By Liz Remmerswaal Hughes, Madaxweyne kuxigeenka World BEYOND War, May 23, 2023
Whanganui Quakers waxay si naxariis leh u siiyeen boodhadh nabadeed oo gacan-ku-sarcaad ah oo taariikhi ah oo leh ('Daryeelka Quakers' iyo Samaynta Nabadda si nabad ah) waxayna gacanta ku hayaan calaamado alwaax ah oo ay ku qoran yihiin 'PEACE' kuwaas oo loo adeegsaday Socdaalkii Springbok ee 1981 iyo mudaaharaadyo kale oo nabadeed.
Waxaanu duubnay muuqaal kulanka oo ku bilaabmay mihi by Niwa Short, oo ay ku xigtay 12 Quakers oo si qunyar socod ah u akhrinaya marqaati nabadeed oo la cusbooneysiiyay kuna soo gabagabeeyay waiata 'Te Aroha'.
Munaasabadan oo ahayd mid isbed-bedeshay ayaa ahayd mid si gaar ah u xasuusinaysa hawshii nabadeed ee ay asxaabtu ka qayb qaadanayeen dhawr iyo tobankii sano ee la soo dhaafay, waxaanay ahayd mid wakhtigeedii ku soo beegantay oo muujinaysa muhiimada ay leedahay u doodista nabada, taas oo ah mid aad muhiim u ah mar kasta oo uu dalkeenu kharashaadka ciidanku kor ugu kaco.
Bayaan ku saabsan NABADDA oo lagu sameeyay Kulan Sannadeedka 1987
Anagoo ah asxaabta ku nool Aotearoa-New Zealand waxaan salaan kalgacal leh u diraynaa dhamaan dadka ku dhaqan dalkan, waxaanan idinka codsanaynaa inaad tixgaliyaan hadalkan, idinla jeediyay, kaas oo aanu dhammaanteen isku raacnay mid qudha. Waxaa la gaaray waqtigii aan shacabka si aan gabbasho lahayn uga istaagi lahayn arrinta colaadda.
Waxaan si buuxda uga soo horjeednaa dhammaan dagaalladii, dhammaan u diyaar garowga dagaalka, dhammaan adeegsiga hubka iyo qasabka, iyo dhammaan xulafada militariga; Ma jiro dhammaadka weligeed cudurdaar u noqon kara hababkaas.
Waxaan si isku mid ah oo firfircoon uga soo horjeednaa wax kasta oo keenaya rabshado ka dhex dhaca dadka iyo quruumaha, iyo rabshadaha noocyada kale iyo meeraheena. Tani waxay markhaati u ahayd adduunka oo dhan in ka badan saddex qarni.
Ma nihin caqli-xumo ama jaahilnimo ku saabsan kakanaanta adduunkeena casriga ah iyo saameynta tignoolajiyada casriga ah - laakiin ma aragno sabab kasta oo lagu beddelo ama u wiiqo aragtidayada nabadda ee uu qof kastaa u baahan yahay si uu u noolaado oo uu ugu noolaado dhul caafimaad leh, oo badan. .
Sababta koowaad ee mawqifkani waa rumaysnaanteenna in ay jirto midda Ilaah mid kasta oo ka dhigaysa mid aad u qaali ah oo aan waxyeello ama burburin.
Halka qof uu nool yahay had iyo jeer waxaa jirta rajada ah in la gaaro tan Ilaah dhexdooda: rajadaas oo kale waxay dhiirigelisaa raadintayada lagu raadinayo xallinta khilaafaadka aan rabshad lahayn.
Nabadoonada ayaa sidoo kale awood u siinaya tan Ilaah oo iyaga ku jira. Xirfadaheena shakhsi ahaaneed ee bini'aadamka, geesinimada, dulqaadka, iyo xigmadda waxaa si weyn u kordhiyey xoogga Ruuxa jacaylka ah ee isku xira dadka oo dhan.
Diidmada in lagu dagaalamo hub ma aha in la is dhiibo. Anagu ma nihin dad aan damqasho lahayn marka ay noo hanjabaan hunguriga, naxariista daran, daalimiinta, cadaalad darada.
Waxaan u halgami doonaa sidii aan meesha uga saari lahayn sababaha is-maan-dhaafka iyo iska-hor-imaadyada annagoo adeegsanayna hab kasta oo iska-caabin aan rabshad lahayn oo diyaar ah. Ma jirto wax dammaanad qaad ah in iska caabinteennu ay noqon doonto mid ka guul badan ama ka khatar yar marka loo eego xeeladaha militariga. Ugu yaraan dhaqaalaheennu wuxuu ku habboonaan doonaa dhammaadkayaga.
Haddaynu u ekaanno inaan ugu dambayntii guuldarraynay, weli waxaan jeclaan lahayn inaan silicno oo dhimanno intii aan xumaanta samayn lahayn si aan u badbaadno nafteena iyo waxa aan u hayno. Haddaynu guulaystana ma jiro cid guulaysata ama guulaysata, waayo dhibkii keenay khilaafka waxa lagu dhamayn doonaa cadaalad iyo dulqaad.
Qaraarka noocaan oo kale ah ayaa ah dammaanadda kaliya ee ah in uusan dhici doonin dagaal dambe marka dhinac walba uu awood yeesho. Macnaha guud ee aan ka taaganahay wakhtigan waa heerka sii kordhaya ee rabshadaha nagu wareegsan: xadgudubka carruurta; kufsiga; naagta garaaca; weerarrada waddooyinka; rabshado; murugada muuqaalka iyo telefishanka; Xadgudub dhaqaale iyo mid hay’addeed oo aamusan; baahsanaanta jirdilka; luminta xoriyada; galmada; cunsuriyadda iyo gumeysiga; argagixisanimada labada jabhad iyo askarta dawladda; iyo u weecinta dhaqaalihii faraha badnaa iyo tacabkii cuntada iyo daryeelka una leexin lahayd ujeeddooyin ciidan.
Laakiin waxaas oo dhan waxa ka sii sarreeya, waa kaydka waalida ah ee hubka Nukliyeerka ah kaas oo saacado gudahood baabi’in kara qof kasta iyo wax kasta oo aynu ku qiimaynayno meeraheena.
Si aad uga fikirto argagaxa noocan oo kale ah waxay naga tagi kartaa dareen quus ah ama caajisnimo, qallafsanaan ama blasé.
Waxaan ku baraarujinaynaa dhamaan dadka reer New Zealand inay ku dhiiradaan inay iska horkeenaan qaska ay bani’aadamku ka wadaan adduunkeena iyo inay yeeshaan iimaan iyo dadaal si ay u nadiifiyaan una soo celiyaan nidaamkii Ilaahay ugu talo galay. Waa inaan ka bilownaa qalbigeenna iyo maskaxdeena. Dagaaladu waxay joogsan doonaan kaliya marka mid kasta oo naga mid ah uu ku qanco in dagaalku aanu waligiis ahayn.
Meelaha laga bilaabayo helitaanka xirfadaha iyo qaan-gaadhnimada iyo deeqsinimada si looga fogaado ama lagu xalliyo khilaafaadka waxay ku yaalliin guryaheenna, cilaaqaadkeenna shakhsi ahaaneed, dugsiyadeena, goobaha shaqada, iyo meel kasta oo go'aanno laga gaaro.
Waa inaan ka tanaasulnaa rabitaanka lahaanshaha dadka kale, inaan awood u yeelano iyaga, oo aan ku khasbo aragtidayada iyaga. Waa in aan la jaanqaadnaa dhinacayaga taban oo aynaan raadin cid aan eed lahayn, ciqaabin, ama ka saari lahayn. Waa in aan ka hortagnaa rabitaanka qashinka iyo urursiga hantida.
Isku dhacyadu waa lama huraan waana in aan la caburin ama la iska indha tirin balse si xanuun iyo taxadir leh looga shaqeeyo. Waa inaan horumarinaa xirfadaha u nugul dulmiga iyo cabashooyinka, awood qaybsiga xagga go'aan qaadashada, abuurista heshiis, iyo samaynta magdhow.
Marka aynu ka hadlayno, waxaynu qiraynaa in aynu nafteenna nahay kuwa xaddidan oo sida dadka kale u khaldan. Marka la tijaabiyo, mid walba waxaa laga yaabaa inuu hoos u dhaco.
Ma hayno qorshe nabadeed oo qeexaya jaranjaro kasta oo loo maro yoolka aan wadaagno. Xaalad kasta oo gaar ah, go'aamo shakhsiyeed oo kala duwan ayaa lagu gaari karaa si daacadnimo leh.
Waxaa laga yaabaa in aan ku khilaafno aragtida iyo ficilka siyaasiga ama askariga door bida xalinta militariga, laakiin wali waanu ixtiraamaynaa oo ixtiraamnaa qofka.
Waxa aan bayaankan ugu baaqaynaa waa ballan-qaadka ah in dhismaha nabadda laga dhigo mudnaanta koowaad iyo in laga dhigo mucaaradnimada dagaalka.
Waxa aan u doodno maaha Quaker gaar ah laakiin aadanaha, waxaan aaminsanahay, doonista Ilaah. Mawqifkayagu maaha mid ay leeyihiin asxaabta oo keliya - adigaa iska leh xaqa dhalashada.
Waxaan ku baraarujinaynaa dadka reer New Zealand inay kacaan oo lagu tiriyo wax aan ka yarayn xaqiijinta nolosha iyo aayaha aadanaha.
Si wada jir ah, aynu u diidno qaylada cabsida oo aynu dhegaysanno xanta rajada.
Si aanaan u iloobin - Bayaanka ka soo baxay Ururka Diinta ee Saaxiibada (Quakers), Kulanka Sannadlaha ah ee Aotearoa New Zealand, Te Hāhi Tūhauwiri, May 2014
Habeenimadii xusaska dagaalkii koowaad ee aduunka, Quakers ee Aotearoa New Zealand waxay ka walaacsan yihiin in taariikhda aan dib loo soo celin si loo ammaano dagaalka. Waxaynu xusuusannahay khasaaraha nafeed, burburka deegaanka, geesinnimada askarta, kuwa diidan iyo kuwa damiir laawayaasha ah; Waxaan xasuusannahay dhammaan kuwa weli la ildaran dhibaatadii dagaal ee joogtada ahayd. Waxaan sidoo kale ogaanay isticmaalka sii kordhaya ee kheyraadka yar ee dagaalka. Gudaha Aotearoa New Zealand in ka badan toban milyan oo doolar ayaa lagu kharash gareeyaa maalintii si loo ilaaliyo ciidamadeena qalabka sida ee 'diyaargarowga dagaalka' (1). Waxaan si firfircoon u taageernaa habab kale oo lagu xallinayo iskahorimaadka iyo rabshadaha gudaha iyo kuwa u dhexeeya quruumaha. “Waxaan si buuxda uga soo horjeednaa dhammaan dagaallada, dhammaan u diyaar garowga dagaalka, dhammaan adeegsiga hubka iyo qasabka, iyo dhammaan xulafada militariga; Ma jiro dhammaadka weligeed cudurdaar u noqon kara hababkaas. Waxaan si isku mid ah oo firfircoon uga soo horjeednaa wax kasta oo horseeda colaadda dadka iyo quruumaha, iwm….
