Waxaa qoray Brad Wolf, World BEYOND War, Oktoobar 14, 2021
Militariga Mareykanka ayaa laga yaabaa inay heleen dagaalkiisii xigay ee Forever War. Oo waa doozy.
Difaaca Qaranka units dalka oo dhan ayaa loogu yeeray dagaal duurjoogyada, samayso hawlgallo samatabbixin ah meelaha daadadku ku dhufteen, oo ay si ballaaran uga jawaabaan gurmadka musiibada ee ay keentay isbeddelka cimiladu.
Halkii la geyn lahaa Ciraaq iyo Afgaanistaan, Ilaalada Qaranka waxaa looga faa'ideystaa Mareykanka sida shaqaalaha medevac oo bixiya caawimaad gaadiid, qalab, iyo daadgureyn. Helikobtarrada Black Hawk, helicopters Chinook, helicopters Lakota, xitaa Reaper laga baqo Drones ayaa hadda loo daadgureeyay khariidaynta dabka iyo hawlgallada samatabbixinta California.
Isbedelka cimilada ayaa ah baaqa cusub ee dagaalka.
Miyuu hawlgalka milatari ka beddeli karaa dagaalka oo u gudbayaa jawaabta isbeddelka cimilada? Hadday sidaas tahay, kani ma wax fiican baa?
Urur lagu magacaabo FOGGS (Foundation for Global Governance and Sustainability) ayaa dhawaan soo bandhigay NATO oo ay maalgelisay mashruuca oo cinwaankeedu yahay, “Isticmaalka xoogagga milateri si ay isaga difaacaan hanjabaadaha aan milatariga ahayn ee dabiiciga ah iyo kuwa aadanuhu sameeyo” ama Militaries for Civil (ian) Gurmadka Degdegga ah (M4CE).
NATO waxay horey u abuurtay Xarunta Iskuduwaha Waxqabadka Masiibooyinka ee Euro-Atlantic (EADRCC) kaas oo “isku dubbarida gargaarka [xubnaha] ay bixiyaan xubnaha kala duwan iyo wadammada bahwadaagta la ah aagga musiibadu ku habsatay ee xubin ama dal shuraako ah.” Isbahaysiga NATO ayaa sidoo kale aasaasay Unugga Waxqabadka Masiibooyinka ee Euro-Atlantic, taas oo ah “isku-dhaf aan kala joogsi lahayn, isku-dhaf ah oo ka kooban xubno qaran iyo milateri oo qaran oo ay si mutadawacnimo ah ugu shaqeeyeen dalalka xubnaha ka ah ama shuraakada ah si loogu diro aagga ay khusayso.”
Waxay u muuqataa in NATO ay ku kulul tahay fikradda, iyagoo ku sheegaya mareegtooda in maareynta qalalaasaha ay tahay mid ka mid ah asaaskooda hawlaha. Way xiran yihiin oo waa raran yihiin, waxayna diyaar u yihiin inay la dagaallamaan masiibooyinka ay sababeen isbeddelka cimiladu. Dagaal weligeed ah oo ka dhan ah cimilada ba'an.
U adeegsiga milatariga wax ka qabashada xiisadda cimilada waxay u ekaan kartaa fikrad wanaagsan, laakiin Militariga Mareykanka ayaa ah hay'adda ugu weyn ee wasakheeya adduunka. Waxay u muuqataa mid aan is -waafaqsanayn, haddii aysan ahayn anshax -xumo, in loogu yeero inay la dagaallamaan “dabka” inta ay sii wadayaan gubidda xaddi weyn oo shidaal fossil ah. Ma laga yaabaa inay marka hore wax ka qabtaan dhaqankooda wax burburiya?
Intaa waxaa dheer, howsha caynkaas oo kale ah sida la dagaallanka cimilada ba'an ee uu keenay isbeddelka cimiladu ma u horseedi doontaa caga-jugleynta, miisaaniyadda buufinta, "baahi" loo qabo saldhigyo badan oo adduunka oo dhan ah si wax looga qabto isbeddelka cimilada? Miyay si fudud u rogi karaan xaaladdooda dagaal ee aan dhammaadka lahayn iyo miisaaniyadda titanic -ka "argagax" illaa jawaabta isbeddelka cimilada?
Ciidanku wuxuu lahaan karaa karti iyo khibrad saadka si uu si degdeg ah uga jawaabo xaaladaha degdegga ah ee qaranka, laakiin xiisadaha ka dhex jira xiriirka sokeeye iyo militariga waa in la tixgeliyaa. Kabaha dhulka yaal ayaa laga yaabaa in marka hore la soo dhaweeyo, laakiin joogitaankooda iyo maamulkoodu miyuu khatar ku yahay xukunka rayidka? Ka warran haddii ay sii dheeraadaan inta dadka rayidka ah ee deggan ay dareemaan inay lagama maarmaan tahay? Maxaa dhacaya haddii aysan waligood ka tegin?
Qaar ka mid ah ururada bani'aadamnimada ayaa si dabiici ah uga soo horjeeda in la ballaariyo doorka milateri ee goobaha bani'aadamnimada sababahan awgood. Laakiin, sida mid ka mid ah saraakiisha sare ee a Hay'adda samafalka ee Qaramada Midoobay yiri: “Ma celin kartid ciidanka. Dagaalkii lagu doonayay in milatariga looga fogeeyo gurmadka musiibada ayaa lumay waqti hore. Xaqiiqaduna waxay tahay in masiibooyinka dabiiciga ah aad u baahan tahay ciidan. Halkii aad isku dayi lahayd inaad ka ilaaliso milatariga jawaabta musiibada-taas oo ah mid aan bilaabin-waxaad u baahan tahay inaad ogaato qaabab aad ula shaqeyso milatariga si hantidooda si wax ku ool ah loogu adeegsado oo aysan u adkeynin arrimaha dadka rayidka ah.
Welwelkan ah “arrimaha murugsan ee jawaabayaasha rayidka” aad bay muhiim u yihiin. Marka la eego xaqiiqda ah in NATO, iyo gaar ahaan Mareykanka, ay yihiin kuwa ugu horreeya dagaalyahannada adduunka oo dhan, miyaanay suurtogal ahayn in isla ciidamadan milateriga loogu yeero inay gargaar bixiyaan halka ay ka socdaan dagaal ama ay dhowaan sameeyeen? Sidee bay dadka deegaanku uga jawaabi doonaan?
Intaa waxaa dheer, milatarigaan milatariga ah ma waxaa loo diri doonaa oo keliya waddammada "saaxiibtinimada leh" ee la kulma masiibooyinka isbeddelka cimilada, halka kuwa loo arko inay yihiin "mucaarad" loo daayo inay naftooda la dagaallamaan? Xaaladdan oo kale waxay ka tagaysaa “Unugga Wax-ka-qabashada Masiibooyinka ee Euro-Atlantic” oo ah aalad siyaasadeed oo ku jirta gacmaha dawladaha oo leh ajandayaal aan had iyo jeer mudnaan siinayn gargaarka bani’aadamnimada. Geopolitics-ka ayaa si dhakhso leh u soo gala ciyaarta, ma aha in la xuso awoodda waxyeellada leh ee dhismaha millateri-dowladeed-warshadeed oo caalami ah oo ay u muuqato inay ka go'an tahay inay la dagaallanto dagaalka cimilada iyadoo goosanaysa faa'iidooyin adag.
Dagaalyahannadu had iyo jeer waxay raadinayaan hawlgalkooda xiga, gaar ahaan kuwa aan lahayn dhammaad qeexan. Tani waa nuxurka Dagaal Waligeed ah: miisaaniyad aan xadidnayn, geyn aan dhammaanayn, hub iyo alaab cusub oo bakhti ah. In kasta oo wicitaankan gaarka ah ee dagaalka laga yaabo inuu u muuqdo mid soo jiidasho leh, xitaa naxariis leh, gacanta wax bixintu waxay si dhakhso ah u noqon kartaa feedh xiran. Oo sidaas daraaddeed, ka digtoonow, feejignaan, cabso. Militariga ayaa socda.
