee qiimaha saliidda oo hooseeya iyo niyad jab dhaqaale. Warshadaha saliidda waxay bixiyaan 95% dakhliga soo gala Venezuela, marka adoo ceejinaya warshadeeda saliida ayna ka goyso Venezuela deynta caalamiga ah, cunaqabateyntu waxay saadaalineysaa - oo si ula kac ah - ugu xannibtay dadka reer Venezuela xaalad dhaqaale xumo ba'an.

Daraasad ay sameysay Jeffrey Sachs iyo Mark Weisbrot oo ah Xarunta Dhaqaalaha iyo Siyaasadda Cilmi-baarista, oo cinwaankeedu yahay "Ciqaab ahaan sida ciqaab wadajir ah: Xaaladda Venezuela," ayaa sheegay in saameynta isku-jirka ah ee 2017 iyo 2019 ciqaab ahaan loogu talagalay in lagu soo rogo 37.4 hoos-u-dhaca 2019 hoos-u-dhaca dhabta ah ee dhabta ah ee Venezuela ee 16.7, oo ah heerarka 2018% hoos u dhaca XNUMX iyo ka badan 60% dhibic qiimaha saliidda ee u dhaxeeya 2012 iyo 2016.

Waqooyiga Kuuriya, dad badan sano oo ciqaab ah, oo ay weheliyaan muddooyin dheer oo abaaro ah, ayaa ka tagay malaayiin dad ah 25 million oo qof nafaqo daro iyo saboolnimo. Goobaha miyiga gaar ahaan la'aanta daawo iyo biyo nadiif ah. Xitaa ciqaab adag oo lagu soo rogay 2018 ayaa mamnuucay inta badan dhoofinta dalka, yaraynta awoodda xukuumadda si ay u bixiso cuntada laga keeno si loo yareeyo yaraanta.

sharci-darrada ah 

Mid ka mid ah waxyaabaha ugu caansan ee cunaqabateynta Mareykanka waa gaadiidka dheeraadka ah. Maraykanku waxa uu ku dhuftey ganacsiyada saddexaad ee waddanka iyada oo ciqaabta lagu "jebin" ciqaabta Mareykanka. Markii Maraykanku si aan kala go 'lahayn uga tagay heshiiskii nukliyarka iyo ciqaabaha lagu soo rogay, Waaxda Maaliyadda Mareykanka niyad jabay in hal maalin, November 5, 2018, waxay xakamaysay shakhsiyaadka 700, shirkadaha, diyaaradaha, iyo maraakiibta ganacsiga la leh Iran. Marka laga eego Venezuela, Reuters ayaa sidaas sheegtay in bishii March 2019 Waaxda Arrimaha Dibada waxay "ku wargelisay saldhigyada saliida iyo saliida adduunka oo dhan si ay u sii gooyaan xiriirka Venezuela ama wajahaan ciqaabtooda, xitaa haddii ganacsiyada la mamnuucay in la mamnuuco cunaqabateynta Mareykanka."

War qoraal ah oo ka soo baxay Wasaaradda Warfaafinta ayaa lagu yiri: "Tani waa sida Maraykanku u shaqeeyo maalmahaas. Waxay leeyihiin xeerar qoran, ka dibna waxay kuugu yeedhaan si ay u sharaxaan in ay jiraan sharciyo aan qorneyn oo ay doonayaan inaad raacdo. "

Saraakiisha Mareykanka ayaa sheegaya in cunaqabateyntu ay ka faa'iideysan doonto dadka reer Venezuela iyo Iran iyaga oo riixaya inay kor u qaadaan ayna burburiyaan dawladahooda. Tan iyo markii la isticmaalo xoog millatari, furfurnaan iyo howlgalo qarsoodi ah si ay u afduubaan dawladaha shisheeye Cadaadiska la xaqiijiyay oo ay ka mid yihiin "Afgaanistaan, Ciraaq, Haiti, Soomaaliya, Honduras, Liibiya, Suuriya, Ukraine iyo Yemen, fikradda ah in la isticmaalo jagada madaxbanaan ee Maraykanka iyo doolarka suuqyada maaliyadeed ee caalamiga ah oo ah qaab" jilicsan " waxaa laga yaabaa in ay ka soo horjeesato siyaasiyiinta Maraykanka sidii ay kuugu fududaan lahayd khasaaro si ay u iibiso dagaalyahanada dadweynaha ee Maraykanka iyo kuwa aan cakirnayn.

Laakiin ka baqidda "naxdinta iyo cabsida" ee qarxinta duullaanka iyo hawlgalka milatari ee loo geysto dilalka aamusnaanta ee cudurrada laga hortegi karo, nafaqo-xumada iyo saboolnimada ba'an waxay ka fogtahay ikhtiyaarka bani'aadamnimada, mana ahan wax sharci ah marka loo eego isticmaalka ciidan milliteri sida hoos timaada sharciga caalamiga ee xuquuqda dadka.

Denis Halliday wuxuu ahaa Kaaliyaha Xoghayaha Guud ee QM, oo u adeegay Isuduwaha Bani'aadamnimada ee Ciraaq waxaana uu iska casilay UN-ta isagoo ka soo horjeeda cunaqabateyntii Ciraaq ee 1998.

"Cunaqabateyn dhameystiran, markii ay soo rogaan Golaha Amaanka ee Qaramada Midoobay ama Dowlad ay ku soo rogaan dal madaxbanaan, waa nooc ka mid ah dagaalka, hub aan qarsoodi aheyn oo si lama filaan ah u ciqaaba muwaadiniinta aan waxba galabsan," ayuu Denis Halliday noo sheegay “Haddii si ula kac ah loo kordhiyo markii la ogaado cawaaqibkooda dilaaga ah, cunaqabateynta waxaa loo qaadan karaa xasuuq. Markii Danjiraha Mareykanka, Madeleine Albright, ay ka tiriysay 'CBS' Lixdan daqiiqo 'sanadkii 1996 dilkii 500,000 oo caruur reer Ciraaq ah si ay isugu dayaan inay xukunka ka tuuraan Saddam Hussein' waa u qalantay, 'sii wadida cunaqabateynta Qaramada Midoobay ee Ciraaq waxay la kulantay qeexitaanka xasuuqa.

Maanta, laba Ergeyga QM ee QM oo ay magacaabeen Golaha Xuquuqda Aadanaha ee Qaramada Midoobay waa mas'uuliyiin madax-bannaan oo dhab ah oo ku saabsan saameynta iyo sharci-darrada cunaqabateynta Mareykanka ee Venezuela, iyo gabagabada guud waxay si isku mid ah u khuseeyaan Iran. Alfred De Zayas wuxuu booqday Venezuela wax yar kadib markii lagu soo rogay cunaqabateyn dhaqaale ee Mareykanka sanadkii 2017 wuxuuna qoray warbixin ballaaran oo ku saabsan wixii uu halkaas ka helay Wuxuu helay saameyn muuqata sababo la xiriira ku tiirsanaanta muddada dheer ee Venezuela saliidda, maamul xumada iyo musuqmaasuqa, laakiin wuxuu sidoo kale si adag u cambaareeyay cunaqabateynta Mareykanka iyo "dagaalka dhaqaale."

"Cunaqabateynta dhaqaale ee maanta jirta iyo xayiraadaha ayaa lala barbardhigi karaa go'doominnada xilliyadii dhexe ee magaalooyinka," ayuu qoray De Zayas. Xayiraadaha qarnigii labaatanaad ayaa isku dayay in aan la keenin oo kaliya magaalo, laakiin wadamada madaxbanaan ay jilbaha u dhigaan. ” Warbixinta De Zayas ayaa ku talisay in Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada ay baarto cunaqabateynta Mareykanka ee ka dhanka ah Venezuela inay tahay dambi ka dhan ah aadanaha.

Ergeyga Gaarka ah ee QM, Idriss Jazairy, ayaa soo saaray cadeyn xoog leh iyadoo looga jawaabayo afgambigii dhicisoobay ee Mareykanku taageeray ee ka dhacay Venezuela bishii Janaayo. Wuxuu ku cambaareeyay “qasbida” awoodaha dibada inay tahay "ku tumashada dhammaan xeerarka sharciga caalamiga." "Cunaqabateynta u horseedi karta gaajo iyo caafimaad la’aan jawaab uma ahan dhibaatada ka taagan Venezuela," ayuu yiri Jazairy, "cip kicinta qalalaase dhaqaale iyo mid bina'aadanimo… aasaas uma ahan xalka nabadeed ee khilaafaadka."

Xayiraadda ayaa sidoo kale ku xad gudubta 19 ee Jaartarka Ururka Dawladaha Mareykanka, kaas oo wuxuu si cad u mamnuucayaa faragelinta “sabab kasta ha noqotee, arrimaha gudaha ama dibedda ee Dawlad kale.” Waxay intaas ku dartay inay “mamnuucayso oo keliya xoogagga hubeysan laakiin sidoo kale ay mamnuucayaan nooc kasta oo fara-gelin ah ama isku day hanjabaad ah oo ka dhan ah shakhsiyadda Gobolka ama ka soo horjeedda dhinacyada siyaasadda, dhaqaalaha, iyo dhaqanka.”

Qodobka XNUM ee OAS Charter wuxuu si siman u tixgelinayaa: "Gobolku ma isticmaali karo ama dhiirigelin karo isticmaalka qaddarinta dhaqdhaqaaqa dhaqaalaha ama siyaasadda si uu u adkeeyo rabitaanka madaxbanaan ee dawlad kale iyo inuu ka helo faa'iidada nooc kasta."

Marka la eego sharciga Mareykanka, labadaba cunaqabateyntii 2017 iyo 2019 ee lagu soo rogay Venezuela waxay ku saleysan yihiin bayaanno madaxweynenimo oo aan la caddeyn in xaaladda Venezuela ay ka abuurtay waxa loogu yeero "xaalad deg-deg ah oo qaran" gudaha Mareykanka. Haddii maxkamadaha federaalka ee Mareykanku aysan sidaa uga baqayn inay laanta fulinta kula xisaabtamaan arrimaha siyaasadda arrimaha dibedda, tan waa laga hor imaan karaa oo waxay u egtahay inay ka eryi doonto maxkamad federaal ah xitaa si dhakhso leh oo ka fudud kuwa la midka ah kiiska “xaalad degdeg ah” on xuduudaha Mexico, taas oo ugu yaraan juquraafi ahaan ku xiran Maraykanka.

Waxtar la'aan

Waxaa jira hal sabab oo kale oo muhiim ah oo lagu xakameynayo dadka reer Iran, Venezuela iyo wadamada kale ee la beegsanayo oo ka yimid saameynta dilalka iyo sharcidarrada ee cunaqabateynta dhaqaalaha Mareykanka: ma shaqeeyaan.

Labaatan sano ka hor, iyada oo cunaqabteyn dhaqaale ay hoos u dhigtay Ciraaq ee Ciraaq ee 48% sannadihii 5 iyo daraasad culus oo lagu qeexay kharashka ay dadku ku kacayaan, waxay weli ku fashilmeen inay ka saaraan xukuumadda Saddam Hussein. Labo ka mid ah Xoghayayaasha Qaramada Midoobay ee Kaaliyaha Guud, Denis Halliday iyo Hans Von Sponeck, ayaa iska casilay mudaaharaadyo ka dhan ah jagooyinka sare ee Qaramada Midoobay halkii ay ku hirgelin lahaayeen ciqaabtan dilalka ah.

Sannadkii 1997, Robert Pape, oo markaa borofisar ka ahaa Dartmouth College, wuxuu isku dayay inuu xalliyo su'aalaha aasaasiga ah ee ku saabsan adeegsiga cunaqabateynta dhaqaale si loo gaaro isbeddel siyaasadeed oo ka dhaca dalal kale iyadoo la soo ururinayo lana falanqeynayo xogta taariikhiga ah ee ku saabsan 115 kiis oo tan lagu tijaabiyay intii u dhaxeysay 1914 iyo 1990. Daraasaddiisa, oo cinwaankeedu ahaa "Sababtoo ah Xayiraadda Dhaqaale xumo maahak, "wuxuu ku soo gunaanaday in ciqaabtu ay kaliya ku guulaysatay 5 kiisaska 115.

Pape waxay sidoo kale suurtagal tahay su'aasha muhiimka ah iyo dareen-celinta: "Haddii cunaqabateynta dhaqaale aysan dhicin, maxaa sababay in ay sheegaan in ay isticmaalaan?"

Wuxuu soo jeediyay saddex jawaabood oo suurtagal ah:

  • "Go'aanka fuliyayaasha ee soo rogay cunaqabataynta si nidaam ahaan ah ayaa sare u qaadaya rajada laga qabo in lagu guuleysto cunaqabataynta."
  • "Hoggaamiyeyaashu waxa ay ku fashilmeen in ay noqdaan xeelad adag oo inta badan rajaynaya in cunaqabataynta horay loo sii wanaajin doono kalsoonida hanjabaadaha millatari ee soo socda."
  • "Cunaqabataynta cunsuriyadeed ayaa inta badan keenta hoggaamiyeyaasha in ay qaataan faa'iidooyin siyaasadeed oo gudaha ka sarraysa marka ay diidaan codsiyada cunaqabataynta ama u adeegsanayaan xoog."

Waxaan u maleyneynaa in jawaabta ay u badan tahay isku dhafka "dhammaan waxyaabaha kor ku xusan." Laakiin waxaan si adag u aaminsanahay in isku darista kuwan ama caqli kasta oo kale aysan marna qiil u bixin karin qiimaha aadanaha ee xasuuqa cunaqabateynta dhaqaale ee Ciraaq, Waqooyiga Kuuriya, Iran, Venezuela ama meel kale.

Inkastoo dunidu cambaareynayso weerarradii dhowaan lagu qaaday maraakiibta shidaalka isla markaana isku dayaya in ay aqoonsadaan dambiilaha, cambaareynta caalamku waa inay sidoo kale diiradda saaraan waddanka masuulka ka ah dagaalka ka dilaacay, sharci-darrada ah iyo dhaqaale ee ka jira qalalaasahan: Maraykanka.

 

Nicolas JS Davies waa qoraaga Dhiiga Gacmaheena: Duulaankii Mareykanka iyo Burburintii Ciraaq iyo cutubka "Obama At War" ee Shahaadaynta Madaxweynaha 44aad: Kaarka Warbixinta ee Muddadii ugu horreysay ee Barack Obama ee Hoggaamiyaha Horusocodka ah.

One Response

Leave a Reply

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa. Goobaha loo baahan yahay waa la calaamadeeyay *

Qodobbo la xiriira

Aragtidayada Isbedelka

Sida Loo Joojiyo Dagaalka

U dhaqaaq Nabadda Loolanka
Dhacdooyinka Antiwar
Naga caawi Koritaanka

Deeq-bixiyeyaasha yaryar ayaa naga celinaya Socotada

Haddii aad dooratid inaad samayso tabarucaad soo noqnoqda oo ah ugu yaraan $15 bishii, waxaad dooran kartaa hadiyad mahadsanid. Waxaan u mahadcelineynaa deeq-bixiyeyaasha soo noqnoqda boggayaga.

Tani waa fursadaada inaad dib u qiyaasto a world beyond war
Dukaanka WBW
U tarjun luqad kasta