Cod-bixiyayaasha Isbaanishka ayaa ka soo horjeestay xisbiga muxaafidka ah ee xilka haya kadib qaraxyadii Madrid 2004-tii.
By Sam Husseini, Juun 5, 2017
Taariikhda June 5, 2017 laga bilaabo Nation The.
Ra'iisul Wasaare Theresa May oo ka hadlaysa bannaanka 10 Downing Street ka dib markii weerar ay ku dhinteen toddobo qof ayna ku dhaawacmeen tobanaan kale, June 4, 2017. (Reuters / Hannah McKay)
On March 11, 2004, dhawr maalmood ka hor doorasho xasaasi ah, bambaanooyin xidhiidh ah oo isku mar ku dhow ayaa ku qarxay afar tareen oo rakaab ah oo ku sugnaa Madrid, halkaas oo ay ku dhinteen in ka badan 190 qof. Ka hor inta uusan qarxin, xisbiga Socialist Party (PSOE) ayaa ilaa shan dhibcood ka danbeyay codbixintii, balse wuxuu ku soo dhamaaday shan dhibcood. Xisbiga ayaa ballan qaaday in haddii uu ku guuleysto doorashada, in Spain ay ka bixi doonto Ciraaq lix bilood gudahood. Taasi waxay dhacday shan kaliya ka dib. Ma heli karo wax caddayn ah oo ku saabsan argagixisanimada Bariga Dhexe ee Spain tan iyo, in kasta oo ay muuqato shirqoollo la fashiliyay.
Taariikhdan ayaa laga yaabaa inay cashar muhiim ah u siiso Britain hadda, iyadoo maalmo yar ay ka harsan yihiin doorasho ka dib weeraro xiriir ah oo ka dhacay agagaarka buundada London. Ra'iisul wasaaraha hadda xilka haysa ee Theresa May ayaa taageertay dagaal kasta oo ay Britain ka qaybqaadatay. Taas beddelkeeda, hoggaamiyaha xisbiga Labour-ka Jeremy Corbyn ayaa dhaleeceeyay dagaal kasta.
Xaalada Spain waxaa sii xoojisay xukuumadda talada haysa ee José María Aznar (hadda agaasime ka ah Rupert Murdoch's News Corporation), taasoo ku eedaysay kooxda Basque ETA inay ka danbeeyeen weerarka. Talaabadan ayaa hubaal ah in ay dadweynuhu ka cadhaysiiyeen dawladda. Laakin maxay dowladdu markii horeba uga been sheegtay ku lug lahaanshaha ETA? Waxaa la qiimeeyay -malaha si sax ah - in dadka Isbaanishka ay ka xanaaqi doonaan in dhiig badan lagu daadiyo Madrid si looga aargoosto ku lug lahaanshaha Spain ee duulaanka Ciraaq, taas oo markii horeba ahayd mid aan si qoto dheer loo jeclayn.
Is barbar dhig wadadii uu Isbayn qaaday iyo kii Faransiiska oo markii hore dhaleeceeyay duullaankii Ciraaq. Wixii markaas ka dambeeyay, Faransiisku waxa uu noqday faragelin badan, gaar ahaan Suuriya—oo hore u gumaysan jiray Faransiiska. Sidoo kale waxa ay noqotay mid aad uga fog bartilmaameedka argagixisanimada ee magaca Islaamka sanadihii u dambeeyay.
Waxaa xusid mudan in xiriirka ka dhexeeya weeraradii Madrid 2004 iyo doorashada la iska indhatiray ama gabi ahaanba la been abuuray. Sannadkii hore, ka dib xasuuqii Orlando ee Omar Mateen, dood ku saabsan sida uu weerarkaas u saamayn karo doorashada Maraykanka, Dina Temple-Raston, NPR's "wariyaha la dagaalanka argagixisada" waxay si sax ah u beddeshay casharka muuqda ee Madrid. Waxay sheegtay in weerarkii Madrid ka dib "in xisbiga muxaafidka ahi uu guuleystay." NPR waxay diiday inay bixiso sixitaan hawada ah tan beenta nacasnimada ah.
Dabcan, doorashada xukuumadda Corbyn ma dammaanad qaadayso joojinta weerarrada argagixisanimo ee Britain. Mid ka mid ah, ma cadda in Corbyn uu u hoggaansami doono mawqif nabadeed, oo aan faragelin lahayn. Dhawaan, waxa uu u muuqday mid iska fogeynaya jagooyinkii hore, sida ka bixitaanka NATO. Halka Xisbiga Hantiwadaaga ee Isbaani uu ballan qaaday inuu ka baxayo Ciraaq, Manifesto-da Shaqaaluhu kuma jiraan ballanqaad cad oo noocaas ah.
Theresa May, si kastaba ha ahaatee, waxay taageertay siyaasadaha faragelinta ee ka caawiyay abuurista xaaladaha xagjirnimada. Gaar ahaan, iyadoo May ahayd xoghayaha arrimaha gudaha, UK waxay u ogolaatay kooxaha xagjirka ah ee ka socda kooxda Liibiya Islamic Fighting Group (oo uu ka mid ahaa ninkii isku qarxiyay Manchester) inay si xor ah ugu safraan Liibiya si ay u soo saaraan Muammar Gaddafi (eeg. John Pilger ku Consortium News, Paul Mason ee The Guardian-ka, Iyo Max Blumenthal oo ku yaal Beddel). Tani waa qodob uu Corbyn ku soo qaaday ereyo yar oo gaar ah laakiin xusid mudan: "Khubaro badan ayaa tilmaamay xiriirka ka dhexeeya dagaalladii dawladdeennu ay taageertay ama ka dagaallameen waddamada kale iyo argagixisada halkan guriga." Waxa uu sidoo kale ku daray: "Waxaan u baahanahay inaan yeelano xoogaa wada hadalo adag, oo ay ka bilaabayaan Sacuudi Carabiya iyo dalalka kale ee Khaliijka ee maalgeliyay oo huriyay fikradda xagjirnimada."