Isku-xidhka Milliteriga iyo Samafalka Bani’aadminimo waxay balaadhisaa Juqraafiyada Rabshadaha

By Sayniska Nabadgelyada, Juun 24, 2022

Falanqayntan ayaa soo koobaysa oo ka tarjumaysa cilmi-baarista soo socota: McCormack, K., & Gilbert, E. (2022). Joopolitics-ka militariga iyo bini'aadantinimada. Horumar dhanka Juqraafi ahaaneed, 46 (1), 179-197. https://doi.org/10.1177/03091325211032267

Qodobbada hadalka

• Milateriga iyo bini'aadantinimada, gaar ahaan bini'aadantinimada reer galbeedka, waxay soo saaraan oo ay qiil uga dhigtaan rabshadaha siyaasadeed ee ka dhaca goobo kala duwan iyo miisaanyo kala duwan oo ka baxsan aagag colaadeed ama goobo dagaal.
• "Dhaqdhaqaaqyada bini'aadantinimada waxay si joogta ah ula nool yihiin, mararka qaarkoodna dabada, xoogga milatari ee dhaqameed," oo sidaas awgeed balaadhinta juqraafiyeedka dagaalka iyada oo la sii fidinayo "goobaha maxaliga ah iyo kuwa gudaha ee sida caadiga ah ka baxsan in ciidanku gaaro iskahorimaadka."
• Maleeshiyada iyo bini'aadantinimada waxay si isku mid ah uga shaqeeyaan meelaha ay ka midka yihiin "dagaal iyo nabad; dib u dhiska iyo horumarinta; ka mid noqoshada iyo ka saarida; [iyo] dhaawac iyo ilaalin"

Aragtida muhiimka ah ee Dhaqanka Wargelinta

• Dib-u-soo-noolaynta nabad-dhisidda iyo bini'aadantinimada waa inay keentaa in la baabi'iyo hal-abuurka midab-takoorka-militariga ah, haddii kale dadaalladani kaliya kama gaabin doonaan ujeeddooyinkooda isbeddelka ee mustaqbalka fog ee waxay si firfircoon u sii wadi doonaan nidaam wax duminaya. Waddada hore loo maray waa ajande nabadeed oo gumaysi laga dhigay, dumar-diid, cunsuriyad-na-diid.

Summary

Xasaradaha bini'aadantinimo iyo iskahorimaadyada gacan ka hadalka ahi waxa ay u dhacaan qaab isku xidhan oo dhinacyo badan leh. Jilayaasha bini'aadantinimada ayaa dhaqan ahaan loo xilsaaray inay u fidiyaan gargaar saadka iyo agabka dadka u baahan caawimada. Tallaabooyinkaas lagu badbaadinayo nolosha laguna yareynayo dhibaatada si looga jawaabo dhibaatooyinka waxay ka dhacaan dhexdhexaadnimada bini'aadantinimo. Killian McCormack iyo Emily Gilbert waxay ka doodaan fikradda taas samafalnimada waa dadaal dhexdhexaad ah oo taa beddelkeeda ujeeddadeedu tahay in la muujiyo "juquraafiyada rabshadaha wata ee lagu soo saaray bini'aadantinimada militariga." Marka lagu daro muraayada juqraafi, qorayaashu waxay muujinayaan sida militariga iyo bini'aadantinimada, gaar ahaan bini'aadantinimada reer galbeedka, waxay soo saaraan oo ay sababeeyaan rabshado siyaasadeed oo ka dhaca goobo kala duwan iyo miisaanyo kala duwan oo ka baxsan goobo colaadeed ama goobo dagaal.

Bini'aadantinimo waa "xarun u ah bini'aadanti caalami ah oo loo malaynayo, oo ku qotonta ururinta dhaqamada gargaarka iyo daryeelka ee ay wado rabitaan dhexdhexaad ah oo ah 'wanaagga' iyo naxariis siyaasadeed ee dhibaatada dadka kale."

Militariga "Ma aha oo kaliya ku saabsan militariga, laakiin caadi ahaan iyo hagaajinta isku dhacyada iyo dagaalka bulshada dhexdeeda ah, siyaabaha xadgudubka ku ah nidaamyada siyaasadeed, lagu qaado qiyamka iyo ku xirnaanta akhlaaqda oo la sii wado waxa kale oo badanaa loo arko inay yihiin goobo rayid ah."

Si loo soo saaro dhaqdhaqaaqyada isdhexgalka ee isgoysyada bini'aadantinimada iyo millatariga maqaalkan aragtiyeed, qorayaashu waxay raacaan shan sadar oo su'aalo weydiin ah. Marka hore, waxay baadhaan sida bani'aadamnimadu u maamusho dagaalka iyo colaadaha. Sharciga Caalamiga ah ee Bani'aadantinimada (IHL), tusaale ahaan, wuxuu u muuqdaa mid xaddidaya saameynta dagaalka oo ku saleysan caqli-gal caalami ah oo u baahan ilaalinta kuwa aan dagaalka ahayn. Xaqiiqda, si kastaba ha ahaatee, xiriirka awoodeed ee caalamiga ah ee aan sinnayn ayaa go'aamiya "yaa badbaadi kara iyo yaa badbaadin kara." IHL waxay sidoo kale u maleyneysaa in mabaadi'da " saami qaybsiga " ee ku saabsan sida dagaalku u socdo ama "kala soocida" rayidka iyo dagaalyahanada ay ka dhigaan dagaalka mid aad u bini'aadantinimo, marka dhab ahaantii kuwani waxay sharciyeynayaan dhimashada gaarka ah ee meelo gaar ah oo ku salaysan xiriirka gumeysiga iyo hanti-wadaaga ee awoodda. Dhaqannada bini'aadantinimo ayaa markaa soo saara noocyo cusub oo rabshado ah iyagoo u rogaya arrimaha bulshada iyo siyaasadda ee la xiriira meelaha bannaan sida xudduudaha, xabsiyada, ama xeryaha qaxootiga arrimo amni.

Midda labaad, qorayaashu waxay baadhaan sida faragelinta militariga loogu macneeyay inay yihiin dagaallo bani'aadamnimo. Sida lagu caddeeyey mabda'a Mas'uuliyadda Ilaalinta (R2P), faragelinta millatari waxay xaq u leedahay inay dad rayid ah ka ilaaliyaan dawladooda. Faragelinta militariga iyo dagaalada magaca bini'aadminimada lagu qaadayo waa dhismayaal reer galbeed ah oo ku salaysan awooda damiirka iyo siyaasada ee reer galbeedka ee ku wajahan wadamada aan reer galbeedka ahayn (gaar ahaan wadamada muslimiinta u badan). Faragelinta militariga bini'aadantinimo ayaa ah oksaymoron taas oo dadka rayidka ah lagu laayo iyagoo gashanaya inay naftooda difaacayaan. Juqraafiyada rabshadaha ayaa lagu ballaariyay xiriirka jinsiga (tusaale, fikradda ka xoreynta haweenka xukunka Taliban ee Afgaanistaan) ama ku tiirsanaanta gargaarka bini'aadinimo ee ka dhashay dhibaatooyinka bini'aadantinimo ee dagaalku sababay (tusaale, go'doominta Gaza).

Seddexaad, qorayaashu waxa ay ka hadlayaan sida ciidamada milatariga loogu isticmaalo wax ka qabashada xasaradaha bini'aadantinimo oo ay u bedelaan goobaha hawlaha bini'aadantinimo goobo ammaan ah. Ciidamada millatarigu waxay inta badan bixiyaan taageero saadka ee noocyada kala duwan ee dhibaatooyinka (tusaale, dillaaca cudurrada, barakaca dadka, masiibooyinka deegaanka), mararka qaarkood si ka-hortag ah, taasoo keenta in la sugo warshadaha gargaarka (eeg sidoo kale Sayniska Nabadgelyada article Shirkadaha Ammaanka ee Gaarka loo leeyahay iyo kuwa Millateriga ayaa wiiqaya dadaallada Nabaddaynta) iyo waddooyinka socdaalka. Dabeecadda gumeysiga reer galbeedka ee xakameynta iyo ka saarista waa mid xusid mudan marka ay timaado "ilaalinta" muhaajiriinta iyo qaxootiga "labadaba mawduucyada la badbaadinayo, iyo kuwa laga reebay safarka."

Afar, dooddooda ku saabsan hab-dhaqannada bini'aadantinimo ee ay qaateen ciidamadu, qorayaashu waxay muujinayaan sida mashaariicda milatari ee Imperial ay ugu xidhnayd meelaha ay ka mid yihiin waxqabadyada caafimaadka, mashaariicda kaabayaasha, horumarinta dhaqaalaha reer galbeedka, iyo cagaarinta milatariga. Tani waxay ahayd mid caan ku ah wareegyada burburka iyo horumarka meelaha sida Falastiin, Afgaanistaan ​​Guatemala, iyo Ciraaq. Dhammaan kiisaska, "waxqabadyada bini'aadantinimada waxay si joogto ah ula nool yihiin, mararka qaarkoodna dabada, xoogga milatari ee dhaqameed," oo sidaas awgeed balaadhinta juqraafiyeedka dagaalka iyada oo la sii fidinayo "goobaha maxaliga ah iyo kuwa gudaha ee sida caadiga ah ka baxsan in ciidanku gaaro iskahorimaadka."

Marka shanaad, qorayaashu waxay muujinayaan xidhiidhka ka dhexeeya bini'aadantinimada iyo horumarinta hubka. Habka dagaalku waxa ay ku xidhan yihiin ka hadalka bini'aadantinimo. Qaar ka mid ah tignoolajiyada hubka sida diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ayaa loo arkaa kuwo aadminimo badan. Dilalka ay geystaan ​​diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee loo yaqaan Drones-oo ah dhaqan reer galbeedka ah-waxaa loo arkaa bini'aadantinimo iyo "qaliin", halka isticmaalka baangado loo arko mid bini'aadantinimada ka baxsan iyo "waxshimo ah." Sidoo kale, hub aan wax dilaan ayaa la sameeyay iyadoo la huwan yahay bini'aadantinimo. Hubkani waxa uu adeegsadaa hal-abuurnimo tignoolajiyadeed iyo hadal-bixin bini'aadantinimo si ay u ballaadhiyaan juqraafiga rabshadaha gudaha iyo arrimaha caalamiga ah (tusaale, isticmaalka tasarka ama sunta dadka ka ilmeysiisa ee booliska iyo ciidamada ammaanka gaarka ah).

Warqadani waxay muujinaysaa isku-xidhka bini'aadantinimada reer galbeedka iyo militariga iyada oo loo marayo muraayadaha booska iyo miisaanka. Maleeshiyada iyo bini'aadantinimada waxay si isku mid ah uga shaqeeyaan meelaha ay ka midka yihiin "dagaal iyo nabad; dib u dhiska iyo horumarinta; ka mid noqoshada iyo ka saarida; [iyo] dhaawac iyo ilaalin"

Wargelinta Dhaqanka

Maqaalkani waxa uu soo gebogebaynayaa in xidhiidhka bini'aadantinimo-militariga uu yahay "qayb yar oo ka masuul ah waarta dagaalka wakhtiga iyo goobta, sida"joogta ah" iyo 'meel kasta'." Militinimo baahsan waxaa aqoonsaday ururada nabad-dhisidda, maalgeliyayaasha nabadda iyo amniga, ururada bulshada rayidka ah, iyo ururada caalamiga ah ee aan dawliga ahayn (INGOs). Muuqaalka hoose ee caanka ah, si kastaba ha ahaatee, waxa uu ka kooban yahay sida ay jilayaashani ula macaamilaan doorarkooda taas oo qayb ka ah ajandaha bini'aadantinimo iyo nabad-dhisidda ee ay reer-galbeedku xog ogaal u yihiin oo inta badan ku tiirsan. mudnaan cad qaab dhismeedka iyo horumarka necolonialism. Marka la eego macnaha guud ee xidhiidhka awoodeed ee caalamiga ah ee aan sinnayn, isku xidhka bini'aadantinimada iyo millatariga ayaa laga yaabaa inay tahay runta aan habboonayn ee aan wax laga qaban karin iyada oo aan la baadhin malo-awaalyo aasaasi ah.

Mudnaanta cad qaab dhismeedka: "Nidaamka xukunka caddaanka ah ee abuura oo ilaaliya nidaamyada caqiidada ee ka dhigaya faa'iidooyinka iyo khasaarooyinka jinsiyadeed ee hadda u muuqda mid caadi ah. Nidaamka waxaa ku jira dhiirigelin xoog leh oo lagu ilaalinayo mudnaanta cad iyo cawaaqibkeeda, iyo cawaaqib xumo xoog leh oo la isku dayo in la joojiyo mudnaanta cad ama loo yareeyo cawaaqibkeeda siyaabo macno leh. Nidaamku waxa uu ka kooban yahay muuqaalo gudaha iyo dibaddaba ah oo ka jira heerar shakhsi, mid dadnimo, dhaqan iyo mid hay’adba.”

Kooxda Maalgeliyayaasha Nabadda iyo Amniga (2022). Taxanaha Waxbarasho "Ka-hortagga Gumaysiga Nabadda iyo Amniga" [warqado].

Neocolonialism: "Dhaqanka isticmaalka dhaqaalaha, Caalamiyeynta, Imperialism-ka dhaqameed, iyo kaalmaynta shuruudda ah si loo saameeyo waddan halkii laga isticmaali lahaa hababkii hore ee gumaystaha ee xakamaynta tooska ah ee militariga ama xakamaynta siyaasadeed ee dadban.

Necolonialism. (nd). La soo celiyay Juun 20, 2022, laga bilaabo https://dbpedia.org/page/Neocolonialism

Sideen u aqoonsan karnaa oo aan u baari karnaa juqraafiga rabshadaha ay soo saartay militariga oo aasaas u ah lama huraanka shaqada bini'aadantinimo iyo nabad-dhisidda? Sideen uga hawlgeli karnaa shaqada bini'aadantinimo iyo nabad-dhisidda iyadoon loo oggolaan millatariga inay go'aamiyaan cabbirrada ka-qaybgalka iyo guusha?

Dadaal iskaashi, Peace Direct iyo la-hawlgalayaasheeda waxay ku qaateen qaar ka mid ah su'aalahan muhiimka ah warbixinadooda aadka u wanaagsan, Waqtiga Gargaarka laga saarayo iyo Jinsiga, Awooda iyo Nabadaynta. Midkii hore wuxuu helay " cunsuriyad nidaamsan oo ka dhan ah bani'aadamnimada, horumarinta iyo nabad-dhisidda qaybaha," halka kan dambe uu dhiirigelinayo "waaxda nabad-dhisidda inay qaataan ajendaha gumeysiga oo ay wax ka qabtaan dhaqdhaqaaqyada awoodda caalamiga ah ee aan sinnayn." Warbixinadu waxay si adag u soo jeedinayaan in wax laga qabto dhaqdhaqaaqa awoodeed ee aan sinnayn ee ka dhexeeya jilayaasha Waqooyiga Global iyo Koonfurta Adduunka marka la eego macnaha nabad-dhisidda iyo gargaarka. Talooyinka gaarka ah ee qaybta nabad-dhisidda ayaa lagu soo koobay shaxdan soo socota:

Talooyinka muhiimka ah ee jilayaasha nabadaynta Jinsiga, Awooda, iyo Nabadaynta Warbixin

Talooyinka aadka u wanaagsan, kuwaas oo ah kuwa wax beddelaya, ayaa xitaa si xooggan loo hirgelin karaa haddii nabad-dhisayaasha, deeq-bixiyeyaasha, INGO-yada, iwm, ay u qaataan juqraafiga ballaaran ee dagaalka lagaga hadlay qodobkan. Militarismka iyo cunsuriyadda, iyo marka laga hadlayo Mareykanka "taariikh dheer oo ballaarin boqortooyo ah, cunsuriyad qaab dhismeed, iyo maamul dhaqaale iyo ciidan" (Booker & Ohlbaum, 2021, p. 3) waa in loo arkaa muuqaal weyn. Dib-u-soo-noolaynta nabad-dhisidda iyo bini'aadantinimada waa in ay keentaa in la baabi'iyo hal-abuurka midab-takoorka-militariga ah, haddii kale dadaalladani kaliya kama gaabin doonaan ujeeddooyinkooda isbeddelka ah ee muddada dheer ee waxay si firfircoon u sii wadi doonaan nidaam wax duminaya. Jidka hore loo maro waa ajande nabadeed oo la gumaysto, dumar-diid, cunsuriyad-diid (eeg tusaale ahaan, Hiigsi Nabad Gelyo Dumar Ah or Burburinta Cunsuriyadda iyo Milateriga ee Siyaasadda Arrimaha Dibedda ee Maraykanka). [PH]

Su'aalo La Soo Kordhiyey

• Nabad-dhisidda iyo qaybaha bani'aadamnimada ma awoodaan in ay isu beddelaan iyaga oo raacaya dariiqooyinka gumeysiga laga saaray, dumar-ku-takoorka, iyo cunsuriyadda ka-hortagga, mise is-dhex-galka u dhexeeya militariga iyo bini'aadantinimada ayaa ah caqabad aan laga gudbi karin?

Akhriska oo sii socda

Xarunta Siyaasadda Caalamiga ah iyo Guddiga Saaxiibada ee Xeer-dejinta Qaranka. (2021). Burburinta cunsuriyadda iyo millatariga ee siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka. Dib loosoo qaatay June 18, 2022, laga bilaabo https://www.fcnl.org/dismantling-racism-and-militarism-us-foreign-policy

Ohlbaum, D. (2022). Burburinta cunsuriyadda iyo millatariga ee siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka. Fuide dooda. Guddida Asxaabta ee Shuruucda Qaranka. La soo celiyay Juun 18, 2022, laga bilaabo https://www.fcnl.org/sites/default/files/2022-05/DRM.DiscussionGuide.10.pdf

Paige, S. (2021). Waqtiga gargaarka laga jari karo. Peace Direct, Adeso, Isbahaysiga Nabad-dhisidda, iyo Haweenka Midabka leh ee Horumarinaya Nabadda iyo Ammaanka. La soo celiyay Juun 18, 2022, laga bilaabo https://www.peacedirect.org/wp-content/uploads/2021/05/PD-Decolonising-Aid_Second-Edition.pdf

Nabadda Tooska ah, Iskaashiga Caalamiga ah ee Ka-hortagga Colaadaha Hubaysan (GPPAC), Shabakadda Waxqabadka Bulshada Rayidka ee Caalamiga ah (ICAN), iyo Isku-xidhka United Network of Young Peacebuilders (UNOY). (2022). Isir, awood, iyo nabad dhis. Aragtida iyo casharrada laga soo qaatay wadatashi caalami ah. La soo celiyay Juun 18, 2022, laga bilaabo https://www.peacedirect.org/wp-content/uploads/2022/05/Race-Power-and-Peacebuilding-report.v5.pdf

Caddaan, T., Caddaan, A., Gueye, GB, Moges, D., & Gueye, E. (2022). Hoos-u-dhigista horumarka caalamiga ah [Waraaqaha Siyaasadda ee Haweenka Midabka leh, Daabacaadda 7aad]. Haweenka Midabka Horumarinta Nabadda iyo Amniga. La soo celiyay Juun 18, 2022, laga bilaabo

Ururada

Haweenka Midabka Hormaraya Nabadda iyo Amniga: https://www.wcaps.org/
Hindisaha Nabadda ee Feminist: https://www.feministpeaceinitiative.org/
Nabadda Tooska ah: https://www.peacedirect.org/

Ereyada Muhiimka ah:  militari ka dhigista amniga, militariga, cunsuriyadda, dagaalka, nabadda

Deynta sawir: Marbury Brown