By David Swanson, World BEYOND War, July 24, 2020
Waxaan aad ugu tiirsan ahay inaan ka guuro taalladaha halista ah ee bannaanka dhexe waxaanan siinayaa macnaha iyo sharraxaadda meelaha aan caanka ka ahayn, sidoo kale waxaan doorbidaa abuurista farshaxanno tiro badan oo aan caro lahayn. Laakiin haddii aad wax ku dumineyso (ama aad wax ku qarxinayso meel ka baxsan), ma ahan inay Fasaxa Wernher von Braun gudaha Huntsville, Alabama, ma waxaa loo tixgelinayaa in lagu daro liiska?
Liisaska dheer ee dagaalladii waaweynaa waxaa jira tiro yar oo ay sheeganeyso Mareykanka inuu waligiis guuleystay. Mid ka mid ah waa Dagaalkii Sokeeye ee Mareykanka, kaas oo tiirarka ilaa kuwa khasaaray markii dambe u soo baxay sida boqoshaada sunta ah. Hadda waxay soo socdaan. Mid kale, in kasta oo sida caadiyan ay ku guuleysteen Midowgii Soofiyeeti, haddana wuxuu ahaa Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Mid ka mid ah kuwa ka mid ah kuwaa ayaa sidoo kale taallo ku leh gudaha Mareykanka.
Xusuusihii Confederate-ka waxaa lagu xardhay sababta cunsuriyadda. Dabaaldegyada Nazis ee Huntsville waxay sharfayaan, ma aha cunsurinimo, laakiin abuurista hubka tikniyoolajiyadda sareysa, oo kaliya wax laga xumaado haddii aad aragto cidda wax bambaareeysa ama haddii aad diido qof dil.
Laakiin halkan kama shaqeyneyno aragtida xagga runta, dib-u-heshiisiinta, iyo dhaqan celinta. Bustii Von Braun - ama taas aawadeed shaambadii boostada Mareykanka ee isaga - looguma jeedin in la yiraahdo: “Haa, ninkani wuxuu adeegsaday addoonsi si uu hub ugu dhiso Naasiyiinta. Isaga iyo asxaabtiisu waxay ku habboon yihiin Huntsville cad oo ku taal 1950, xilligaas oo ay ka soo saareen hub dil ah oo argagax leh si ay u dilaan kaliya dadka saxda ah ee run ahaantii u baahan dilka, oo lagu daray gantaallo u aaday dayaxa taas oo caddaynaysa in Soofiyeedku u urayo sida doodoo - na - na - na - NA - na! ”
Taas bedelkeeda, u magacaabista waxyaabaha hareeraha Huntsville loogu magac daray Von Braun waa hab lagu dhaho “Waa inaad ilaalisaa jaahilnimo joogta ah oo ku saabsan waxa ninkan iyo asxaabtiisuba ku sameeyeen Jarmalka, oo aad u foorarsatid markaad fiirineyso waxa ay ku darsadeen meelaha sida Vietnam. Dadkani waxay keeneen doolar federaal ah iyo muusikada muusikada iyo dhaqanka casriga ah gadaasheena, waxayna u fahmeen qaababkeena cunsuriyada sida Nazis kaliya ay awoodaan. Xusuusnow, annaga weli addoonsiga iyo ka sii xun Alabama ilaa Dagaalkii Labaad ee Adduunka. ”
Fiiri shaashaddaan shaashadda ee website Matxafka gantaalka ee Huntsville:
Muxuu madxafkani u leeyahay xannaanada carruurta? Qofna ma qiyaasi karo inay ahayd dabaaldega Naasiyiinta. Sharaxaad kastaa waxay isticmaashaa oo keliya erayga "Jarmal." Eeg sida websaydh loogu talagalay Alabama wax uga qoro Von Braun weyn gurigii hore iyo xusuus. Fiiri sida Chattanooga Times Saxaafad Bilaash ah wuxuu wax ka qorayaa xajka dalxiiska ee dhammaan goobaha Huntsville oo uu quduus ka dhigay Von Braun. Weligaa erey dhaliil ah ama aan mugdi ku jirin su'aal meelna ha ka dhicin. Ma jiro dood ku saabsan fursadaha labaad - halkii, amnesia la dhaqan geliyey.
Dagaalkii Labaad ee Adduunka ka dib, milatariga Mareykanka waxay soo kireysteen lix iyo toban boqol oo saynisyahano hore oo Nazi ah iyo dhakhaatiir, oo ay ku jiraan qaar ka mid ah saaxiibada ugu dhow Adolf Hitler, oo ay ku jiraan ragga mas'uulka ka ah dil, addoonsiga, iyo tijaabinta aadanaha, oo ay ku jiraan ragga lagu xukumay dambiyada dagaalka, ragga laga daayay dambiyada dagaalka, iyo rag aan weligood maxkamad la soo taagin. Qaar ka mid ah Naasiyiinta isku dayay Nuremberg waxay horey ugu shaqeynayeen Mareykanka gudaha Jarmalka ama Mareykanka ka hor maxkamadaynta. Qaarkood waxay ka ilaalin jireen wixii ay soo mareen dawladda Mareykanka sannado, maaddaama ay ku noolaayeen oo ka shaqeeyeen Boston Harbor, Long Island, Maryland, Ohio, Texas, Alabama, iyo meelo kaleba, ama ay u duushay dawladda Mareykanka si ay uga ilaaliso maxkamadaynta . Qaar ka mid ah waraaqaha tijaabada ah ee tijaabada ah ayaa loo kala saaray dhammaanteed si looga fogaado in la soo gudbiyo saadaasha saynisyahano muhiim ah oo Mareykan ah. Qaar ka mid ah Naasiyiinta la keenay waxay ahaayeen khiyaanooyin naftooda u dhaafay sidii saynisyahano, qaar ka mid ah ayaa markii dambe bartay shaqadooda markii ay u shaqeynayeen millatariga Mareykanka.
Qabqablayaashii Mareykanka ee Jarmalka ka dib Dagaalkii Labaad ee Dunida waxay caddeeyeen in dhammaan daraasadihii militariga ee Jarmalku ay joogsadeen, taas oo qayb ka ah nidaamka baabi'inta. Hase yeeshe cilmi baaristu way sii wadday oo ay ku fidday si qarsoodi ah, hoos imaadka Mareykanka, Jarmalka iyo Mareykanka, iyadoo qayb ka ah geeddi-socod ay suurta gal tahay in loo arko baaritaanka. Kaliya maahan aqoonyahano la shaqaaleysiiyay. Basaasiintii hore ee Nazi, badankooduna waxay ahaayeen kuwii hore ee SS, waxaa Mareykanka ku shaqaaleysiiyay dagaalkii Jarmalka ka dib si ay u basaasaan - oo ay jirdil u gaystaan - Soviets.
Ciidamada Mareykanka ayaa siyaabo kala duwan u badalay markii Nazis hore loo geliyey jagooyin caan ah. Waxay ahaayeen saynisyahano gantaalaha Nazi-ga oo soo jeediyey in bambaanooyin nukliyeer lagu ridayo gantaallada oo ay billaabeen gantaalaha gantaalaha ballistic-ga ah ee heer caalami ah. Waxay ahaayeen Injineero Naasiyiin ah oo naqshadeeyay dariiqa Hitler ee ka hooseeya magaalada Berlin, kuwaas oo hadda u qorsheeyay qalcado dhulka hoostiisa ah oo loogu talagalay dawladda Mareykanka ee Buuraha Catoctin iyo Blue Ridge Mountains. Beenaalayaasha Nazi-ga ee loo yaqaanay waxaa ka shaqeeyay millatariga Mareykanka si ay u qoraan warbixinno sir ah oo si qarsoodi ah looga soo horjeedo halista Soviet. Saynisyahanada Nazi ayaa horumariyay barnaamijyada hubka kiimikada iyo hubka ee Mareykanka, iyagoo soo gudbinaya aqoonta ay u leeyihiin tabun iyo sarin, oo aan la xusin thalidomide - iyo sida ay diyaarka ugu yihiin tijaabada aadanaha, taasoo militariga Mareykanka iyo CIA-da cusub ee la abuuray ay si dhaqso ah ugu hawlgaleen si weyn. Fikrad kasta oo naxdin iyo argagax leh oo ku saabsan sida qof loo dili karo ama ciidan aan loo dul-qaadan karin waxay dantoodu ahayd cilmi-baaristooda. Hub cusub ayaa la sameeyay, oo ay ku jiraan VX iyo Agent Orange. Waddo cusub oo lagu booqdo laguna dagaallamo bannaanka dibedda ayaa la abuuray, oo Nazis hore ayaa loo xilsaaray hay'ad cusub oo la yiraahdo NASA.
Fikirka dagaalka joogtada ah, fikirka dagaal aan xadidneyn, iyo fekerka dagaalada hal abuurka ah ee sayniska iyo tikniyoolajiyadda ay qariyeen dhimashada iyo silica, dhammaantood waxay guud ahaan aadeen. Markii nin Nazi hore uu qado sharaf kula hadlay Rugta Ganacsiga ee Rochester Jun 1953, cinwaanka cinwaanka "Buzz Bomb Mastermind inuu wax ka qabto Jaycees Maanta." Taasi uma muuqato wax anaga naxdin leh, laakiin waxaa laga yaabaa inay naxdin geliso qof kasta oo ku nool Mareykanka waqti kasta kahor Dagaalkii Labaad ee Adduunka. La soco Walt Disney-kan barnaamijka telefishanka oo ay ka muuqato nin hore oo Naasiyiin ah oo ka shaqeysanayay addoonsiga geerida godka dhismaha gantaallada. Qiimee cidda ay tahay.
https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM
Muddo dheer ka hor, Madaxweynaha Dwight Eisenhower wuxuu ka barooranayaa "saameynta guud - mid dhaqaale, mid siyaasadeed, xitaa mid xagga ruuxa ah - ayaa laga dareemayaa magaalo kasta, guri walba, xafiis kasta oo dowladda Federaalka ah." Eisenhower looma jeedin Naasiyiinta laakiin wuxuu u ahaa xoogga dhismaha millatariga-warshadaha. Si kastaba ha noqotee, markii la weydiiyay cidda uu maanka ku hayo inuu ku dhawaaqo isla hadalkii ahaa in “siyaasada guud lafteeda ay noqon karto mid gacanta ku haysa aqoonyahanno cilmiga teknolojiyadda ah,” Eisenhower wuxuu magacaabay labo saynisyahanno ah, oo mid ka mid ah Nazi-yadii hore ee fiidiyowga Disney ee kor ku xusan.
Go'aanka lagu durayo 1,600 ee aqoonyahannada cilmiga teknoolojiyadda ah ee Hitler ayaa waxaa horseeday cabsi laga qabo USSR, labadaba macquul ah iyo natiijada khaa'innimada khiyaanooyinka khiyaanada ah. Go'aanku wuxuu soo shaac baxay waqti ka dib wuxuuna ahaa mid ka dhashay maskaxdo badan oo qaldan. Laakiin garabka ayaa joojiyay Madaxweyne Harry S Truman. Henry Wallace, saadaaliyihii hore ee madaxweyne kuxigeen ee aanu jeclaan lahayn inaan ka dhaadhicino inuu dunida ku hagi lahaa jihada ka wanaagsan tan Truman uu madaxweyne ka ahaa, runti wuxuu ku cadaadiyey Truman inuu shaqaaleeyo Naasiga sidii barnaamij shaqooyin. Waxay ku fiicnaan laheyd warshadaha Mareykanka, ayuu yiri geesiyaasheena horumarka. Weriyeyaasha Truman ayaa ka dooday, laakiin Truman ayaa go’aansaday. Sidii loo yaqaanay waraaqaha hawlgalka Paperclip, Xiriirka Sayniska Mareykanka, Albert Einstein, iyo kuwa kaleba waxay ku booriyeen Truman inuu soo afjaro. Fiisikiska Nukliyeerka Hans Bethe iyo saaxiibkiis Henri Sack ayaa Truman weydiiyay:
“Xaqiiqda ah in Jarmalka uu badbaadiyo qaranka malaayiin doolar miyay muujineysaa in deganaanshaha joogtada ah iyo jinsiyadda la iibsan karo? Mareykanku ma ku xisaabtami karaa [saynisyahanada Jarmalka] inay ka shaqeeyaan nabada markii nacaybkooda qarsoodiga ah ee ka dhanka ah Ruushka ay gacan ka geysan karaan kordhinta kala duwanaanshaha u dhexeeya awoodaha waaweyn? Dagaalkii ma loo dagaalamay si loogu ogolaado fikirka Naasiyiinta inay ku soo galaan albaabka dambe ee iskuulka? Ma waxaan u rabnaa sayniska qiimo kasta?
Sanadkii 1947 Hawlgalkii Paperclip, oo weli aad u yar, wuxuu ku jiray halis in la joojiyo. Taa bedelkeed, Truman wuxuu u beddelay millatariga Mareykanka Xeerka Amniga Qaranka, wuxuuna abuuray xulashada ugu wanaagsan ee Hawlgalka Paperclip uu doonayo: CIA. Hadda barnaamijku wuxuu u dhacay si ula-kac ah, ula kac ah, ula kac ah, oo leh aqoon iyo faham buuxa oo isla Madaxweynaha Maraykanka ah oo ku dhawaaqay inuu yahay senator ah in haddii Ruushku ku guuleysto Mareykanka ay caawin doonaan Jarmalka, iyo ku xigeenkiisa, si loo hubiyo in dadka intooda ugu badan suurto gal wuu dhintey, isla isla madaxweynaha si qarsoodi ah oo aan micno lahayn u tuuray laba bambo oo Nukliyeer magaalooyinka Japan, isla isla madaxweynaha noo keenay dagaalka Kuuriya, dagaalkii aan la shaacin, dagaalladii sirta ahaa, boqortooyadii fidsanayd ee joogtada ahayd ee saldhigyada, sirta militari ee dhammaan arrimaha, madaxtooyada boqortooyada, iyo dhismaha milatariga ee warshadaha. Adeegga Dagaallada Kiimikada ee Mareykanka wuxuu qaatay daraasadda hubka kiimikada ee Jarmalka dhammaadka dagaalka si ay ugu sii nagaadaan jiritaanka. George Merck labaduba waxaay ogaadeen hanjabaada hubka noolaha ee militariga waxayna iibiyeen talaalada milatariga si wax looga qabto. Dagaalku wuxuu ahaa meherad ganacsiguna wuu sii wanaagsanaanayay muddo dheer oo soo socota.
Laakiin intee isbedel weyn ah ayuu Mareykanku soo maray Dagaalkii Labaad ee Adduunka, intee in le'egna ayaa lagu siin karaa Operation Paperclip? Sow dowlad ma aha in xasilooni siin doonta labada dambiilayaasha dagaalka ee Nazi iyo Jabbaan si ay wax uga bartaan dariiqyadooda dambiilenimo horeyba meel xun? Iyada oo mid ka mid ah eedaysanayaashu uu ku dooday maxkamad Nuremberg, Maraykanku wuxuu durbadiiba ku hawlanaa tijaabooyinkiisa u gaarka ah bina aadamka isagoo adeegsanaya marmarsiiyo isku mid ah kuwa ay na siinayaan dadka Nazi-ga ah. Haddii eedeysanuhu difaaci lahaa, wuxuu tilmaami lahaa in Mareykanka uu xilligaas ku sugnaa tijaabada noocaas ah Guatemala. Naasiyiintu waxay barteen qaar ka mid ah hal-abuurkooda iyo fikradaha xun ee kale ka yimid Mareykanka. Qaar ka mid ah saynisyahannada Paperclip-ka ah ayaa ka soo shaqeeyey Mareykanka dagaalka ka hor, sidii dad badan oo Mareykan ah ay uga shaqeyn jireen Jarmalka. Kuwani ma ahayn dunid go'doonsan.
Markaad fiirisid dugsiga sare, fadeexad, iyo dambiyada murugada leh ee dagaalka, ka waran dambiga dagaalka laftiisa? Waxaan u aragnaa Mareykanka inuu dambiile yar yahay maxaa yeelay waxay ku riixday Jabbaan weerarka koowaad, iyo sababtoo ah waxay maxkamadeysay qaar ka mid ah kuwa dagaalka. Laakiin maxkamad eex-la'aan ah ayaa waliba ciqaabi lahayd dadka Mareykanka ah. Qaraxyo ayaa ku dhacay dad rayid ah oo la dilay laguna dhaawacay oo burburiyey in ka badan xeryaha lagu soo ururiyo - xerooyinka ku yaal Jarmalka ayaa loo qaabeeyey qeyb ka dib markii xeryooyinka Mareykanka ee Mareykanka u dhashay. Suurtagal ma tahay in saynisyahano Naasiyiin ah ay si fiican ugu dhex milmeen millatariga Mareykanka sababta oo ah hay'ad horey u qabatay wixii ay ku qabatay Filibiin ma ahayn dhammaan baahi aad u weyn oo soo-jeedin ah?
Si kastaba ha noqotee, si uun, waxaan u maleyneynaa dab qabadsiinta magaalooyinka Japan iyo heerarka dhameystiran ee magaalooyin Jarmal inay yihiin wax kayar xun shaqaaleysiinta saynisyahanada Nazi. Laakiin waa maxay waxa naga xanaajiya cilmiga Naasiya? Uma maleynayo inay aheyd inay ku lug lahaayeen dil-dil dhinac khaldan, qalad ah oo maskaxda lagu hayey qaar ka mid ah laakiin shaqadooda dambe ee dilka dad weynaha dhinaca midig. Uma maleynayo inay tahay inay gebi ahaanba ku howlanaayeen tijaabinta bukaanka dadka jiran iyo qasabka. Waxaan u maleynayaa in ficiladaas ay tahay inay na xumeeyaan. Laakiin waa in sidoo kale dhismaha gantaallada ay kumannaan dad ah ku dhintaan. Oo waa inay na xumeeysaa ciddii loo qabtay.
Waa cajiib in la qiyaaso mujtamac ilbaxnimo meel aduunyo dhawr sano laga joogo. Soogalootiga hore u soo maray ciidamada Mareykanka miyuu heli karaa shaqo? Dib u eegis ma loo baahan doonaa? Ma jirdileen maxaabiista? Ma waxay dileen carruurta? Miyey burburiyeen guryo ama waxay dileen dad rayid ah dalal tiro kasta? Miyey isticmaaleen bambaanooyin kooxdu? Uranium dhammaaday? Fasax cad? Weligood ma ka shaqeyn jireen nidaamka xabsiga Mareykanka? Nidaamka haynta dadka ajaanibta ah? Safka dhimashada? Sidee dib u eegis buuxda loogu baahan doonaa? Ma jiri doontaa heer ah dhaqan-raacitaanno-uun-u-tilmaansan oo loo arko inay yihiin wax la aqbali karo? Miyay muhiim noqon laheyd, maahan waxa uu qofku sameeyey, laakiin sida ay uga fikiraan adduunka?
Kama soo horjeedo in qof kale fursad labaad la siiyo. Laakiin meeday taariikhdii Howlgalkii Waraaqaha ee muuqaalka Mareykanka? Aaway calaamadihii iyo xusuushii taariikhiga ahaa? Markaan ka hadlayno duminta taalooyin, waa ficil taariikhi ah waxbarashada, ma cirib tirka taariikhiga ah ee ay tahay inaan daba joogno.
