By Joseph Essertier, February 14, 2018
From CounterPunch
Waa arrin murugo leh, xitaa hadda, tan rajo-gelinta ah ee taariikhda Kuuriya, marka dhamaadka Koonfurta Suudaan laga yaabo inuu noqdo meel ku dhow geeska, in aynu ku wajahno sheegashada beenta ah ee Koonfurta Kuuriya aan ku faani karaynin dimuqraadiyadda iyo casriga dalka ay dhisteen. Waddanku hadda si deeqsinimo leh u martigeliyay ciyaaraha Olombikada. Dal madaxiisa, Moon Moon, wuxuu rajeynayaa inuu malaayiin ku noolaado Bariga Aasiya iyo adduunka. Waxaa la rajeynayaa in lagu noolaado ruuxiisa madax-bannaanida, farriintiisa ma ahan oo keliya Koonfurta Kuuriya balse dunida oo dhan, in xal nabadeed lagu helo dhibaatada Maraykanka-Waqooyiga Kuuriya ilaa iyo inta laga helayo goobaha dagaalka ee Washington waxaa lagu hayn karaa qashinka.
The Dhacdadii ugu dambeysay ee NBC's Asian Asia correspondent Joshua Cooper Ramo oo ah hadalkiisii "hadal" iyada oo ka hadleysa ciyaaraha Olambikadu waxay ina xusuusinayaan oo kaliya in aan fahmin kaliya guud ahaan faham la'aanta Maraykanka ee ku saabsan dhibaatada Maraykanka ee Waqooyiga Waqooyiga Waqooyiga laakiin sidoo kale waxay muujinaysaa midabtakoorka iyo kibir-gareysiga Mareykanka ee isku dayaya in laga fogaado geeddi-socodka nabadda iyo sida geeddi-socodka nabaddu uu ugu hanjabayo jahawareerka Waqooyiga Kuuriya, jinni ayaa lagama maarmaan u ah "sanka dhiigga" ay aad u jecelyihiin in la dilo.
Ramo waxay soo bandhigtay dhamaan dadka Kore-Kuuriya, Waqooyiga Kuuriya, iyo qurba joogta - iyagoo ka maqan Boqortooyada Japan iyo postwar Japan. Wuxuu xusay in ay ku mahadsanyihiin in ay ku faraxsanyihiin oo ay ka faa'iideysteen Boqortooyada Japan ee sanadihii 35, isaga oo sheegay in Japan ay tahay "waddan oo Korea ka soo hoyday 1910 ilaa 1945. Dhamaan Kuuriya waxay kuu sheegi doontaa in Japan ay tahay tusaale dhaqameed iyo mid dhaqaale oo muhiim u ah isbadaladooda. "Qof kasta oo wax ka ogyahay oo ku saabsan Waqooyi Bari Asia wuxuu ku kalsoonaan lahaa kursigooda fadhiya Ramo sida uu ugu taabtay ka dareen xasaasiga ah ee siyaasadda caalamiga ah ee gobolka oo sameeyey dalab aan caddayn.
Dhab ahaantii, Kuuriyaanka waa ma u mahadnaqa kuwa 35 sanado badan oo rabshado ah, ee dhibaatada ah ee uu si xaddidan u tirtiro. Xukuumadda Boqortooyada Japan "waxay ku hawlaneyd beddelaad ka dib 1910: is-weydaarsiga jihaad-dhaqameedka reer Japan ee ku-xigeenka kiniisadda Kuuriyada Kuuriya, kuwaas oo intooda badani ay wadaagaan ama la eryey; dejinta dawlad dhexe oo xooggan meel ka mid ah maamulka dowladii hore; Is-weydaarsiga Jaamacadda Japan ee Waxbarashada casriga ah; Ugu dambeyntii waxay xitaa badaleen luqadda Kuuriya ee Japan. Kuuriyaanka marnaba u mahadcelin JapaneseJapan ma ahan mid wax ku ool ah, oo ay ku dheehan tahay Japan, iyada oo laga yaabo in Japan ay ka tagto ra'yigeeda, madaxbannaanideeda iyo madaxbannaanideeda, asaliga ah ee casriyeynta casriga ah, iyo in ka sarreeya sharafta qaranka. "
Mawduuca kor ku xusan wuxuu ka muuqanayaa bogga labaad ee jaangooyada 'Introduction' Dagaalka Kuuriya: Taariikh, mid ka mid ah taariikhda ugu caansan ee la ixtiraamo ee Korea. Maaddaama Ramo ay ka hadlayso Mandarin waxayna ku nooshahay Shiinaha, oo ah waddan ay barnaamijyada TV-yada maal-galinta ee dawladdu si xushmad leh u daboolaan taariikhda jibbaarada Japan ee Shiinaha, hubaal waa inuu haystaa wacyi galin aasaasi ah oo ku saabsan taariikhda rabshadaha Japan ee Bariga Aasiya iyo sida dadku u xushmeen Boqortooyada Japan waxay dareemeysaa waxa ku saabsan. Agaasimihii hore ee Maareeyaha Kissinger Associates, shirkadda la talinta ee hore ee xoghayaha hore ee Maraykanka Henry Kissinger; tifaftire hore ee golaha Time Magazine; Falanqeeyihii hore ee Shiinaha ee NBC Sports intii lagu jiray ciyaarihii Olimbikada ee Beijing; oo hadda ah weriyaha NBC ee Aasiya, tani dhab ahaan maahan markii ugu horreysay ee uu wajaho caro ku saabsan tirtirista Jabbaan iyo Mareykan ee taariikhdaas rabshadaha Jabbaan, oo aan lagu xusin rabshadaha Mareykanka.
Ramo ayaa si cad u xusuusisay malaayiin keli ah oo ka mid ah xanuunka iyo naxdinta leh ee rabshadaha ka dhaxeeya Boqortooyada Japan. Bravo! Ereygiisa ayaa xasuusiyay Kuuriyaasha cunsuriyadda Mareykanka iyo sidoo kale indhahooda qabow oo iyaga u gaar ah. Dhanka Kuuriyada Koonfureed waxay u socotaa nabadgelyo, ereyadiisu waxay ku adkaynaysaa in Korea-yahannada ay ku adkaato in ay iloobaan iyo dareen la'aanta dadka Maraykanka ee xuquuqdooda bani'aadamnimo, erayaduna waxay ku dhiirigelinayaan inayan ku kalsoonayn Washington wax ka badan inta ay ku tiirsan yihiin Tokyo.
Japan oo kolonyo Korea ah, ka dibna Maraykanku wuxuu qayb ka ahaa qaybtaas. Dhibaatooyinka ka jira gumeysiga Japan ayaa si fiican loo yaqaan, fog si ka fiican sida xasiloonida Maraykanka ee Korea. Dambiilayaashu waa mid ka mid ah taariikhyahannada taariikhiga ah ee Kuuriya si ay u qoraan qaar ka mid ah kuwa Mareykanka ah, tusaale ahaan, cabsida ay sameeyeen on Cheju Island, Taejon, waxay caawimaad ka helaysaa jirdilka Syngman Rhee ee Kuuriyada Kuuriya, qarxinta bakhaarrada, rayidka leh napalm. Buugiisa Dagaalkii Kuuriya sidoo kale wuxuu inoo sheegayaa isku daygii labaad ee fashilmay, sida, ee Maraykanka, ka dib markii Boqortooyada Japan ay isku dayday inay Korea u soo dirto jilibkooda. Kuuriyada Kuuriya waxay u adkaysatay xukunka shisheeye iyo madax-dhaqameedku marnaba ma kicin.
Gaar ahaan 2018, midna ma filayn karo in Kuuriya ay dareemaan mahadnaq Japan markii Raisalwasaaraha Abe uu sii wadi doono joojinta nabadda Waqooyiga Kuuriya isagoo si joogto ah ugu qaylinaya "cadaadiska ugu badan" ee ka dhanka ah Kuuriyada Waqooyi adoo adkaynaya cunaqabateynta xagjirka ah iyo xasuuqa; iyagoo diidaya dembiyadii hore; iyo in aan la siinin arrinka afduubka ee Japan by North Korea nasasho, xitaa sida uu marnaba ku hadlaa afduubyo Japanese of Korea ka hor 1945. Abe la'aanta daacadnimadu waa in lagu barbardhigaa dawladda Waqooyiga Kuuriya, oo aqoonsaday afduubka, raaligelinta, ee caddaalad darradani ku jirtay siyaabo fara badan, oo soo celiyay qaar badan oo ka mid ah afduubayaasha. Kim Jong-il ayaa raaligelin ka bixiyey afduubka cunsuriyaddii Japan markii Raisal Wasaare Koizumi uu booqday 2002.
Raisul wasaare Abe waa been-been ah oo loo yaqaan diidmo jaceylka Japan. Afduubka Japan ayaa u socday si ka baxsan Afduubka Waqooyiga Kuuriya. Abe weli ma ka raali galinaynin Boqortooyada Japan ee soo furtay boqollaal kun oo qof oo reer Kuuriya ah iyaga oo ku dhajiyay Japan; oo loogu talagalay shaqaale khasab ah oo ka shaqeeya Japan; waayo gumaadka tobanaan kumanaan dumar Korean ah ayaa lagu weeraray millatariga "saldhigyada raaxada dumarka" (sida, xarumaha kufsiga gangsiyada); ama ka caawinta shirkadaha Japan in ay xadaan ilaha Korea.
Sidee Ramo u sheegan kartaa in "Kuuriis kasta" waxa uu leeyahay muuqaalkan oo kale marka malaayiin 25 ah ay ku yaalaan Waqooyiga Kuuriya, oo ah waddan la aqoonsan yahay in ay si wax ku ool ah u xajinayaan. Waxay si dhib yar nagala hadli karaan sababtoo ah go'doominta dalkooda - dhibaataduna maaha kaliya dawladda Waqooyiga Kuuriya, laakiin sidoo kale dawladda Maraykanka iyo Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay iyada oo loo marayo cunaqabatayn xoog leh sannadkii hore, oo ku dhex jirta abaar iyo macaluul.
Faallooyinka Ramo ayaa laga yaabaa inaanay ku casuumin cambaareynta saaxiibadiis iyo shaqaale ka mid ah fasalka ganacsiga ee Ameerika, sida John L. Thornton, oo kula taliyay Goldman Sachs, ama adeerkiis Simon Ramo, oo magaciisu noqday "R" ee TRW, laakiin markii uu ka hadlayay TV-ga, waxa uu u muuqday in uu ilaaway in uu yareeyo ereyga cunsuriyada. Qaar ka mid ah Bariga Aasiya, faalladiisa wuxuu lahaa giraan ah, "Inkastoo ay hoos u dhaceen siyaasadda Jarmalka sanado badan 1933 ilaa 1945 ee jarmalka, Yuhuudda, gypsies, iyo gaysiga ayaa had iyo jeer ka mahadcelin doona Hitler ee dhaqaalihiisa iyo tiknoolajiyadiisa horumar."
Ma ahan wax la yaab leh in difaacayaasha Ramo ay hadda bilaabayaan inay heesaan heesaha Park Chung-hee, Kuuriya Kuuriya oo ka tirsan 1960s iyo 1970s. Manchuria, Park wuxuu ahaa arday ka mid ah dambiilaha dagaalka heerka dabiiciga ah iyo ra'iisul-wasaarihii hore ee ra'iisul-wasaaraha Japan Kishi Nobusuke. Waxa uu raacay habka "Manchurian model ee warshad-milatari oo loo adeegsado warshad-milatari" oo ay ka mid yihiin ereyada "Cumational". Xirfadda Park ayaa ka faa'iideysatay xiriirka la leh garabka midig ee Japan, oo ay ku jiraan Kishi iyo Sasakawa Ryoichi, oo kale oo lagu tuhunsan yahay dembi dagaal.
Waa maxay Kuuriyaasha u baahan, iyo waxa dunidu u baahan tahay, hadda waa warbaahin ballaaran si loo joojiyo shaqaaleeynta awoodda boqortooyada iyo cadawga nabadda sida Ramo, gaar ahaan marka faracadan nabadda ee nabaddani ay bilaabantay oo keliya. Ceeb ku ah NBC.
Notes.
Bruce Cumings, Dagaalka Kuuriya: Taariikh (Maktabad casri ah, 2011) iyo Goobta Kuuriyada ee Qorraxda: Taariikhda casriga ah (Norton, 1997); Norman Pearlstine, "Faallo: Joshua Cooper Ramo's South Korea Comments Waxaa ku jira Qodobo Muhiim ah," Fortune.com.
Waad ku mahadsantihiin Stephen Brivati wixii faalo ah, talooyin, iyo hagaajin.
