Waxaa qoray Will Griffin, Luulyo 27, 2019
From Warbixinta Nabada
Dhexdhexaadnimadu waa fikrad sahlan oo la fahmi karo: ha ku duulin wadamada kale hana u kala safan dagaalada dadka kale. Haddana, Dhexdhexaadnimada Irishku waxay tobannaan sano ka caawinaysay millatariga Maraykanka in ay u daabulaan ciidammada iyo hubka laga soo bilaabo aagagga dagaalka ee adduunka oo dhan.
Xadgudubkan dhexdhexaadnimada Irishku wuxuu caddaynayaa in Ireland ay qayb ka tahay dembi kasta oo dagaal oo uu Maraykanku galo. Dhowaan ayay ahayd markii labo askari oo Mareykan ah ay isku dayeen in ay diyaarad ku joojiyaan garoonka diyaaradaha ee Shannon, waxaana taasi keentay in xabsiga lagu tuuro muddo labo todobaad ah, lagana qabtay baasabooradooda, xilli ay sugayeen maxkamad aan la garanayn. Dhacdadan ayaa dhacday afar bilood ka hor bishii Maarso 2019 walina kuma ay soo laaban dalkoodii Maraykanka. Dhacdadani waxay muujinaysaa arrimaha waaweyn ee hantiwadaaga Irishka, US, British, iyo EU imperialism taas oo daaha ka qaadaysa dawlad-goboleed-gumaysiga ee Ireland.
Tarak Kauff waa sarkaal hore oo ka tirsan ciidamada Mareykanka halka Ken Mayers uu horay uga tirsanaan jiray ciidamada Marineska Mareykanka. Waxay hadda labadooduba u adeegaan ururka Veterans For Peace (VFP), oo ah urur ka kooban halyeeyo milatari oo hadda ka soo horjeeda dagaalka iyo millatariga bulshooyinka gudaha iyo dibadda ay saameeyeen, ama waa inaan idhaahdaa cadaadis, ciidamada Maraykanka.
Wafdiga VFP ayaa u safray Ireland horraantii bishii Maarso si ay u garab istaagaan dadka u dhaqdhaqaaqa nabada Irish si ay uga mudaaharaadaan dhaq-dhaqaaqyada militariga Mareykanka ee Gegida Diyaaradaha ee Shannon. Milateriga Maraykanka ayaa madaarkan u isticmaalayay goob gaadiidka laga raaco, inkastoo labada dawladood ee Maraykanka iyo Ireland ay diideen. hubka tobanaan sano. Raaridda hubku waxay si toos ah ugu xad-gudbaynaysaa Dhex-dhexaadnimada Irishka waxayna ka dhigtay Ireland inay qayb ka noqoto dembi kasta oo dagaal oo uu Maraykanku galo meel kasta oo hubkani u socdaalo. Markaa markii Kauff iyo Mayers ay isku dayeen inay joojiyaan diyaarad ay ka buuxaan ciidamo iyo hub inay soo galaan Madaarka Shannon, waxay isku dayeen inay joojiyaan dembiga dhacaya, mas'uuliyadda dawladda Ireland.
Anigoo ahaan jiray ilaaliye Imperial-ka Maraykanka lafteyda, ama waxa inta badan dadka Mareykanka ah ay ugu yeeraan mujaahid millatari, waxaan ku safray garoonka diyaaradaha ee Shannon markii aan ka soo laabtay gurigayga oo aan ka soo laabtay safar 15 bilood ah oo aan ku tagay Ciraaq. Markii aanu nimid Shannon sanadkii 2007, waxa nala saarnaa qoryihiiyada M-4 ee diyaaradda rayidka ahaa. Dhammaanteen waxaa naloo sheegay in aan hubkayaga kaga tagno diyaaradda inta aanu galnay garoonka diyaaradaha ee Shannon si aanu sugno inta diyaarada shidaal lagu shubayo. Waxaan tan si gaar ah u xusuustaa ma aha sababtoo ah waxaan ogaa inaan ku xad-gudbineyno Dhexdhexaadnimada Irishka, laakiin sababtoo ah aad ayay dhif u tahay in askari uu ka tago hub kasta. Hubka, ciidamada, waxaa loo arkaa shay xasaasi ah oo dhammaan waxyaabaha xasaasiga ah waa in la xisaabiyaa mar walba. Alaabooyinka xasaasiga ah badanaa waa shay qaali ah ama khatar ah, ama mararka qaarkood labadaba, markaa waa in aan waligood lumin. Sida aan caadi ahayn ee weli loo fududayn lahaa in aan ka tagno hubkayaga ka dib markii aan meel walba nala sitay 15 bilood oo isku xigta.
Ku safrida garoonka diyaaradaha ee Shannon oo ay wataan ciidamo Mareykan ah iyo hub ayaa aad uga gudubtay 2001. Xubin ka tirsan VFP iyo halyeeyga Dagaalkii Muqdisho 1993 Sarah Mess waxay xasuusataa safar ay ku soo martay Shannon 1993. Mess wuxuu ahaa farsamayaqaan qaliin oo arkay qalad badan oo ay sameeyeen ciidamada Mareykanka. ee Muqdisho. Wareysi ay siisay ayay ku tiri, "Waxaan ahayn argagixisada Soomaaliya oo ku socdaalaya garoonka diyaaradaha ee Shannon waxay Ireland ka dhigaysaa mid la mid ah sidii ay nooga caawin jirtay argagaxisada Soomaalida."
Si aad u fahanto arrinta dhexdhexaadnimada Irishka, waxaan ku talin lahaa daawashada US Noocisa Siyaasadda Irish ee Dambiyada Dagaalka, Doc gaaban oo 15 daqiiqo ah oo uu soo saaray Afri-Action ka Ireland oo ay ku jiraan Kauff, Mayers, iyo in ka badan. Intaa waxaa dheer, waad daawan kartaa Waa maxay sheekadu dhexdhexaadnimada Irishka? Waxaa qoray Luke Ming Flanagan, muuqaal sharraxaya 8 daqiiqo ah.
Luulyo 11-keedii, Maxkamadda Sare ee Ireland beeniyay Racfaanka Kauff iyo Mayers ee shuruudaha dammaanadda ee looga baahan yahay inay sii joogaan Ireland ilaa taariikhda maxkamadaynta aan la garanayn. "Isla markiiba garsooruhu afka kala qaaday," ayuu yidhi Kauff, "Waxaan sheegi karayey inuu diidayo racfaanka. Si cad waa siyaasad.” Kauff iyo Mayers hadda lacag aruurinta xagga sharciga, safarka, iyo kharashyada kale maadaama laga yaabo inay soo laabtaan ilaa Oktoobar 2019 ama laba sano laga bilaabo hadda.
Runtii tani waa mid siyaasadeed. Arrinka ku saabsan millatariga Maraykanku ku xad-gudbay madax-bannaanida Irishka ee ku saabsan Kauff iyo Mayers waxay runtii muujinaysaa nooc ka mid ah imbarayaaliyadda Mareykanka. Labada mujaahid waxaa lagu qasbi karaa inay sii joogaan Ireland sanado. Qofna ma hayo wax fikrad ah ilaa inta ay tani sii socon doonto; toddobaadyo, bilo, ama xitaa sannado! Haddii dawladda Irishku ay u hoggaansanto Imperialism-ka Maraykanka, kiiska Kauff iyo Mayers waxa loo isticmaali doonaa tusaale iyo hanjabaad kuwa kale ee ku dhiirada inay ka hor yimaadaan oo soo bandhigaan xidhiidhkan. Imperialism-ka Mareykanka sidoo kale waa mid ka mid ah dhinacyo badan oo Imperialism ah oo ka yimid quruumaha iyo hay'adaha kale, ugu dambeyntiina ka dhigaya Ireland gumeysi-hoosaad.
Si aan u fahamno dabeecadda siyaasadeed ee arrintan, waxaan bixin doonaa qeexitaan 'gumeysi-hoosaad' iyo sidoo kale in aan qeexo shuruudaha maadiga ah ee Ireland marka loo eego aragtida Marxist:
Gumeysi-gumeysi waa waddan, si kasta oo ay tahay dabeecadda rasmiga ah (dawlad u gaar ah, nidaamka difaaca, qaybaha rasmiga ah ee madaxbannaanida, iwm.) waa gumeysi _de facto_ ah nidaamka caalamiga ah labadaba sababtoo ah (a) ku tiirsanaanta dhaqaale ee asaasiga ah , iyo (b) in dhaqaalihiisa gudaha uu siddan oo kale u soo farageliyo shisheeye, Imperialist, caasimado, in uu ka shaqeeyo sidii qayb ka mid ah geeddi-socodka ururinta xudunta u ah iyo xaqiijinta hawlaha taariikhiga ah ee habka hanti-goosiga. Wax-soo-saarka ayaa si weyn loo hor-istaagay ama si fudud loo xakameeyey xoogga xaqiiqooyinka.
Si loo fahmo xaaladaha maadiga ah ee Ireland maanta, waxaan u maleynayaa inay tahay sida ugu fiican loo sharaxay by abaabule ka socda Jamhuuriga Hantiwadaaga Irishka (ISR) iyo Falka Imperialist-ka-hortagga Ireland (AIA):
Ireland maanta waxay u qaybsantaa laba dawladood oo macmal ah. Si looga hortago guushii halgankii Xoreynta Qaran ee Ireland, 1920-meeyadii Ummadda Irish-ka waxa u kala qaybiyey laba dawladood oo taageersan Imperialist. Ireland 2019 markaa waa gumaysi iyo mid-gumeysi labadaba. Si aad si dhakhso leh ugu sharaxdo akhristayaashaada, Ireland waa gumaysi sababtoo ah Lix Degmo oo Irish ah ayaa ku sii jira qabsashadii militari ee tooska ahayd ee Ingiriiska, waxaana xukuma Baarlamaanka Ingiriiska ee London. Ireland waa gumaysi badheed maxaa yeelay Britain waxa ay haysataa xakamaynta badh-gumaysiga iyo saamaynta ay ku leedahay 26ka gobol ee Irishka ah ee soo hadhay, oo loo yaqaan Gobolka Xorta ah. Gobolka xorta ah waxaa sidoo kale xukuma EU iyo US Imperialism.
Markaad eegto khariidad way fududahay inaad aragto laba Ireland: Ireland iyo Northern Ireland. Si aad u faahfaahiso abaabulaha ka socda ISR/AIA, waxa Ingiriisku ugu yeedho Northern Ireland, dhab ahaantii, lixda gobol ee la haysto ee Ireland, qaybta Ireland oo ah gumaysi buuxa. Lix iyo labaatanka degmo ee kale, oo loo yaqaan "Free" State of Ireland, waa gumeysi-hoosaad. Sida dariiqa lagu midoobi karo ISR, uma tixraaci doono qaybta la haysto ee Ireland inay tahay Northern Ireland laakiin u tixraaci maayo lixda gobol ee Ireland ee ay gacanta ku hayaan ciidamada Ingiriiska. Wareysi gaar ah oo uu la yeeshay qabanqaabiyaha ISR, wuxuu ku sheegay sababta soo socota.
“Waxaan u aragnaa qaybta la haysto ee dalkeenna oo ah lixda gobol ee la qabsaday. Uma adeegsano odhaahda Imperialism ku bixiso sababta fudud ee aan aaminsanahay in loo isticmaalo weedhaasi waa in la siiyo sharci ku saabsan dawlad macmal ah oo sharci darro ah.
Si aan u bixiyo tusaale kale oo badh-gumaystayaal ah oo Maraykan ah oo la is barbar dhigo, oo aan ku noolaa qayb carruurnimadayda ka mid ah, waa Kuuriyada Koonfureed. Waxay leeyihiin doorashooyin iyaga u gaar ah, ciidan u gaar ah, dhul u gaar ah laakiin run ahaantii Maraykanka ayaa leh dalkan. Maraykanku waxa uu haystaa saddex iyo siddeetan saldhig oo ciidan, in ka badan siddeed iyo labaatan kun oo askari, waxana uu weli qabaa in haddii Kuuriyada Koonfureed ay dib ugu soo noqoto dagaal toos ah in milatariga Maraykanku uu dalka oo dhan ku maamulo rabitaankooda. Ma jiro qaran si dhab ah u madax bannaan ilaa iyo inta umad kale ay leedahay kalitalis dawladeed, ciidan iyo dhulba.
Halka Kuuriyada Koonfureed ay ka haysato sawir cad oo ah inay tahay gumaysi-hoosaad oo ay ku jiraan joogitaanka culus ee ciidamada millatariga Maraykanka, hub, iyo iskaashi, Ireland waxay leedahay aragti cad oo yar. Xagee baynu ka jeexnaa dawlad madax-banaani iyo dawlad-gumaystayaal-hoosaad? Ma nihin. Labaduba waa gumeysi-hoosaad hoos yimaada dallada Boqortooyada Mareykanka. Dhib ma laha haddii uu jiro hal gantaal ama boqol gantaal oo ku yaal Kuuriyada Koonfureed ama Ireland, ku xad-gudbida heerka madaxbannaanida qaranka ayaa beddelaya shuruudaha.
Milatariga Maraykanka oo isticmaalaya Gegida Diyaaradaha ee Shannon si ay hubka ugu qaadaan dagaalladooda Imbaraadooriyadda ayaa ah mid ka mid ah siyaabaha badan ee muujinaya Irland inay tahay gumeysi-hoosaad. Kaliya fiiri sida dekedaha Irish loogu isticmaalo Ciidamada Badda Ingiriiska iyo Midowga Yurub ujeeddooyin "difaac". Ingriiska ayaa isticmaalayey biyaha Ireland si ay u sameeyaan dhoolatusyo ciidan muddo tobanaan sano ah waxayna maraakiibtooda dagaalka ku soo xirteen dekedaha Ireland. Waan ku laaban karnaa 1999, 2009, 2012, ama ku dhawaad bil kasta sanadkaan.
Ma aha Ingiriiska oo keliya inay isticmaalaan dekedahaas sidoo kale. A Ciidamada badda ee Boqortooyada Kanada Markabka "si gaar ah loogu xilsaaray inuu ilaaliyo biyaha Yurub si uu ula kulmo oo uu u taageero danaha NATO marka la eego xiisadda Ruushka" ayaa ku joogsatay Dublin bishii Luulyo 2019. Wali ma arag wax maraakiib dagaal Ruush ah oo ku xiran Ireland, taas oo muujin doonta dhexdhexaadnimada xiisadahaas. . Bishii Maajo, a Maraakiibta Badda ee Jarmalka "Jimicsiga lagu sameeyay biyaha Iswiidhan" ayaa ku sii xirnaa Dublin intii lagu jiray Fasaxa Bangiga Juun.
Dawladda Ireland waxa kale oo ay si qarsoodi ah, ama laga yaabaa in aanay sir ahayn, heshiisyo ay la gashay Ingiriiska si ay u "ilaashaan" hawadooda. Tani heshiiska "Waxay u fasaxaysaa millatariga Ingiriiska inay hawlgalo hubaysan ka fuliyaan hawada Ireland ama hawada Ireland ay maamusho haddii ay dhacdo wakhti dhab ah ama khatar la filayo oo ah weerar argagixiso oo cirka kaga imanaya". Yaa diyaar u ah inuu weeraro gumeysigii hore iyo kan hadda jira ee Irland ee xagga sare waa iga baxsan.
Kaliya si aad si dhab ah ugu sii riixdo heerkan gumeysi-hoosaadka ah, xitaa boorarka Irishku dhexdhexaad maaha. David Swanson, agaasimaha World Beyond War, waxa uu rabay in uu u muujiyo taageeradiisa Kauff iyo Mayers isaga oo kiraysanaya meelo banaan ah boodhadhka xayeysiiska ah Ireland oo dhan. Jidadka waaweyn ee taga ama ka baxa Madaarka Shannon, ton boodhadh ah ayaa ku yaal waddada oo "furan" xayeysiisyada. Swanson wuxuu yidhi sababta aan u ururin lacag ku filan oo lagu kireeyo oo aan ku dhejiyo fariintayada: "Ciidamada Mareykanka ayaa ka baxay Gegida Diyaaradaha ee Shannon!Ka dib markii uu wacay dhowr meheradood oo boodhadh ah, Swanson waa loo diiday inuu kireeyo wax boodhadh ah.
Midkoodna tani macnaheedu maaha dadka Ireland ma rabaan dhexdhexaadnimadu inay noqoto shay dhab ah. Dhab ahaantii, ra'yi ururin la daabacay May 2019 ayaa muujisay taas boqolkiiba 82 Dadka Irishku waxay rabaan dhexdhexaadnimada inay noqoto mid dhab ah. Dagaalka loogu jiro Madaxbanaanida Irishka dhabta ah waxa uu ahaa dagaal qarni dheer socday ilaa Easter-ka Kicitaanka 1916kii, Dagaalkii Madow iyo Tan ee horaantii 1920-meeyadii, iyo Dagaalkii Madaxbanaanida ee 1919-1921. Hase yeeshee, boqol sano ka dib, Ireland weli waxay ahaanaysaa gumeysi-hoosaad iyo gumeysi.
Kuwani waa sababo badan oo ay jamhuuriyada Hantiwadaaga Irishku ugu baaqayaan soo noolaynta maalmihii xornimada hore ee Ireland. ISR ayaa dhawaan bilaabay olole, "Tani waa Waajibaadkeena - Tani waa Jamhuuriyadeenna", olole dad caan ah oo dib loogu dhisayo Jamhuuriyaddii Hantiwadaagga Ireland oo dhan, lagaga dhawaaqay hubka 1916 oo si dimuqraadi ah loo aasaasay 1919.
Way sii socdaan in la yidhaahdo:
Iyada oo la dhisayo 1916-kii Kor u kaca, shirkii ugu horreeyay ee Kacaanka Dáil Éireann wakiilada sida dimuqraadiga ah loo doortay ee dadka Ireland waxay ku dhawaaqeen madax-bannaanideenna waxayna sii daayeen saddex dukumeenti si loo xaqiijiyo aasaaska Jamhuuriyadda Hantiwadaaga Irish.
Dukumeentiyadani waxay ahaayeen ku dhawaaqida Madaxbanaanida Irishka, Fariin ku socota Wadamada Xorta ah ee Adduunka iyo Barnaamijka Dimuqraadiga.
Dukumeentiyadan barnaamijka Dimuqraadiga ayaa ah kan ugu muhiimsan.
Iyadoo ku dhawaaqida 1916, Barnaamijka Dimuqraadigu wuxuu qeexayaa dabeecadda Hantiwadaaga Kacaanka ee Jamhuuriyadda Dadka Irish wuxuuna qeexayaa nooca bulshada ee laga dhisi doono Jamhuuriyadda Dadka.
Dabeecadda hantiwadaagga ee Barnaamijka Dimuqraadiyadda ayaa cabsi ku dhufatay quluubta Hantiwadaaga Irishka iyo Boqortooyada Ingiriiska. Tani waxay keentay dhidibka sharka oo galay isbahaysi si ay si arxan darro ah u cabudhiso Jamhuuriyadda Hantiwadaagga Irish by kacaanka rabshadaha.
Inkasta oo la cabudhiyey, haddana Jamhuuriyaddu weligeed ma dhiman. Waxaan cadeyneynaa in jamhuuriyadda Ireland ay tahay mid aan la guuri karin oo aan la xukumi karin. Ku dhawaaqida iyo barnaamijka dimuqraadigu waxa ay ahaanayaan waajibaadkeena dib-u-dhiska Jamhuuriyadda Hantiwadaaga Irishka."
Ololahani waxa uu jawaab u yahay hantiwadaaga Irishka, Ingiriiska, Maraykanka, iyo imbaraariyanimada Midowga Yurub. Haddi ay tahay millatariga Maraykanka oo isticmaalaya madaarka Shannon ama Ingiriiska iyo EU-da oo isticmaalaya dekedaha iyo marin-biyoodka Dublin ee tacaburkooda millatari ama hanti-wadaaga Ireland oo dadkooda ka faa’iidaysta, soo celinta xididdada kacaanka ee Ireland ayaa wax ka qaban doonta arrimahan oo dhan. Dadka Ireland way garanayaan waxa ay tahay in la gumeysto. Ka-soo-bandhigidda isbahaysiga Irish-ka iyo Imbaraadooriyadda ka imanaysa quruumaha shisheeye waa hubaal inay simbiriirixan u tahay luminta madaxbannaanida. Soo noolaynta xididdada Irishka ee kacaanku waxay noqon kartaa dariiqa kaliya ee hore loo socdo. Sida laga soo xigtay ISR:
Sidaa darteed Ololaha Waajibaadkayaga Jamhuuriyadeenu wuxuu u arkaa machadyada Imperialist-ka ee Leinster House iyo Stormont, iyo sidoo kale nidaamyada golayaasha deegaanka ee kobciya, sida hay'adaha qaybinta sharci-darrada ah, baarlamaannada calooshood u shaqeystayaasha ah ee hantiwadaaga iyo Imperialism ee Ireland. Ololuhu wuxuu si dheeraad ah u arkaa Westminster iyo Baarlamaanka Midowga Yurub inay yihiin hay'adaha Imbaraadooriyadda shisheeye ee aan xaq u lahayn inay ka shaqeeyaan Ireland. Dhammaan hay'adaha aan kor ku soo sheegnay waxay ka wada shaqeeyaan sidii loo cabudhin lahaa Jamhuuriyadda Dadkeena iyo ka faa'iidaysiga iyo cabudhinta Class Working Class.
Kani waa Ololaha Shacabka ee Xoreynta Qaranka iyo Hantiwadaaga!
Waxaynu dhisaynaa Jabhad ballaadhan oo Jamhuuriyadda Hantiwadaaga ah!
Waxaanu dib u abaabulaynaa Halgankii dib u xoraynta Qaranka iyo Hantiwadaaga Guusha.
One Response
dagaal adduun ma jiro!