Diyaarad xamuul Faransiis de l'Air et de l'Espace Atlas. Warbixinteena ku aaddan qiiqa EU CO2 waxay ogaatay in Faransiisku uu ahaa mid si weyn wax u dejiya, taas oo ay ugu mahadcelinayaan ciidamadeeda xoogga badan iyo howlgalada firfircoon. Amaah: Armée de l'Air et de l'Espace / Olivier Ravenel
By Isku dhaca iyo Kormeerka Deegaanka, February 23, 2021
Raadinta kaarboonka ee qaybta militariga ee Midowga Yurub waa mid muhiim ah - militariga iyo warshadaha taageeraya waa inay wax badan ka qabtaan diiwaangelinta qiiqa.
Militariga ayaa had iyo jeer laga dhaafayaa inay si cad uga warbixiyaan qiiqa gaaska lagu sii daayo (GHG) qaxitaankiisa mana jiro hada warbixin guud oo la isku daray oo ku saabsan qiiqa GHG ee militariga qaranka ee Midowga Yurub. Maaddaama ay yihiin macaamiisha sare ee shidaalka shidaalka, iyo kharashka milatariga ee kororka, baaritaan dheeraad ah iyo bartilmaameedyada dhimista ee guud ee ku jira qiiqa GHG ee millatariga ayaa loo baahan yahay. Stuart Parkinson iyo Linsey Cottrell waxay soo bandhigayaan warbixintoodii ugu dambeysay, taas oo baareysa raadadka kaarboonka ee qaybta militariga ee EU.
Hordhac
Wax ka qabashada dhibaatada cimilada adduunka waxay u baahan tahay ficil isbeddel oo lagu sameeyo dhammaan qeybaha, oo ay ku jiraan militariga. Oktoobar 2020, Colaadda iyo Kormeerka Deegaanka (CEOBS) iyo Saynisyahannada Mas'uuliyadda Caalamka (SGR) waxaa wakiishay Kooxda Bidixda ee Baarlamaanka Yurub (GUE / NGL) in la sameeyo falanqeyn ballaadhan oo ku saabsan raadadka kaarboonka ee millatariga EU, oo ay ku jiraan labada ciidan ee qaranka, iyo warshadaha teknolojiyadda millateriga ee saldhigoodu yahay EU. Daraasadda ayaa sidoo kale eegtay siyaasado loogu talagalay yareynta qiiqa kaarboonka militariga.
SGR waxay daabacday warbixin ku saabsan saamaynta deegaanka ee Milatariga UK waaxda bishii Maajo 2020, taas oo qiyaastay raadadka kaarboonka ee millatariga Boqortooyada Midowday iyadoo la barbardhigay tan tirooyinka ay daabacday Wasaaradda Difaaca UK. Qaab la mid ah kii loo adeegsaday warbixinta SGR ee UK ayaa lagu dabaqay in lagu qiyaaso raadadka kaarboonka ee millatariga EU.
Qiyaasta raadadka kaarboonka
Si loo qiyaaso raadadka kaarboonka, xogta la heli karo waxaa loo adeegsaday labada dhinac ee dowlada iyo ilaha warshadaha ee ka kala yimid lixda dal ee ugu waawayn EU marka la eego kharashka militari, iyo EU guud ahaan. Sidaa darteed warbixintu waxay diirada saartay Faransiiska, Jarmalka, Talyaaniga, Holland, Poland iyo Spain. Warbixinta ayaa sidoo kale dib u eegis ku sameysay siyaasadaha iyo talaabooyinka hada lagu daba jiro si loo yareeyo qiiqa milatariga ee GHG ee EU, iyo waxtarkooda ay u badan tahay.
Xogta la heli karo, raadadka kaarboonka ee kharashka milatari ee Midowga Yurub ee 2019 waxaa lagu qiyaasay inay ku dhowdahay 24.8 milyan tCO2e.1 Tani waxay u dhigantaa sanadlaha CO2 qiiqa hawada ee qiyaastii 14 milyan oo gawaari celcelis ah laakiin waxaa loo tixgeliyaa qiyaas qiyaaseed, iyadoo la tixgelinayo arrimaha tayada badan ee xogta aan aqoonsannay. Tani waxay isbarbar dhigaysaa raadadka kaarboonka ee kharashka milateri ee Boqortooyada Midowday ee 2018 oo lagu qiyaasay 11 milyan tCO2e ee hore Warbixinta SGR.
Iyada oo kharashka ugu badan ee militariga lagu bixiyo Midowga Yurub,2 Faransiiska waxaa la ogaadey inuu gacan ka geysto ku dhowaad saddex meelood meel wadarta raadadka kaarboon ee millatariga Midowga Yurub. Shirkadaha teknolojiyadda militariga ee ka howlgala EU ee la baaray, PGZ (oo xarunteedu tahay Poland), Airbus, Leonardo, Rheinmetall, iyo Thales waxaa lagu xukumay inay leeyihiin qiiqa ugu sareeya ee GHG. Shirkadaha teknolojiyadda militariga qaarkood ma aysan si cad u daabicin xogta qiiqa GHG, oo ay ku jiraan MBDA, Hensoldt, KMW, iyo Nexter.
Daahfurnaan iyo warbixin
Dhammaan Dowladaha xubnaha ka ah Midowga Yurub waxay qeyb ka yihiin Heshiiska Qaab-dhismeedka Cimilada ee Qaramada Midoobay (UNFCCC), kaas oo ay ku waajibayaan inay daabacaan hal-abuurnimada qiiqa sanadlaha ah ee GHG. Amniga qaranka ayaa badanaa loo sababeeyaa in aan lagu biirin xogta ku saabsan qiiqa milatari ee UNFCCC. Si kastaba ha noqotee, marka la eego heerka hadda jira ee farsamada, dhaqaalaha iyo xogta deegaanka ee horeyba loo helay, tani waa dood aan lagu qancin karin, gaar ahaan tan iyo markii dalal badan oo ka tirsan Midowga Yurub ay horey u daabaceen qadar xog milatari ah.
| Midowga Yurub | Qiiqa Milatari ee GHG (waa la sheegay)a MtCO2e |
Raadka kaarboon (qiyaas ahaan)b MtCO2e |
|---|---|---|
| France | Lama soo sheegin | 8.38 |
| Germany | 0.75 | 4.53 |
| Italy | 0.34 | 2.13 |
| Netherlands | 0.15 | 1.25 |
| Poland | Lama soo sheegin | Xog aan ku filnayn |
| Spain | 0.45 | 2.79 |
| Wadarta EU (27 quruumood) | 4.52 | 24.83 |
| a. Tirooyinka 2018 sida lagu sheegay UNFCCC. b. Tirooyinka 2019 sida lagu qiyaasay warbixinta CEOBS / SGR. |
Waxaa hadda jira dadaallo dhowr ah oo lagu baarayo laguna taageerayo tallaabada lagu yareynayo isticmaalka tamarta kaarboon ee millatariga, oo ay ku jiraan qorshooyinka caalamiga ah ee ay dejiyeen Hay'adda Difaaca Yurub iyo NATO Tusaale ahaan, Adeegga Waxqabadka Dibadda ee Yurub (EEAS) wuxuu daabacay Khariidadda Isbeddelka Cimilada iyo Khariidadda Difaaca November 2020, kaasoo dejinaya tallaabooyin gaagaaban, dhexdhexaad-iyo-muddada-dheer ah oo wax looga qabanayo arrimahan, oo ay ka mid yihiin hagaajinta waxtarka tamarta. Si kastaba ha noqotee, way adag tahay in la qiyaaso waxtarkooda iyada oo aan la helin ama la daabicin warbixin buuxda oo ka bixista GHG. Asal ahaan aasaas ahaan, midkoodna dadaalladaani ma tixgelinayaan isbeddellada lagu sameeyo siyaasadaha ku saabsan qaab-dhismeedka xoogga militariga si loo yareeyo qiiqa. Sidaa awgeed, suurtagalnimada ayaa la seegay, tusaale ahaan, heshiisyada hub ka dhigista si gacan looga geysto wax ka qabashada wasakheynta iyada oo la dhimayo iibsiga, dejinta, iyo adeegsiga qalabka militariga
27-ka Dal ee xubnaha ka ah Midowga Yurub, 21 kamid ah ayaa sidoo kale katirsan NATO.3 Xoghayaha Guud ee NATO wuxuu qirey baahida loo qabo NATO iyo ciidamada qalabka sida inay gacan ka geystaan sidii loo gaari lahaa qiiqa saafiga ah ee kaarboonka marka la gaaro 2050 khudbad uu ka jeedinayo September 2020. Si kastaba ha noqotee, cadaadiska kor loogu qaado kharajka milatariga si loogu dhufto bartilmaameedyada NATO waxay u badan tahay inuu wiiqo ujeedkan. Xaqiiqdii, tayada liidata ee soo saarista qiiqa qaybtan waxay ka dhigan tahay in cidina aysan dhab ahaan ogeyn in qiiqa kaarboon milatari uu sii dhacayo iyo in kale. Talaabada muhiimka ah ayaa sidaas ah wadamada xubnaha ka ah inay xisaabiyaan raadadka kaarboonka gaarka ah ee militarigooda kadibna ay soo sheegaan tirooyinkan. Dhibaato aad u adag ayaa ka dhaadhicin doonta dhammaan xubnaha inay fuliyaan waxqabadyo isku mid ah cimilada iyo yareynta kaarboonka marka siyaasadaha cimilada aan si siman loo kala hormarin ummadaha oo dhan.
Wax qabad ayaa loo baahday
Warbixinta CEOBS / SGR waxay tilmaamtay dhowr talaabooyin mudnaan leh. Gaar ahaan, waxaan ku doodnay in dib u eegis deg deg ah lagu sameeyo istaraatiijiyadaha amniga qaranka iyo kuwa caalamiga ah si loo baaro suurtagalnimada yareynta keenista ciidamada qalabka sida - sidaas awgeedna loo yareeyo qiiqa GHG ee habab aan wali si dhab ah looga fiirsan dowladaha Midowga Yurub (ama meelo kale ). Dib-u-eegista noocan oo kale ah waa inay ku jirtaa diiradda xoogga saaridda himilooyinka 'amniga aadanaha' - gaar ahaan maskaxda lagu hayo, tusaale ahaan, dayacaaddii ugu dambeysay ee caafimaadka iyo mudnaanta deegaanka ayaa u horseeday kharash aad u fara badan bulshada maadaama ay la halgameyso wax ka qabashada cudurka COVID-19 ee faafa iyo xaaladaha degdegga ah ee cimilada.
Waxaan sidoo kale ku doodnay in dhammaan waddamada Midowga Yurub ay tahay inay daabacaan xogta qaranka ee qiiqa GHG ee millatarigooda iyo tiknoolajiyadooda milatari sida dhaqanka caadiga ah, iyo warbixintu waa inay noqotaa mid hufan, iswaafajin iyo isbarbar dhig ah. Bartilmaameedyada dalbanaya waa in sidoo kale loo dajiyaa yareynta qiiqa ciidanka GHG - oo waafaqsan 1.5oHeerka C ee lagu qeexay heshiiskii Paris. Tan waxaa ka mid noqon kara bartilmaameedyada loogu beddelayo tamarta dib loo cusboonaysiin karo ee shabakadaha qaranka iyo maalgashiga dib-u-cusboonaysiinta goobta, iyo sidoo kale bartilmaameedyada yareynta gaarka ah ee warshadaha teknolojiyadda militariga. Si kastaba ha noqotee, tallaabooyinkan waa in aan loo isticmaalin hab looga hortagayo isbeddelada ku saabsan guud ahaan amniga iyo siyaasadaha militariga.
Intaas waxaa sii dheer, marka la eego in ciidamada qalabka sida ee EU-da ay yihiin milkiilaha dhulka ugu weyn Yurub, dhulka millatariga ay leeyihiin waa in sidoo kale si wanaagsan loo maareeyaa si loo hagaajiyo kala-goynta kaarboonka iyo kala duwanaanshaha noolaha, iyo sidoo kale in loo isticmaalo in lagu soo saaro tamarta cusboonaysiinta goobta marka ay ku habboon tahay.
Iyadoo ololeyaal loogu jiro #BuildBackBetter ka dib faafida COVID-19, waa inuu jiraa cadaadis aad u weyn oo saaran millatariga si loo hubiyo in howlahoodu ay waafaqsan yihiin yoolalka cimilada ee Qaramada Midoobay iyo bartilmaameedyada kaladuwanaanta.
Waxaad ka akhrisan kartaa warbixinta oo dhameystiran halkan.
Stuart Parkinson waa Agaasimaha Fulinta ee SGR iyo Linsey Cottrell waa Sarkaalka Siyaasadda Deegaanka ee CEOBS. Mahadsanidiin GUE / NGL yaa wakiishay warbixinta.
