In uu miisaaniyad la soo jeediyay Khamiista la soo bandhigay, Madaxweyne Trump wuxuu ku baaqay in si weyn loo dhimo dadaallada loogu talagalay la dagaallanka isbeddelka cimilada, iyo sidoo kale barnaamijyo ballaaran oo bulsho, si loo sameeyo waddo loogu talagalay $ 54 bilyan oo kor loogu qaadayo kharashaadka militariga. Sida uu qorshuhu yahay, Hay'adda Ilaalinta Deegaanka waa la dhimi doonaa. boqolkiiba 31, ama $2.6 bilyan. Sida ku cad dulucda, miisaaniyaddu “Waxay meesha ka saaraysaa Hindisaha Isbeddelka Cimilada ee Caalamiga ah waxayna oofinaysaa ballan qaadkii Madaxweynaha ee ahaa in la joojiyo lacagaha la siiyo barnaamijyada isbeddelka cimilada ee Qaramada Midoobay (UN) iyadoo meesha laga saarayo maalgelinta Maraykanka ee la xidhiidha Sanduuqa Cimilada Cagaaran iyo labadiisa maalgalin ee Maalgelinta Cimilada. .” Naqshadu waxay sidoo kale "joojisaa maalgelinta Qorshaha Awoodda Nadiifinta ah, barnaamijyada isbeddelka cimilada caalamiga ah, cilmi-baarista isbeddelka cimilada iyo barnaamijyada iskaashiga, iyo dadaallada la xiriira."
Talaabadan ayaan wax lala yaabo ku noqonin madaxweyne mar xilka qabtay sheegtay Isbeddelka cimiladu waa been abuur uu Shiinuhu ikhtiraacay, wuxuu ku orday madal cimilo diidmo ah, wuxuuna xoghayaha arrimaha dibadda u magacaabay maalqabeenka shidaalka Exxon Mobil Rex Tillerson. Si kastaba ha ahaatee, la saadaalin karo, goynta ayaa ku soo beegantay waqti khatar ah, sida NASA iyo Maamulka Badweynta iyo Cimilada Qaranka. digniin in 2016 uu ahaa sanadkii ugu kululaa ee la diiwaan geliyo caalamka sanadka saddexaad oo toos ah heerkulka jabinta rikoorka. Loogu talagalay dadka oo dhan koonfurta oo dhan, Isbeddelka cimiladu mar hore ayay beeraysaa masiibo. Ka sii daraya abaaraha waxay halis gelisay saadka cunnada ee 36 milyan oo qof oo ku nool koonfurta iyo bariga Afrika oo keliya.
Laakiin soo jeedinta Trump waxay sidoo kale khatar ku tahay sabab aan la baarin: millatariga Maraykanku waa wasakhowga cimilada muhiimka ah, oo ay u badan tahay "isticmaalka hay'adda ugu weyn ee batroolka adduunka," sida uu qabo warbixin Congress-ka oo la sii daayay Diisambar 2012. Marka laga soo tago raadkeeda kaarboonka ee degdega ah—taas oo ay adag tahay in la cabbiro—ciidamada Maraykanku waxa ay dalal aan tiro lahayn hoos geeyeen suulka saliidda reer galbeedka. Dhaqdhaqaaqyada bulshadu waxay muddo dheer ka dhawaajiyeen qeylo dhaan ku saabsan xiriirka ka dhexeeya militariga uu hoggaamiyo Mareykanka iyo isbeddelka cimilada, sidaas oo ay tahay Pentagon-ka ayaa sii waday inay ka fogaato isla xisaabtanka.
Reece Chenault, Isuduwaha Qaranka ee Shaqada Mareykanka ee La-dagaalanka "Pentagon-ku wuxuu u taagan yahay inuu yahay baabi'iyaha deegaanka, dagaalka waxaa loo isticmaalaa qalab lagula dagaallamo shirkadaha wax soo saarka, waxaana hadda leenahay waax dawladeed oo si cad u maamula saliidda. Dagaalka, ayuu u sheegay AlterNet. "Hadda in ka badan sidii hore, waa inaan si dhab ah uga warqabnaa doorka militarigu ka ciyaaro isbedelka cimilada. Waxaan kaliya arki doonnaa wax intaas ka badan.”
Saamaynta cimilada ee la ilduufay ee ciidamada Maraykanka
Ciidamada Maraykanku waxay leeyihiin raad kaarboon oo aad u weyn. A Warbixin sii daayay 2009-kii by Brookings Institute go'aamiyay in "Wasaaradda Difaaca ee Maraykanku waa halbeegga keliya ee isticmaala tamarta adduunka, iyada oo adeegsanaysa tamar ka badan inta lagu jiro hawlaheeda maalinlaha ah marka loo eego ururada kale ee gaarka ah ama kuwa guud, iyo sidoo kale in ka badan 100 waddan. ” Natiijooyinkaas waxaa raacay bishii Diseembar 2012 warbixintii shirweynaha, oo sheegaysa in "kharashka shidaalka DOD uu si aad ah u kordhay tobankii sano ee la soo dhaafay, ilaa $17 bilyan FY2011." Dhanka kale, Wasaaradda Gaashaandhigga sidaana in 2014-kii, millatarigu ay sii daayeen in ka badan 70m ton oo kaarboon laba ogsaydh ah oo u dhiganta. Iyo sida laga soo xigtay saxafi Arthur Neslen, tiradaasi “waxaa ay meesha ka saartay tas-hiilaadka ay ku jiraan boqolaal saldhigyada milatariga ah ee dibada, iyo sidoo kale qalab iyo gaadiid.”
Inkasta oo doorka millatariga Maraykanku uu yahay wasakheeyaha weyn ee kaarboonka, dawladaha waa loo ogol yahay inay ka saaraan qiiqa milatariga ee Qaramada Midoobay u xilsaartay dhimista qiiqa gaaska aqalka dhirta lagu koriyo, taas oo ay ugu wacan tahay wada xaajoodyadii ku saabsanaa wadahadaladii cimilada ee Kyoto ee 1997. Sida Nick Buxton oo ka tirsan Machadka Transnational uu xusay sanadkii 2015-kii article, "Cadaadis ka yimid jeneraalada militariga iyo siyaasada arrimaha dibadda ee ka soo horjeeda wax kasta oo xaddidaya awoodda militariga Mareykanka, kooxda gorgortanka ee Mareykanka waxay ku guulaysteen inay helaan ka-dhaafitaannada milatariga wax kasta oo loo baahan yahay dhimista gaaska aqalka dhirta lagu sii daayo. In kasta oo Maraykanku uu markaa sii waday inuu ansixiyo Hab-maamuuska Kyoto, ka-dhaafitaanka militariga ayaa ku xayiran waddan kasta oo kale oo saxeexay. "
Buxton, la-tafatiraha buugga Kuwa Aamaanka ah iyo Kuwa Lala wareegay: Sida Ciidamada Milateriga iyo Shirkadaha ay u qaabeynayaan Adduun Isbeddel Cimilo, ayaa u sheegay AlterNet in ka-dhaafitaankani aanu isbeddelin. "Ma jirto wax caddayn ah oo sheegaya in qiiqa milatariga lagu daray nidaamka IPCC sababtoo ah heshiiskii Paris," ayuu yidhi. "Heshiiska Paris waxba kama odhanayo qiiqa milatariga, xeerarkuna isma bedelin. Sii daynta militarigu kuma jirin ajandaha COP21. Sii daynta ka imanaysa hawlgallada milatari ee dibadda kuma jiraan agabka gaaska aqalka dhirta lagu koriyo ee qaranka, kumana jiraan qorshayaasha qaran ee kaarboonaynta qotada dheer.”
Ku faafidda waxyeelada deegaanka ee adduunka oo dhan
Boqortooyada militariga Mareykanka, iyo waxyeelada deegaanka ee ay faafiso, waxay ku fidday meel aad uga fog xudduudaha Mareykanka. David Vine, qoraaga Aasaaska Qaranka: Sida Loo Isticmaalo Milatariga Milatariga ee Maraykanku dibadda u soo saaro America iyo World, qoray 2015 in Maraykanku "ay u badan tahay inuu leeyahay saldhigyo milatari oo shisheeye oo ka badan dadka kale, qaranka, ama boqortooyada taariikhda" - oo lagu qiyaaso 800. Sida laga soo xigtay Warbixinta Nick Turse, 2015, ciidamada hawlgallada gaarka ah ayaa horeba loo geeyay 135 waddan, ama 70 boqolkiiba dhammaan quruumaha meeraha.
Joogitaankan ciidanku waxa uu u keenayaa burbur baaxad leh oo deegaanka ah dhulka iyo dadyowga adduunka oo dhan iyada oo loo marayo daadinta, daadinta, tijaabinta hubka, isticmaalka tamarta, iyo qashinka. Waxyeelladan waxaa hoosta laga xariiqday 2013-kii markaasoo markab dagaal oo ay leeyihiin ciidamada badda ee Mareykanka dhaawacmay in badan oo ka mid ah Reef-ka Tubbataha ee Badda Sulu ee xeebta Filibiin.
"Burburinta deegaanka ee Tubbataha joogitaanka ciidamada Mareykanka, iyo la xisaabtanka ciidamada badda ee Mareykanka falalkooda, kaliya waxay hoosta ka xariiqaysaa sida joogitaanka ciidamada Mareykanka ay sun ugu tahay Filibiin," Bernadette Ellorin, gudoomiyaha BAYAN USA. ayaa sheegay in wakhtigaas. Ka Okinawa ilaa Diego GarciaBurburkaani wuxuu barbar socda barakicin baahsan iyo rabshado ka dhan ah dadka deegaanka oo ay ka mid yihiin Kufsi.
Dagaalada uu Maraykanku hogaaminayo waxay keenaan cabsi deegaan, sida taariikhda Ciraaq ay muujinayso. Isbeddelka Saliidda Caalamiga ah ayaa lagu go'aamiyay 2008 in intii u dhaxaysay March 2003 iyo Disembar 2007, dagaalka Ciraaq uu mas'uul ka ahaa "ugu yaraan 141 milyan metrik ton oo kaarboon dioxide ah oo u dhigma." Sida laga soo xigtay Warbixin Qoraaga Nikki Reisch iyo Steve Kretzmann, "Haddii dagaalka lagu qiimeeyo waddan ahaan marka la eego qiiqa qiiqa, waxay sii deyn lahayd CO2 ka badan sannadkii 139 ee quruumaha adduunka. Ku dhaca u dhexeeya New Zealand iyo Cuba, dagaalku sannad kasta wuxuu sii daayaa in ka badan 60 boqolkiiba dhammaan waddamada."
Burburkan deegaanku wuu sii socdaa ilaa hadda, iyadoo bambooyinka Maraykanku ay weli ku sii dhacayaan Ciraaq iyo Suuriya deriska la ah. Sida lagu sheegay daraasad la daabacay Sannadkii 2016 ee joornaalka Kormeerka iyo Qiimaynta Deegaanka, wasakhowga hawada ee sida tooska ah ugu xidhan dagaalka ayaa sii wada sunta carruurta Ciraaq, taas oo caddaynaysa heerka sare ee macdanta rasaasta ee ilkahooda laga helay. Ururada bulshada rayidka ah ee Ciraaq, oo ay ku jiraan Ururka Xorriyadda Haweenka Ciraaq iyo Isutagga Golayaasha Shaqaalaha iyo Ururada Ciraaq, ayaa muddo dheer ka dhawaajisay qaylo dhaan ku saabsan xaalufka deegaanka ee keenaya cilladaha dhalashada.
Isagoo ka hadlayay Dhageysiga Dadweynaha ee 2014, Yanar Mohammed, oo ah madaxa aasaasaha Ururka Xorriyadda Haweenka Ciraaq, wuxuu yiri: "Waxaa jira hooyooyin leh saddex ama afar carruur ah oo aan lahayn lugo shaqeeya, kuwaas oo gebi ahaanba curyaan ah. , farahooda ayaa isku dheggan. Waxay sii wadataa, “Waxaa loo baahan yahay in magdhow loo sameeyo qoysaska ay soo food saartay cilladda dhalashada iyo meelaha ay wasakhowday. Waxaa loo baahan yahay in la nadiifiyo.”
Xiriirka ka dhexeeya dagaalka iyo saliidda weyn
Warshadaha saliida waxay ku xidhan yihiin dagaalo iyo colaado aduunka ka jira. Sida laga soo xigtay Oil Change International, "Waxaa lagu qiyaasay in inta u dhaxaysa rubuc iyo kala badh dhammaan dagaalladii dawlad-goboleedka ee tan iyo 1973 ay ku xidhan yihiin saliidda, iyo in waddamada saliidda soo saara ay 50 boqolkiiba u dhowdahay inay ka dhacaan dagaallo sokeeye."
Qaar ka mid ah iskahorimaadyadan ayaa lagu dagaallamayaa rabitaanka shirkadaha shidaalka ee reer galbeedka, oo kaashanaya militariga maxalliga ah, si loo damiyo diidmada. Intii lagu jiray 1990-meeyadii, Shell, millatariga Nigeria iyo booliiska maxalliga ah ayaa iska kaashaday inay gowracaan dadka Ogani ee iska caabiyay qodista saliidda. Tan waxaa ka mid ahaa qabsashadii militariga Nigeria ee Oganiland, halkaas oo cutubka militariga Nigeria ay u yaqaanaan Ciidanka Amniga Gudaha looga shakisan yahay oo dilay 2,000.
Dhawaanahan, US ilaaliyaha qaranka ku biiray ciidamada waaxyaha booliiska iyo Shuraakada Wareejinta Tamarta xoog ku demi ka soo horjeedka wadaniga ah ee Dakota Access Pipeline, hawlgalo badan oo ilaaliyayaasha biyaha ah oo lagu magacaabo xaalad dagaal. "Dalkani waxa uu leeyahay taariikh dheer oo murugo leh oo ah in uu awood militari u isticmaalo dadka asaliga ah, oo ay ku jiraan Sioux Nation," ilaalinta biyaha ayaa ku sheegay warqad loo diray Xeer Ilaaliyaha Guud Loretta Lynch bishii Oktoobar 2016.
Dhanka kale, warshadaha soo saarista ayaa door muhiim ah ka qaatay bililiqeysiga goobaha saliida ee Ciraaq ka dib duulaankii Mareykanka ee 2003-dii. Mid ka mid ah shakhsiyaadka ka faa'iideystey dhaqaalaha ayaa ahaa Tillerson, oo ka soo shaqeeyay Exxon Mobil 41 sano, oo u shaqeynayay tobankii sano ee la soo dhaafay ee maamulaha ka hor inta uusan ka fariisan bilawgii sanadkan. Intii uu la socday, shirkadu waxay si toos ah uga faa'iidaysanaysaa duullaankii Maraykanka iyo qabsashadii dalka. sii ballaarinaya salkeeda iyo saliideeda. Dhawaan 2013, beeralayda Basra, Ciraaq, mudaaharaaday shirkaddii ay dhulkooda ka dhacayso oo ay duminayso. Exxon Mobil waxa ay sii waddaa in ay ka shaqeyso ku dhawaad 200 oo wadan waxa ayna hada wajaheysaa baaritaanno been abuur ah oo lagu maalgalinayo laguna taageerayo cilmi baarista junk ee kor u qaadaysa diidmada isbedelka cimilada muddo tobanaan sano ah.
Isbeddelka cimiladu waxa ay u muuqataa in ay door ka qaadanayso sii xumaanshaha iskahorimaadyada hubaysan. Research lagu daabacay 2016 ee Tilaabooyinka Akademiyada Qaranka ee Sayniska ayaa helay caddaynta in "khatarta isku dhacyada hubaysan ee dillaaca ay xoojisay dhacdooyinka masiibada la xiriirta cimilada ee dalalka qowmiyadaha kala qaybsan." Marka la eego sannadihii 1980 ilaa 2010, cilmi-baarayaashu waxay go'aamiyeen in "qiyaastii 23 boqolkiiba iskahorimaadyada ka dillaaca waddamada qowmiyadaha aadka u kala qaybsan ay si adag ula socdaan masiibooyinka cimilada."
Ugu dambeyntiina, hantida saliidda ayaa udub dhexaad u ah ganacsiga hubka ee caalamka, waxaana daliil u ah soo dejinta culus ee dowladda Sacuudiga ee qaniga ku ah saliidda. Sida laga soo xigtay Machadka Cilmi-baarista Nabadda ee Caalamiga ah ee Stockholm, "Sacuudi Carabiya waxay ahayd soo dejinta labaad ee hubka adduunka 2012-16, iyada oo ay korodhay 212 boqolkiiba marka la barbardhigo 2007-11." Inta lagu jiro muddadan, Maraykanku wuxuu ahaa dhoofinta hubka ugu sarreeya adduunka, oo ka dhigan 33 boqolkiiba dhammaan dhoofinta, SIPRI go'aamiyaa.
"In badan oo ka mid ah hawlgalladayada iyo dagaalladeenna waxay ku saabsan yihiin arrinta helitaanka saliidda iyo kheyraadka kale," Leslie Cagan, Isuduwaha New York ee Dhaqdhaqaaqa Cimilada ee Dadka, ayaa u sheegtay AlterNet. "Dagaallada aan sameyneyno waxay saameyn ku yeeshaan nolosha dadka, bulshooyinka iyo deegaanka. Waa meerto xun. Waxaan u galnaa dagaal ku saabsan helitaanka kheyraadka ama inaan difaacno shirkadaha, dagaalladu waxay leeyihiin saameyn xun, ka dibna isticmaalka dhabta ah ee qalabka milatarigu wuxuu nuugaa kheyraad shidaal fosil ah."
'Dagaal ma jiro, kulayl ma jiro'
Isgoysyada dagaalka iyo qalalaasaha cimilada, ururada dhaqdhaqaaqa bulshada ayaa muddo dheer isku xirayay labadan mashaakil ee bani'aadamku sameeyay. Shabakadda fadhigeedu yahay Mareykanka ee Grassroots Global Justice Alliance ayaa sanado badan ku qaadatay inay ka danbeyso baaqa ah "Dagaal ma jiro, kulayl ma jiro," xigtay "qaabka falsafada Dr. Martin Luther King ee saddexda xun ee faqriga, cunsuriyadda iyo militariga."
2014 The Cimilada Dadka March Magaalada New York waxaa ku sugnaa ciidan ka dhan ah dagaal-yahanada, kooxa xagjirka ah, qaar badanina hadda waxa ay wadaan abaabul si ay u keenaan farriin nabadeed iyo ka-hortagga militariga u dhaqaaq cimilo, shaqo iyo cadaalad 29-kii Abriil ee Washington, DC
"Aasaaska waxaa loo dhigay dadka si ay isku xiraan, waxaana isku dayeynaa inaan helno habab aan ku dhexgelin karno nabadda iyo nacaybka militariga ee luqaddaas," ayuu yiri Cagan, oo isu diyaarinayay Maarso Maarso. "Waxaan u maleynayaa in dadka ku jira isbaheysiga ay aad ugu furan yihiin taas, inkastoo ururada qaarkood aysan hore u qaadin jagooyin dagaal, marka tani waa dhul cusub."
Ururada qaar ayaa helaya wax la taaban karo oo ku saabsan waxa ay u eg tahay in ay sameeyaan "kala guur kaliya" oo ka fog militariga iyo dhaqaalaha shidaalka. Diana Lopez waa abaabule ka tirsan Ururka Shaqaalaha Koonfur-galbeed ee San Antonio, Texas. Waxay u sharaxday AlterNet, "Waxaan nahay magaalo militari. Ilaa lix sano ka hor, waxaanu lahayn siddeed saldhig oo ciidan, mid ka mid ah waddooyinka aasaasiga ah ee ay dadku ka soo baxayaan dugsiga sare waa inay ku biiraan ciidamada. Doorashada kale waa ka shaqaynta saliida iyo warshadaha khatarta ah, ayuu yidhi Lopez, isaga oo sharxaya in bulshooyinka Latino ee saboolka ah ee aagga, "Waxaan aragnaa dhalinyaro badan oo ka soo baxay militariga oo si toos ah u galaya warshadaha saliida."
Ururka shaqaalaha Koonfur-galbeed wuxuu ku lug leeyahay dadaallada lagu abaabulayo isbeddel cadaalad ah, taasoo Lopez ku tilmaantay "habka looga guurayo qaab-dhismeedka ama nidaamka aan ku habboonayn bulshooyinkayaga, sida saldhigyada ciidamada iyo dhaqaalaha wax-soo-saarka. [Taasi waxay la macno tahay] ogaanshaha tillaabooyinka soo socda ee hore loo qaadayo marka saldhigyada millatari la xidho. Mid ka mid ah waxyaabaha aan ka shaqeyneyno waa kordhinta beeraha qorraxda."
"Marka aan ka hadlayno wadajirka, inta badan waa bulshooyinka sida annaga oo kale ah dalalka kale kuwa la dhibaateeyo, la dilo oo la bartilmaameedsado hawlgallada militariga Mareykanka," ayuu yiri Lopez. "Waxaan u maleyneynaa inay muhiim tahay in laga hortago militariga oo lala xisaabtamo dadka difaacaya dhismayaashan. Waa bulshooyinka ku xeeran saldhigyada millatari ee ay tahay inay la tacaalaan dhaxalka wasakhda iyo burburinta deegaanka.”
