By David Swanson, September 17, 2018
The Richmond (Va.) Waqtiyada Loo Dirayo dhowaan la daabacay tifaftirka, lagu daabacay waraaqo kale oo cinwaankiisu yahay:Xasuuso sababta aan ugu dagaalameyno Afghanistan"Waa wax aad u adag oo qoraal ah, sababtoo ah xitaa ma isku dayi doonto inay bixiso sabab keliya sababta qofku uu" ula dagaallami karno "Afghanistan. Hase yeeshee, cinwaanka, ayaa soo jeediyay, in qof weli waday dagaal, sababtoo ah wax ay illoobeen oo la xusuusan karo. Marka la eego in dilka ugu sareeya ee askarta Maraykanka ee ka qeyb galay dagaalkaas uu ahaa mid isdilay, mid ayaa la isku dayay inuu ku dhawaaqo "La soco xusuusinta horayba!" Laakiin markaa waa in la yaabiyo: xusuusinta waxa?
Qaybaha ugu horreeya ee tifaftirka ugu horreeya ayaa noo sheegaya in sanadaha 17 ay soo mareen. Dabadeed waxaan u nimid tan:
"Weli waxaa jira weli 10,000 ciidamada Mareykanka ee Afgaanistaan."
Xaqiiqdii, ciidamada Militeriga Maraykanka hadda waxay leedahay qiyaastii 11,000 Ciidamada Mareykanka ee ku sugan Afghanistan, oo intaa dheer 4,000 dheeraad ah in Trump diray iyo 7,148 kale oo NATO ah, 1,000 mercenaries, iyo qandaraaslayaal kale oo 26,000 (kuwaas oo ku saabsan 8,000 waxay ka yimaadeen Maraykanka). Taasi waa 48,000 dadka ku hawlan shisheeye shisheeye ah oo waddan ah 17 sano kadib markii ay dhamaystireen howlgalkoodii lagu sheegay in ay afduubaan dawladda Taliban.
Xigta tifaftirka ayaa soo socda:
"Inta badan dadka Maraykanka ah, si kastaba ha ahaatee, fikrad yar ma aha waxa aan halkaan ku sameyno. Dad badan oo Maraykan ah ayaa laga yaabaa inaysan xitaa ogaanin in weli ay jiraan dad Mareykan ah oo halkaa jooga. "
Sidaa daraadeed, "annagu" labadaba halkan ma ogaanno in ay halkaas joogaan, ama halkaa oo aanad ogeyn sababta. Taasi waa muuqaal ah "anaga." Bal qiyaas dib u qorista weedhaha dhabta ah ee caadiga ah:
Dad badan oo ku nool Mareykanka ayaa maqli waayay sababo qancinaya sababta ciidamada Milatariga Mareykanka ay ku sugan yihiin Afgaanistaan, qaar badanina xitaa ma oga inay halkaas joogaan.
Markaad sidaa tiraahdid, si aanan u bartilmaameedsanayn nafsad ahaanteyda, waxaan dareemayaa inaan u furanahay inaan ku dhiirrigeliyo ciidamada Maraykanka - waa mid ka mid ah aniga oo aniga i kala gooni ah - si aan uga baxo.
Tifaftirka ayaa sii socota:
"Wafdiga Wajiga Warshadaha ee Virginia wuxuu rajeynayaa in wax laga beddelo. Sanadihii 20, xusuusinta waxay soo saartay filimaalo fiidiyow ah oo la yiraahdo 'Virginians at War' si loo ilaaliyo taariikhda iyo baro jiilalka mustaqbalka. Bishii September ee sanadkaan 11, ayaa xusuusta sii daayay filimkiisa cusub, 'A Century Cusub, Dagaal Cusub,' oo diiradda saaraya weerarrada argagixisada iyo dagaallada sii socda. Dokumantiga waxaa loo abuuray codsi ka yimid macallimiinta Virginia oo raadinaya qalab lagu baro maadooyinka adag ee muhiimka ah ee 9 / 11 iyo dagaalladeena dheer ee Afgaanistaan iyo Ciraaq. "
Haddii aad eegto "Warshadaha Xogta Wajiya ee Virginia," waad helaysaa hay'ad dhiirigelinta dadaalladaas oo kale sida "Sabtida" oo ay la socdaan dhaqdhaqaaqyo dagaal oo loogu talagalay carruurta da'doodu tahay 3-8. Laakiin ma heleysid wax sharaxaad ah sababta dagaalladu guud ahaan ama dagaalka Afgaanistaan gaar ahaan xaq u leeyihiin. Sidoo kale ma aysan soo bandhigin filimkooda; sidaa daraadeed akhristayaasha tifaftirkani ma awoodaan inay daawadaan, tifaftirkuna ma soo gudbiyo wax sharaxaad ah ee dagaalka oo laga yaabo in laga helo filimka. Bedelkii, Waqtiyada Loo Dirayo wuxuu inoo sheegayaa:
"Wareysi labaatan wareysi ah ayaa lagu qaaday Virginia veterans iyo xubnaha qoysaska kuwa ku lumay weerarkii Pentagon. Laga soo bilaabo wareysiyadaas, filim guuritaan iyo ficil xog ah ayaa la abuuray oo xusuusta xasuusiyooyin xasaasi ah ka helaya 9 / 11 waxayna muujinaysaa qiimaha shakhsiga ee dagaallada. 'A Century Cusub, Dagaal Cusub,' ayaa loo abuuray sidii loo muujin lahaa sida adduunku u bedelay hal maalin iyo sida Virginiiyan ay u nooleyd una adeegeen deegaankan cusub. Clay Mountcastle, oo ah agaasimaha War Memorial, wuxuu sharraxayaa: 'Waxaan dooneynay filin soo gudbinaysa dareenada buuxda ee kudhisan 9 / 11, iyo toddobaadyada iyo bilaha ka dib, kuwa aad u yaryar si ay naftooda u waayeen. Waxaan sidoo kale isku dayay inaan qabanno dabeecadda adag ee u adeegista dagaal waqti dheer oo leh casharo iyo macno badan. Memorial Warshadaha ayaa rajeynaya in filimku uu xusuusin doono Virginians cutubkan muhiimka ah ee taariikhda taariikhda iyo bixinta qalab tixraac ah oo loogu talagalay fasallada. 'A Century Cusub, Dagaal Cusub' ayaa dhowaan diyaar u ah in lagu daawado Warshadii Warshadaha ee Virginia waxaana loo qaybiyay macalimiin ku yaal gobolka. Tag arag. Waa arrin ku habboon booqashada iyo aragtida. "
Taasi waa. Sidaa daraadeed, mid ayaa ka tagay si ay u qaataan in sababta oo ah "9 / 11" dhacay, dagaalka Afgaanistaan waa mid la aqbalay illaa dhammaadka wakhtiyada ama illaa Ciise uu soo laabto (qofna xitaa ma sharaxay meesha uu tagay ama lagu hubiyey in uu ku dhuftay baabuurtu?) . "Danta guud ee dareenka ku hareereysan 9 / 11" Waxaan rabaa inaan kuugu sharraxo mid ka mid ah toban-bilyan oo ka mid ah miisaaniyadda Pentagon ma ku jirto dareenka mid ka mid ah kuwa ka badbaaday iyo kuwa u jecel ee u dalbaday sanado 17 in ay dhibaatooyinkooda laguma beddelin dacaayad dagaal.
The Richmond Times-Dispatch kali maaha. Qiyaastii qof kasta wuxuu ka hortagaa isku dayga in uu sameeyo kiis si loo helo dagaal aan dhammaad lahayn. Xitaa dadku waxay u xil saaran yihiin inay wax ka qabtaan waxay qabaan caado ay soo jeedinayaan in ay dhamaato. Sida caadiga ah iyaga tan samee toddobaadkii ka dib markii ay ka fariistaan ama dib loo soo celiyo.
Halkan waa kiis dhammaystiraya ka qaybgalka Maraykanka ee dagaalkaas, oo ah qayb ka mid ah warqad dadweyne oo loogu wareejinayo Madaxweynaha Trump in kumanaan qof ay saxiixeen qof walba waxaa lagu martiqaaday inuu saxiixo:
Intii lagu jiray sanadihii 17 ee hore, xukuumaddeena ku sugan Washington waxay nagu wargelisay in guusha ay tahay mid dhow. Intii lagu jiray sannadihii 17 ee hore, Afqaanistaan ayaa sii waday hawsheeda faqriga, rabshadaha, burburka deegaanka, iyo xasiloonida. Dib u celinta ciidamada Maraykanka iyo NATO waxay u diri doonaan calaamad caalami ah iyo dadka reer Afqaanistaan, in waqtigu uu isku dayayo habab kala duwan, wax aan ahayn ciidamo iyo hub.
Safiirka Maraykanka u fadhiya dalka Mareykanka, kuu sheegay Xoghayaha Arrimaha Dibedda ee Maraykanka, John Kerry, ayaa sheegay in aanay waxba u dhimeynin weerarrada ka dhanka ah argagixisada ee ka dhanka ah Al-Qacida. Ciidamada qalabka sida ee tababbaraya ... waxay la kulmayaan caqabadaha ay soo gudbiyeen Taliban iyo kooxo kale oo argagixiso ah. "Laakiin ka qayb qaadashadu uma baahna inay qaadato qaabkeeda hadda.
Maraykanku wuxuu kharashka ku baxa $ 4 $ saacaddiiba saacadaha diyaaradaha, diyaaradaha, bambooyinka, qoryaha, iyo qandaraaslayda qaaliga ah ee waddanka u baahan baahida cuntada iyo qalabka beeraha, kuwaas oo intooda badan laga yaabo inay bixiyaan ganacsiyada Maraykanka. Illaa iyo iminka, Mareykanka ayaa kharash badan ku qaatay $ 783 bilyan iyada oo aan shaki ku jirin in la muujiyo marka laga reebo dhimashada kumanaan qof Askarta Mareykanka , dhimashada, dhaawaca iyo barakaca malaayiin dad ah. Dagaalkii Afqaanistaan wuu socday oo sii wadi doona, ilaa inta uu socdo, a joogto ah Ilo Qodobbada sheekooyin of musuqmaasuq iyo qashin. Xitaa sida maalgashiga dhaqaalaha Mareykanka ayaa dagaalkan dhacay bust.
Laakiin dagaalku wuxuu ku yeeshay saameyn wax ku ool ah oo ku saabsan nabadgelyadeena: waxa ay nagu khatar galisay. Ka hor inta uusan Faisal Shahzad isku dayin in uu baabi'iyo baabuurkii Times Square, wuxuu isku dayay inuu ku biiro dagaalka lagaga soo horjeedo Maraykanka oo ka dhacay Afghanistan. Dhacdooyin kale oo badan, argagixisada lagu bartilmaameedsanayo Maraykanku waxay muujinayaan ujeedooyinkooda oo ay ka mid yihiin aargoosiga dagaalka Maraykanka ee Afgaanistaan, iyo sidoo kale dagaallada kale ee Maraykanka ee gobolka. Ma jirto sabab loo maleynayo inay tani bedeli doonto.
Intaa waxaa dheer, Afqanistaan waa hal waddan oo Maraykanku ku hawlan yahay dagaal weyn oo lala galo waddan oo xubin ka ah Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada. Jidhkani hadda ayuu leeyahay ku dhawaaqay in ay tahay baaris Dacwadaha suurtagalka ah ee dambiyada Mareykanka ee ka socda Afgaanistaan. Sanadihii hore 17, waxaa loola dhaqmey si joogto ah oo ku celcelis ah fadeexado: ilmo ka soo qaada helikobtarada, duubista cusbitaallada diyaaradaha aan la wadin, kaadida meydka boobka - dhamaan dacaayadaha dacaayada Mareykanka, dhamaantood waa kuwo wax khasaare ah oo kharribaya Maraykanka.
Dalbashada rag iyo dumar dhalinyaro ah oo Maraykan ah oo ku biiray howlgalka dilka-ama-dhimashada oo dhammaaday sannadkii hore 17 waa wax badan oo la weydiiyo. U qiyaasida inay rumaysan yihiin in hawlgalkan uu yahay mid aad u badan. Xaqiiqadu waxay caawin kartaa inay sharraxdo middan: Dilka ugu sareeya ee askarta Maraykanka ee ku sugan Afgaanistaan waa is dilay. Dilka labaad ee ugu sareeya ciidamada Mareykanka waa cagaar buluug ah, ama dhalinyarada Afqaanistaan ah ee Maraykanku ku tababarayo ayaa hubkooda ka dhigaya tababarayaashooda! Adiga ayaa kuu aqoonsan tan, oo wuxuu ku yidhi: "Aan ka baxno Afgaanistaan. Ciidankeennu waa la dilay by Afgaanistaan waan tababarnaa, waxaanan laynaynaa balaayiin halkaas ah. Xasaas Dib u dhis Maraykanka. "
Dib u celinta ciidamada Maraykanku waxay sidoo kale u fiicnaan lahaayeen dadka Afqaanistaan, sababta oo ah joogitaanka askarta ajnabiga ah ayaa caqabad ku ah wadahadalka nabadda. Afgaanistaan naftooda waa in ay go'aamiyaan mustaqbalkooda, waxayna awoodi doonaan inay sidaas sameeyaan marka ay dhammaato faragalinta shisheeye.
Waxaan kugu boorinaynaa inaad bogga u rogto faragelinta militariga ah ee foosha xun. Ciidamo Maraykan ah oo ka yimid Afghanistan. Cunista duullimaadyada Maraykanka iyo halkii, kharashka kharashka, waxay caawiyaan dadka Afqaanistaan haysta cunto, hoy iyo qalab beeraha.
Laba dhacdo ayaa loo qorsheeyay Washington, DC, Oktoobar 2, 2018:
-Waxaa la joogaa kuwa ku hadlaya 12 duhurnimada hore ee Aqalka Cad
-Kooxda doodda ka socota 6: 30 ilaa 8: 30 at pm Busboys iyo Poets, Brookland Location, 625 Monroe St NE, Washington, DC 20017
Afhayeenka ayaa xaqiijiyay:
Hoor Arifi, Dhaqdhaqaaqa Afqaanistaan iyo arday.
Sharifa Akbary, Afqaanistaan-Maraykan, afhayeenka.
Medya Benyaamiin, Isku-dubaridaha POD-KODE: Haweenka Nabadgelyo.
Matthew Hoh, ayaa iska casilay dibadbax ka yimid boosteejo ku yaala Afgaanistaan oo la socday Wasaaradda Arrimaha Dibedda Maraykanka oo ku saabsanaa kor u qaadista dagaalka dagaalka ee 2009.
Liz Remmerswaal, Iskuduwaha World BEYOND War gudaha New Zealand.
David Swanson, Agaasimaha World BEYOND War.
Brian Terrell, Iskuduwaha Codka ee Voice for Creative Nonviolence.
Ann Wright, gawaarida dagaalka Maraykanka iyo sarkaal ka tirsan Wasaaradda Arrimaha Dibedda Mareykanka.
Dhacdooyinkan bilaash ah waxay ku qoran yihiin World BEYOND War website iyo on Facebook.
Fadlan daabac oo qaybso wargeyskan.
