Waxaa qoray Irina Chevtayev. Deutsche Welle, November 11, 2022
Markii Moscow ay ku dhawaaqday abaabulkeeda ciidan ee Sebtembar 21, Liliya Vezhevatova waxay ku dhowaatay inay joojiso hurdadii. Waxa la waydiiyey dhawr saaxiibo ah iyo dad ay garanayeen si ay u caawiyaan ragga si ay uga baxaan Ruushka. Vezhevatova lafteedu waxay ku nooshahay caasimadda Armenia ee Yerevan, waana isku-duwaha kooxda "Feminist Anti-war Resistance" ama FAS.
Madaxweynaha Ruushka Vladimir Putin ayaa dhawaan sheegay in in ka badan 222,000 oo qof mar hore loogu yeedhay qayb ka mid ah "abaabulka qayb ahaan," sida si rasmi ah loogu yeedhay Ruushka. Laakiin sidoo kale waxa ay keentay qax weyn.
Sida laga soo xigtay wargeyska madaxa banaan ee Novaya Gazeta Europe, in ka badan 260,000 oo rag ah ayaa ka tagay dalka si ay uga badbaadaan askaraynta tan iyo markii abaabulka lagu dhawaaqay. Waxayna iska caabin-diid dagaaleedka Feminist-ka ay la kulmeen hawlo cusub.
"Waxaan bixinay talo, waxaan iibsanay tigidho, basas abaabulan oo dadka siinay hoy," Vezhevatova ayaa u sheegay DW. "Inta badan ragga waxay baxeen intii u dhaxaysay Sebtembar 21 iyo 26." Dhowr boqol oo qof oo u dhaqdhaqaaqa FAS oo ku sugan Ruushka iyo dibadda ayaa ku lug lahaa shaqada, ayay tidhi, iyada oo intaa ku dartay in ay shakhsi ahaan ka caawisay 60 nin si ay uga baxaan Ruushka.
Ka saarida dadka khatarta sare leh marka hore
Dhaqdhaqaaqa FAS Lolja Nordic ayaa lahaa waayo-aragnimo la mid ah kuwa diidan damiirka"Waxaa ila soo xiriiray daraasiin dad ah oo rabay inay ka baxsadaan qoritaanka ciidamada Ruushka ama ay caawiyaan qaraabada. Waxaan ku wargeliyay xuquuqdooda bini'aadminimo, waxaanan la xidhiidhay hawl-wadeennada abaabuli kara safar," Nordic ayaa u sheegay DW. "Waxaan iibsaday tigidh diyaaradeed, waxaan raadiyey raacyo ama guri ku meel gaar ah." Waxa ay sheegtay in inta badan dadkii doonayay in ay dalka isaga baxaan ay sidaas sameeyeen balse kuwa kale ay isku diyaarinayaan in ay sidaas oo kale sameeyaan.
Vezhevatova ayaa sheegay in dadka ugu horreeya ee loo baahan yahay in dalka dibaddiisa loo qaado ay yihiin dadka jinsiga ka beddelaya ama dadka la xiray intii ay socdeen mudaaharaadyada, maadaama ay ahaayeen kuwa ugu khatarsan ee nidaamka. "Waxaa jirtay khatar ah in ciidamada ammaanku ay guriga u yimaadaan iyagoo wata ogeysiisyo qabyo ah."
Waxay sharaxday in caawiyeyaashu ay soo ururiyeen dadka khatarta sare leh ee soohdinta Ruushka iyo Georgia waxayna ku dhejiyeen guryo kiro ah oo u dhaqdhaqaaqayaal. "Qaar ayaa ku kaftamay in hadda aysan haysan meel ay naftooda ku seexdaan," ayuu yiri Vezhevatova. Aragtideeda, haweenku hadda waxay sameeyaan aasaaska bulshada rayidka ah ee Ruushka sababtoo ah waxay si degdeg ah ugu biiraan ciidamada oo ay bixiyaan gargaar wax ku ool ah.
Bixinta caawimo sharci, maskaxeed iyo mid agabba
FAS waa hay'adda ugu muhiimsan ee dhaqdhaqaaqa haweenka ee Ruushka ka dhashay, sida ay sheegtay Natalia Kovyliaeva. Saynis yahanka siyaasadda ee jaamacadda Tartu ee dalka Estonia ayaa sheegay in billowgii sanadkan ay Ruushka ka jireen ilaa 57 gobol oo dalka Ruushka ah ilaa 30 kooxo dumar ah. Qaar badan oo iyaga ka mid ah ayaa si wadajir ah u sameeyay FAS bishii Febraayo 25, maalin ka dib markii Ruushku weeraray Ukraine. Maanta, sida laga soo xigtay Kovyliaeva, dhaqdhaqaaqa wuxuu ka shaqeeyaa 100 magaalo oo ku yaal Ruushka iyo dibadda.
App-ka fariimaha fariimaha ee Telegram-ka, FAS waxa ay hadda leedahay in ka badan 40,000 oo raacsan. Xubnaheedu waxay abaabulaan mudaaharaadyo ka dhan ah dagaalka, waxay xidhaan dhar madow waddooyinka, waxay ku faafiyaan memes ka hortagga dagaalka shabakadaha bulshada, waxay ku qoraan "No to War" waraaqo lacag ah, waxayna daabacaan wargeys la yiraahdo Zhenskaya Pravda (Xaqiiqda Haweenka).
"Zhenskaya Pravda waa wargeys madax-banaan oo ka soo horjeeda dagaalka oo aan ka xishoon in la daabaco oo la tuso hooyooyinkeena iyo ayeeyadayada," ayaa lagu yiri Twitter, halkaas oo warqadda laga soo dejisan karo.
Iyada oo qayb ka ah "Mariupol 5000," dhaqdhaqaaqayaasha FAS waxay dhigeen boqolaal xusuus ah barxadaha guryaha ee Ruushka si ay u xusaan dadkii lagu dilay bariga Ukraine ee Mariupol.
"Feminists-ku waxay siiyeen kaalmo sharci, mid nafsi ah, iyo qalab ah kuwa baxsadka ah, ka caawinaya inay guuraan, oo ay daryeel siiyaan dhaqdhaqaaqayaasha jir ahaan gubtay," Kovyliaeva ayaa tiri.
Xoog siyaasadeed oo dumar ah oo lagu xisaabtamo
Xarakadu waxay leedahay qaab dhismeed toosan, hawl-wadeennadu waxay samayn karaan federaal iyaga u gaar ah magaalo kasta. "Tani waxay ka dhigaysaa FAS mid la qabsan karo waxayna u oggolaanaysaa tabo iyo xeelado cusub," Kovyliaeva ayaa sharraxay. "Hydra waxay leedahay dhowr madax, oo haddii aad mid ka jarto, 10 cusub ayaa soo noqda."
Waxay intaa ku dartay in FAS ay sidoo kale u istaagtay marka la barbar dhigo dadaallada kale sababtoo ah qaababka hal-abuurka ee mudaaharaadka. "Dumarku waxay dadka ula hadlaan qaab ay fahmi karaan, waxayna uga hadlaan dagaalka iyo cawaaqibta luqadda qaybo badan oo dadweynaha ka mid ah ay fahmi karaan."
In kasta oo hab-dhaqannada ku aaddan dumarka Ruushku ay had iyo jeer ahaayeen kuwo aad u xun, iyada oo dad yar ay fahmaan waxa ay u taagan yihiin, waxay sheegtay in ay jirto waxoogaa horumar ah. "Way adag tahay in la sheego ilaa heerka ay dabeecadaha is beddeleen hadda, laakiin dumarku waxay heleen dhul ay wadaagaan qaybo badan oo dadweynaha ah."
Fikradda Kovyliaeva, FAS waxay noqotay xoog siyaasadeed oo la taaban karo oo ka soo horjeeda dagaalka, aabbanimada, kalitalisnimada iyo militariga. "In kasta oo taliskii Putin uu burburiyey xoogagga kale ee mucaaradka, qofna si dhab ah uma qaadan dumarka, oo ay ku jiraan siyaasiyiinta mucaaradka," ayuu yidhi cilmi-baadhaha. Laakiin dumarka ayaa si tartiib tartiib ah u dhisay shabakad, ayay tidhi.
Diirada ayaa hadda saaran shaqada macluumaadka
Hadda, si kastaba ha ahaatee, dad badan oo u dhaqdhaqaaqa haweenka ayaa ka tagay Ruushka ayuu yiri Vezhevatova sababtoo ah waxay horey u soo dhameysteen xukunada xabsiga ka dib mudaaharaadyadii dagaalka looga soo horjeeday bishii Febraayo oo ay rabeen in ay ka baxsadaan hanjabaada xadhig kale.
Isuduwaha FAS lafteeda ayaa la xidhay laba jeer ka hor intaysan u dhaqaaqin caasimadda Armenia bishii Maarso. Laakiin waxay sheegtay in masaafurisku u oggolaaday dhaqdhaqaaqayaasha inay si badbaado leh u sii wataan shaqadooda.
Tan iyo markii ay hoos u dhaceen tirada ogeysiisyada qabyada ah, waxay diiradda saareen bixinta macluumaadka dadka Ruushka ah ee wajahaya qoritaanka. Waxay ku boorrinayaan inaysan aqbalin ogeysiisyada oo ay ka fogaadaan xafiisyada shaqaalaynta. Laakiin waa xaalad adag, ayuu yiri Vezhevatova. "Doorka lab iyo dheddig ayaa si qoto dheer u qotoma, hooyooyinka qaarkood waxay xitaa u sheegaan wiilashooda inay yihiin fulayaal iyo kuwo ka tagay haddii aysan dagaal gelin."
Waxay sheegtay in inkasta oo rag iyo dumar badan ay aragti liidata ka qabeen haweenka haweenka ah ee bulshada dhexdeeda, tani maahan arrintu hadda: "Marka dadku u baahan yihiin oo ay ka cararayaan dhimashada, sax maahan in la xasuusiyo dhaqankoodii hore. Ka sokow, mid kasta oo ka mid ah ragga aan ka saarno Ruushka waxaa ka mid ah hooyooyin dumar ah, haween, walaalo - iyo carruur, sidoo kale."
Maqaalkan asal ahaan waxa lagu daabacay Ruushka.