Waxaa qoray Niamh Ni Bhriain, dimoqraadiyad furfuran, Maarso 4, 2022
Afar maalmood ka dib markii uu Ruushku si sharci darro ah ugu soo duulay Ukraine, madax waynaha Komishanka Yurub Ursula von der Leyen ku dhawaaqay in "markii ugu horeysay abid", Midowga Yurub uu "maalgelin doono soo iibinta iyo gaarsiinta hubka... waddan la weeraray". Dhowr maalmood ka hor, waxay lahayd dhawaaqay Midowga Yurub inuu noqdo "hal urur, hal isbahaysi" oo lala yeesho NATO.
Si ka duwan NATO, Midowga Yurub maaha isbahaysi milatari. Hase yeeshee, laga soo bilaabo bilawgii dagaalkan, waxay aad uga walaacsanayd militariga marka loo eego diblomaasiyadda. Tani ma ahayn lama filaan.
The Heshiiskii Lisbon iyadoo la siiyay aasaaska sharciga ah ee Midowga Yurub si ay u horumariyaan siyaasad amni iyo difaac midaysan. Intii u dhaxaysay 2014 iyo 2020, qaar €25.6bn* oo ka mid ah lacagta guud ee Midowga Yurub ayaa lagu kharash gareeyay kor u qaadista awooddeeda ciidan. Miisaaniyadda 2021-27 ayaa la sameeyay a Sanduuqa Difaaca Yurub (EDF) oo ku dhow €8bn, oo lagu qaabeeyey laba barnaamij oo horudhac ah, kuwaas oo markii ugu horreysay u qoondeeyay maalgelinta EU cilmi-baarista iyo horumarinta alaabada milatariga cusub, oo ay ku jiraan hubka aadka u muranka badan ee ku tiirsan sirdoonka macmal ama nidaamyada otomaatiga ah. EDF waa hal dhinac oo ka mid ah miisaaniyad difaac oo aad u ballaadhan.
Kharashka EU-da ayaa tilmaan u ah sida uu u aqoonsanayo mashruuc siyaasadeed iyo halka ay mudnaanta siiso. Tobankii sano ee la soo dhaafay, dhibaatooyinka siyaasadeed iyo kuwa bulsho ayaa si isa soo taraya wax looga qabtay ciidan ahaan. Ka saarista hawlgallada bini'aadantinimo ee badda Mediterranean-ka, oo lagu bedelay diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee teknoolajiyada sare ee ilaalinta taasoo keentay 20,000 oo qarqiyey ilaa 2013, waa hal tusaale. Doorashada inay maalgeliso militariga, Yurub waxay wadey tartanka hubka waxayna diyaarisay aasaaska dagaalka.
Madaxweyne ku xigeenka EC iyo wakiilka sare ee arrimaha dibadda iyo siyaasadda amniga Josep Borrell ayaa sheegay in Weerarkii Ruushka ka dib: "Taboo kale ayaa dhacday… in Midowga Yurub uusan hub ku bixin dagaal." Borrell waxa uu xaqiijiyay in hubka wax dila loo diri doono aagga dagaalka, oo ay maalgelinayaan Midowga Yurub Xarunta Nabadda. Dagaalku, waxay u ekaan kartaa, runtii nabad, siduu George Orwell ku dhawaaqay '1984'.
Ficilada EU-da kaliya maahan mas'uuliyad darro weyn, laakiin sidoo kale waxay muujinayaan la'aanta fikirka hal-abuurka. Middaani run ahaantii miyay tahay tan ugu wanaagsan ee Midowga Yurub uu ku samayn karo daqiiqad dhibaato ah? Ku soo biir kanaalka € 500m Hubka dilaaga ah ee waddan leh 15 reactors nukliyeer ah, halkaas oo muwaadiniinta la soo xiray ay tahay inay la dagaallamaan si kasta iyo si kasta oo ay awood u leeyihiin, halkaas oo carruurtu ay diyaarinayaan molotov cocktails, iyo halka ay ka soo horjeedaan ay dhigeen ciidamadooda ka hortagga nukliyeerka heegan sare? Ku martiqaadida millatariga Ukraine inay soo gudbiyaan liiska hubka waxay sii hurinaysaa hurinta dagaalka.
Iska caabin aan rabshad lahayn
Baaqyada ka imanaya dawladda Ukraine iyo dadkeeda ee hubka waa kuwo la fahmi karo oo ay adag tahay in la iska indho tiro. Laakin ugu danbeyn, hubka ayaa sii dheereeya oo sii kordhiya colaada. Ukraine waxay leedahay horudhac xooggan oo iska caabin ah oo aan rabshad lahayn, oo ay ku jiraan Kacaankii Orange ee 2004 iyo Kacaanka Maydan ee 2013-14, oo waxaa jira horeba falalka aan rabshad lahayn, iska caabin rayid ah oo ka dhacaya dalka oo dhan si looga jawaabo duullaanka. Falalkan waa in ay aqoonsadaan oo ay taageeraan Midowga Yurub, kaas oo ilaa hadda diiradda saarayay difaacyada militariga.
Taariikhdu waxa ay muujisay marar badan in hubka lagu shubo xaaladaha colaadeed aanay keenayn xasillooni, isla markaana aanay daruuri ahayn in ay gacan ka geysato iska caabin wax ku ool ah. Sannadkii 2017-kii, Maraykanku waxa uu u diray hub ay Yurub sameeyeen Ciraaq si uu ula dagaallamo ISIS, oo keliya isla hubkaas aakhirka ay gacanta u galaan dagaalyahannada IS dagaalka Mosul. Hubka ay keentay shirkad Jarmal ah Booliiska federaalka Mexico ayaa gacanta u galay booliiska degmada iyo koox dambiilayaal ah oo abaabulan oo ka dhacay gobolka Guerrero waxaana loo adeegsaday xasuuqii lix qof iyo 43 arday oo lagu waayay kiis loo yaqaan Ayotzinapa. Ka dib bixitaankii foosha xumaa ee ciidamada Mareykanka ee Afgaanistaan Ogosto 2021, tiro aad u badan oo teknoolojiyad sare ah Agabkii militariga Mareykanka waxaa qabsaday Taliban, oo ay ku jiraan diyaaradaha qumaatiga u kaca, diyaarado, iyo qalab kale oo laga soo qaaday xabadka dagaalka Mareykanka.
Taariikhda ayaa marar badan muujisay in hubka lagu shubo xaaladaha colaadeed aysan keenin xasilooni
Waxaa jira tusaaleyaal la mid ah oo aan la tirin karin oo hub loogu talagalay hal ujeedo oo uu u adeego mid kale. Ukrain waxay u badan tahay, marka la fiirinayo Yurub, inay noqoto kiiska xiga. Intaa waxaa dheer, gacmuhu waxay leeyihiin nolol shelf dheer. Hubkaani wuxuu u badan yahay inuu isbedelo gacmaha dhowr jeer sanadaha soo socda, taasoo sii hurinaysa colaado kale.
Tani waa ka taxaddar la'aan markaad tixgeliso waqtiga - halka wakiillada EU ay isugu yimaadeen Brussels, cutubyo ka socda dawladaha Ruushka iyo Yukreeniyaan waxay ku shirayeen wadahadal nabadeed Belarus. Ka dib, EU ku dhawaaqay in ay soo dedejin doonto codsiga Ukraine ee xubinnimada Midowga Yurub, tallaabadaas oo aan ahayn mid daandaansi ku ah Ruushka oo keliya, balse loo jeedinayo waddamo kala duwan oo Balkan ah oo si hagar la'aan ah u buuxinaya shuruudaha ku biiritaanka Midowga Yurub muddo sannado ah.
Haddii ay jirto xitaa rajo nabadeed subaxnimadii Axadda, maxay Midowga Yurub ugu baaqi waayeen xabbad-joojin degdeg ah oo ay ugu baaqaan NATO inay hoos u dhigto joogitaankeeda agagaarka Ukraine? Waa maxay sababta ay u wiiqday wada-hadalladii nabada iyadoo muruqa ciidan ka dhigatay oo soo saartay amar ciidan?
'Waqtigan biyo-mareenka' ayaa ah dhammaadka sannadaha u ololaynta shirkadaha by warshadaha hubka, kuwaas oo istaraatiijiyad isu dhigay marka hore sida khabiir la filayo madax banaan si ay u wargeliyaan go'aan qaadashada Midowga Yurub, oo ka dibna ka faa'iidayste mar marka tuubada lacagta bilaabay socodka. Tani maaha xaalad aan la saadaalin karin - waa dhab ahaan wixii la rabay inay dhacaan.
Hadalada saraakiisha EU-da waxay muujinayaan inay la dhacsan yihiin waallida dagaalka. Waxay gabi ahaanba kala furfureen hubkii wax gumaada ee ka dhashay dhimashada iyo burburka ay keeni doonaan.
Midowga Yurub waa inuu isla markiiba beddelaa koorsada. Waa in ay ka baxdaa mawqifkii ina soo maray, oo ay nabad ku baaqdo. Saamaynta samaynta haddii kale aad bay u badan tahay.
*Tiradan waxaa lagu soo kordhiyey miisaaniyada Sanduuqa Amniga Gudaha - Booliiska; Sanduuqa Amniga Gudaha - Xuduudaha iyo fiisaha; Sanduuqa magangalyada, socdaalka iyo isdhexgalka; maalgelinta caddaaladda EU iyo hay'adaha arrimaha gudaha; Xuquuqda, Sinnaanta iyo Dhalashada iyo Yurub ee barnaamijyada Muwaadiniinta; barnaamijka cilmi-baarista Secure Societies; Tallaabada Diyaarinta ee Cilmi-baarista Difaaca iyo Barnaamijyada Horumarinta Warshadaha Difaaca Yurub (2018-20); habka Athena; iyo Xarunta Nabadda ee Afrika.
