Dookha Naxdinta Leh ee Maraykanka ee ah in Dagaalka laga Hormariyo Nabadaynta

Madaxweynaha Shiinaha Xi oo ku sugan madaxa miiska shirka ee Ururka Iskaashiga Shanghai. Xuquuqda sawirka: DNA India

Waxaa qoray Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Abriil 3, 2023

In dhalaalaya Op-Ed la daabacay ee New York Times, Trita Parsi oo ka tirsan machadka Quincy ayaa sharaxaad ka bixisay sida Shiinaha oo gacan ka helaya Ciraaq uu u awooday inuu dhex dhexaadiyo oo uu xaliyo khilaafka qotoda dheer ee Iran iyo Sucuudiga, halka Maraykanku aanu wax awood ah ku lahayn arrintan ka dib markii uu la saftay Boqortooyada Sucuudiga oo ka dhan ah Boqortooyada Sucuudiga. Iran tobanaan sano.

Ciwaanka maqaalka Parsi, "Maraykanku maaha nabad-sameeye lama huraan ah," wuxuu tilmaamayaa Xoghayihii hore ee Arimaha Dibada Madeleine Albright adeegsigeeda ereyga “qaran lama huraan ah” si uu u qeexo doorkii Mareykanka ee dagaalkii qaboobaa kadib. Waxyaabaha la yaabka leh ee ku jira adeegsiga Parsi ee ereyga Albright ayaa ah in ay guud ahaan u adeegsatay inay tixraacdo dagaal-abuurka Mareykanka, ee ma ahan nabad-dejin.

Sannadkii 1998-kii, Albright waxa uu socdaal ku maray bariga dhexe ka dibna Maraykanka si uu taageero ugu muujiyo hanjabaadii madaxweyne Clinton ee ahaa in uu duqayn doono Ciraaq. Ka dib markii ay ku guuldareysatay inay ku guuleysato taageerada Bariga Dhexe, waxay ahayd ka hor yimid iyada oo kaftan iyo su'aalo xasaasi ah ka bixinaysay xaflad telefishan laga sii daayay oo ka dhacday Jaamacadda Ohio State, waxayna ka soo muuqatay Bandhigga Maanta subaxdii xigtay si ay uga jawaabto mucaaradka dadwaynaha iyada oo ku sugan goob aad loo maamulo.

Albright sheegtay, “...haddii ay tahay in aan xoog isticmaalno, waa sababta oo ah waxaan nahay Ameerika; waxaan nahay lagama maarmaan Qaran. Innagu waannu dheernahay oo waxaan aragnaa in ka badan waddamada kale mustaqbalka, waxaanan halkan ku aragnaa khatarta dhammaanteen nagu wada jirta. Waan ogahay in ragga iyo dumarka Maraykanku ay mar walba diyaar u yihiin inay u huraan xorriyadda, dimuqraadiyadda iyo hab-nololeedka Mareykanka. "

U diyaargarowga Albright in uu u qaato naf-hurnimada ciidamada Mareykanka bixiyay mar hore ayay dhibaato la soo deristay markii ay si caan ah u waydiisay General Colin Powell, "Maxay faa'iido u leedahay inaad haysato milatarigan wanaagsan ee aad had iyo jeer ka hadasho haddii aan la isticmaali karin?" Powell wuxuu ku qoray xusuus-qorkiisa, "Waxaan u maleeyay inaan yeelan doono aneurysm."

Laakiin Powell laftiisu markii dambe wuxuu u fiirsaday neocons-ka, ama "waalan foolxumo” sida uu ugu yeedhay si qarsoodi ah, oo si daacad ah u akhriyay beenta ay sameeyeen si ay isugu dayaan in ay marmarsiiyo uga dhigaan duulaanka sharci darrada ah ee Ciraaq Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay bishii Febraayo 2003.

25-kii sano ee la soo dhaafay, maamullada labada dhinac waxay u dhuun daloolaan "waallida" mar kasta. Albright iyo neocons 'hadallada gaarka ah, hadda qiimaha caadiga ah ee guud ahaan siyaasadaha Mareykanka, ayaa Mareykanka u horseedaya isku dhacyo adduunka oo dhan ah, si aan mugdi ku jirin, qaab Manichean ah oo qeexaya dhinaca uu taageerayo dhanka wanaagsan iyo dhinaca kale sida xumaan, oo meesha ka saaraysa fursad kasta oo uu Maraykanku hadhow ciyaari karo doorka dhexdhexaadiye aan eex lahayn ama la aamini karo.

Maanta, tani waa run dagaalka Yemen, halkaas oo Maraykanku uu doortay inuu ku biiro xulafada Sucuudigu hoggaamiyo ee geystay dembiyo dagaal oo nidaamsan, halkii ay dhexdhexaad ka ahaan lahaayeen oo ay ilaalin lahaayeen kalsoonidooda dhexdhexaadiye suurtagal ah. Waxa kale oo ay khusaysaa, inta ugu caansan, jeegaraynta maran ee Maraykanka ee gardarrada aan dhammaadka lahayn ee Israa'iil ku hayso Falastiiniyiinta, taas oo ku ridday dadaalkeedii dhexdhexaadineed ee guul daraystay.

Dhanka Shiinaha, si kastaba ha ahaatee, waa sida saxda ah siyaasaddeeda dhexdhexaadnimada ah tan u suurtagelisay inay dhexdhexaadiso heshiiska nabadeed ee u dhexeeya Iran iyo Sacuudi Carabiya, sidoo kale waxay khuseysaa nabadda guusha leh ee Midowga Afrika. wadahadal Itoobiya, iyo ballan qaadka Turkiga dhexdhexaadin u dhexeeya Ruushka iyo Ukraine, kuwaas oo laga yaabo in ay soo afjareen gawraca Ukraine labadii bilood ee ugu horeysay laakiin go'aanka Maraykanka iyo Ingiriiska ee ah in ay sii wadaan isku dayga cadaadiska iyo daciifinta Ruushka.

Laakiin dhexdhexaadnimadu waxay ku noqotay wax laga xishoodo siyaasad-dejiyeyaasha Mareykanka. Hanjabaadda George W.Bush, “Adigu ama waad nala jirtaa ama naga soo horjeedaa,” waxa ay noqotay malo-gal la sameeyay, haddii aan la sheegin, male-awaal dhab ah oo ku wajahan siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka qarniga 21-aad.

Jawaabta ay dadweynaha Maraykanku ka bixiyeen is-maandhaafka garashada ee u dhexeeya malo-awaalkeenna khaldan ee ku saabsan adduunka iyo dunida dhabta ah ee ay isku dhacaan waxay ahayd inay gudaha u soo jeestaan ​​oo ay qaataan hab-dhaqan shakhsiyeed. Tani waxay u dhaxaysaa laga bilaabo da'da cusub ee ruuxiga ah oo ka go'ay ilaa dabeecadda Ameerika ugu horeysa ee nacaybka. Nooc kasta oo ay qaadato mid kasta oo naga mid ah, waxay noo ogolaanaysaa inaan nafteena ka dhaadhicino in dhawaaqa bambooyinka fog, inkasta oo ay u badan yihiin. American kuwa, dhibkeena maaha.

Warbahinta shirkadaha Maraykanku waxay ansixiyeen oo si wayn u kordhisay jaahilnimadayada yaraynta tabinta wararka shisheeye iyo u rogaya wararka TV-ga macaash-ku-jiidasho leh oo ay ku nool yihiin khubarada ku sugan istuudiyaha kuwaas oo u muuqda inay xitaa wax ka yaqaanaan adduunka inteena kale.

Inta badan siyaasiyiinta Mareykanka ayaa hadda ka soo kaca laaluush sharci ah nidaamka min maxali ilaa gobol ilaa siyaasad qaran, oo yimaad Washington iyaga oo aan waxba kala socon siyaasadda dibadda. Tani waxay ka dhigeysaa inay u nugul yihiin sida dadweynaha si ay u qabtaan neocon sida tobankii ama laba-iyo-tobankii lagu soo buuxiyay caddaynta caddaynta ee Albright ee qarxinta Ciraaq: xorriyadda, dimoqraadiyadda, habka nolosha Mareykanka, istaago, khatarta dhammaanteen, waxaan nahay Ameerika, lama huraan ah. qaran, allabaryo, rag iyo dumar Maraykan ah oo lebisan dirayska, iyo "waa inaan isticmaalno xoog."

Iyagoo wajahaya gidaar adag oo wadaninimo ah, Jamhuuriyiinta iyo Dimuqraadiyiintu waxay si isku mid ah uga tageen siyaasadda arrimaha dibedda si adag oo ku jirta gacmaha khibradda leh laakiin dilaaga ah ee neocons, kuwaas oo adduunka u horseeday fowdo iyo rabshado 25 sano ah.

Dhammaan marka laga reebo kuwa ugu mabda'a ah ee horumarka ama xubnaha xorta ah ee Congress-ka waxay la socdaan si ay ula socdaan siyaasadaha si ay uga soo horjeedaan dunida dhabta ah ee ay halis ugu jiraan inay burburiyaan, ha noqoto dagaal weligeed sii kordhaya ama ficil la'aanta is-dilka ee xiisadda cimilada iyo kuwa kale ee dhabta ah. mashaakil ay tahay in aan wadamo kale la kaashano si aan u xalino hadii la rabo in aan badbaadno.

La yaab maaha in Maraykanku u maleeyo in dhibaatooyinka adduunku yihiin kuwo aan la xallin karin oo nabaddu tahay mid aan la heli karin, sababtoo ah waddankeenu wuxuu si buuxda ugu takri-falay waqtigiisa udub-dhexaadka ah ee xukunka caalamiga ah si uu nooga dhaadhiciyo inay taasi jirto. Laakiin siyaasadahani waa xulasho, waxaana jira waxyaabo kale, sida Shiinaha iyo wadamada kale ay si weyn u muujinayaan. Madaxweynaha Brazil Lula da Silva ayaa soo jeedinaya inuu sameeyo "naadiga nabadda"dalalka nabad-dejinta si ay u dhexdhexaadiyaan joojinta dagaalka Ukraine, tani waxay bixisaa rajo cusub oo nabadeed.

Intii lagu jiray ololihii doorashada iyo sannadkii ugu horreeyay ee xafiiska, Madaxweyne Biden wuxuu ku celceliyay ballan qaaday in la keeno xilli cusub oo diblumaasiyadda Mareykanka, ka dib tobanaan sano oo dagaal ah iyo diiwaan gelinta kharashaadka militariga. Zach Vertin, oo hadda la taliye sare u ah Safiirka Qaramada Midoobay Linda Thomas-Greenfield, qoray 2020 in dadaalka Biden ee "dib u dhiska Waaxda Arrimaha Dibadda ee la burburiyey" ay ku jirto sameynta "cutubka taageerada dhexdhexaadinta…

Jawaabta yar ee Biden ee wicitaanka Vertin iyo kuwa kale ayaa ugu dambeyntii ahaa bandhigay Bishii Maarso 2022, ka dib markii uu meesha ka saaray hindisayaasha diblomaasiyadeed ee Ruushka iyo Ruushka oo weeraray Ukraine. Qaybta Taageerada Wada-xaajoodka cusub ee Wasaaradda Arrimaha Dibedda waxay ka kooban tahay saddex shaqaale yaryar ah oo ka tirsan Xafiiska Hawlgallada Colaadaha iyo Xasilinta. Tani waa inta ay le'eg tahay ka go'naanta Biden ee nabad-raadinta, maadaama albaabka maqsinku uu lulo dabaysha iyo afarta fardooley of the apocalypse - Dagaal, Macaluul, Guuleysiga iyo Dhimashada - u ordaan duurjoogta ah oo dhan dhulka.

Sida uu qoray Zach Vertin, "Waxa badanaa loo qaataa in dhexdhexaadinta iyo gorgortanku ay yihiin xirfado diyaar u ah qof kasta oo ku hawlan siyaasadda ama diblomaasiyadda, gaar ahaan dublamaasiyiinta ruug-caddaa ah iyo madaxda sare ee dawladda. Laakiin taasi xaaladdu maaha: Dhexdhexaadinta xirfadeed waa farsamo-yaqaan khaas ah, oo inta badan aad u sarreeya, ganacsi iskeed u gaar ah."

Burburka baaxadda leh ee dagaalka sidoo kale waa mid gaar ah oo farsamo, iyo Mareykanka hadda wuxuu maalgashadaa meel u dhow a tiriliyan sanadkiiba waxa ku jira. Magacaabidda saddex shaqaale oo yaryar oo ka tirsan Wasaaradda Arrimaha Dibedda si ay isugu dayaan inay nabad ka dhigaan adduunka khatarta iyo cabsi gelinta ee mashiinnada dagaalka ee trillion dollar ee dalkooda ay kaliya ayaa xaqiijinaysa in nabadda aysan ahayn mudnaanta koowaad ee dawladda Maraykanka.

By iska, Midowga Yurub waxa uu abuuray Kooxdiisa Taageerada Dhexdhexaadinta 2009kii oo hadda waxa uu leeyahay 20 xubnood oo kooxeed oo la shaqeeya kooxo kale oo ka socda dalalka Midowga Yurub. Waaxda Qaramada Midoobay u qaabilsan arrimaha siyaasadda iyo dhismaha nabadda ayaa shaqaale ka ah 4,500, ku baahsan aduunka oo dhan.

Masiibada dublamaasiyadda maraykanku maanta waa in ay tahay dublamaasiyad dagaal ee maaha nabad. Muhiimadaha ugu sarreeya ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda ma aha in ay nabad sameeyaan, ama xitaa in ay dhab ahaantii ku guuleystaan ​​​​dagaallada, taas oo Maraykanku ku guuldareystay inuu sameeyo tan iyo 1945, marka laga reebo dib u soo celinta xarumaha yaryar ee necolonial ee Grenada, Panama iyo Kuwait. Mudnaanteeda dhabta ah waa inay u cagajugleyso wadamada kale si ay ugu biiraan xulafada dagaalka ee uu Mareykanku hogaamiyo oo ay iibsadaan hubka Mareykanka, si ay u aamusaan baaqyo nabadeed fagaarayaasha caalamiga ah, si loo dhaqan geliyo sharci-darrada iyo dilaaga cunaqabatayn qasab ah, iyo in lagu farageliyo wadamo kale allabaryo dadkooda ku jira dagaalladii wakiillada ee Maraykanka.

Natiijadu waa in la sii wado faafinta rabshadaha iyo qalalaasaha adduunka oo dhan. Haddii aan rabno in aan joojinno taliyayaasheenna in ay noo socdaan dagaalka nukliyeerka, masiibada cimilada iyo dabar-goynta ballaaran, waxaa fiicnaan lahayd in aan iska qaadno indho-fureyaashayada oo aan bilowno ku adkeysiga siyaasadaha ka tarjumaya dareenkeena ugu wanaagsan iyo danahayaga guud, halkii aan ka ahaan lahayn danaha kuwa kulaalaya iyo baayacmushtarka dhimashada oo dagaalka ka macaasha.

Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies waa qorayaasha Dagaalka Ukrain: Samaynta Dareen Khilaaf Macno La'aan ah, waxaa daabacay OR Buugaag bishii Noofambar 2022.

Medea Benjamin waa aasaaska CODEPINK for Peace, iyo qoraaga buugaag dhowr ah oo ay ka mid yihiin Gudaha Iran: Taariikhda dhabta ah iyo Siyaasadda Jamhuuriyadda Islaamiga ee Iiraan.

Nicolas JS Davies waa suxufi madax-bannaan, cilmi baare u ah CODEPINK iyo qoraa Dhiiga gacmaheenna: duulaanka Mareykanka iyo burburka Ciraaq.