Sababta dhabta ah ee Turkigu u toogtay diyaaradii Ruushka

Gareth Porter, Eye Middle East

Xogta waxay taageereysaa sheegashada Putin ee ah in toogashada horey loo sii diyaariyey sababo la xiriira duqeyntii Ruushka ee lala beegsaday fallaagada xiriirka la leh Turkiga ee Suuriya.

Mareykanka iyo xulafadeeda NATO ayaa u ballanqaaday inay midoobi doonaan midnimada NATO ka dib markii saraakiisha Turkigu soo bandhigeen kiiskooda ah in duullaan diyaaradeed oo Ruush ah ay ka dhaceen kadib markii laba diyaaradood ay galeen goobaha Turkiga.

Turkiga matalaya sida lagu sheegay ayaa duubay digniin taxane ah oo ahaa diyaarad F16 ah oo loo soo diray diyaarad Ruush ah iyadoon wax jawaab ah laga helin Ruushka, iyo Mareykanka iyo wadamada kale ee NATO ka tirsan ayaa ansixiyay xuquuqda Turkiga ee difaaca hawada.<-- dilaac->

Afhayeenka Waaxda Gaashaandhiga Mareykanka Steve Warren taageereen sheegashada Turkiga ee digniinta 10 ayaa la soo saaray muddo shan daqiiqo ah. Maamulka Obama ayaa si cad u muujiyay walaac ku saabsan in diyaaradaha Ruushka ay dhab ahaantii u gudbeen dhinaca hawada Turkiga. Col Warren qirtay iyadoo saraakiisha Mareykanka weli wali wali diyaar u yihiin halka ay diyaaradaha Ruushku ku yaalliin markii ay duulaan diyaaradeed oo Turkigu ku dhuftey.

Inkastoo maamulka Obama aysan ku qanacsaneyn, haddana xogta horay loo heli jiray ayaa taageertay sheegashada Ruushka in weerarka Turkigu uu ahaa, sida madaxweynaha Ruushka Vladimir Putin sheegay, "weerar" kaas oo si taxadar leh loo diyaariyey horay.

Turkiga ayaa sheegey in duuliyeyaashooda F-16 ay ka digeen labada diyaaradood oo Ruush ah 10 mudo shan daqiiqo ah run ahaantii waa astaanta ugu horeysa ee Turkiga aan runta sheegin oo ku saabsan weerarka.

Ruushka Su-24 "Fencer" diyaarad dagaal, oo la mid ah F111 US, wuxuu awood u leeyahay 960 mayl saacaddiiba meel sare, laakiin sarreeya hoose xawaaraha socodka ayaa ku wareegsan 870 mph, ama ku saabsan miyuusigga 13 daqiiqaddii. Socdaalka diyaaradda labaad xaqiijiyay ka dib markii uu badbaadiyay in Su-24s ay u duulayeen xawaaraha socodka inta lagu jiro diyaaradda.

Falanqaynta u dhow labada Sawirrada Turkiga iyo Ruushka ee jidka radar Diyaaradaha Ruushku waxay tilmaamayaan in bartilmaameedkii ugu horeeyay ee duulimaadyada Ruushku ay ku socdaan waddo laga yaabo inay tarjumaad u aheyd in loo fasaxo hawada Turkiga waxay ahayd qiyaastii 16 ee xuduudda Turkiga - taasoo micnaheedu yahay inay ahayd daqiiqo iyo 20 ilbiriqsi bannaanka ka baxsan.

Intaa waxaa sii dheer marka loo eego labada nooc ee wadada duulimaadka, shan daqiiqo ka hor toogashada diyaaradaha Ruushka waxay u duuli lahaayeen bariga - iska laga bilaabo xuduudda Turkiga.

Haddii diyaaradaha Turkiga ay dhab ahaantii bilaabeen digniinaha diyaaradaha ruushka ah shan daqiiqo ka hor intaan la dilin, sidaas darteed, waxay samaynayeen muddo dheer ka hor diyaaradaha ayaa xitaa hoggaaminayay jihada guud ee qiyaasta yar ee xuduudda Turkiga ee Northern Latakia.

Si loo fuliyo shaqo joojinta, dhab ahaan, duuliyeyaasha Turkiga waxay ku qasbanaan lahaayeen inay hawada kujiraan oo ay diyaar garoobaan inay duqeeyaan isla marka ay ogaadaan in diyaaradda Ruushka ay hawada ku jirto.

Caddaymaha ka imanaya mas'uuliyiinta Turkiga laftoodu waxay keeneysaa shaki yar oo ku saabsan in go'aanka lagu soo ridayo diyaaradda Ruushka la qaatay ka hor inta diyaaradaha Ruushka xitaa aysan bilaabin duulimaadkooda.

Ujeedada shaqo joojinta ayaa si toos ah ula xidhiidhay doorka Turkiga ee taageeraya ciidammada la dagaalanka argagixisada ee u dhow xadka. Xaqiiqdii xukuumadda Erdogan dadaal kama aysan dhigin in ay qariso ujeedooyinkeeda maalmo ka hor intaanay shaqo joojin. Kulan uu la yeeshay Safiirka Ruushka ee 20 November, wasiirka arrimaha dibadda ayaa ku eedeeyay Ruushka "qarxinta ba'an" ee "tuulooyinka reer miyiga ah" iyo ayaa sheegay in laga yaabo inay jiraan "cawaaqib culus" haddii aysan Ruushku joojin hawlgalladooda isla markiiba.

Ra'iisul wasaaraha Turkiga Ahmet Davutoglu ayaa xitaa aad u cad, iyagoo ku dhawaaqaya in ciidamada amniga ee Turkiga “la faray inay ka aargutaan horumar kasta oo khatar ku ah amniga xuduudaha Turkiga”. Davutoglu oo sii hadlaya ayaa yiri: "Haddii uu jiro weerar horseedi doona qulqulka qaxootiga badan ee ku qulqulaya Turkiga, waxaa loo baahan yahay in la qaado tallaabooyin loo baahan yahay in laga qaado gudaha Suuriya iyo Turkiga labadaba."

Hanjabaada Turkiga ee ah aargoosiga - looma diidin soo gelitaanka Ruushka ee hawadeeda laakiin iyadoo laga jawaabayo duruufaha aadka loo qeexay ee xadka - ayaa yimid xilli uu ugu dambeeyay dagaalladii taxanaha ahaa ee u dhexeeyay dowladda Suuriya iyo dagaalyahannada diinta. Aagga diyaaradda lagu soo riday waxaa ku nool dadka laga tirada badan yahay ee Turkmen. Waxay aad uga muhiimad yaraayeen dagaalyahanada ajaanibta ah iyo xoogaga kale ee fuliyay weerarada isdaba jooga ah ee aaga ilaa bartamihii sanadkii 2013-kii oo looga dan lahaa hanjabaada madaxweyne Alaad ee ugu weyn ee Shahaadada looga qaado xeebta gobolka Latakia.

Charles Lister, khabiirka Britishka ah ee booqday gobolka Latakiya si joogta ah 2013, wareysi la yeeshay wareysi ay soo saartay 2013 Agoosto, "Latakia, oo ka soo jeeda dhinaca cirifka waqooyiga [oo ah degaanka buurta Turki], wuxuu ahaa meel awood u leh kooxaha dagaalyahanada ajaaniibta ah muddo hal sano ah hadda." Waxa uu sidoo kale arkay in, ka dib markii Islaamku (IS) uu soo baxay waqooyiga, al-Nusra Front iyo xulafadeeda ku yaala goobta ayaa "gaareen" ISIL iyo in mid ka mid ah kooxaha la dagaallanka Latakia ay "noqdaan koox hore" ISIL.

Bishii Maarso 2014 ayaa kacdoonnada diineed waxay bilaabeen inay weerar culus ku qaadaan taageerada culus ee culus ee Turkiga ah si ay ula qabsadaan magaalada Erice ee Kessab ee xeebta Mediterranean ee Latakia oo u dhow xuduudda Turkiga. Wargeyska Istanbul, Bagcilar, ka soo xigtay xubin ka tirsan guddiga arrimaha barlamaanka ee Turkiga iyada oo warbixinta ka soo baxday dadka tuulada ah ee ku nool xudduudaha ay kumanaan dagaalyahanno ka soo gudbeen shan goobood oo xuduud ah oo ku yaala baabuurta taarikada ee Suuriya si ay uga qayb qaataan weerarka.

Inta lagu guda jiro weerarkan, sidoo kale, diyaarad diyaaradeed oo Suuriya ah ayaa ka jawaabeysa weerarka ka dhanka ah Kessab oo ay hoos u dhigeen ciidamada cirka ee Turkiga iyadoo la barbar dhigo hoos u dhaca diyaaradda Ruushka. Turkiga ayaa sheegey in diyaaraduhu ay jabiyeen hawadeeda, hase yeeshee ma aysan sameynin iska horimaad digniin ah. Ujeedada laga leeyahay in ay ka hortagto Suuriya in ay adeegsanayso awooddeeda ay ku difaaceyso magaalada ayaa ahayd mid cad.

Hadda dagaalka ka socda gobolka Latakia wuxuu u wareegay aagga Bayirbucak, halkaas oo ciidanka cirka ee Suuriya iyo ciidamada dhulka isku dayaya in ay yareeyaan khadadka sahayda inta u dhaxaysa tuulooyinka ay gacanta ku hayaan Nusra Front iyo xulafadooda iyo xuduudda Turkiga dhowr bilood. Tuulada muhiimka ah ee Nusra Front Area ee xakamaynta waa Salma, kaas oo ku jiray gacmaha jihaadiga ilaa tan iyo 2012. Faragelinta Ciidanka Cirka ee Ruushka ee Dagaalku wuxuu siiyay faa'iido cusub Suuriya.

Dhanka kale, Turkiga ayaa si aad ah ugu dadaalaya in Ruushku uu ka sii daayo howlgalkooda goobaha ka dhanka ah al-Nusra Front iyo xulufadeeda, iyada oo aan la isticmaalin hal ama laba nooc oo kala duwan: hal gacan oo aad u xaddidan xuduuda Ruushka in la galo xulafadooda NATO, iyo kan kale, masuul ka ah bominta muwaadiniinta Turkiga ah ee loogu talagalay dhagaystayaasha gudaha ee Turkiga.

Maamulka Obama ayaa ku adkeysanaya in ay wax ka qabtaan arrinka gaarka ah ee meesha diyaaradda laga toogtay taasoo muujinaysa in ay si fiican u ogyihiin xaqiiqdaas. Laakiin maamulka ayaa aad ugu kalsoon in siyaasaddiisa ay la shaqeyso Turkiga, Sacuudi Carabiya iyo Qatar si ay u bedelaan xukunka si ay u muujiyaan runta ku saabsan dhacdada.

Jawaabtii Obama ee jawaabta xabad joojinta ayaa cambaareeysay dhibaatada ku jirta militariga Ruushka isagoo qayb ka ahaa Suuriya. "Waxay ku dhow yihiin xudduud Turkiga ah," ayuu ku dhawaaqay, haddii Ruushku kaliya diiradda saaraan Daesh, "qaar ka mid ah khilaafyadaas ama khibradahan khaladaadka ama kor u kaca ayaa u muuqda inay dhici karaan."

-Gareth Porter waa wariye madaxbannaan oo ku guuleysta abaalmarinta 2012 Gellhorn Prize ee saxaafadda. Waa qoraaga cusub ee la daabacay ee Dhibaatada la soo Saaray: Sheekada Qormo ee Iran ee Cabirka Nukliyeerka.

Leave a Reply

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa. Goobaha loo baahan yahay waa la calaamadeeyay *

Qodobbo la xiriira

Aragtidayada Isbedelka

Sida Loo Joojiyo Dagaalka

U dhaqaaq Nabadda Loolanka
Dhacdooyinka Antiwar
Naga caawi Koritaanka

Deeq-bixiyeyaasha yaryar ayaa naga celinaya Socotada

Haddii aad dooratid inaad samayso tabarucaad soo noqnoqda oo ah ugu yaraan $15 bishii, waxaad dooran kartaa hadiyad mahadsanid. Waxaan u mahadcelineynaa deeq-bixiyeyaasha soo noqnoqda boggayaga.

Tani waa fursadaada inaad dib u qiyaasto a world beyond war
Dukaanka WBW
U tarjun luqad kasta