Askar aan laheyn qoryo

By David Swanson, Agaasimaha Fulinta ee World BEYOND War, Juun 21, 2019

Filim cusub oo uu soo diyaariyay Will Watson, ayaa loo yaqaan Askar aan laheyn qoryo, waa inay ka nixisaa dad badan - maaha sababta oo ah waxay isticmaashaa qaab aad u xun oo rabshad ah ama qaab galmo oo aan caadi ahayn (kuwa caadiga ah ee naxdinta leh ee dib u eegista filimka ah), laakiin maxaa yeelay waxay ka sheekeynaysaa oo ay ina tusaysaa sheeko dhab ah oo ka hor imaanaysa fikradaha aasaasiga ah. siyaasadda, siyaasadda arrimaha dibedda, iyo cilmiga bulshada.

Jasiiradda Bougainville waxay ahayd janno muddo sannado ah, oo ay si joogto ah u deggen yihiin dad aan waligood dunida inteeda kale u horseedin dhibaato yar. Boqortooyooyinkii reer Galbeedku way ka dagaallameen, dabcan. Magaceedu waa kii sahamiyahii faransiiska ahaa ee isagu ugu magac daray 1768. Jarmalka ayaa sheegatay 1899. Dagaalkii Koowaad ee Adduunka, Australia ayaa qaadatay. Dagaalkii Labaad ee Adduunka, Japan ayaa qaadatay. Bougainville wuxuu ku noqday xukunka Australia dagaalkii kadib, laakiin Jabbaanku wuxuu ka tegey hub uruursi gadaashiisa - laga yaabee inuu yahay midka ugu xun noocyada badan ee wasakheynta, burburka, iyo saameynta raagtay ee dagaalku ka tagi karo.

Dadka Bougainville waxay doonayeen madaxbannaani, laakiin waxaa laga dhigay qayb ka mid ah Papua New Guinea beddelkeeda. Iyo 1960s waxa ugu xun ee dhacay ayaa ka sii xumaaday Bougainville wax ka badan wixii ay horay u soo aragtay. Dhacdadani waxay bedeshay dhaqankii gumaysiga reer galbeedka. Ma ahayn daqiiqad iftiin ama deeqsinimo leh. Waxay ahayd daahfurka naxdinta leh, ee ku yaal bartamaha jasiiradda, ee ugu badan ee naxaasta adduunka laga helo. Waxba ma yeelin cidna. Waxaa looga tagi lahaa midig meesha ay ahayd. Taabadalkeed, sida dahabka Cherokees ama saliida ciraaqiyiinta, waxay u kacday sidii inkaar faafisay naxdin iyo dhimasho.

Shirkad miino oo Australian ah ayaa xayiray dhulkii, dadkeedii ka baxday, oo bilaabay inay burburiso, abuuray xaqiiqda ugu weyn ee meeraha meeraha. Bougainvilleans waxay ka jawaabeen waxa ay qaar ka mid ah ay ka fiirsan karaan macquul macquul ah magdhowga. Dadka reer Australia waxay diideen, xaqiiqdii way qosleen. Mararka qaarkood fikradaha ugu caansan ee ka soo horjeeda ayaa ka dhigaya kuwo kale oo leh qosol qallafsan.

Halkan, laga yaabee, waxay ahayd daqiiqad geesinimo iyo hal abuur iska caabin ah. Laakiin dadku waxay isku dayeen rabshad halkii - ama (sida hadalka loo marin habaabinayo) "waxay u adeegsadeen rabshado." Milatariga Papua New Guinea wuxuu uga jawaabey taas boqolaal dad ah. Bougainvilleans waxay uga jawaabeen taas iyaga oo abuuraya ciidan kacaan ah oo dagaal dagaal u galay xorriyadda. Wuxuu ahaa dagaal xaq ah, oo ka soo horjeedey boqortooyadii. Filimka waxaan ku aragnaa sawirro dagaalyahanno nooc uun ah oo ay weli jacayl u qabaan qaar adduunka ka mid ah. Waxay ahayd fashil aad u xun.

Miinadu waxay ka shaqeynaysay 1988. Shaqaaluhu waxay dib ugu noqdeen Australia si ay u helaan ammaankooda. Dakhliga Mine waxaa la yareeyay, ma aha magdhow dadka dalka, laakiin 100%. Taasi ma noqon karto sida wakhti gaabis ah. Laakiin ka fiirso waxa soo socda. Milatariga Papua New Guinean ayaa sii kiciyay xasuuqii. Rabshadda ayaa kor u kacday. Kadibna ciidanku waxa ay sameeyeen xayiraad dhinaca badda ah oo jasiiradda ku dhex taal oo ay ka baxday. Tani waxay ka tagtay dadka saboolka ah, kuwa aan sinneyn, ee aadka u hubeysan oo aaminsan awoodda rabshada. Taasina waxay ahayd arrin aad u cakiran, si ay qaar badani ugu martiqaadaan ciidamadii, iyo dagaal sokeeye oo dhiig badani ku dhacayay muddo ku dhowaad 10, diley rag, dumar, iyo carruur. Kufsigu waa hub caadi ah. Saboolnimadu waxay ahayd mid xad dhaaf ah. Qaar ka mid ah dadka 20,000, ama hal-lixaad dadka, ayaa la dilay. Qaar ka mid ah geesiyaasha Bougainvilleans ayaa ka soo farcamay daawada iyo sahayda kale ee ka yimaada Jasiiradaha Sulaymaan, iyada oo loo marayo xannibaadda.

Afar iyo toban jeer wadahadalada nabada ayaa la isku dayay oo lagu fashilmay. Shisheeyaha “faragelinta” uma muuqan ikhtiyaar wax ku ool ah, maaddaama shisheeyaha lagu aaminay inay yihiin kuwo dhulka wax u cuna. “Nabad ilaaliyeyaasha” hubeysan waxay si fudud hubka iyo meydadka ugu dari lahaayeen dagaalka, maaddaama “nabad ilaaliyeyaal hubeysan” ay inta badan adduunka ka sameeyeen dhowr iyo toban sano hadda. Wax kale ayaa loo baahday.

Haweenka 1995 ee Bougainville waxay sameeyeen qorshe nabadeed. Laakiin nabadgelyo ma helin. 1997 Papua New Guinea ayaa qorsheysatay in ay sii kordhiso dagaalka, oo ay ka mid tahay in ay shaqaaleysiiyaan ciidan samafal ah oo fadhigiisu yahay magaalada London ee loo yaqaan Sandline. Kadibna qof ku jira boos aan caadi aheyn ayaa ka soo gaaray cilad maskaxeed. Guud ahaan mas'uuliyiinta dalka Papua New Guinea waxay go'aansadeen in lagu daro ciidan qallafsan oo u dagaallamaya dagaalka si fudud loogu daro tirinta jirka (oo soo bandhigi koox uusan u ixtiraameyn). Wuxuu dalbaday in shariikadaha ka baxaan. Tani waxay ku dhejisey milatariga xukuumadda, khilaafkuna wuxuu ku faafay Papua New Guinea, halkaas oo uu ra'iisul-wasaaruhu hoos u dhacay.

Markaa qof kale oo aan macquul ahayn ayaa yiri wax macquul ah, wax maalin walba laga maqlo warbaahinta Mareykanka oo aan waligeed si dhab ah loola jeedin. Laakiin ninkan, Wasiirka Arimaha Dibadda ee Australia, sida muuqata run ahaantii waa uu ula jeeday. Wuxuu yiri "ma jiro xal milatari." Dabcan, taasi had iyo jeer waa run meel kasta, laakiin markii qof dhaho oo run ahaantii macnaheedu yahay, markaa hab kale oo ficil ah waa inuu raacaa. Xaqiiqdiina way samaysay.

Iyada oo taageero laga helayo ra'iisul wasaaraha cusub ee Papua New Guinea, iyo taageerada xukuumada Australia, xukuumadda New Zealand waxay hoggaanka u qabatay inay isku daydo in ay nabad ka dhigto Bougainville. Labada dhinac ee dagaalka sokeeye ayaa isku raacay in ay soo diraan wufuud, rag iyo dumar, wadahadal nabadeed oo ka dhacaya New Zealand. Wadahadalada ayaa si guul leh u guuleystay. Laakiin ma ahan koox kasta, mana aha qof waliba, inuu nabada guriga dib ugu soo celiyo wax aan ka badan.

Qeyb nabadeed oo ka kooban askar, rag iyo dumar, oo runtii si sax ah loogu magac daray "nabad ilaalin," oo ay hogaaminayaan New Zealand oo ay ku jiraan Australiyaanka, ayaa u safray Bougainville, wax hub ahna lama imaanin. Hadday qoryo la imaan lahaayeen, waxay hurin lahaayeen rabshadaha. Taa baddalkeeda, iyadoo Papua New Guinea ay cafis u fidineyso dagaalyahannada oo dhan, nabad ilaaliyayaashu waxay keeneen qalab muusig, ciyaaro, xushmad, iyo is-hoosaysiin. Iyagu mas'uul kama aysan qaadin. Waxay fududeeyeen geeddi-socodka nabadda ee ay xukumaan Bougainvilleans. Waxay la kulmeen dad lugeynaya iyo afkooda. Waxay wadaagi jireen dhaqanka Maori. Waxay barteen dhaqanka Bougainvillean. Runtii way caawiyeen dadka. Waxay macno ahaan u dhisteen buundooyin. Kuwani waxay ahaayeen askar, kuwa kaliya ee aan ka fikiri karo taariikhda aadanaha oo dhan, oo aan runtii jeclaan lahaa "inaan ugu mahad celiyo adeeggooda." Aniguna waxaan ku darayaa in hoggaamiyeyaashooda, kuwaas oo - si xushmad leh qof u arki jiray dadka sida John Bolton iyo Mike Pompeo ee TV-ga - sharci ahaan ma ahayn sociopaths dhiig-u ooman. Waxa kale oo xusid mudan sheekada Bougainville waa ka-qaybgal la'aanta Mareykanka ama Qaramada Midoobay. Meeqo qaybo kale oo adduunka ah ayaa ka faa'iideysan kara ka-qaybgal la'aanta noocan ah?

Markii la gaadhay waqtigii wufuudda ka socota agagaarka Bougainville inay saxeexaan heshiis nabadeed kama dambays ah, guusha lama hubo. New Zealand lacag baa ka dhamaatay waxayna nabad galyada u wareejisay Australia, taas oo shaki badan gelisay. Dagaalyahannada hubaysan waxay doonayeen inay ka hortagaan wufuudda u safraya wadahadallada nabadda. Nabad ilaaliyeyaasha aan hubeysneyn ayaa ku qasbanaaday inay aadaan deegaanadaas oo ay ka dhaadhiciyaan dagaalyahanada hubeysan inay ogolaadaan wadahadalka. Haweenku waxay ahayd inay ragga ka dhaadhiciyaan inay qatar u galaan nabadda. Way sameeyeen. Waana lagu guulaystay. Waana waartay. Bougainville nabad baa ka jirtay 1998 ilaa hadda. Dagaalku dib uma uusan bilaabin. Miinada dib looma furin. Adduunku runtii uma baahnayn naxaas. Halganka runtii uma baahnin qoryo. Qofna uma baahnin inuu "ku guuleysto" dagaalka.