Iskuduwaha Waqtigeena: Maraykanka Imperialism - Nidaamka Sharciga

By Nicolas JS Davies, World BEYOND War

Caalamku wuxuu wajahayaa dhibaatooyin badan oo isugeyn kara: xiisadaha siyaasadeed ee gobolka ka socda Kashmir ilaa Venezuela; dagaalladii foosha xumaa ee ka socda Afgaanistaan, Siiriya, Yemen, iyo Soomaaliya; iyo khataraha jira ee hubka nukliyeerka, isbedelka cimilada, iyo baabi'inta baaxada leh.

Laakiin dusha sare ee dhibaatooyinkaan oo dhan, bulshada bini'aadamka waxay wajaheysaa khilaaf salka ku haya, oo aan la xallin oo ku saabsan cidda ama waxa xukuma adduunkeena iyo cidda ay tahay inay gaarto go'aannada muhiimka ah ee ku saabsan sida wax looga qabanayo dhibaatooyinkaas oo dhan - ama haddii aan wax ka qabanno dhammaantood. Dhibaatada salka ku haysa ee sharci ahaanta iyo awoodda ee ka dhigaysa in badan oo ka mid ah dhibaatooyinkeenna aan suuragal ahayn in la xalliyo waa khilaafka u dhexeeya boqortooyooyinka Mareykanka iyo ku dhaqanka sharciga.

Sahyuusnimada macnaheedu waa in hal dowlad oo awood leh ay ku dhaqmayso madaxbanaanida dalal kale iyo dadyowga adduunka oo dhan, oo go'aanno muhiim ah ka gaarto sida loo maamuli doono iyo nooca nidaamka dhaqaale ee ay tahay inay ku noolaadaan.

Dhanka kale, nidaamkeena hadda ee sharciga caalamiga ah, oo ku saleysan Axdiga Qaramada Midoobay iyo heshiisyada kale ee caalamiga ah, waxay u aqoonsan yihiin ummadaha madax-bannaan iyo madax-bannaan, oo leh xuquuqo aasaasi ah oo ay isku maamuli karaan iyo inay si xor ah uga wada hadlaan heshiisyada ku saabsan xiriirkooda siyaasadeed iyo dhaqaale ee midba midka kale. Marka la eego sharciga caalamiga ah, heshiisyada dhinacyada badan leh ee ay saxiixeen oo ay ansaxiyeen aqlabiyad badan oo ka mid ah quruumaha ayaa qayb ka ah qaab dhismeedka sharciga caalamiga ah ee ku waajibaya dhammaan waddamada, laga soo bilaabo ugu yar ilaa kan ugu awoodda badan.

Maqaalkii ugu dambeeyay, Qaab dhismeedka qarsoon ee Boqortooyada Mareykanka, Waxaan baaray qaar ka mid ah siyaabaha ay Mareykanku ugu adeegsadaan awoodda boqortooyada kuwa kale ee magac ahaan madax bannaan, waddamada madaxbannaan iyo muwaadiniintooda. Waxaan soo qaatay Darryl Li's aqoonyahan ku takhasusay cilmu-nafsiga daraasad dhaqameed Argagixisada Mareykanka ee laga shakisan yahay ee ku sugan Bosniya, kuwaas oo shaaca ka qaaday nidaam madaxbanaan oo leh kaas oo dadka adduunka ku nooli aysan u hoggaansanayn oo keliya madaxbanaanida qaran ee dalalkooda balse ay sidoo kale xad dhaaf u yihiin madaxbanaanida shisheeye ee boqortooyadii Mareykanka.

Waxaan sharxay sida Julian Assange, ku xannibmay safaaradda Ecuadori ee London, iyo Huawei CFO Meng Wanzhou, oo loo xiray intii ay ka beddelayeen diyaaradda garoonka Vancouver, inay yihiin dhibanayaal la mid ah dowladdii mareykanka ee boqolaalka ah ee "tuhmanayaasha argagixisada" ee aan wax galabsan ee ciidamada Mareykanka ay afduubteen. adduunka oo loo direy xabsi aan xadidneyn, xabsi sharci darro ah lagu haystay Guantanamo Bay iyo xabsiyada kale ee Mareykanka.

In kasta oo Darryl Li shaqadiisu ay tahay mid qiimo leh waxa ay ka muujineyso waxa dhabta ah ee jira ee madaxbanaanida taas oo Mareykanku uu ku fuliyo awooddeeda boqortooyo, haddana boqortooyooyinka Mareykanka ayaa aad uga badan layliga qabashada iyo xiritaanka shaqsiyaadka dalalka kale. Dhibaatooyin badan oo caalami ah oo maanta jira ayaa ka dhashay isla nidaamkan guud, madax-bannaanida boqortooyada Mareykanka ee shaqada.

Dhibaatooyinkan dhammaantood waxay u adeegaan inay muujiyaan sida Mareykanku u adeegsado awoodda boqortooyada, sida tani u khilaafsan tahay isla markaana u wiiqayso qaab-dhismeedka sharciga caalamiga ah ee si habsami leh loogu soo saaray in lagu maamulo arrimaha caalamiga ah ee adduunka casriga ah, iyo sida dhibaatadan aasaasiga ah ee sharciyeynta ahi nooga horjoogsanayso xallinta dhibaatooyinka ugu daran ee aan wajaheyno qarniga 21-aad - sidaas darteedna dhammaanteen khatar noo gelinaya.

Dagaallada Mareykanka ayaa Soo Bandhigay Rabshado Waqti Dheer iyo fowdo

Axdigii UN ka waxaa la jaray dhamaadkii Dagaalkii Labaad ee Aduunka si looga hortago ku-soo-noqosho ku-sii-daadinta dhiigga badan iyo fowdada adduunka ee laba dagaal oo adduunka ah. Qaabdhismeedka Axdiga Qaramada Midoobay, Madaxweynaha Mareykanka Franklin Roosevelt, ayaa horay u dhintey, laakiin naxdinta dagaalka adduunka waa mid ku cusub maskaxda maskaxda hoggaamiyeyaasha kale si loo hubiyo inay aqbalaan nabadda oo ah daruuriga u ah arrimaha mustaqbalka ee caalamiga ah iyo aasaaska aasaasiga ah ee Qaramada Midoobay.

Horumarinta hubka nukliyeerka ayaa soo jeedisay in dagaalka adduunka ee mustaqbalka uu gebi ahaanba baabi'in doono ilbaxnimada aadanaha, sidaa darteedna ay tahay in aan waligeed lala dagaallamin. Sida Albert Einstein uu si caan ah ugu sheegay wareystaha, "Ma aqaan sida loo dagaallamayo Dagaalkii Dunida Saddexaad, laakiin waxaan kuu sheegayaa waxa ay ku isticmaali doonaan afaraad: dhagaxyada!"

Sidaa darteed hogaamiyaasha dunidu waxay saxeexyadooda ku qoraan Axdiga Qaramada Midoobay, heshiis adag oo mamnuucaya hanjabaada ama adeegsiga xoog kasta oo dal ka dhan ah. Golaha Senate-ka Mareykanka wuxuu bartay casharkii qadhaadhaa ee diididdiisa inuu ansaxiyo heshiiskii Golaha Qarammada Midoobay dagaalkii Koowaad ee Adduunka, waxayna u codeeyeen inay ansixiyaan Axdiga Qaramada Midoobay iyada oo aan loo sii jaangooynin codadka 98 laba.

Argagaxnimadii dagaalkii Kuuriya iyo Vietnam ayaa lagu caddeeyay siyaabo ka boodey Axdiga Qaramada MidoobayMamnuucida adeegsiga xoogga, iyadoo ciidamada UN-ka ama kuwa Mareykanka ay u dagaallamayaan 'difaac' dowlad-goboleed cusub oo cusub oo laga soo saaray burburka gumeysigii Japan iyo Faransiiska.

Laakiin markii uu dhammaaday dagaalkii qaboobaa, hoggaamiyeyaasha Mareykanka iyo la-taliyayaasheedu waxay ku guuleysteen wixii Madaxweynihii hore ee Soviet Mikhail Gorbachev uu hadda u jeedo Reer Galbeedka. "guul, ” aragti boqortooyo oo ah adduunyo "unipolar" ah oo si wax ku ool ah u xukuma "awood weyn," Mareykanka. Boqortooyadii Mareykanku waxay ku ballaarisay dhaqaale ahaan, siyaasad ahaan iyo militari ahaanba Bariga Yurub, saraakiisha Mareykankuna waxay rumeysnaayeen inay ugu dambeyn “sameyn karaan howlgallo milateri Bariga Dhexe iyagoo aan ka walwalin kicinta Dagaalkii Saddexaad ee Adduunka,” sida Michael Mandelbaum oo ka tirsan Golaha Xiriirka Dibadda. buuq badnaa 1990.

Qarni ka dib, dadka bariga dhexe ee weyn ka dib waa la cafiyi karaa iyagoo u maleynaya inay dhab ahaantii la kulmayaan Dagaalkii Adduunka III, sidii duulaan aan dhammaad lahayn, ololaha duqeynta iyo dagaalada proxy Waxay ka dhigeen dhamaan magaalooyinkii, tuulooyinkii iyo tuulooyinkii burburay iyo dilay malaayiin qof guud ahaan Ciraaq, Afgaanistaan, Baakistaan, Soomaaliya, Lubnaan, Falastiin, Liibiya, Siiriya iyo Yemen - dhammaadna kuma lahan 30 sano ka dib dagaal mar walba sii kordhaya, rabshado iyo fowdo.

Midkoodna dagaalladii daba socday ee "9 / 11" ee Mareykanka ma oggolaanin Golaha Amniga ee Qaramada Midoobay, sida Axdiga Qaramada Midoobay ubaahan doono, taasoo la macno ah inay dhammaantood jebinayaan Axdiga Qaramada Midoobay, sida Xoghayaha Guud Kofi Annan qirtay arrinta Ciraaq, ama ku xadgudbay. shuruudaha cad ee qaraarada Golaha Amniga ee UN, sida UNSCR 1973waa amarka "xabad joojin deg deg ah," cunaqabateyn adag oo dhanka hubka ah iyo ka saarida "a xoog ku qabsashada shisheeyaha nooc kasta ha noqotee ”Liibiya sanadkii 2011.

Xaqiiqdii, halka hoggaamiyeyaasha boqortooyooyinka Mareykanka ay inta badan jecel yihiin inay u adeegsadaan Golaha Amniga ee Qaramada Midoobay sidii labiska daaqadda Qorshahooda dagaalka, waxay moodayaan inay gaarayaan go'aamada dhabta ah ee la xiriira dagaalka iyo nabada laftooda, iyagoo adeegsanaya doodo siyaasadeed si ay ugu cadeeyaan dagaalada aan sal ku laheyn sharciga caalamiga ah.

Hoggaamiyeyaasha Mareykanka waxay muujiyaan nacayb la mid ah dastuurka Mareykanka sida Axdiga Qaramada Midoobay iyo qaraarada Qaramada Midoobay. Sidii James Madison uu ugu qoray Thomas Jefferson sanadkii 1798, dastuurka Mareykanka "oo si taxaddar leh loo bartay ayaa leh su'aasha dagaalka ee sharci dejinta," si hufan looga hortago xadgudubyada halista ah ee awoodaha dagaal ee waaxda fulinta ee dowladda.

Laakiin waxay qaadatay tobanaan sano oo dagaal ah iyo malaayiin dhimasho dagaal ah ka hor inta uusan Koongareeska Mareykanku ku dhawaaqin Xeerka Awoodaha Dagaal ee xilligii Vietnam si loo caddeeyo awoodeeda dastuuriga ah si loo joojiyo mid ka mid ah dagaalladan aan sharciga waafaqsaneyn, ee sharci darrada ah. Koongarasku illaa iyo hadda wuxuu ku koobay dadaalladiisa dagaalka Yemen, halkaasoo Sacuudiga iyo Imaaraadka ay yihiin kuwa gardarooda hor boodaya Mareykankuna uu ka ciyaarayo kaliya taageero, inkasta oo door muhiim ah. Iyaga oo midkood ku leh Aqalka Cad, inta badan Xubnaha Jamhuuriga ee Congress-ka ayaa wali diidaya xitaa sheegashadan xaddidan ee awoodda dastuuriga ah ee Koongareeska.

Dhanka kale HR 1004, biilka Wakiilka Cicilline ee lagu xaqiijinayo in Mr. Trump uusan lahayn awood dastuuri ah oo uu ku amro adeegsiga xoogaga militariga Mareykanka ee Venezuela, wuxuu leeyahay kaliya 52 daneeyeyaal (50 Dimuqraadi ah iyo 2 Jamhuuriya). Sharciga wehelka ah ee Senator Merkley ee Golaha Guurtida ayaa wali sugaya la-kafaala-qaadahiisa ugu horreeya.

Doodaha siyaasadeed ee Mareykanka ee dagaalka iyo nabada ayaa si cad u iska indho tiraya xaqiiqda sharciga ah ee Axdiga Qaramada Midoobay, oo ay taageerayaan "Ku dhawaaqida Dagaal oo ah Qalabka Siyaasadda Qaranka" ee 1928 Kellogg-Briand Heshiis iyo Mamnuucida gardarada marka la eego sharciga caalamiga ah, dhammaantood waxay ka mamnuucayaan Mareykanka inuu weeraro dalal kale. Taa baddalkeeda siyaasiyiinta Mareykanka waxay ka doodaan faa'iidooyinka iyo qasaaraha ka dhalan kara weerar Mareykanku ku qaado dal kasta oo kaliya marka la eego danaha Mareykanka iyo sameynta hal dhinac oo keliya oo ah sameynta xuquuqda siyaasadeed iyo khaladaadka xaaladda.

Mareykanka ayaa adeegsada war dagaal si loo fogeeyo dawlado shisheeye iyo dagaal dhaqaale in lagu carqaladeeyo waddamada la bartilmaameedsado, in la abuuro qalalaase siyaasadeed, dhaqaale iyo bini-aadamnimo oo markaa ka dib u noqon kara dagaallo horudhac ah, sida adduunkoogu hadda ku arkay waddan ka dib iyo sidaan nahayba. goob joog ka ah maanta Venezuela.

Kuwani waa ficillada iyo siyaasadaha awoodda boqortooyada, ma ahan kuwa waddan madax-bannaan oo ku dhaqmaya sharciga.

Jarida Qeybta Waxaan Fadhinay

Toddobaad ma dhaafayo daraasado cusub oo daaha ka qaadaya arrimo aan horay loo soo tabin oo ku saabsan dhibaatada deegaanka ee ku wajahan isirka aadanaha iyo adduunkan aan ku nool nahay. Nooc kasta oo cayayaan ah ayaa laga yaabaa baabi'iyay qarnigii, marka laga reebo suurtagalnimada baranbarooyinka iyo duqsiyada guryaha, kicinta fowdada dabiiciga ah sida dhir aan daboolnayn, shimbiraha gaajaysan iyo xayawaannada kale waxay la socdaan cayayaanka uyimid bakhtiinta.  Kala badh dadka dhulka xayawaannada, shimbiraha, kalluunka iyo waxa gurguurta durba waa la waayey 40kii sano ee la soo dhaafay.

Isbedelka cimilada wuxuu soo saari karaa lix ama sideed fiit oo heerka badda ah qarnigan - ama waxay noqon doontaa cagaha 20 ama 30 cagaha? Qofna ma hubi karo. Waqtiga aan joogno, waa goor dambe in laga hortago. Dahr Jamail's maqaalkii ugu dambeeyay at Xaqiiqda, cinwaan looga dhigay, "Waxaan baabi'ineynaa Nidaamkayaga Taageerada Nolosha," waa dib u eegid wanaagsan oo aan ku ogaanno.

Marka laga eego dhinaca farsamada, aragtida tikniyoolajiyadda, kala-guurka lagama maarmaanka u ah tamarta dib loo cusboonaysiin karo oo nolosheena aad ugu tiirsanaan karto ayaa gebi ahaanba la gaari karaa. Haddaba maxaa ka hor istaagaya adduunku in ay samayso kala-guurkan xasaasiga ah?

Saynisyahannadu waxay fahmeen sayniska aasaasiga ah ee kuleylka bini-aadamka ee sababay bini-aadamka ama isbedelka cimilada tan iyo 1970s. The Shirka Qaab-dhismeedka Qaramada Midoobay ee Isbedelka Cimilada (UNFCCC) waxaa lagala xaajooday shirkii 1992 Rio Earth Summit waxaana si dhaqso leh u ansaxiyay ku dhowaad waddan kasta, oo ay ku jiraan Mareykanka. The Protocol-ka 1997 Kyoto Wadamada ka go'an inay sameyaan go'an gaar ah, oo qasab ku ah qiiqa kaarboonka, iyada oo dhimis ballaaran lagu soo rogay dalalka horumaray ee dhibaatada ugu badan leh. Laakiin waxaa jiray hal maqane caan ah: Mareykanka. Kaliya Mareykanka, Andorra iyo Koonfurta Suudaan ayaa ku guuldareystay in ay ansixiyaan Borotokoolka Kyoto, illaa Kanada ay sidoo kale ka baxday 2012.

Wadamo badan oo horumarsan ayaa si weyn hoos ugu dhigay qiiqa kaarboonkooda wareegga koowaad ee Protocol-ka Kyoto, iyo Shirka 2009 Copenhagen waxaa loo qorsheeyay in la sameeyo qaab dhismeed sharci oo dabagal lagu sameeyo Kyoto. Doorashadii Barack Obama waxay dad badan ku dhiirrigelisay inay rumaystaan ​​in Mareykanka oo ah waddanka taariikh ahaan mas'uulka ka ah qiiqa kaarboon ugu weyn, uu ugu dambayn ku biiri doono qorshe caalami ah oo lagu xallinayo dhibaatada.

Taabadalkeed, sicirka Mareykanka ee kaqeyb galkiisa wuxuu ahaa mid ku adkeysanaya bartilmaameedyada ikhtiyaariga ah, bartilmaameedyada aan ku xirneyn meeshii heshiis sharci ahaan lagu qabanayo. Kadib, halka Midowga Yurub (EU), Ruushka iyo Japan ay dejiyeen bartilmaameedyo ah 15-30% dhimis ah qiiqa 1990 ee Shiinaha, iyo Shiinaha oo loogu talagalay in 2020-40% hoos loo dhigo qiiqa 45, Maraykanka iyo Kanada ayaa loogu talagalay oo keliya qiiqa wasakhda ay ka jaraan 2005% heerarkoodii 17. Tani waxay ka dhigan tahay in bartilmaameedka Mareykanku uu ahaa kaliya 2005% jarista qiiqa kaarboonka heerkiisii ​​4, halka ku dhowaad waddan kasta oo horumaray ay higsanayeen in laga jaro 1990-15%.

The Heshiiska Cimilada Paris wuxuu ku salaysnaa isla qaab isku mid ah, bartilmaameedyo iskaa wax u qabso ah sida heshiiskii Copenhagen. Iyadoo wajiga labaad iyo kan ugu dambeeya ee Kyoto Protocol uu dhacayo sanadka 2020, ma jiro waddan ka tirsanaan doona waajibaad caalami ah oo waajibinaya si loo yareeyo qiiqa kaarboonka. Wadamada dadkooda iyo siyaasiyiintoodu ay si dhab ah ugu heellan yihiin u guurista tamarta dib loo cusboonaysiin karo horay ayey u socdaan, halka kuwa kalena aysan ahayn. Nederland waxay soo saartay sharci u baahan a 95% hoos u dhac uumi baxa kaarboonka heerkiisa 1990 by 2050, waana ay leedahay Wuxuu mamnuucay iibinta gaaska iyo gawaarida naaftada ah wixii ka dambeeya 2030. Dhanka kale qiiqa kaarboonka Mareykanka qiiqa ayaa kaliya 10% hoos u dhacay tan iyo markii ay heerkii ugu sareeyay gaareen 2005, runtiina kiciyay 3.4% in 2018.

Sida shuruucda caalamiga ah ee mamnuucaya dagaalka, Mareykanka wuxuu diiday inuu xayiro heshiisyada caalamiga ah si wax looga qabto isbedelka cimilada. Waxay isticmaashay awoodeedii boqornimadeeda si ay uga hor tagto ficillada caalamiga ee isbedelka cimilada tallaabo kasta, si loo ilaaliyo inta ugu badan ee suurtogalka ah ee shidaalka shidaalka ku-saleysan ee caalamiga ah in alla intii suurtogal ah. Burburka iyo saliida xiiranta waxay sare u qaadeysaa wax soo saarkooda saliida iyo gaaska heerarka rikoorka, abuuraya xitaa gaas-cagaar ka badan tan saliidda iyo qodista gaaska.

Mareykanku wax burburinaayo, suuragal ah inuu isdilo, siyaasadaha deegaanka waxaa caqli gal ku ah iyada fikirka neoliberal, kaas oo kor u qaadaya "sixirka suuqa" illaa maqaal diimeed oo diimeed, oo ka gaashaamanaya siyaasadda iyo dhaqaalaha Mareykanka dhinac kasta oo xaqiiqda ka mid ah oo khilaafsan danaha dhaqaale ee cakiran ee shirkadaha isbahaysiga sii kordhaya iyo 1% xukunka xukuma waxaa qoray Trump, Obama, Bushes iyo Clintons.

"Suuqa" musuqmaasuqa ah ee siyaasada Mareykanka iyo warbaahinta, dhaleeceeya neoliberalism waxaa loogu jees jeesaa sida jaahiliin iyo bidco, iyo 99%, "dadka Mareykanka" ee la amaano waxaa loola dhaqmaa sidii mawaadiic liita oo si toos ah loogala kaxeeyo TV-ga ilaa goobta codbixinta ee Walmart (ama Cuntada oo dhan) - mararka qaarna dagaal loo galo. Suuqa saamiyada ee kor u kacaya wuxuu cadeynayaa in wax walboo sifiican u socdaan, xitaa iyadoo dhaqaalaha neoliberalku uu baabi'inayo adduunka dabiiciga ah ee sixirkiisa dhabta ah uu nafsaddiisa iyo annagaba.

Milkiilaha Mareykanka waa side sida firfircoon ugu faafa fayraska neoliberalism afarta gees ee dunida, xitaa maadaama uu baabi'inayo adduunka dabiiciga ah ee innaga wada xajinaya: hawada aan neefno; biyaha aan cabno; Dhulkii soo saaray cuntadeenna; cimilada ka dhigaysa adduunkeena mid la noolaado; iyo xayawaankii mucjisada ahaa, ee ilaa hada wadaaga oo hodan ka ah nolosha aan ku nool nahay.

Ugu Dambeyn

As Darryl Li wuu arkay kiisaska tuhmanayaasha argagixisada ee uu bartay, Mareykanku wuxuu sameeyaa awood xad dhaaf ah, madaxbanaanida boqortooyo taasoo ka hor imaaneysa madaxbanaanida shaqsiyadeed ee wadamada kale. Waxay aqoonsan tahay inaysan jirin xadka juqraafi ee joogtada ah ee madax-bannaanideeda boqortooyo. Xuduudaha kaliya ee Boqortooyada Mareykanku si qadhaadh u aqbasho ayaa ah kuwa wax ku oolka ah ee wadamada awooda lihi ay si guul leh isaga difaaci karaan culeyska awoodeeda.

Laakiin Mareykanku wuxuu si daal la’aan ah ugu shaqeeyaa inuu sii wado ballaadhinta madaxbanaanida boqortooyadiisa isla markaana uu yareeyo madaxbanaanida qaran ee dadka kale si uu isu dheelitirka awooda u sii wanaajiyo. Waxay ku qasbeysaa waddan kasta oo ku dhegan dhinac kasta oo madax-bannaanida ama madax-bannaanida oo khilaafsan ganacsiga Mareykanka ama danaha geostrategic-ka inay u dagaallamaan madax-bannaanidiisa tallaabo kasta oo jidka loo maro.

Taasi waxay u dhaxaysaa dadka reer UK inay diidaan dhoofinta hilibka hoormoonka ee Mareykanka iyo digaag Chlorinated iyo siidayn gaar ah Adeegga Caafimaadka Qaranka ee ay soo saaraan warshadaha “daryeelka caafimaadka” ee Mareykanka, illaa laga gaaro halganka Iran, Venezuela iyo Waqooyiga Kuuriya ee looga hortagayo hanjabaadaha cad ee Mareykanka ee dagaalka oo si cad u jebinaya Axdiga Qaramada Midoobay.

Meel kasta oo aan u leexanno adduunkeenna dhibaatada badan, su'aalaha dagaalka iyo nabadda ama dhibaatooyinka deegaanka ama khataraha kale ee aan la kulanno, waxaan ka helaynaa labadan xoog iyo laba nidaam, boqortooyooyinka Mareykanka iyo xukunka sharciga, oo midba midka kale khilaaf ka dhexeeyo, oo ku tartamaya xaqa iyo awooda lagu gaarayo go'aamada qaabeyn doona mustaqbalkeena. Labadooduba waxay si maldahan ama si cadba u sheeganayaan adduunyo diidaysa maamulka kan kale, iyaga oo ka dhigaya kuwo aan isla jaan qaadi karin oo aan la heshiin karin.

Marka halkee bay horseed u noqon doontaa? Xagee macquul u horseedi kartaa? Hal nidaam waa inuu kan kale u baneeyaa hadaan rabno inaan xallino dhibaatooyinka jira ee aadanaha wajaha qarniga 21-aad. Waqtigu wuu gaaban yahay wuuna sii gaabiyey, waxaana shaki yar ku jira nidaamkee dunida siinaya fursad yar oo nabad, cadaalad iyo mustaqbal waara ah.

Nicolas JS Davies waa qoraaga Dhiigayaga Gacanteena: Duullaanka Mareykanka iyo Burburinta Ciraaq. Wuxuu cilmi baadhe u yahay CODEPINK iyo qoraa madax-bannaan oo shaqadiisa ay baahiyaan warbaahin madax-bannaan oo ballaaran, madax-bannaan.