Waxay ahayd 1969, iyo Dagaalkii Mareykanka ee Vietnam wuxuu umuuqday mid aan dhamaad lahayn. Ciqaabtan weyn ee dagaalka ayaa ku fidday waddooyinka iyo xeryaha - oo ka cadhaysan korodhka bacaha jirka oo guryahooda ku soo noqonaya, iyo walxaha qarxa ee waligood aan dhammaadka lahayn ee bambooyinka ka soo daadgureeyay diyaaradihii Mareykanka ee ku tegi jiray tuulooyinka miyiga ah, oo leh sawirrada qoysaska cararaya. Maqaarkoodu wuxuu ku xirmay xafaayadda, oo laga baahiyey adduunka oo dhan.
Boqollaal kun oo dad ah ayaa bilaabay inay iska caabbiyaan dagaalka. Dhicitaanka 1969 wuxuu arkay taariikhihii Moratorium Mudaaharaadyada, mudaaharaadyadii ugu ballaarnaa ee taariikhda Mareykanka.
Laakiin inkasta oo kalgacalka iyo go'aan qaadashada dhaqdhaqaaqa antiwar uu xoog badnaa, qaar ayaa dareemay in aqoon adag oo ku saabsan awooda ka dambeysa mashiinka dagaalka uu ka maqnaa. Kumaa soosaaray kana faa'iidaystay bambaanooyinka, diyaaradaha, iyo kiimikooyinka loo isticmaalo Vietnam? Aaway mashiinka dagaalka - warshadiisa, shaybaarradiisa cilmi-baarista - ka jiray Mareykanka? Magaaladee iyo magaalooyinkee? Shirkaduhu yaa ka faa'iidaystay oo shidaal siinayey dagaalka?
Haddii abaabulayaasha iyo dhaqdhaqaaqyada antiwar kacsan ay heli karaan macluumaadkan - ballaaran ballaaran iyo aqoon qoto dheer oo ku saabsan lacagta iyo awoodda shirkadeed ee dagaalka ka dib - dhaqdhaqaaqa wuxuu sii noqon karaa mid xoog badan, awood u leh inuu istiraatiijiyad ku beegsado qaybaha kala duwan ee mashiinka dagaalka guud ahaan. wadanka.
Tani waxay ahayd macnaha guud ee falgalka / baarista Qaranka ee ku saabsan isku dhafka Ciidanka - warshadaha - ama NARMIC, sida la ogaaday - ay ku dhalatay.
NARMIC waxay dooneysay inay baaritaan ku sameyso awooda iyo lacagta ka dambeysa warshadaha difaaca oo ay uhelaan cilmi baarista gacanta dadka u ololeeya nabada ee iska caabiyey Dagaalkii Vietnam si ay si hufan ula dagaallamaan. Waxay rabeen - sida ay dhigayaan - inay "buuxiyaan farqiga" u dhexeeya "cilmi baaris nabadeed" iyo "abaabul nabadeed." Waxay rabeen inay sameeyaan cilmi-baaris ficil - sidaa darteed, adeegsiga ereyga "ficil / cilmibaaris" si ay u sharaxaan waxa ay sameeyeen. .
Taariikhdeeda oo dhan, shaqaalaha NARMIC iyo iskaa wax u qabso uma aysan fadhiyin si degan oo qol ah waxayna falanqeeyaan ilaha, oo laga go'ay adduunka intiisa kale. Waxay si dhow ula shaqeeyaan qabanqaabiyeyaasha maxalliga ah. Waxay ka codsadeen dadka u ololeeya inay raadiyaan shirkado ay bartilmaameedsadaan. Waxay ku tababarteen dadka dhaqdhaqaaqa inay sameeyaan cilmi baaris u gaar ah. Oo iyana waxay ururiyeen maktabad weyn oo dukumiinti ah oo qofkasta u adeegsan karo, oo ay weheliso aruurinta waraaqo yar yar, warbixinno, qoraallo isweydaarsiyo, iyo aalado kale oo abaabulan.
Sheekada NARMIC, sida sheekada Waaxda Cilmibaarista SNCC, waa qayb ka mid ah taariikhda muhiimka ah laakiin qarsoon ee doorka cilmi baarista awooda ee taariikhda dhaqdhaqaaqa mudaaharaadka Mareykanka.
NARMIC waxaa lagu bilaabay 1969 koox ka mid ah antiwar Quaker oo iyagu la shaqeynayay Guddiga Adeegyada Saaxiibada ee Mareykanka (AFSC). Waxaa dhiirrigeliyay wadaadka Quaker iyo af-duubka John Woolman, kaasoo ayaa sheegay taageerayaashiisa "inay arkaan oo qaadaan mas'uuliyadda cadaalad darrada lagu soo rogay nidaamyada dhaqaalaha."
Farriintan - cadhada akhlaaqda ee ka dhanka ah dulmiga ayaa loo baahan yahay in la waafajiyo isfahamka ku saabsan sida nidaamyada dhaqaaluhu u abuuraan una sii wadaan dulmigaas - NARMIC ayaa nolosheeda oo dhan wada.
NARMIC waxay saldhig u ahayd Philadelphia. Shaqaalaheedii hore waxay badanaa ka qalin jabinayeen kulliyado faneed yar oo madaxbanaan sida Swarthmore, banaanka Philadelphia, iyo Earlham, Indiana. Waxay ku shaqeysay miisaaniyad soo jiidasho leh, iyada oo cilmi baarayaasheeda da 'yarta ah ay ka shaqeynayeen "mushaharka kabitaanka cagaaran," laakiin si weyn ayaa loogu dhiirrigeliyay in ay sameeyaan baaritaan adag oo gacan ka geysan kara dhaqdhaqaaqa antiwar.
Bartilmaameedka ugu weyn ee NARMIC wuxuu ahaa dhismaha-warshadaha militariga, taas oo ay ku sharaxday 1970 buug-yare - isagoo soo xiganaya Dwight Eisenhower - “iskudhafkan aasaasiga ah ee millatari weyn iyo warshadaha hubka waaweyn oo ku cusub khibradda Mareykanka.” NARMIC wuxuu raaciyay “isku-dhafkan waa mid dhab ah” oo “kuxiraya qayb kasta oo nolosheena ah.”
Kadib markii kooxda la sameeyay 1969, NARMIC waxay qarka u saartay inay ka shaqeyso baarista xiriirka warshadaha difaaca ee Dagaalkii Vietnam. Baadhitaankan ayaa ka dhashay laba qoraal oo hore oo saamayn weyn ku yeeshay dhaqdhaqaaqa antiwar.
Kii ugu horreeyay wuxuu ahaa liis gareeya qandaraaslayaasha difaaca 100 ee ugu sarreeya Mareykanka. Iyada oo la adeegsanaayo xogta laga helayo Wasaaradda Difaaca, Baarayaasha NARMIC waxay si taxaddar leh isu dheellitireen qiimeynno muujinaya cidda ugu awoodda badan ee dagaalyahannada dagaalka u dagaallamay iyo sida ay u badan yihiin shirkadahaas lagu abaalmariyey qandaraasyada difaaca. Liiska waxaa weheliyey xoogaa falanqayn waxtar leh oo ka yimid NARMIC oo ku saabsan natiijooyinka.
Liistada qandaraasleyda difaaca ugu sareysa ee 100 ayaa dib loo eegay waqti kadib si ay qabanqaabiyeyaashu u heli lahaayeen macluumaad cusboonaysiin - halkan, tusaale ahaan, waa liiska ka yimid 1977. Liiskani wuxuu qayb ka ahaa “Atlas-ka Militari ee Warshadaha Mareykanka” oo ay NARMIC soo saartay.
Mashruucii labaad ee ugu weynaa ee NARMIC wuxuu ahaa Buug-gacmeed loogu magac daray "Diyaaradda Dagaal Dagaal." Daabacaaddaan waxay jabisay ereyo cad cad noocyada kaladuwan ee hubka iyo diyaaradaha duulimaadyada ee Mareykanka uu u adeegsanayay dagaalka circa ah ee ka dhanka ah Vietnam. Waxay kaloo cadeysay soosaarayaasha iyo soosaarayaasha hubka gadaashooda.
Laakiin "Dagaalkii Cirka ee Automated" ayaa xitaa ka sii caawiyay caawinta abaabulayaasha antiwar. 1972, NARMIC waxay cilmi-baarista u rogtay qaab slideshow ah iyo filim filim ah a script iyo images - Sawirada astaamaha shirkadda, ee siyaasiyiinta, hubka, iyo dhaawacyada ku soo gaadhay Vietnamese hubka ay ka wada hadlayaan. Waqtigaas, tani waxay ahayd waddo gogol xaar u leh ka-qaybgalka iyo wacyi-gelinta dadka mawduuca dagaalka iyo qandaraaslayaasha hubka iyo difaaca ee ka dambeeya.
NARMIC waxay ka iibin laheyd muuqaalka shaashadda kooxaha ku xeeran Mareykanka, kuwaas oo markaa ku qaadi lahaa soo bandhiggooda u gaarka ah bulshooyinkooda. Tan, NARMIC waxay ku faafisay natiijooyinka cilmi baaristeeda awoodeed dalka oo dhan waxayna gacan ka geysatay dhaqdhaqaaq antiwar ka sii warqab ah oo soo saari kara dareenka istaraatiijiyadeed ee ku wajahan bartilmaameedyadeeda.
NARMIC ayaa iyaduna sii deysay kuwa kale qalab horaantii 1970s kuwaas oo waxtar u lahaa qabanqaabiyeyaasha. Hagaheeda 'Tilmaanta Dhaqdhaqaaqa ee Shirarka Saamilayda' ayaa muujisay dhaqdhaqaaqayaal sidii ay wax uga qaban lahaayeen shirarka saamileyda shirkadda. Hagaheeda 'Tilmaanta Baadhitaanka Goobaha Machadka' waxaa loo qaybiyey in kabadan kun koox oo maxalli ah. Its "Tababarka Booliiska: Ka hortagga ka hortagga halkan iyo Dibadda" baaro "ku lug lahaanshaha shirkadaha Mareykanka ee wax soo saarka hubka booliska iyo dhibaatooyinka jaamacadda ee sii kordhaya dhismaha warshadaha-tacliinta-tacliinta tacliinta."
Intaas oo dhan, NARMIC waxay kaloo dhistay bangi macluumaad oo cajiib ah oo ay ku soo kordhin karto cilmi baarista. NARMIC wuxuu sharraxay in xafiiskeedu ka kooban yahay "qoraallo, qoraallo, qoraallo cilmi baaris ah, warbixinno rasmi ah, wareysiyo iyo natiijooyin cilmi baaris oo madax-bannaan" oo ku saabsan warshadaha difaaca, jaamacadaha, soo-saarka hubka, ka-hortagga arrimaha gudaha, iyo aagag kale. Waxay u diiwaan gashantahay joornaalada warshadaha iyo tusaha ay dad aad u yar yaqaanaan laakiin ay ka kooban yihiin macluumaad qiimo leh. NARMIC waxay dhigtay akoonkeeda xogta mid ay heli karaan koox kasta ama u ololeeye oo ka dhigi kara xafiiska Philadelphia.
Dhawr sano kadib, NARMIC waxay sameysay magac lafteeda dhaqdhaqaaqa antiwar sababta oo ah daraasaddeeda. Shaqaalaheeda ayaa iska kaashaday, kala qeybinta shaqaalaha mashruucyada waaweyn, horumarinta qeybo kala duwan oo khibrad ah, iyo, sida mid cilmibaare u dhigay, isagoo noqday “qof qurxoon fahamka waxa Pentagon uu sameynayay.”Baarayaasha cilmi baarista NARMIC horraantii 1970s. Sawirka: AFSC / AFSC Archives
Laakiin ka fog inay noqoto taangiyad sare, sababta NARMIC ee jiritaanka ayaa had iyo jeer ahayd in la sameeyo cilmi baaris la xiriirta isla markaana xoojin karta dadaallada abaabulayaasha antiwar. Kooxda waxay ku nooleyd howshan siyaabo kaladuwan.
NARMIC waxay lahayd guddi lataliye oo ka kooban wakiilo ururada ururada kala duwan ee antiwar oo ay la kulmeen bilo kasta si ay ugala hadlaan nooca cilmi baarista ay faa iido ugu yeelan karto dhaqdhaqaaqa. Waxay sidoo kale codsatay codsi joogto ah oo ku saabsan caawinta cilmi baarista ee kooxaha antiwar ee la xiriiray. Waa waraaqda 1970 lagu dhawaaqay:
- “Ardayda baarta baarista Pentagon-ka ee dhismayaasha, hooyooyinku waxay qaadacayaan alaabada macaamiisha ee ay soo saartey warshadaha dagaalka,“ Doves for Congress ”shaqaalaha ololaha, ururada nabada ee dhamaan noocyada kala duwan, kooxaha xirfadleyda iyo iskaashatada ganacsatada ayaa u yimid NARMIC xaqiiqooyin iyo inay ka tashadaan sida ugu wanaagsan ee loo wadan karo. mashaariicda.
Diana Roose, oo muddo dheer cilmi baadhe u ahayd NARMIC, ayaa xasuustay:
- Waxaan ka helnay taleefanno ka mid ah kooxahan qaarkood annaga oo leh, Waxaan u baahanahay inaan wax ka ogaado arrintan. Waxaan wada soconaa habeen dambe berrito. Maxaad iiga sheegi kartaa Boeing iyo dhirkeeda ka baxsan Philadelphia? ”Markaa waxaan ka caawinaynaa inay raadiyaan… waxaan noqon doonnaa cilmi baaris. Waxaan sidoo kale baranay sida loo sameeyo cilmi baarista.
Runtii, NARMIC waxay sameysay hal dhibic oo ku saabsan rabitaankeeda ah inay tababarto qabanqaabiyeyaasha maxalliga ah sida loo sameeyo baarista awoodda. “Shaqaalaha NARMIC waxaa diyaar u ah baarayaasha“ samee-naftaada ”si ay uga caawiyaan inay bartaan sida loo isticmaalo bangiga xogta iyo agabka maktabadda iyo sida loo ururiyo macluumaadka la xiriira mashruucyadooda," kooxdu waxay tiri.
Dhowr tusaale oo la taaban karo ayaa bixiya dareen ah sida NARMIC ula xiriiro qabanqaabiyeyaasha maxalliga ah:
- Philadelphia: Baarayaasha NARMIC waxay ka caawisay dadka u ololeeya antiwar inay helaan macluumaad ku saabsan GE iyo warshaddeeda Philadelphia ee dhaqdhaqaaqa ay adeegsanaysay abaabulkeeda. GE waxay soo saartey qaybo ka mid ah hubka ka-hortagga ee loo adeegsaday ka dhanka Vietnam.
- Minneapolis: Dhaqdhaqaaqayaashu waxay sameeyeen koox la yiraahdo "Mashruuca Honeywell" si ay uga mudaaharaadaan Honeywell, oo ku leh warshad ku taal Minneapolis oo soo saarta napalm. NARMIC waxay ka caawisay qabanqaabiyeyaasha inay waxbadan ka bartaan sida napalm loo soo saaray, kaasoo faa'iido u lahaa, iyo sida looga adeegsado Vietnam. Bishii Abriil 1970, dibad-baxayaashu waxay si guul leh u xireen shirkii sanadlaha ahaa ee Honeywell ee Minneapolis.
- New England: Daabiciinta NARMIC waxay ka caawisay dadka u ololeeya New England inay sifiican u fahmaan una aqoonsadaan bartilmaameedyada gobolkooda. “Dadka [P] dadka ku nool New England waxay ogaadeen in beeshoodu door weyn ka qaateen horumarinta iyo ka-faa'iideysiga tikniyoolajiyadda ballaaran ee dagaalka,” ayay qortay AFSC. “Wasaaradda Gaashaandhiggu waxay ku kulantay Wellesley, Mass., Hubka cirka ayaa lagu hayey Bedford, Mass., Iyo bangiyadu waxay maalgeliyeen teknolojiyad cusub gobolka oo dhan. Hawlahan waxay u qarsoonaayeen si qarsoodi ah illaa ay NARMIC shaaca ka qaadday xiriirkooda dagaalka. ”
Kadib dagaalkii Vietnam oo dhamaaday, NARMIC wuxuu u weecday meelaha cusub ee cilmi baarista. Xilligii dambe ee 1970s iyo 1980s, waxay sii deysay mashaariicda waa weyn ee wajiyada kala duwan ee militariga Mareykanka. Qaar ka mid ah kuwan waxay ku sawireen khibradaha NARMIC ee Dagaalkii Vietnam, sida boodhadhkii loo dhigay si ay ula socdaan cilmi-baaris ku saabsan Miisaaniyadda militariga. NARMIC waxay kaloo daabacday warbixinno kusaabsan faragalinta militari ee gudaha Central America iyo doorka Mareykanka ee soo bandhigida Midab kala sooca Koofur Afrika. Intaas oo dhan, kooxdu waxay sii waday inay si dhow ula shaqeyso qabanqaabiyeyaasha ku lugta leh dhaqdhaqaaqa mudaaharaadka mawduucyadan
Mid ka mid ah waxqabadka ugu weyn ee NARMIC muddadan gudaheeda wuxuu ahaa shaqadiisa ku saabsan hubka nukliyeerka. Kuwani waxay ahaayeen sanado - dabayaaqadii 1970s iyo horraantii 1980s - halkaas oo dhaqdhaqaaq ballaaran oo looga soo horjeedo kobcinta nukliyeerka uu ka dhacay Mareykanka. Iyada oo la kaashaneysa ururada kala duwan, NARMIC waxay soo saartey qalab muhiim ah khataraha hubka nukliyeerka iyo awooda iyo faa iidada ka dambeysa. Tusaale ahaan, '1980 slideshow muuqaalkeeda'Khatarta la aqbali karo?: Da'da Nuclear-ka Mareykanka”Ayaa u sharxay daawadayaasha halista tikniyoolajiyadda nukliyeerka. Waxay soo bandhigtay khubaro nukliyeer ah iyo sidoo kale marqaati ka timid badbaaday bamkii loo yaqaan 'Hiroshima atomic bomb', waxaana la socday dokumentiyo dukumiinti ah.
Bartamihii-1980s, sida laga soo xigtay mid ka mid ah cilmi baadheyaasheeda, NARMIC waxay u kala go'day sababo la xiriira iskudhafyo ay ka mid yihiin maalgelin-yaraan, bixitaankii hoggaankiisii aasaaska ahaa, iyo daah-furnaantii diiradda hay'adda maadaama arrimo badan oo cusub iyo ololeyaal ay soo baxayeen.
Laakiin NARMIC wuxuu ka tagay dhaxal taariikhi ah oo muhiim ah, iyo sidoo kale tusaale dhiirigelin u leh cilmi baarayaasha awooda maanta raadinaya inay horay u sii wadaan abaabulka dadaalada nabada, sinaanta, iyo cadaalada.
Sheekada NARMIC waa tusaale doorka muhiimka ah ee cilmi baarista awooda ay ka qaadatay taariikhda dhaqdhaqaaqyada bulshada ee Mareykanka. Cilmi baarista NARMIC inta lagu gudajiray Dagaalkii Vietnam, iyo habka cilmi baarista ay u isticmaaleen qaban qaabiyaasha wax qabadka, waxay ka sameeyeen ilkaha mashiinka dagaalka ee ka qeyb qaatay dhamaadka dagaalka. Waxay kaloo gacan ka geysatay in dadka laga wacyi geliyo dagaalka - oo ku saabsan awoodda shirkadeed ee ay ka faa'iideysanayaan, iyo nidaamyada hubka ee adag ee Mareykanku u adeegsan jiray ka dhanka ah dadka reer Fiyatnaamiis.
Cilmi-baareyaasha NARMIC Diana Roose waxay aaminsan tahay in kooxdu door weyn ka ciyaareen “dhisidda dhaqdhaqaaq la socodsiiyay oo la shaqeynayay iyada oo lagu saleynayo xaqiiqooyin, maahan kaliya dareenka”:
- Miltarisimadu kuma dhacdo meel bannaan. Keli maahan kaligiis. Waxaa jira asbaabo badan oo sababta militarigu u kobco ugana wanaagsanaado bulshada qaar, waana sababta oo ah cilaaqaadka awooda iyo cidda waxtaraysaa iyo cidda ka faa iidaysanaysa… Marka waa muhiim in aan ogaanin oo keliya… waa maxay militarigani, iyo waa maxay waxyaabaha… laakiin markaa yaa ka dambeeya , waa maxay xooggeeda riixista?… Xaqiiqdii ma eegi kartid militarism ama xitaa dagaal qaas ah… adigoon runtii fahmin waxa proplilaashu yihiin, badanaana sifiican ayey u qarsoon yihiin.
Runtii, NARMIC waxay sameysay tabaruc balaaran oo lagu muujiyey dhismaha millatariga iyo warshadaha iyo ka dhigida bartilmaameed balaaran oo lagu diidayo. "Wejigeeda," ayay NARMIC ku qortay 1970, "waxay umuuqataa wax aan macquul aheyn in koox yar oo wax qabad / cilmi baarayaashu ay sameyn karaan wax badan si ay uga hortagaan kooxda weyn ee MIC." Laakiin hubaal in ku filan, waqtiga NARMIC kala diray, faa iidada dagaalka iyo militariga. wax ka qabashada ayaa malaayiin dad ah ay u arkeyn si qarsoodi ah, dhaqdhaqaaqyada nabada waxay sameeyeen awood cilmi baaris oo cajiib ah - taasoo NARMIC gacan ka geysatay dhisida, iyo kuwa kale - oo ilaa maanta jira.
Qoraa caan ah Noam Chomsky ayaa tan u leh inuu ku dhaho LittleSis ku saabsan dhaxalka NARMIC:
- Mashruuca NARMIC wuxuu ahaa il muhiim ah laga soo bilaabo maalmihii hore ee firfircoonida dhaqdhaqaaqa halista leh ee ku saabsan nidaamka millatari ee khatarta iyo halista ku ah Mareykanka iyo daafaha adduunka. Waxay sidoo kale ahayd dhiirrigelin weyn oo dhaqdhaqaaqa ballaaran ee caanka ah si loo xakameeyo khatarta cabsida leh ee hubka nukliyeerka iyo faragelinta rabshadaha. Mashruucu wuxuu muujiyey, si aad u hufan, muhiimadda ugu weyn ee daraasadda taxaddarka iyo falanqaynta ee loogu talagalay dadaallada dhaqdhaqaaqa si wax looga qabto dhibaatooyinka ba'an ee ay tahay inay safka hore ka gasho welwelkeenna.
Laakiin laga yaabee inteeda badan, sheekada NARMIC waa sheeko kale oo ku saabsan suurtagalnimada cilmi-baarista dhaqdhaqaaqa - sida ay gacan uga geysan karto gacan-qabashada iyada oo la abaabulayo dadaallada si loo iftiimiyo sida ay awooddu u shaqeyso ugana caawiso caddeynta bartilmaameedka ficil.
Dhaxalka NARMIC wuxuu ku nool yahay shaqada dhaqdhaqaaqa ee aan maanta sameyno. Waxa ay ugu yeedheen ficil / cilmi-baaris, waxaan ugu yeeri karnaa cilmi-baaris awood. Wixii ay ugu yeeraan muuqaallada slide, waxaan u wici karnaa websaydhada. Maaddaama inbadan oo abaabulayaal ah ay maanta qaadanayaan baahida loo qabo baarista awooda, waxaa muhiim ah inaan xasuusano inaan garab istaagno garabyada kooxaha sida NARMIC.
Ma dooneysaa inaad waxbadan ka ogaato sida baarista awooda iyo abaabulka ay u wada shaqeyn karaan maanta? Isku qor halkan si ay ugu biiraan Khariidadda Awoodda: Cilmi-baarista Caabinta.
AFSC sidoo kale waxay sii wadaa inay eegto dhibaatooyinka shirkadeed ee ku saabsan xadgudubyada xuquuqda aadanaha. Fiiri iyaga Baadhitaan website.
