Waxaa qoray Alice Slater, Juun 17, 2020
From Wararka InDepth
Magaalada Stockholm Machadka Daraasaadka Nabadda ee Nabadda (SIPRI) kaliya soo saaray 2020 Sanadka, ka warbixinta horumarka hubka, hub ka dhigista, iyo amniga caalamiga ah. Iyada oo la tixraacayo durbaanka wararka cabsida leh ee ku saabsan cadaawadda sii kordheysa ee ka dhexeysa dowladaha hubaysan ee hubka ugu badan ku baayacaya awoodda, SIPRI wuxuu sharraxayaa aragti mug leh oo laga qabo xakameynta hubka. Waxay xustay casriyeynta hubka nukliyeerka ee sii socota iyo horumarinta hubka cusub, hubka qaadista booska hore u socoto, iyada oo aan la hubin ama kontaroolayn, iyo koror aan buuq lahayn oo ku saabsan xiisadaha juquraafi ahaan iyo weliba hoos u dhac ku yimaadda dhaqamada iyo fursadaha iskaashiga iyo la socodka awoodaha waaweyn.
Waxaas oo dhami waxay dhacayaan iyada oo laga soo horjeedo asalka hal sano boqol sano oo cudurka daacuunka ah, iyo kacdoon kor u qaadis dadweyne oo ka dhan ah cunsuriyadda. Waxaa muuqata in dadku, kaliya maahan Ameerika, qalbiga kala-sooca midab-kala-sooca iyo arxan-darrada booliis ee dadkii hore addoonsiga loogu keenay dalalkan iyagoo silsilado looga soo horjeedo doonistooda Afrika, laakiin dadka adduunka oo dhan, ay ka mudaaharaanayaan xeeladaha rabshadaha iyo cunsuriyadda ee ciidamada booliiska ee gudaha, oo hadafkoodu yahay inay dadka difaacaan, oo aan argaggixiso, dhaawacaan oo dilaan!
Maaddaama aan bilownay inaan runta sheegno oo raadino qaabab aan ku dayactirno waxyeelada cunsuriyadda, waxaa habboon in la xusuusto Martin Luther King khudbaddiisii 1967, [i] meeshii uu ku jabiyay bulsho naxariis badan, si lamid ah sida ay u dhaqdhaqaaqaan kuwa u ololeeya adduunyada maanta ee hay'addu ay weydiisatay inay "hoos u dhigaan" oo aan weydiisan "inay ku eedeeyaan booliska" inay yihiin kicinta aan loo baahnayn.
In kasta oo uu qiray in horumar laga sameeyay xuquuqda madaniga, King wuxuu na soo wacay si aan wax uga qabanno "Sedex shar oo waaweyn — sharki midab-takoorka, sharka saboolnimada iyo sharka dagaalka" illaa aasaasida aasaaska. Wuxuu xusey in horumarka laga sameeyay la tacaalida xuquuqda madaniga ee “ruxitaanka guud ahaan kala goynta” ma aha inay “na keento inaan ku galno rajo rajo sare leh.”
Wuxuu ku booriyay in aan sidoo kale ula tacaalno "xumaanta saboolnimada" 40 milyan oo dadka Mareykanka ah, "qaar ka mid ah Mexico Mareykan, Hindo, Puerto Ricans, Appalachian cadaan… aqlabiyad weyn… Negroes". Waqtigan lagu jiro daacuunka tirakoobka murugada leh ee tirada dadka madow, brown, iyo dadka saboolka ah ee dhintay bilihii la soo dhaafay, waxay si cad u xoojineysaa ujeedada King uu sameynayay.
Ugu dambeyntiina, wuxuu ka hadlay "sharka dagaalka" isagoo ku dhawaaqaya "si uun saddexdaas shar waa loo wada xidhay. Waxyaabaha seddexda ah ee cunsuriyadda, dhiig-miirashada dhaqaale iyo militarism-ka ayaa muujinaya “caqabadda ugu weyn ee wajahaysa aadanaha maanta waa in laga takhaluso dagaalka.”
Waxaan ognahay maanta in khatarta ugu weyn ee noolahayageena maanta wajaheysaa ay tahay dagaal nukliyeer ama isbeddelo masiibo ah. Hooyada Dunida waxay ina siineysaa waqti aan fasax ku qaadno, waxayna noogu direysaa dhammaan qolalkayaga si aan uga fikirno sida aan wax uga qabanno saddex-jibbaarrada xun ee uu Boqorku noogu digay.
Tartankii hubka ee burcadda ahaa ee ay soo warisay SIPRI, waa in la joojiyaa maadaama aan ugu dambeyntii joojineyno midab-kala-sooca oo aan dhammeyneyno shaqadii uu bilaabay King ee soo afjaray kala-sooca sharci ahaanta laakiin ku haynta dhaqanno naxdin leh oo hadda wax laga qabanayo. Waxaan u baahanahay inaan wax ka qabanno xumaanta dheeriga ah ee ay ka mid tahay ka faa'iideysiga dhaqaalaha oo aan bilowno inaan runta ka sheegno tartanka hubka si aan dagaal u joojino. Ayaa xanaajinaya tartanka hubka? Sidee loo soo sheegayaa?
Tusaale ahaan, ka warbixinta dhacdadii foosha xumey waa maqaal dhowaan uu qorey Danjire Thomas Graham:
Mareykanka wuxuu qaatay go'aankan [si uu ugala xaajoodo heshiis xayiraad oo dhameystiran]. Waxay horey u saartay moratorium tijaabinta hubka nukliyeerka 1992, taasoo u horseeday adduunka intiisa kale inay sidaas oo kale sameeyaan, asal ahaan qaadashada moratorium caalami ah oo aan rasmi ahayn tijaabooyinka hubka nukliyeerka laga soo bilaabo 1993. Shirka gorgortanka ee Geneva Ogolaaday in CTBT lagu daro mudada sanadka ah gudaheeda.
Halkan Danjire Graham wuxuu si qalad ah u amaahiyey Mareykanka wuxuuna ku guuldaraystay inuu qirayo inay aheyd Midowgii Soofiyeeti, ma ahan Mareykanka, kaasoo markii ugu horreysay bilaabay moratorium tijaabinta nukliyeerka ee Gorbachev 1989, markii Kazakhs, uu hogaaminayey gabayaaga Kazakh Olzas Suleimenov, oo socodsiiyay. goobta tijaabada Soviet ee Semipalatinsk, Kazakhstan oo ka mudaaharaadaya tijaabooyinka nukliyeerka ee dhulka hoostiisa ku jira ee hawada ka tagaya una keenaya dhacdooyinka sii kordhaya ee cilladaha dhalashada, isbadallada, kansarka dadka ku nool halkaas.
Iyada oo laga jawaabayo joojinta tijaabada Soviet, Kongareeska, oo diiday inuu la barbar dhigo mowliidka Soviet wuxuu sheegay inaanan aaminin karin reer Russia, ugu dambayntii waxay oggolaadeen xukunkii Mareeykanka ka dib. Ururka Qareennada ee Xakameynta hubka Nukliyeerka (LANAC)) wuxuu ururiyey malaayiin doolar si khaas ah hoosta hogaamiyaha Adrian Bill DeWind, aasaasaha LANAC iyo Madaxweynaha NYC Bar Association, si loo shaqaaleeyo koox aqoon yahanno ah, wuxuuna booqday Ruushka halkaas oo Soofiyeedku ku heshiiyeen in kooxda loo ogolaado inay kormeeraan goobta tijaabada Soviet. Semipalatinsk. Haysashada aqoonyahanadeena cilmiga dhul gariirka goobta tijaabada Soofiyeeti waxay baabi'isay diidmadii Koongaraska.
Joojinta ka dib, CTBT waxaa gorgortamay oo saxiixay Clinton sanadkii 1992 laakiin waxay la timid heshiis Faustian ah oo lala galay Congress si loo siiyo sheybaarada hubka in kabadan lix bilyan oo doolar sanadkii loogu tala galay "mas'uul kaydinta" oo ay kujiraan tijaabooyinka nukliyeerka ee kumbuyuutarka lagu saleeyay iyo kuwa hoose Imtixaanno, halkaas oo Mareykanku ku qarxinaayay walxaha qarxa plutonium, oo 1,000 cagood ka hooseeya dhulka lama-degaanka ah ee galbeedka Shoshone dhulka barakaysan ee goobta baaritaanka Nevada.
Laakiin sababtoo ah tijaabooyinkaasi ma aysan keenin fal-celin silsilad ah, Clinton waxay tiri ma ahayn tijaabo nukliyeer! Si dhakhso leh ugu soco 2020, halkaasoo luqadda ay hada ku duugeen bulshada "xakamaynta" hubka si loo sharaxo mamnuucida aan ku jirin tijaabooyinka nukliyeerka laakiin "qarxiya" tijaabooyinka nukliyeerka - sida haddii tijaabooyin badan oo muhiim ah oo hoose oo aan ku qarxinayno plutonium kiimikooyinku maaha “kuwo qarxa”.
Dabcan, reer Russia waxay raaceen dacwad, sidii ay had iyo jeer u haystaan, iyagoo sameeya tijaabooyin hoosaadkooda u gaarka ah Novalya Zemlya! Baadhitaankan horumarsan iyo shaybaadhka shaybaadhku wuxuu ahaa sababta ay India u siiso taageerida CTBT isla markaana ka jarto tijaabada tijaabada bilo gudahood markii la saxiixay, si dhakhso ah ayey u raacday Pakistan, oo aan dooneynin in looga tago tartanka teknolojiyadda si ay u sii wadato naqshadeynta. lana tijaabiyo hubka nukliyeerka. Oo saasay noqotay, wayna tagtay! Oo tirakoobka SIPRI ayaa si daran u koraya!
Waqti aan runta ka sheegno xiriirka Mareykanka iyo Ruushka iyo dar dargalinta Mareykanka ee wadida tartanka hubka hubka nukliyeerka ah haddii aan waligeen bedelno iyo sidoo kale tartankii hubka loo adeegsan lahaa. Laga yaabee, anaga oo ka hadlayna masiibada seddexda ah, waxaan fulin karnaa riyada King iyo himilada loo qorsheeyay Qaramada Midoobay, si loo soo afjaro karbaashka dagaalka! Ugu yaraan, waa inaan dhiirrigelineynaa baaqa Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay António Guterres 'a xabad joojin caalami ah halka adduunkeenu uu u xaadiro Dunida Hooyo waxna ka qabto cudurkan dilaaga ah.
Alice Slater waxay u adeegtaa guddiga World Beyond War, waxayna wakiil ka tahay Ururka Nabadda Nukliyeerka ee Qaramada Midoobay.
