Waxaa qoray Lawrence Wittner, Codka Nabadda.
Ku soo biirista Donald Trump ee madaxtinimada Mareykanka waxay noo horseedaysaa waji-ka-waji su’aal ay dad badani isku dayeen inay ka fogaadaan tan iyo 1945: Ma jiraa qof xaq u leh inuu adduunka ku dhex rido xasuuqii nukliyeerka?
Trump, dabcan, waa madax xanaaq aan caadi ahayn, aargoosi, iyo maskaxiyan degganeyn madaxweynaha Mareykanka. Sidaa darteed, marka la fiiriyo xaqiiqda ah, isagoo si buuxda u dhaqmaya kaligiis, inuu bilaabi karo dagaal nukliyeer ah, waxaan galnay waqti aad u khatar badan. Dowladda Mareykanka waxay haysaa qiyaastii Hubka nukliyeerka 6,800, qaar badan oo ka mid ah oo ku jira feejignaanta kicinta timaha. Intaa waxaa sii dheer, Mareykanku waa mid ka mid ah sagaal ummadood oo, wadar ahaan, hanti ahaan u dhow Hubka nukliyeerka 15,000. Hubkan nukliyeerka ah ee loo yaqaan 'cornucopia' ayaa in ka badan ku filan inuu baabi'iyo gebi ahaanba nolosha dhulka. Intaa waxaa sii dheer, xitaa dagaal nukliyeer ah oo yar ayaa soo saari doona masiibo bini-aadam oo ah qiyaaso aan la qiyaasi karin. Layaab maleh, markaa, hadalada dabacsan ee Trump ee ku saabsan dhismaha iyo isticmaalaya hubka nukliyeerka ayaa argagax ku hayey daawadayaasha.
Isku day muuqda oo dib loogula noqonayo degenaashaha Aqalka Cad ee cusub ee Mareykanka, Senator Edward Markey (D-MA) iyo Wakiilka Ted Lieu (D-CA) ayaa dhowaan soo saaray federaalka. sharci si looga dalbado Koongareeska inuu ku dhawaaqo dagaal ka hor inta madaxweynaha Mareykanka uusan fasax u siin weerarada hubka nukliyeerka. Kaliya marka laga reebo waxay noqon doontaa jawaabta weerarka nukliyeerka. Kooxaha nabaddu waxay ku urursan yihiin sharcigan iyo, guud ahaan tifaftirka, ka New York Times waa ay taageertay, iyada oo xusaysa inay "farriin cad u tahay Mr. Trump in uusan noqon kii ugu horreeyay tan iyo Dagaalkii Labaad ee Dunida ee loo adeegsado hubka nukliyeerka.
Laakiin, xitaa haddii ay dhacdo dhacdo aan macquul ahayn in sharciga Markey-Lieu ay meel mariyaan Golaha Koongareeska, kama hadlayo dhibaatada ballaaran: kartida ay u leeyihiin saraakiisha waddammada hubka nukliyeerka haysta inay bilaabaan dagaal nukliyeer masiibo ah. Sidee caqligal u yahay Vladimir Putin-ka Ruushka, ama Kim Jong-un ee Kuuriyada Waqooyi, ama Israel Benjamin Netanyahu, ama hoggaamiyeyaasha quwadaha kale ee nukliyeerka? Iyo sidee caqli gal u noqon doontaa siyaasiyiinta soo koraya ee wadamada hubka nukliyeerka haysta (oo ay kujiraan dalagyada xaquuqda, fikradaha wadaniga ah, sida Marine Marine Pen Pen) "Ka hortagga Nukliyeerka," sida khubarada amniga qaranku ogaayeen tobanaan sano, waxay u adeegi kartaa inay ka hortagto kicinta gardarrada ah ee saraakiisha sare ee dawladda mararka qaarkood, laakiin dhab ahaan maahan dhammaantood.
Ugu dambayntii, markaa, xalka kaliya ee muddada-dheer u leh dhibaatada hoggaamiyeyaasha qaranku bilaabeen dagaal nukliyeer waa in laga takhaluso hubka.
Tani waxay daliil u ahayd nukliyeerka Heshiiska aan sarreynta ahayn (NPT) ee 1968, kaas oo ka koobnaa gorgortan dhexmara laba kooxood oo ummaddo ah. Sida ku xusan qodobadeeda, dalalka aan nukliyeerka ahayn waxay ku heshiiyeen in aan la horumarin hubka nukliyeerka, halka waddamada hubka nukliyeerka haysta ay oggolaadeen inay iyagu iska tuuraan.
In kasta oo NPT ay ka niyad jabisay faafitaanka inta badan waddammada aan nukliyeerka ahayn oo ay u horseedday quwadaha waaweyn ee nukliyeerka inay burburiyaan qayb muhiim ah oo ka mid ah keydkooda hubka nukliyeerka, soo jiidashada hubka nukliyeerka ayaa weli ah, ugu yaraan qaar ka mid ah waddamada awoodda u ooman. Israel, India, Pakistan, iyo Waqooyiga Kuuriya waxay soo saareen hub nukliyeer, halka Mareykanka, Ruushka, iyo quruumaha kale ee nukliyeerka ay si tartiib tartiib ah uga noqdeen hub ka dhigis. Xaqiiqdii, dhammaan sagaalka awoodood ee nukliyeerka hadda waxay ku hawlan yihiin cusub tartanka hubka hubka nukliyeerka, iyadoo dowladda Mareykanka kaligeed ay biloowday a $ 1 trillion barnaamijka “casriyeynta” nukliyeerka. Arrimahan, oo ay ku jiraan ballanqaadyadii Trump ee ahaa in la dhisi doono hub nukliyeer weyn, ayaa dhawaan hoggaamiyeyaasha tifaftiraha Faafaahinta Cilmi-baadhayaasha Atomic si ay ugu dhaqaaqaan gacmahooda caanka ah "Qiyaamaha Clock" horay loogu socdo 2-1 / 2 daqiiqo illaa saqda dhexe, Meesha ugu halista badan tan iyo 1953.
Iyagoo ka xanaaqsan burburka horumarka ku yimid dunida ka xor-ah hubka hubka nukliyeerka, ururrada bulshada rayidka ah iyo quruumaha aan nukliyeerka ahayn ayaa ku soo biiray si ay u cadaadiyaan in la ansaxiyo. heshiiska caalamiga ah ee mamnuucaya hubka nukliyeerka, wax badan oo la mid ah heshiisyadii horey u jiray ee mamnuucaya hubka kiimikada, miinooyinka dhulka lagu aaso, iyo bambooyin kooxeedyada. Haddii heshiiska xayiraadda nukliyeerka noocan oo kale ah la qaato, waxay ku doodeen, lafteeda ma baabi'inayso hubka nukliyeerka, waayo awoodaha nukliyeerka ayaa diidi kara inay saxiixaan ama u hoggaansamaan. Laakiin waxay ka dhigaysaa haysashada hubka nukliyeerka sharci darro sharciga caalamiga ah, sidaa darteedna, sida kiimikada iyo hubka kale ee mamnuuca heshiisyada, cadaadis ayaa saaraya quruumaha inay la jaan qaadaan bulshada inteeda kale ee adduunka.
Ololahan ayaa yimid madaxa bishii Oktoobar 2016, markii dowladaha xubnaha ka ah Qaramada Midoobay ay u codeeyeen soo jeedin ah in la bilaabo wada xaajoodka heshiis lagu mamnuucayo hubka nukliyeerka. In kasta oo dowladda Mareykanka iyo dowladaha quwadaha kale ee nukliyeerka ay aad ugu loollamayeen tallaabadaas, haddana waxay ahayd qaatay cod aqlabiyad leh: 123 dal ayaa taageeray, 38 ayaa diiday, 16na way ka aamustay. Wadahadalada heshiiska ayaa loo qorsheeyay inay ka bilowdaan bisha Maarso 2017 Qaramada Midoobay waxaana la soo gabagabeynayaa horaanta July.
Marka la eego waxqabadkii hore ee awoodaha nukliyeerka iyo sida ay ugu haminayaan inay ku dheganaadaan hubkooda nukliyeerka, waxay umuuqataa inaysan ka qeyb geli doonin gorgortanka Qaramada Midoobay ama, haddii heshiis laga wada hadlo oo la saxiixo, waxay ka mid noqon doonaan saxiixayaasha. Xitaa sidaas oo ay tahay, dadka quruumahooda iyo dhammaan quruumaha ayaa si aad ah uga faa'iideysan doona xayiraadda caalamiga ah ee hubka nukliyeerka ― cabbir in, markii hal meel la dhigo, ay bilaabi doonaan geeddi-socodka looga xayuubinayo mas'uuliyiinta qaranka awooddooda aan loo baahnayn iyo awoodda ay u leeyihiin inay ku billaabaan nukliyeer ba'an dagaal.
Dr. Lawrence Wittner, calaamadeeyeen PeaceVoice, waa borofisar ku takhasusay taariikhda oo ka tirsan SUNY / Albany. Buuggiisa ugu dambeeyay waa sheeko xiisa badan oo ku saabsan isku xirnaanta jaamacadda iyo fallaagada, Maxaad ku socotaa UAardvark?
~~~~~~
