Waxaa qoray Ann Wright
Reverend Dr. Allan Boesak, oo ah hogaamiyaha xuquuqda madaniga ee Koonfur Afrika oo la shaqeynayay Archbishop Desmond Tutu iyo Nelson Mandela si loo soo afjaro midab kala sooca isla markaana kor loogu qaado dibuheshiisiinta Koonfur Afrika, ayaa ku tilmaamay daaweynta Israel ee falastiiniyiinta “rabshado aad uga badan kan ay dowlada South Afrika kula dhaqmeyso dadka madow. ”
Dood ka dhacday Kaniisadda Harris Methodist bishii Janaayo 11, 2015 oo ay la yeesheen hogaamiyayaasha cadaalada bulshada ee Honolulu, beesha Hawaii, Dr. Boesak wuxuu sheegay in dadka madow ee Koonfur Afrika ay la kulmeen rabshado ka yimid dawladdii caddaanka ahayd ee midab-takoorka iyo in uu toddobaad kasta aado aaska kuwa la dilay. Halganka, laakiin marna ma eegin miisaanka ay Falastiiniyiinta kala kulmaan dawladda Israel. Dilka ay dowladda Koonfur Afrika u geysatay dadka madowga ah ayaa ahaa mid yar marka loo eego tirada Falastiiniyiinta ah ee ay dowladda Israa’iil dishay.
405 qof oo madow ah oo Koonfur Afrikaan ah ayay dowladda Koonfur Afrika ku dishay 1960-1994-tii siddeed dhacdo oo waaweyn. Tirada ugu badan ee madowga ah ee lagu dilay dhacdooyin gaar ah waxay ahaayeen 176 Soweto 1976 iyo 69 ee Sharpeville 1960kii.
Taas beddelkeeda, intii u dhaxaysay 2000-2014, dawladda Israa’iil waxay Gaza iyo Daanta Galbeed ku dishay 9126 falastiiniyiin ah. Gaza oo kaliya, 1400 falastiiniyiin ah ayaa lagu dilay 22 maalmood gudahood 2008-2009, 160 ayaa lagu dilay 5 maalmood 2012 iyo 2200 ayaa lagu dilay 50 maalmood 2014. 1,195 Israel ayaa la dilay 2000 ilaa 2014. http://www.ifaorgmericansknew. /stat/deaths.html
Marka loo eego rabshadaha xad dhaafka ah, Dr. Boesak waxa uu ka faallooday in ay tahay dabeecadda aadanaha in jawaab-celinta rabshadaha qaar ka mid ah ay tahay lama huraan, laakiin in ay tahay wax cajiib ah in jawaabta inta badan Falastiiniyiinta ay tahay mid aan rabshad lahayn.
1983-kii, Boesak waxa uu bilaabay Jabhadda United Democratic Front (UDF), dhaqdhaqaaq ka kooban 700 oo rayid ah, arday, shaqaale iyo ururo diimeed kuwaas oo noqday dhaqdhaqaaqii ugu horreeyay ee aan jinsiyad ahayn iyo xoogga ugu weyn ee ka dambeeya dhaqdhaqaaqyadii ka soo horjeeday midab-takoorka ee Koonfur Afrika intii lagu jiray. Tobankii sano ee ugu muhiimsanaa ee 1980-kii. Isaga oo kaashanaya Archbishop Tutu, Dr. Frank Chikane, iyo Dr. Beyers Naude, waxa uu si caalami ah ugu ololeeyay cunaqabataynta ka dhanka ah nidaamkii midab-takoorka ee Koonfur Afrika iyo ololihii ugu dambeeyay ee cunaqabataynta maaliyadeed intii lagu jiray 1988-89.
1990-meeyadii Dr. Boesak waxa uu ku biiray Congress-ka Qaranka Afrika ee aan la mamnuucin, waxa uu ka mid ahaa kooxdiisii ugu horreysay ee Convention for Democratic South Africa (CODESA) gorgortanka isu diyaarinta doorashadii ugu horeysay ee xorta ah ee Koonfur Afrika, waxaana loo doortay hogaamiyihii ugu horeeyay ee Western Cape. Doorashadii 1994 ka dib, waxa uu noqday wasiirkii ugu horeeyay ee dhaqaalaha gobolka Western Cape,kadibna 1994-tii waxaa loo magacaabay safiirka Koonfur Afrika u fadhiya UN-ta Geneva.
Dr. Boesak hadda waa Desmond Tutu Guddoomiyaha Nabadda, Caddaaladda Caalamiga ah, iyo Daraasadaha Dib-u-heshiisiinta ee Seminary Theological Seminary iyo Jaamacadda Butler, oo labaduba ku yaal Indianapolis, Indiana.
Dhinacyada kale ee halgankii midab-takoorka, Dr. Boesak waxa uu sheegay in Koonfur Afrika aanay dawladu samaynin dadka cadaanka ah oo kaliya wadooyin, aanay samaynin gidaaryo waaweyn si ay dadka madowga ah ugu ilaaliyaan meelo gaar ah, isla markaana aanay ogolayn oo aanay ka ilaalinin cadaanka inay dhulalka ka qaataan dadka madowga ah. dhulkaas degto.
Sida laga soo xigtay Boesak, midnimada caalamiga ah iyada oo loo marayo qaadacaadda badeecadaha Koonfur Afrika iyo ka-wareejinta shirkadaha Koonfur Afrika waxay ilaalisay dhaqdhaqaaqa ka-hortagga midab-takoorka. Ogaanshaha in ururada aduunka ay ku qasbayaan jaamacadaha inay ka weecdaan maalgashiga Koonfur Afrika iyo in malaayiin qof ay qaadaceen wax soo saarka Koonfur Afrika waxay rajo galisay intii lagu jiray halganka adag. Waxa uu sheegay in dhaqdhaqaaqa qaadacaadda, leexinta iyo cunaqabataynta (BDS) ee ka dhanka ah midab-takoorka Israa’iil uu yahay mid yar marka loo eego heerkii laga gaaray 1980-meeyadii ee ka dhanka ahaa midab-takoorka Koonfur Afrika, wuxuuna ku dhiirri-galiyay hay’adaha in ay qaataan go’aamo qaadacaadda iyo leexinta, sida Kaniisadda Presbyterian ee Maraykanka. wuxuu sameeyay 2014 isagoo ka leexiyay shirkadaha Israel.
Wareysi uu bixiyay 2011, Boesak wuxuu ku sheegay inuu si xooggan u taageersan yahay cunaqabateynta dhaqaale ee lagu soo rogay dowladda Israa'iil. Wuxuu yiri, "Cadaadiska, cadaadiska, cadaadiska dhinac kasta iyo siyaalo badan oo suurtagal ah: cunaqabateynta ganacsiga, cunaqabateynta dhaqaalaha, cunaqabateynta maaliyadeed, cunaqabateynta bangiyada, cunaqabateynta isboortiga, cunaqabateynta dhaqameed; Waxaan ka hadlayaa khibradeena. Bilowgii waxa na saarnay cunaqabatayn aad u ballaadhan, dabayaaqadii 1980-naadkiina waxa aanu barannay in la saaro cunaqabatayn. Markaa waa inaad eegtaa si aad u aragto halka ay ugu nugul yihiin reer binu Israa'iil; aaway xiriirka ugu xoogan ee beesha dibadda? Oo waa inaad lahaataa midnimo caalami ah oo xooggan; taasi waa sida kaliya ee ay u shaqayn doonto. Waa inaad xasuusataa in sannado iyo sannado iyo sannado markii aanu dhisnay ololihii cunaqabataynta aanay ahayn mid ay la socdaan dawladaha reer galbeedka. Aad iyo aad bay u daahsan yihiin ayay soo fuuleen.
Boesak waxa uu intaas ku daray, “Waxay ahayd dawladda Hindiya iyo Yurub oo keliya Sweden iyo Denmark in ay ku bilowdaan sidaas ayayna ahayd. Ka dib, 1985-86, waxaan heli karnaa taageerada Mareykanka. Marnaba maynaan heli karin Margaret Thatcher, marna Britain, marna Jarmal, laakiin Jarmalka dadka isbeddelka sameeyay waxay ahaayeen dumarkii bilaabay inay qaadacaan badeecadaha Koonfur Afrika ee dukaamada waaweyn. Sidaas ayaanu ku dhisnay. Weligaa ha quudhsan maalinta bilowga yar. Waxay hoos u dhigtay bulshada rayidka ah. Laakiin bulshada rayidka ah ee beesha caalamku waxay dhismi kartaa oo keliya sababtoo ah waxaa jiray cod xoog leh oo gudaha ka yimid taasna hadda waa mas'uuliyadda falastiiniyiinta, si ay u ilaaliyaan codkaas iyo inay noqdaan kuwo xooggan oo cad inta ay awoodaan. Ka fakar dooda, ka fakar caqligooda oo dhan laakiin ha ilaawin xamaasadda sababtoo ah tani waxay u tahay dalkaaga. "
Boesak waxa uu ku tilmaamay ilaalinta dawladda Maraykanka falalka dawladda Israa’iil inay tahay sababta keliya ee ugu muhiimsan ee ay Israa’iil u jirto midab-takoorka. Haddii aan la helin taageerada dawladda Maraykanka ee codadka Qaramada Midoobay iyo bixinta agabka milatari ee loo isticmaalo Falastiiniyiinta, Boesak wuxuu sheegay in dawladda Israa'iil aysan awoodi doonin inay ku dhaqaaqdo ciqaab la'aan.
